Музыкальное ревю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
музыкально-бытовой - music and home
музыкальный концерт - musical concert
музыкальный стиль - musical style
музыкальная ткань - musical fabric
более музыкальным - more musical
доктор музыкальных искусств - doctor of musical arts
музыкальная мощность - music power
музыкальное направление - musical direction
музыкальное программное обеспечение - music software
музыкальный праздник - musical celebration
Синонимы к музыкальное: музыкальный, мелодичный, мелодический, благозвучный, звучный
танцовщица в ревю - girl
ревю - revue
ревю Takarazuka Revue - takarazuka revue
айс-ревю - ice revue
жизнь прекрасна (ревю) - life is beautiful (revue)
в ревю - in revue
ревю женераль де международного публичного права - revue générale de droit international public
музыкальное ревю - musical revue
политическое ревю - political revue
Синонимы к ревю: ревю, обозрение
Значение ревю: Театральное обозрение — представление из отдельных сцен, эпизодов и номеров.
Они также появились в Pop Gear, музыкальном ревю-фильме, сделанном в цвете, который в последние годы был выпущен на видео. |
They also appeared in Pop Gear, a music revue film made in colour, which has been released on video in recent years. |
Он был в музыкальном ревю звездное время в театре Маджестик в 1944 году. |
He was in the musical revue Star Time at the Majestic Theater in 1944. |
Последние музыкальные постановки Академия Одиссей, построенный в 1994, были бродвейских Ревю, выкуп Красного начальник, Волшебник из страны Оз, Прощай, пташка, Оклахома! |
Odyssey Academy's past musical productions, dating back to 1994, have been Broadway Revue, Ransom of Red Chief, Wizard of Oz, Bye Bye Birdie, Oklahoma! |
Затем он работал в музыкальном ревю Blackbirds 1928 года, в котором было представлено 518 спектаклей. |
He next worked in the musical revue Blackbirds of 1928, which ran for 518 performances. |
В 1991 году драматург Брайден Макдональд запустил искренне, друг, музыкальное ревю, основанное на музыке Коэна. |
In 1991, playwright Bryden MacDonald launched Sincerely, A Friend, a musical revue based on Cohen's music. |
В 1966 году он присоединился к Cambridge Footlights, став музыкальным руководителем ревю. |
In 1966 he joined Cambridge Footlights, becoming the musical director for the revues. |
Подобно родственным формам оперетты и музыкального театра, форма искусства ревю объединяет музыку, танец и эскизы, чтобы создать захватывающее шоу. |
Similar to the related subforms of operetta and musical theatre, the revue art form brings together music, dance and sketches to create a compelling show. |
Time and the Wind-музыкальное ревю композитора Голта Макдермота и лирика Нормана Мэтлока. |
Time and the Wind is a musical revue by composer Galt MacDermot and lyricist by Norman Matlock. |
Музыкальные, драматические и другие художественные общества существуют как на уровне колледжей, так и в качестве университетских групп, таких как Оксфордское университетское драматическое общество и Оксфордское Ревю. |
Music, drama, and other arts societies exist both at collegiate level and as university-wide groups, such as Oxford University Dramatic Society and the Oxford Revue. |
Она часто брала его с собой в Большой театр Такарадзука, который часто возглавлял Такарадзука Ревю, полностью женскую музыкальную театральную труппу. |
She frequently took him to the Takarazuka Grand Theater, which often headlined the Takarazuka Revue, an all-female musical theater troupe. |
Это был один из первых музыкальных Ревю на Бродвее и привел моду на такие постановки. |
It was one of the first musical revues on Broadway and led the fashion for such productions. |
Южная Африка имеет активную музыкальную театральную сцену, с ревю, как африканский след и Умоджа и книжные мюзиклы, такие как Кэт и короли и Сарафина! |
South Africa has an active musical theatre scene, with revues like African Footprint and Umoja and book musicals, such as Kat and the Kings and Sarafina! |
Вместе они создали музыкальное ревю и гастролировали на курортах Лас-Вегаса, Рино и озера Тахо. |
Together they created a musical revue and toured at resorts in Las Vegas, Reno and Lake Tahoe. |
Популярной во всей Польше была комическая Львовская волна-кабаре-ревю с музыкальными пьесами. |
Popular throughout Poland was the Comic Lwów Wave a cabaret-revue with musical pieces. |
Фосс-это трехактное музыкальное ревю, демонстрирующее хореографию Боба Фосса. |
Fosse is a three-act musical revue showcasing the choreography of Bob Fosse. |
После их встречи, когда они оба прослушивались для музыкального ревю, Майк Марголис и Харрис сформировали личные и профессиональные отношения, поженившись в 1973 году. |
Subsequent to their meeting, when they both auditioned for a musical revue, Mike Margolis and Harris formed a personal and professional relationship marrying in 1973. |
В ноябре 1961 года, во время одного из частых выступлений группы в клубе Cavern, они столкнулись с Брайаном Эпштейном, владельцем местного музыкального магазина и музыкальным обозревателем. |
In November 1961, during one of the group's frequent performances at The Cavern Club, they encountered Brian Epstein, a local record-store owner and music columnist. |
В то время WTTW выпускала музыкальное шоу под названием Soundstage и одновременно транслировала стереозвук на местных FM-станциях. |
WTTW was producing a music show titled Soundstage at that time, and was simulcasting the stereo audio mix on local FM stations. |
Я думаю, музыкальная революция, знаете, (вы имеете) Битлз гастролирует по Америке. |
I thought the musical revolution, you know, you had the Beatles coming over to America. |
А кроме того, дорогой друг, примите во внимание, что если вы уговорите свою супругу заниматься музыкой, то тем самым вы сэкономите на музыкальном образовании вашей дочери! |
Besides, just think, my good friend, that by inducing madame to study; you are economising on the subsequent musical education of your child. |
Негритёнок, если вы имеете в виду Мистера Чапмана, то да будет вам известно: он позаимствовал данную музыкальную зарисовку из моего репертуара. |
Negro, if you are referring to Mr. Chapman, the fact is he appropriated that particular musical ornamentation from my repertoire, bro. |
После этого небольшого музыкального перерыва нам стоит вернуться к столу. |
After this little piano intermezzo... we can go back to the table. |
Если богатый чувак из музыкального бизнеса хотел избавиться от Рейда и нашего друга Темпла, они могли бы кого-то нанять. |
If a rich music biz dude wanted to get rid of Reid and our friend Temple, they could hire the job out. |
Здесь модель самолёта и такая музыкальная шкатулка с балериной и бутылка Элизабет Эрвон, к которой неравнодушна миссис Гудфеллоу. |
There's a model Spitfire and one of those music boxes with the ballerina and a bottle of Elizabeth Arvon, which Mrs Goodfellow is very partial to. |
Он мог читать, развлекаться картами, принимать гостей и даже играть на любом музыкальном инструменте по своему выбору. |
He could read or play cards, or receive guests; and if he had any favorite musical instrument, that was not denied him. |
Мы - официально зарегистрированный клуб, на позицию ниже, чем музыкальная студия, но на две выше фан-клуба Нинтендо И то, что наша сегодняшняя гостья Сидни Прескотт - честь для нас |
We re a sanctioned after school activity, one rung below the Glee club, two above Nintendo Wii Fit and let me just say to our guest , Sidney Prescott, it's an honor. |
Спустя 11 месяцев, после того, как экс-басист группы Металлика Джейсон Ньюстед покинул группу, он является более активным в музыкальном плане, нежели чем оставшиеся участники коллектива. |
In the 11 months since he's parted company with Metallica, ex-bassist Jason Newsted has been apparently more musically active than his former bandmates. |
It was in the music class, apparently. |
|
In the music business, they were just prejudiced. |
|
Адамс договорился о покупке Leeds Music и основал новую музыкальную компанию MCA, UNI Records. |
Adams negotiated the purchase of Leeds Music, and established a new MCA music company, UNI Records. |
Психоделитрон был также использован как способ переопределить шоу Нэша как визуально, так и музыкально. |
Psychedelitron was also used as way to re-define Nash's shows both visually and musically. |
Она также появилась в популярной музыкальной комедии 1936 года Three Smart Girls, а также в продолжении 1939 года Three Smart Girls Grow Up. |
She also appeared in the popular 1936 musical comedy Three Smart Girls as well as the 1939 sequel Three Smart Girls Grow Up. |
В настоящее время он работает с Пинхани в качестве музыкального продюсера и гитариста, и он принимал участие во всех живых выступлениях с группой в течение длительного времени. |
Nowadays, he has been working with Pinhani as a musical producer and guitarist and he has taken part in all live performances with the group for a long time. |
Саммерс разработал иное музыкальное видение для шоу, чем традиционный рок-н-ролл, который хотел Tribune. |
Summers had developed a different musical vision for the show than the traditional rock 'n' roll that Tribune wanted. |
В музыке призрачная нота-это музыкальная нота с ритмическим значением, но без заметного тона при воспроизведении. |
In music, a ghost note is a musical note with a rhythmic value, but no discernible pitch when played. |
Синкопирование было важным элементом европейской музыкальной композиции, по крайней мере, со времен Средневековья. |
Syncopation has been an important element of European musical composition since at least the Middle Ages. |
К набору прилагался буклет с эссе музыкального критика Грейла Маркуса. |
The set was accompanied by a booklet featuring an essay by music critic Greil Marcus. |
Музыкальное видео песни получило 38 миллионов просмотров на YouTube в течение 24 часов, став одним из самых просматриваемых музыкальных видео в мире за 24 часа. |
The song's music video received 38 million views on YouTube within 24 hours, becoming one of the world's all-time most-viewed music videos in 24 hours. |
Локвуд получил музыкальное и театральное образование в школе музыки Висконсин-Мэдисон и колледже изящных искусств Бостонского университета и имеет степень бакалавра искусств. |
Lockwood received musical and theatrical training from the University of Wisconsin-Madison School of Music and Boston University College of Fine Arts and holds a B.Mus. |
В 2010 году Джексон вернулся к выступлениям на музыкальном фестивале Essence Music Festival в Новом Орлеане, штат Луизиана. |
In 2010, Jackson returned to performing at the Essence Music Festival in New Orleans, Louisiana. |
Но, как и бессмертная проза Банвиля, “ревю” Готье сохранилось-и процветало. |
But like Banville’s deathless prose, it was Gautier’s “review” that survived—and prospered. |
Он также увидел растущую популярность музыкального фонтана, который объединил воду, музыку и свет, поставленный компьютерами. |
It also saw the increasing popularity of the musical fountain, which combined water, music and light, choreographed by computers. |
Музыка аниме написана Маэдой, Хикаришуйо и группой Anant-Garde Eyes, которые также обеспечили музыкальное оформление. |
The anime's music is composed by Maeda, Hikarishuyo, and the group Anant-Garde Eyes, who also provided the musical arrangement. |
6 декабря Адель открыла 40-минутную программу на 2-м ежегодном праздничном благотворительном Ревю Джона Майера, проходившем в театре Nokia Theatre в Лос-Анджелесе. |
On 6 December, Adele opened with a 40-minute set at John Mayer's 2nd Annual Holiday Charity Revue held at the Nokia Theatre in Los Angeles. |
6 ноября 2012 года на официальном YouTube-аккаунте Skrillex появилось второе музыкальное видео, режиссером которого выступил Лос-Анджелесский режиссер Radical Friend. |
A second music video was released on Skrillex's official YouTube account on November 6, 2012 which was directed by Los Angeles director Radical Friend. |
Пара ненадолго воссоединилась в мае 2011 года, чтобы сыграть три песни Yazoo на музыкальном фестивале, организованном их лейблом звукозаписи. |
The pair briefly reunited in May 2011 to play three Yazoo songs at a music festival organised by their record label. |
Музыкальное участие пожилых людей способствует поддержанию межличностных отношений и способствует успешному старению. |
Older people's music participation contributes to the maintenance of interpersonal relationships and promoting successful aging. |
Вся постановка проходила под руководством Эйба Берроуза, а музыкальное руководство и хоровые аранжировки-под руководством Говарда Робертса. |
The entire production was under the supervision of Abe Burrows, and musical direction and choral arrangements were by Howard Roberts. |
Другие претендуют на музыкальное вдохновение от этого растения. |
Others claim musical inspiration from the plant. |
В 1776 году Миландр был редактором парижского музыкального журнала L'année musicale. |
In 1776, Milandre was editor of L'année musicale, a Parisian musical journal. |
Цукерман работает на факультете в манхэттенской музыкальной школе и является руководителем и основателем программы Zukerman Performance Program в этой школе. |
Zukerman is on the faculty at the Manhattan School of Music and is the head and founder of the Zukerman Performance Program at the school. |
Линейность - это одно из нескольких повествовательных качеств, которые можно найти в музыкальном произведении. |
Linearity is one of several narrative qualities that can be found in a musical composition. |
После этого она продолжила свою долгую театральную карьеру в Вест-Энде, выступая как в музыкальном театре, так и в пьесах. |
Afterwards, she went on to a long West End theatre career, appearing in both musical theatre and plays. |
Почти на каждом альбоме, который мы записывали, были какие-то комментарии о музыкальном бизнесе и об американской культуре в целом. |
On just about every album we made, there was some kind of commentary on the music business, and on American culture in general. |
Флоренс и машина играли на австралийском музыкальном фестивале Splendour in the Grass в июле 2010 года. |
Florence and the Machine played at Australia's Splendour in the Grass music festival in July 2010. |
Возможно, Леди Мэри Лайгон из Мадресфилд-корта близ Малверна, спонсор местного музыкального фестиваля. |
Possibly, Lady Mary Lygon of Madresfield Court near Malvern, a sponsor of a local music festival. |
Таким образом, удивительным было не только их музыкальное воздействие, но и их способность двигать весь поп-мир. |
Thus, it is not just their musical impact that was amazing, but their power to move the entire pop world. |
С точки зрения музыкального развития, в то время как оба ребенка продвинулись вперед, успехи Вольфганга были экстраординарными, превосходящими все ожидания. |
In terms of musical development, while both children had advanced, Wolfgang's progress had been extraordinary, beyond all expectation. |
Среди музыкальной коллекции также много рукописных нот композиторов. |
Among the music collection are also many handwritten notes of composers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыкальное ревю».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыкальное ревю» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыкальное, ревю . Также, к фразе «музыкальное ревю» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
