Музыкальные видео - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
музыкальное произведение для хора - musical composition for choir
кубыз (смычковый музыкальный инструмент) - kubyz (stringed musical instrument)
музыкальные автоматы - jukeboxes
Музыкальный театр им. К . С . Станиславского и В . И . Немировича-Данченко - Stanislavski and Nemirovich-Danchenko Music Theatre
в совершенстве исполнить музыкальное произведение - play a piece of music to perfection
звучание музыкального инструмента - the sounding of a musical instrument
музыкальная рамка - musical frame
музыкальная фантазия - a musical fantasy
музыкальный блок - musical unit
цифровой синтез музыкальных звуков - digital synthesis of musical sound
Синонимы к музыкальные: музыкальный, мелодичный, мелодический, благозвучный, звучный
видео-чат - video chat
интерактивная видеографическая система США - interactive video graphics system of the USA
в видео - in the video
видео аналитик - video analyst
видео жидкости - fluid video
видео трейлер - video trailer
играя в видео игры - playing video games
множественные потоки видео - multiple video streams
Обнаружение движения видео - video motion detection
сообщество видео - community video
Синонимы к видео: ролик, таймлапс, видос, дивиди-видео, ютуб
Антонимы к видео: аудио, текст
Значение видео: Видеомагнитофон; видеотехника.
Музыкальное видео было выпущено в мае 1986 года для продвижения сингла. |
A music video was released in May 1986 to promote the single. |
Резиновый Джонни-британский экспериментальный короткометражный фильм/музыкальное видео 2005 года, написанный, срежиссированный и спродюсированный Крисом Каннингемом. |
Rubber Johnny is a 2005 British experimental short film/music video written, directed, and produced by Chris Cunningham. |
Или, точнее, чему мы научились, создавая эту огромную сложную машину для музыкального видео |
Or, more specifically, what we learned from the creation of a very large and complicated machine for a music video. |
A music video was separately released for the pop version. |
|
Kaк выглядело бы музыкальное видео, если его концепция задавалась бы не кинорежиссёром, а шла от самой музыки, как отражение хорошей песни? |
What would a music video look like if it were directed by the music, purely as an expression of a great song, rather than driven by a filmmaker's concept? |
15 ноября 2019 года Itchy выпустили новый сингл и музыкальное видео Faust из своего 8-го альбома Ja Als Ob, который выйдет в 2020 году. |
On 15 November 2019 Itchy released new single and music video Faust from their 8th album Ja Als Ob which will be released in 2020. |
Первое музыкальное видео Терри Кларк было выпущено на эту песню режиссером Майклом Меррименом. |
Terri Clark's first music video was released for the song, directed by Michael Merriman. |
Музыкальное видео было снято в Милане, Италия и Снуп Догг части в Лос-Анджелесе и режиссер известный итальянский музыкальный видеорежиссер Клаудио Загарини. |
The music video was shot in Milan, Italy and Snoop Dogg parts in Los Angeles and is directed by renowned Italian music video director Claudio Zagarini. |
Его музыкальное видео с участием всех членов клана У-Тан в Нью-Йорке было выпущено в 1994 году. |
Its music video, featuring all Wu-Tang Clan members in New York City, was released in 1994. |
Музыкальное видео было демонизировано за пропаганду гомосексуализма и было запрещено телеканалом TVB, но Чунг отказался редактировать сцены и сам подвергся цензуре. |
The music video was demonized for advocating homosexuality and was banned by TVB, but Cheung refused to edit the scenes and censor himself. |
Музыкальное видео, снятое в центре Лос-Анджелеса, сопровождало его выпуск в тот же день. |
The music video, filmed in Downtown Los Angeles, accompanied its release the same day. |
Поэтому они решили использовать кадры из фильма и сделали музыкальное видео. |
Hence, they decided to use the shots from the film and made a music video. |
В то время как он может быть замечен в одной из фоновых сцен в музыкальном видео, взлет не показан и не зачислен на песню. |
While he can be seen in one of the background scenes in the music video, Takeoff is not featured nor credited on the song. |
Музыкальное видео было позже показано в эпизоде Beavis и Butt-Head. |
The music video was later featured in an episode of Beavis and Butt-Head. |
Если на музыкальную дорожку в ролике заявлены права, то к видео применяются настройки распространения, заданные заявителем. |
If a user's video is a video with a claim to the music contained within that video, the distribution setting of the claimant, not the user, will apply to the video. |
Это сопровождалось музыкальным видео, в котором были показаны живые кадры из их шоу 2019 года, а также клипы и аудио из предстоящего телесериала Boys, выходящего в эфир на Amazon. |
This was accompanied by a music video which featured live footage from their 2019 shows as well as clips and audio from The Boys upcoming TV series airing on Amazon. |
22 августа VIXX поделился попурри изюминкой с фрагментами всех песен с альбома, а затем тизер официального музыкального видео от 25 августа 2017 года. |
On August 22, VIXX shared a highlight medley with snippets of all the songs from the album, followed by a teaser of the official music video on August 25, 2017. |
Музыкальное видео сначала происходит в спальне Ловато, прежде чем дуэт встретится на заброшенном складе и проведет танцевальную вечеринку. |
The music video first takes place in Lovato's bedroom, before the duo meet up in an abandoned warehouse and hold a dance party. |
Исключение составляют только ролики, содержание которых понятно без слов, например, музыкальные клипы или смешные фрагменты. Для таких видео субтитры не нужны. |
The only exception is content that doesn’t require translated audio to be understood, for example, music or fail videos. |
Музыкальное видео для сингла было полным отходом от предыдущих музыкальных клипов Apes, поскольку видео было чисто анимированным, но смешанным с живыми кадрами. |
The music video for the single was a complete departure from the previous Apes music videos, as the video was purely animated, but blended with live footage. |
I helped Barry make his first music video. |
|
Музыкальное видео на эту песню было выпущено 4 сентября и отдает честь ЛГБТ-сообществу со ссылками на сцену бала и voguing. |
The music video for the song was released on 4 September and honors the LGBTQ community with references to the ball scene and voguing. |
Это было двадцать первое музыкальное видео, которое транслировалось на MTV. |
The video was the twenty-first music video to be aired on MTV. |
Его запись была задокументирована в Rusted Pieces, домашнем видео, выпущенном в 1991 году с шестью музыкальными клипами и интервью с группой. |
Its recording was documented in Rusted Pieces, a home video released in 1991 with six music videos and an interview with the band. |
Аллен заявила, что надеется, что музыкальное видео передаст часть сарказма песни. |
Allen stated that she hoped the music video would convey parts of the song's sarcasm. |
Джесси хотела компьютер, музыкальный центр, телевизор, видео. |
Jessie wanted computer, music centre, TV, video, huh? |
Музыкальное видео изображает дуэт в Восточной тематической обстановке, с различными женщинами и парами, танцующими вместе, и фотографирующими женщин на Полароидах. |
The music video depicts the duo in an oriental themed setting, with various women and couples dancing together, and taking photos of the women on Polaroids. |
Музыкальное видео было удостоено премии Грэмми за Лучшее музыкальное видео 1990 года. |
The music video was the recipient of Best Music Video at the 1990 Grammy Awards. |
Они выпустили официальное музыкальное видео на песню 11 апреля 2019 года. |
They released the official music video for the song on April 11, 2019. |
После этого показывается музыкальное видео отдельной песни, посвященной текущему городу. |
After this, a music video of the individual song dedicated to the current city is shown. |
Концертный альбом chronicling The Rebel Heart Tour был выпущен в сентябре 2017 года и получил приз За лучшее музыкальное видео для западных исполнителей на 32-й премии Japan Gold Disc Award. |
The live album chronicling the Rebel Heart Tour was released in September 2017, and won Best Music Video for Western Artists at the 32nd Japan Gold Disc Award. |
Альтернативное музыкальное видео, в котором персонаж Эли преследуется полицией по ночному лесу, было опубликовано в Интернете в мае 2010 года. |
An alternative music video, which shows Ealy's character being chased by police through a forest at night, was posted on the Internet in May 2010. |
Britney's Dance Beat - это музыкальная видеоигра с одним или двумя игроками, в которой представлены песни и видео-выступления Бритни Спирс. |
Britney's Dance Beat is a one or two player music video game featuring songs and video appearances by Britney Spears. |
Из-за того, что это был рекламный релиз, он не был включен в чарты, и на песню не было снято музыкального видео. |
Due to being a promotional release, it was ineligible to chart, and no music video was made for the song. |
19 ноября 2015 года Turrentine Jones выпустили свой второй сингл и сопровождающее его музыкальное видео для сингла Love Heard You Coming с дебютного альбома Our Days. |
On 19 November 2015, Turrentine Jones released their second single and accompanying music video for the single, Love Heard You Coming, from the debut album Our Days. |
Представьте себе драконы выиграла три американских музыкальных наград, девять Афиши музыкальных наград, одну премию Грэмми, один МТВ видео музыкальные награды и музыкальные премии. |
Imagine Dragons has won three American Music Awards, nine Billboard Music Awards, one Grammy Award, one MTV Video Music Award and one World Music Award. |
Для сингла было снято музыкальное видео; оно осталось неизданным, но его можно найти на YouTube. |
A music video was made for the single; it remains unreleased but can be found on YouTube. |
Музыкальное видео для нас любовь была направлена на Олли Эванс. |
The music video for We Love was directed by Ollie Evans. |
14 октября 2009 года было выпущено музыкальное видео на заглавный трек альбома, режиссером которого выступил Крейг Мюррей. |
On October 14, 2009, a music video was released for the title track of the album, directed by Craig Murray. |
A music video was filmed and released prior to the release of the song. |
|
Музыкальное видео показывает обезьян гуано, играющих песню в вестибюле отеля, пустом, за исключением нескольких скучающих сотрудников, равнодушных к ним и иногда пылесосящих вокруг них. |
The music video features the Guano Apes playing the song in a hotel lobby, empty except for several bored staff, indifferent to and sometimes vacuuming around them. |
В 1991 году Warner Music выпустила коллекцию из пяти музыкальных клипов Enya в качестве Moonshadows для домашнего видео. |
In 1991, Warner Music released a collection of five Enya music videos as Moonshadows for home video. |
Видео получило приз Лучшее музыкальное видео на австралийской независимой премии Music Video Awards 2014 года. |
The video won 'Best music video' at the Australian Independent Music Video Awards of 2014. |
Для этой песни было создано музыкальное видео-единственный трек из нового альбома Inside, который имеет официальное музыкальное видео. |
A music video was created for the song - the only track from the New Inside album to have an official music video. |
Исторические концепции были сопоставлены с широким спектром современных музыкальных ссылок, а результаты были продемонстрированы в виде самодостаточных музыкальных видео-пародий. |
Historical concepts were matched to a diverse range of modern musical references, and the results were showcased as self-contained music video parodies. |
Toд Маковер из Медиа-лаборатории Массачусетского технологического института работает над созданием музыкальных технологий, которые помогут выразить себя в музыке каждому желающему - от любителя до виртуоза, в самых разных жанрах - от оперы до видео игр. |
Tod Machover of MIT's Media Lab is devoted to extending musical expression to everyone, from virtuosos to amateurs, and in the most diverse forms, from opera to video games. |
В 1998 году сайд-проект Бангальте Звездная пыль экспериментировал с группой носить светоотражающие костюмы в их музыкальных видео. |
In 1998, the Bangalter side project Stardust experimented with the band wearing reflective costumes in their music video. |
Его концепции фигурировали в музыкальных клипах Nirvana, иногда приводя к спорам с продюсерами видео. |
His concepts featured in Nirvana's music videos, sometimes leading to arguments with the video producers. |
Официальное музыкальное видео было загружено на Devlin's Vevo 4 июля 2012 года. |
The official music video was uploaded onto Devlin's Vevo on 4 July 2012. |
Помимо музыкального и видео ритейла, помещение поддерживало живые концерты в магазине. |
As well as music and video retail, the premises supported live gigs in the store. |
Видео с подменой урны для голосования. |
A video of a stuffed ballot box. |
Здесь модель самолёта и такая музыкальная шкатулка с балериной и бутылка Элизабет Эрвон, к которой неравнодушна миссис Гудфеллоу. |
There's a model Spitfire and one of those music boxes with the ballerina and a bottle of Elizabeth Arvon, which Mrs Goodfellow is very partial to. |
Выключите видео и звук. |
Turn the visuals and sound off. |
Избиение в Питтсбурге стало одним из самых популярных видео на YouTube в этом году. |
Pittsburgh Beatdown has become one of the most watched videos on YouTube this year |
За парня, который тайком пробирается в Вегас, чтобы посмотреть Призрак оперы и у которого слабость к музыкальному театру. |
A guy who sneaks off to Vegas for Phantom of the Opera and has a secret love for musical theater. |
О, это же не Band Aid (лондонская музыкальная группа)? |
Oh, it's not going to be Band Aid, is it? |
В то время как тема, сопровождающая Селину Кайл, намеренно двусмысленна, музыкальная нить, охватывающая всю трилогию, была написана исключительно для Брюса Уэйна. |
While the theme accompanying Selina Kyle is deliberately ambiguous, the musical thread spanning throughout the trilogy was composed exclusively for Bruce Wayne. |
Дэниел Калууя, наиболее известный как звезда фильма Get Out, на который, как сообщается, ссылается музыкальное видео, представил исполнение песни. |
Daniel Kaluuya, best known as the star of the film Get Out which the music video reportedly references, introduced the song's performance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыкальные видео».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыкальные видео» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыкальные, видео . Также, к фразе «музыкальные видео» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
