Музыкальная станция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Музыкальная станция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
music station
Translate
музыкальная станция -

- станция [имя существительное]

имя существительное: station, exchange, point, stage, depot

сокращение: sta.



BBC Radio 1, новая музыкальная станция, ориентированная на возрастную группу 16-24 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC Radio 1, a new music station aimed at the 16–24 age group.

В Новый год 2006 года популярная музыкальная станция DR Soft была закрыта, но после протестов она вскоре была возвращена обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On New Year's Day 2006 the popular music station DR Soft was closed down, but following protests it was soon brought back.

Единственная радиостанция княжества Радио Лихтенштейн, была основана как частная коммерческая музыкальная станция в 1995 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sole radio station of the principality Radio Liechtenstein, was founded as a private commercial music station in 1995.

Рок-музыкальная станция Absolute Radio и спортивная станция Talksport являются одними из крупнейших коммерческих радиостанций в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock music station Absolute Radio, and sports station Talksport, are among the biggest commercial radio stations in the UK.

BBC Radio 2, разнообразная популярная музыкальная и чат-станция, ориентированная на взрослых, неизменно занимает самое высокое место в рейтингах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC Radio 2, a varied popular music and chat station aimed at adults is consistently highest in the ratings.

Эта станция заброшена после 11 сентября...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station was abandoned after 9/11.

Это видно было по тому, в каком плачевном состоянии находилась станция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was evident in such things as the deplorable state of the station.

Суть его проста: опрос говорит о том, может ли ваша рабочая станция взаимодействовать с другой машиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply put, PING tells you whether or not your workstation can communicate with another machine.

Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that.

Основная радиолокационная станция в Бейрутском морском порту была уничтожена в ходе конфликта в 2006 году и по-прежнему не заменена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main radar in Beirut seaport has still not been replaced after it was lost in the conflict in 2006.

Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite.

У нас есть информрацией о том, что ваша станция окажется под неотвратимым нападением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have intelligence that your plant will come under imminent attack.

Наступает нашa EVA (Extra-Vehicular Activity), то есть выход в космос. набор инструментов под названием миниатюрная рабочая станция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are our EVA, that means spacewalking... tool caddies, called mini workstations.

В 1763 там был вырыт колодец, в 1927 - станция метрополитена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1763, a well was being dug. In 1927, the underground station.

Маневр засекла станция космического слежения ФН; нам приказали остановиться и объяснить свои действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was scanned by F.N. Skytrack; we were commanded to stop and explain.

Насколько я понимаю, осталась одна заземляющая станция, которую нужно деактивировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My understanding is there is one final grounding station that needs to be deactivated.

Если богатый чувак из музыкального бизнеса хотел избавиться от Рейда и нашего друга Темпла, они могли бы кого-то нанять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a rich music biz dude wanted to get rid of Reid and our friend Temple, they could hire the job out.

Мы начнем с самого забавного материала: музыкальная теория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We start off with the fun stuff: music theory.

Твоя станция может позволить себе свору первоклассных адвокатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your station could afford a chorus line of silks.

Потому что я перебираюсь в высшую музыкальную лигу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I'm being brought up to the musical big leagues.

Космическая станция Регула-1, как слышите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Station Regula-1, do you read?

Эй, железнодорожная станция заплатит за это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey! The railway company will pay for this!

Станция - за пределами видимости, но в пределах досягаемости, если что-то пойдёт не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're well out of visual range of the station but still close enough in the event anything goes wrong.

Шон, если собираешься обвинять меня, будь любезен, сделай это в музыкальной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shawn, if you're going to accuse me, at least have the courtesy to sing it.

Психоделитрон был также использован как способ переопределить шоу Нэша как визуально, так и музыкально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychedelitron was also used as way to re-define Nash's shows both visually and musically.

Станция пересекает нулевой меридиан, который обозначен поперек крыши пешеходного туннеля, образующего главный вход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station straddles the Prime Meridian, which is marked across the roof of the pedestrian tunnel forming the main entrance.

В 1970 году станция метро Alexandre Dumas Paris была названа в его честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, the Alexandre Dumas Paris Métro station was named in his honour.

В 2008 году новая беспроводная док-станция USB от Kensington стала доступна через Dell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, a new Wireless USB Docking Station from Kensington was made available through Dell.

Недавно Эстеллу попросили прокомментировать близость и личные отношения с красавчиком Шоном Полом в ее недавнем музыкальном клипе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estelle was recently asked commented about getting up close and personal with hunk Sean Paul in her recent music video.

В настоящее время он работает с Пинхани в качестве музыкального продюсера и гитариста, и он принимал участие во всех живых выступлениях с группой в течение длительного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays, he has been working with Pinhani as a musical producer and guitarist and he has taken part in all live performances with the group for a long time.

В 1972 году дымовая шашка была заложена в манхэттенском офисе музыкального импресарио Сола Гурока, который организовывал гастроли советских исполнителей по США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972, a smoke bomb was planted in the Manhattan office of music impresario Sol Hurok, who organized Soviet performers' U.S. tours.

Наземная приемная станция состояла из антенны с ручным управлением, приемника, регистратора и генератора энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground receiving station consisted of a manually tracked antenna, receiver, recorder and a power generator.

Щекотать меня-американская музыкальная комедия 1965 года режиссера Нормана Таурога и в главной роли Элвиса Пресли в роли чемпиона родео наездника быков и бронкобастера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tickle Me is a 1965 American musical comedy film directed by Norman Taurog and starring Elvis Presley as a champion rodeo bull-rider and bronco-buster.

В 1986 году альбом получил две номинации американской музыкальной премии за любимый поп-рок-альбом и любимый поп-рок-исполнитель мужского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986 the album received two American Music Award nominations for Favorite Pop/Rock Album and Favorite Pop/Rock Male Artist.

Продвигая свой дебютный альбом, Свифт появилась как лицо мобильной музыкальной кампании Verizon Wireless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While promoting her debut album, Swift appeared as the face of Verizon Wireless' Mobile Music campaign.

Впервые они стали известны публике в качестве финалистов музыкального конкурса Sona9 2007 года, в котором им была присуждена премия Joventut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They first came to public attention as finalists in the 2007 Sona9 music competition, in which they were awarded the Premi Joventut.

Одна центральная вакуумная станция может собирать сточные воды нескольких тысяч индивидуальных домов, в зависимости от рельефа местности и местной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single central vacuum station can collect the wastewater of several thousand individual homes, depending on terrain and the local situation.

В 1902 году он сыграл главную роль в музыкальной комедии мальчик-посыльный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1902 he was cast in the musical comedy The Messenger Boy.

Музыкальное видео песни получило 38 миллионов просмотров на YouTube в течение 24 часов, став одним из самых просматриваемых музыкальных видео в мире за 24 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song's music video received 38 million views on YouTube within 24 hours, becoming one of the world's all-time most-viewed music videos in 24 hours.

Локвуд получил музыкальное и театральное образование в школе музыки Висконсин-Мэдисон и колледже изящных искусств Бостонского университета и имеет степень бакалавра искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lockwood received musical and theatrical training from the University of Wisconsin-Madison School of Music and Boston University College of Fine Arts and holds a B.Mus.

Он также увидел растущую популярность музыкального фонтана, который объединил воду, музыку и свет, поставленный компьютерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also saw the increasing popularity of the musical fountain, which combined water, music and light, choreographed by computers.

Музыка аниме написана Маэдой, Хикаришуйо и группой Anant-Garde Eyes, которые также обеспечили музыкальное оформление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anime's music is composed by Maeda, Hikarishuyo, and the group Anant-Garde Eyes, who also provided the musical arrangement.

Во Франции в его честь названа площадь Феликс-Эбуэ в 12-м округе Парижа, а также примыкающая к ней Парижская станция метро Daumesnil Félix-Éboué.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within France, a square, Place Félix-Éboué, in 12th arrondissement of Paris is named for him, as is the adjacent Paris Métro station Daumesnil Félix-Éboué.

Я знаю, что при попытке создать музыкальное произведение возникает искушение найти ритм и разбить его на лирику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that when trying to make a musical piece, there is a temptation to find a rythm and break it for a lyric.

С другой стороны, его критиковали за необычное музыкальное видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, it was criticized for its unusual music video.

Он слушал, как Паттон играет по ночам в соседнем музыкальном автомате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would listen to Patton play nightly from outside a nearby juke joint.

Когда станция VOR выбрана, OBS функциональна и позволяет пилоту выбрать желаемый радиус для использования в навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a VOR station is selected, the OBS is functional and allows the pilot to select the desired radial to use for navigation.

В городе есть две станции: Железнодорожная станция Борнмут и железнодорожная станция Поксдаун на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two stations in the town, Bournemouth railway station and Pokesdown railway station to the east.

Эта станция также принадлежит компании Network Rail, но управляется компанией East Midlands Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This station is also owned by Network Rail but operated by East Midlands Railway.

Железнодорожная станция бескар-Лейн, открытая в 1855 году, находится в ведении Northern на линии Манчестер-Саутпорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bescar Lane railway station, which opened in 1855, is managed by Northern on the Manchester to Southport Line.

В 1994 году станция сменила свое название на JFM, чтобы поощрить больше слушателей, которых отпугнул Джаз в названии станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994 the station changed its name to JFM to encourage more listeners who were put off by the 'Jazz' in the station's name.

В 1972 году была открыта автомагистраль М56, ведущая в аэропорт, а в 1993 году-станция манчестерского аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972, the M56 motorway to the airport opened, and in 1993 Manchester Airport station.

До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station.

Железнодорожная станция Перри барр, например, шла GJR-LNWR-LMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perry Barr railway station, for example, went GJR- LNWR - LMS.

Станция была закрыта в 1966 году; однако на деревенской автобусной остановке есть знак станции и скамейка, которая изначально стояла на платформе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station closed in 1966; however, the village bus shelter contains the station sign and a bench that was originally on the platform.

Каждая станция, использующая специальный вызов 1x1, должна передавать назначенный ей вызов не реже одного раза в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each station using the special 1x1 call must transmit its assigned call at least once every hour.

На его месте была запущена частная станция под названием Radio 100FM Soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A privately operated station called Radio 100FM Soft launched in its place.

В округе есть четыре лицензированных отеля, а также добровольная пожарная команда и станция, содержание которых обходится примерно в 60 фунтов стерлингов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are four licensed hotels in the district, also a volunteer Fire Brigade and station, maintained at a cost of about £60 a year.

Станция была проектом НАСА, иллюстрирующим аналогичные научные и инженерные концепции, общие как для подводных, так и для космических миссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Counter-Economy is the sum of all non-aggressive Human Action which is forbidden by the State.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыкальная станция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыкальная станция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыкальная, станция . Также, к фразе «музыкальная станция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information