Музыкальное обучение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
небольшая музыкальная пьеса - bagatelle
музыкальный канал - music channel
музыкальная подвеска - musical suspension
музыкальный аккорд - musical chord
музыкальная феерия - musical extravaganza
музыкальный шум сердца - cooing murmur
музыкальный интерфейс - music interface
музыкальное ревю - musical revue
музыкальная концепция - musical concept
музыкальный послеобеденный - musical afternoon
Синонимы к музыкальное: музыкальный, мелодичный, мелодический, благозвучный, звучный
имя существительное: training, education, teaching, instruction, tuition, tutelage, schooling, school, discipline, drill
сокращение: tng
обязательное обучение - compulsory education
Oversee обучение - oversee training
байесовское обучение - bayesian learning
закон обучение - law training
гид-обучение - guide-training
документально обучение - documented training
правовое и судебное обучение - legal and judicial training
правовое обучение и научно-исследовательский институт - the legal training and research institute
обучение языку качества - quality language instruction
непосредственное обучение - immediate learning
Синонимы к обучение: обучение, образование, подготовка, развитие, совершенствование, нанесение, приведение, сообщение, представление, внушение
Гебанг обеспечивал обучение в музыкальных стилях дангак и согак. |
The gyobang provided training in the dangak and sogak musical styles. |
Студенты будут получать специальное музыкальное обучение в музыкальной школе, но полностью интегрированы в принимающую школу для других уроков. |
Students will receive specialist music tuition within the music school but are fully integrated within the host school for other lessons. |
Она продолжила обучение в средней школе Ренессанса для музыкального театра и технологии, профессиональной средней школе в кампусе средней школы Герберта Х. Лемана. |
She went on to attend Renaissance High School for Musical Theater & Technology, a vocational high school on the Herbert H. Lehman High School campus. |
Школа готовит студентов к высшему музыкальному образованию, но выпускники все равно должны сдать вступительные экзамены, чтобы продолжить обучение в Codarts. |
The school prepares students for higher music education, but graduates must still pass entrance examinations to continue at Codarts. |
Он предлагает музыкальное обучение от средней школы до докторантуры. |
It offers music training from secondary school to doctorate. |
В Венесуэле El Sistema of youth orchestras предоставляет бесплатное внешкольное инструментальное обучение в музыкальных школах под названием núcleos. |
In Venezuela El Sistema of youth orchestras provides free after-school instrumental instruction through music schools called núcleos. |
Низиол поступил в музыкальную школу для одаренных детей в Познани в возрасте двенадцати лет, чтобы получить обучение в классе проф. |
Niziol entered the music school for gifted children in Poznań at the age of twelve to receive tuition in the class of Prof. |
Акцент делается на такие направления, как музыкальное образование, художественное образование, сольное обучение и театральное обучение. |
The emphasis is on the areas of music education, artistic education, solo training, and theatre training. |
Родившись в Сассексе, Шерлок учился у Кевина Смита, продолжая обучение в музыкальной школе Четема в Манчестере и Итонском колледже. |
Born in Sussex, Sherlock studied with Kevin Smith, continuing at Chetham's School of Music in Manchester and Eton College. |
В 2011 году внештатное музыкальное обучение можно получить в музыкальных колледжах Бирмингема, Манчестера и Лондона. |
In 2011, Freelance Music Apprenticeships are available in music colleges in Birmingham, Manchester and London. |
С XVIII века хор вустерского собора принимает участие в фестивале трех хоров, старейшем музыкальном фестивале в мире. |
Since the 18th century, Worcester Cathedral Choir has taken part in the Three Choirs Festival, the oldest music festival in the world. |
думаешь, Даниэль шантажитровала его ради денег на обучение? |
You think Danielle was shaking him down for tuition money? |
Правоохранительные органы также начинают применять машинное обучение для прогнозирования. |
Law enforcement is also starting to use machine learning for predictive policing. |
Я могу воссоздать мелодию из музыкальной шкатулки и сделать томографию мозга... |
I could recreate the music box song and do a brain scan... |
Обучение религиозным канонам и правилам серьезно осложнило мое положение. |
Unfortunately during religion studies the situation got more serious. |
Я уверена, что ты пересмотрел мое обучение в Бене Джессерит. |
I'm sure you've reviewed my Bene Gesserit training. |
Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение. |
Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted. |
Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы. |
He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region. |
Что касается учебной подготовки и деятельности КЗК, то в соответствии с годовым планом велось регулярное обучение. |
Concerning training and KPC activities, regular training was conducted on the basis of the annual plan. |
Это, должно быть, одна из моих странностей. Такая, как обучение кошек представлять под музыку моей арфы. |
It is one of my eccentricities, I suppose-like training my cats to perform to the music of my harp. |
Моё отец оплатил твое обучение. |
My father put you through mortuary school. |
Негритёнок, если вы имеете в виду Мистера Чапмана, то да будет вам известно: он позаимствовал данную музыкальную зарисовку из моего репертуара. |
Negro, if you are referring to Mr. Chapman, the fact is he appropriated that particular musical ornamentation from my repertoire, bro. |
Right, not to mention operating a bar music venue without a license. |
|
После этого небольшого музыкального перерыва нам стоит вернуться к столу. |
After this little piano intermezzo... we can go back to the table. |
И пожалуйста, позаботься о том, чтобы Виктория выучила музыкальную пьесу. |
And please make sure Victoria kicks butt on her piano recital. |
The Federation has invested a great deal of money in our training. |
|
Здесь модель самолёта и такая музыкальная шкатулка с балериной и бутылка Элизабет Эрвон, к которой неравнодушна миссис Гудфеллоу. |
There's a model Spitfire and one of those music boxes with the ballerina and a bottle of Elizabeth Arvon, which Mrs Goodfellow is very partial to. |
У меня есть фотокопия оплаченного чека... который указывает на то, что он проходит обучение в вечерней школе... при Общественном колледже Балтимора. |
I also have a Photostatted copy of a cashed check... which indicates that he is enrolled in the GED program... at the Baltimore City Community College. |
Он мог читать, развлекаться картами, принимать гостей и даже играть на любом музыкальном инструменте по своему выбору. |
He could read or play cards, or receive guests; and if he had any favorite musical instrument, that was not denied him. |
Это был один из самых больших моментов во всей моей музыкальной карьере. |
That was one of the biggest moments of my entire career in music. |
Мы - официально зарегистрированный клуб, на позицию ниже, чем музыкальная студия, но на две выше фан-клуба Нинтендо И то, что наша сегодняшняя гостья Сидни Прескотт - честь для нас |
We re a sanctioned after school activity, one rung below the Glee club, two above Nintendo Wii Fit and let me just say to our guest , Sidney Prescott, it's an honor. |
О'Нил - всего лишь сноска в деле, но, оказывается, он проходил обучение вместе с Райаном Флеем. |
O'Neill's a footnote, but it appears he trained along side Ryan Flay. |
Потому что я перебираюсь в высшую музыкальную лигу. |
Because I'm being brought up to the musical big leagues. |
Спустя 11 месяцев, после того, как экс-басист группы Металлика Джейсон Ньюстед покинул группу, он является более активным в музыкальном плане, нежели чем оставшиеся участники коллектива. |
In the 11 months since he's parted company with Metallica, ex-bassist Jason Newsted has been apparently more musically active than his former bandmates. |
It was in the music class, apparently. |
|
Я пытался передать воспоминания. Когда проходил обучение. |
Even I tried to share of the memories back when I was in training. |
Если студент проучился год в Г арвардском, но не присутствовал на гребных гонках, то плату за обучение обязаны вернуть. |
If you attend Harvard one year, but dont see the boat-race, there should be a refund. |
Музыкальное отделение Стэнфорда спонсирует многие ансамбли, включая пять хоров, Стэнфордский симфонический оркестр, Стэнфордский Тайко и Стэнфордский духовой ансамбль. |
The Stanford music department sponsors many ensembles including five choirs, the Stanford Symphony Orchestra, Stanford Taiko, and the Stanford Wind Ensemble. |
По ее завершении в октябре 1947 года на ее борт поднялась 813 эскадрилья, летевшая Blackburn Firebrand TF.5s, и возобновил обучение. |
Upon its completion in October 1947 she embarked 813 Squadron, flying Blackburn Firebrand TF.5s, and resumed training. |
В то время как он может быть замечен в одной из фоновых сцен в музыкальном видео, взлет не показан и не зачислен на песню. |
While he can be seen in one of the background scenes in the music video, Takeoff is not featured nor credited on the song. |
Щекотать меня-американская музыкальная комедия 1965 года режиссера Нормана Таурога и в главной роли Элвиса Пресли в роли чемпиона родео наездника быков и бронкобастера. |
Tickle Me is a 1965 American musical comedy film directed by Norman Taurog and starring Elvis Presley as a champion rodeo bull-rider and bronco-buster. |
Были усилены бакалаврские гуманитарные курсы, хотя Ховде лишь неохотно одобрил обучение на уровне магистратуры в этих областях. |
Undergraduate humanities courses were strengthened, although Hovde only reluctantly approved of graduate-level study in these areas. |
Исторически вежливость также означала обучение гуманитарным наукам. |
Historically, civility also meant training in the humanities. |
Обучение до начальной школы осуществляется в детских садах и детских садах. |
Education prior to elementary school is provided at kindergartens and day-care centers. |
Они начали обучение в Альвиенском мастер-классе театра и Академии культурных искусств. |
They began training at the Alviene Master School of the Theatre and Academy of Cultural Arts. |
В то время как тема, сопровождающая Селину Кайл, намеренно двусмысленна, музыкальная нить, охватывающая всю трилогию, была написана исключительно для Брюса Уэйна. |
While the theme accompanying Selina Kyle is deliberately ambiguous, the musical thread spanning throughout the trilogy was composed exclusively for Bruce Wayne. |
Его отец, Дж. Стэнли Джилл, был адвокатом и судьей по административным делам, который играл в группе кантри-музыки неполный рабочий день и поощрял Джилл заниматься музыкальной карьерой. |
His father, J. Stanley Gill, was a lawyer and administrative law judge who played in a country music band part-time and encouraged Gill to pursue a music career. |
Однако в условиях, когда изменения происходят в течение жизни животного, но не являются постоянными, обучение с большей вероятностью эволюционирует. |
However, in environments where change occurs within an animal's lifetime but is not constant, learning is more likely to evolve. |
Обучение детей пользованию общественными мусорными баками является одной из форм дисциплинарного образования, ожидаемой некоторыми обществами. |
Children being educated to use public litter bins is a form of disciplinary education that is expected by some societies. |
Соответственно, они будут регулировать частоту звукового микса, чтобы соответствовать их музыкальному сигналу. |
Accordingly, they would adjust the frequency of an audio mix to correspond with their music cue. |
В Мельбурне группа отыграла три концерта в музыкальном салоне Sidney Myer Music Bowl, на каждом из которых присутствовало 14 500 человек, включая премьер-министра Австралии Малькольма Фрейзера и его семью. |
In Melbourne, the group played three concerts at the Sidney Myer Music Bowl with 14,500 at each including the Australian Prime Minister Malcolm Fraser and his family. |
Музыкальное видео для Big было выпущено на канале bands YouTube 12 сентября 2011 года и было снято в Лас-Вегасе. |
The music video for Big was released to the bands YouTube channel on September 12, 2011, and was shot in Las Vegas. |
Pleazers были австралийской ритм-энд-блюзовой музыкальной группой, которая была популярна в Новой Зеландии. |
The Pleazers were an Australian-formed rhythm and blues musical group which were popular in New Zealand. |
Обе школы ввели совместное обучение независимо друг от друга в 1969 году. |
Both schools introduced coeducation independently in 1969. |
В Великобритании нет необходимости проходить формальную квалификацию или сертификацию до того, как стать флеботомистом, поскольку обучение обычно проводится на рабочем месте. |
In the UK there is no requirement for holding a formal qualification or certification prior to becoming a phlebotomist as training is usually provided on the job. |
Дифференцированное обучение и Big6, по-видимому, созданы друг для друга. |
Differentiated instruction and the Big6 appear to be made for each other. |
В остальном почти ничего не известно о детстве или образовании пинка, кроме того, что он имел некоторые способности и обучение музыке. |
Otherwise, almost nothing is known of Pink's childhood or education except that he had some ability and training in music. |
Примерно в 1992 году крэк проявил мало интереса к музыкальной сцене, как это было в то время. |
Around 1992 Crack displayed little interest in the music scene as it was at the time. |
Обучение в групповой среде или участие в группе полезно для каждого ученика. |
Learning in a group environment or contributing to a group is beneficial to each learner. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыкальное обучение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыкальное обучение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыкальное, обучение . Также, к фразе «музыкальное обучение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
