Мясо краба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мясо краба - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
crabmeat
Translate
мясо краба -

- мясо [имя существительное]

имя существительное: meat, flesh, bossy, butcher’s meat

- краб [имя существительное]

имя существительное: crab



Хорошо, что хоть один из нас приносит домой мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GOOD THING ONE OF US IS BRINGING HOME THE BACON.

Там каждый может купить масло и мясо без очередей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil price like water, to buy meat without lining up

Рис в металлической кастрюле, тушеное мясо в чугунке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rice in the steel pot, stew in the iron kettle.

Мы поспорили, что Джош будет балансировать ложкой на носу пока не подадут мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got Josh to balance a spoon on his nose until the meal came.

Словно лезвие большого, острого мясницкого топора прошло сквозь мясо и врезалось в дерево колоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sounded like the blade of a sharp cleaver passing through meat and into the wood of the chopping block beneath.

А вот мясо... в мирное время или нет, но раздобыть добротный кусок вырезки или телячьи почки непросто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the meat, peacetime or not, getting your hands on a good bottom round steak and calves' kidneys is not easy.

Я на ужин приготовил мясо по-французски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made you some eggplant Parmesan.

Мясо и колбасные изделия - очень важный элемент диеты здорового человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meat and meat products are a very important element of a diet of a healthy man.

Господство над товарищами по упряжке было еще свежо в его памяти, и он уже не мог совладать с собой, глядя, как другая собака пожирает принадлежащее ему мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh upon his months of mastery over his own team-mates, it was beyond his self-control to stand idly by while another devoured the meat that belonged to him.

Мистер Г аппи мгновенно перевел взгляд на блюдо с жарким и принялся резать мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He immediately looked at the dish and began to carve.

Вы положили мясо в мой горшочек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're putting meat into my lentil pot?

Ты нарежешь мясо, покатаешь его в муке своими маленькими ручками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cut the meat you roll crepes in the flour With your small hands.

И кстати, кто натренирует это пушечное мясо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, by the way, who would train all this cannon fodder?

Как мы вообще будем есть это мясо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, how are we supposed to eat these rumps?

Эти чудища могут чуять сырое мясо за несколько километров, оно притягивает их, как магнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those beasts could scent meat a couple of miles away. It draws them like a magnet.

Между прочим, их даже кормят специальными шариками, чтобы их мясо было красным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, they're fed these little pellets to turn their meat red.

Мясо и пирог с почками - это временная мера, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold steak and kidney pie is merely a palliative, sir.

Видите ли... мясо... должно быть смягчено сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see... meat... has to be tenderised first.

Можно из курицы только белое мясо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And can you make the chicken all white meat?

А я приготовил мясо и картошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have prepared meat and potatoes.

Я поставила мясо и овощи на маленький огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've put the meat and vegetables on a low heat.

Я сразу понял - вот лежит мясо, остается только брать его, - мясо, которого хватило бы на десятки судовых экипажей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew it when: I saw it-meat lay there for the taking, meat sufficient for a score of ships' companies.

Единственное блюдо, в котором можно получить дополнительную порцию мяса еще и завернутого в мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the only meal where it's acceptable to have an extra portion of meat which is itself wrapped in meat.

Почти невозможно разделать мясо, когда оно у тебя замерзает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly impossible to butcher that meat when it freezes up on you.

Как правило, они не ели мясо, были довольно дружелюбными и очень покладистыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a rule, they were vegetarians, rather amiable and easy to get along with.

Мясо с душком, дамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stale meat, ladies.

Barbacoa, что в переводе с испанского означает барбекю, - это традиционная мексиканская форма барбекю, в которой используется мясо козы, ягненка или овцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbacoa, which means 'barbecue' in Spanish, is a traditional Mexican form of barbecue that uses goat, lamb, or sheep meat.

Пастрама-популярное деликатесное мясо, которое традиционно в Румынии готовят из баранины, а также из свинины и баранины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pastramă is a popular delicatessen meat traditionally in Romania made from lamb and also from pork and mutton.

Свиньи были запрещены в древней Сирии и Финикии, а свинья и ее мясо представляли собой табу, соблюдаемое, как отмечал Страбон, в Комане в Понте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swine were prohibited in ancient Syria and Phoenicia, and the pig and its flesh represented a taboo observed, Strabo noted, at Comana in Pontus.

Универсальные породы, используемые на скотных дворах во всем мире, являются адаптируемыми полезными птицами, которые хорошо производят как мясо, так и яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generalist breeds used in barnyards worldwide are adaptable utility birds good at producing both meat and eggs.

Большинство товаров длительного пользования стали недоступны, а мясо, одежда и бензин были строго нормированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most durable goods became unavailable, and meat, clothing, and gasoline were tightly rationed.

Мясо водяного буйвола импортируется из Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water buffalo meat is imported from Australia.

После закипания мясо отделяют от костей и измельчают на мелкие кусочки, затем возвращают в бульон и охлаждают до застывания в желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After boiling, the meat is separated from the bones and minced into small pieces, then returned into the broth and cooled down until solidifying into a jelly.

Козы эффективно превращают некачественное пастбищное вещество, менее желательное для других видов скота, в качественное нежирное мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goats efficiently convert sub-quality grazing matter that is less desirable for other livestock into quality lean meat.

Crépinette отличается тем, что это скомканное мясо, завернутое в тонкие ломтики мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crépinette distinguishes itself by being balled meat wrapped in thin slices of meat.

Грудное мясо солят и коптят, чтобы получить бекон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ribcage meat is salted and smoked in order to get bacon.

После того, как мясо будет вариться от 5 до 7 минут, снимите его с бройлера и положите на доску, приготовленную стороной вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the meat has cooked from 5 to 7 minutes, remove it from the broiler and place onto the plank, cooked side down.

Я должен сказать, что как человек из Великобритании, который ест мясо, я по-разному реагирую на образ медленно жарящейся собаки по сравнению с медленно жарящейся свиньей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to say that as someone from the UK who eats meat, I respond differently to an image of a slow-roasting dog compared to a slow-roasting pig.

В доме дьяволов дьяволы подавали мясо и говорили человеку, что он может съесть немного, пока дьяволы добывают золото и серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the devils' home, the devils served meat and told the man he could eat some while the devils mined for gold and silver.

Обычно из свинины мясо нарезают кубиками или мелко нарезают, сильно солят и медленно варят в жире, измельчают, а затем охлаждают с достаточным количеством жира, чтобы образовалась паста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly made from pork, the meat is cubed or chopped, salted heavily and cooked slowly in fat, shredded, and then cooled with enough of the fat to form a paste.

Мясо, птица, рыба, яйца, молочные продукты, сахар, хлеб и крупы имеют низкое содержание салицилатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meat, poultry, fish, eggs, dairy products, sugar, and breads and cereals have low salicylate content.

Свинина или мясо свиньи, в любом виде, до последних лет вызывали у шотландцев отвращение, и до сих пор она не является их любимой пищей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pork or swine’s flesh, in any shape, was, till of late years, much abominated by the Scotch, nor is it yet a favourite food amongst them.

Они брали с собой палатки, сделанные из ткани или шкур, накинутых на шесты, и их рацион включал молоко, кровь и иногда мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took with them their tents made of cloth or skins draped over poles and their diet included milk, blood and sometimes meat.

Табачные изделия облагаются пошлиной в размере 350%; неочищенный арахис-пошлиной в размере 163,8%; европейское мясо, трюфели и сыр Рокфор облагаются пошлиной в размере 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tobacco has a 350% tariff duty; unshelled peanuts have a 163.8% duty; European meats, truffles, and Roquefort cheese are tacked with a 100% tariff rate.

Это позволило бы сохранить многие скоропортящиеся продукты, такие как фрукты, масло и вяленое мясо, которые обычно портятся на жаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would allow many perishables such as fruit, butter, and cured meats to be kept that would normally spoil in the heat.

Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors.

Бананы, фрукты и мясо исторически были основным грузом рефрижераторных судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bananas, fruit and meat have historically been the main cargo of refrigerated ships.

Толченое мясо разрушает мышечные волокна, следовательно, забирая часть работы изо рта, зубов и челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mammals, the forebrain is represented by the cerebrum, while in birds and reptiles it is represented by the pallium.

Буддизм вообще не запрещает есть мясо, в то время как буддизм Махаяны поощряет вегетарианство как полезное для развития сострадания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am nominating this for featured article because I think that it is well-written, comprehensive, and well-researched regarding its subject.

В октябре 2011 года Дания ввела жирный налог на сливочное масло, молоко, сыр, пиццу, мясо, масло и переработанные пищевые продукты, если товар содержит более 2-х единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2011, Denmark introduced a fat tax on butter, milk, cheese, pizza, meat, oil and processed food if the item contains more than 2.

Мясо и рыба, подаваемые на костях, могут представлять опасность несчастного случая или травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meat and fish served on the bone can present a risk of accident or injury.

Аскорбат, который добавляют в вяленое мясо, однако, уменьшает образование нитрозамина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ascorbate, which is added to cured meat, however, reduces nitrosamine formation.

Солонину целиком кладут в кастрюлю на плите или в кастрюлю с водой, чтобы покрыть мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corned beef is placed whole in a pot on stove or in a crock pot with water to cover the meat.

Кроме того, использование специального кулинарного вина в маринадах может смягчить мясо и особенно полезно для блюд из дичи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the use of specialist cooking wine in marinades can tenderise meat and is of particular benefit to game dishes.

Мясо - это ткань, обычно мышечная, животного, потребляемая людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meat is the tissue – usually muscle – of an animal consumed by humans.

Ветчина индейки-это готовое к употреблению, обработанное мясо, приготовленное из вареного или вяленого мяса индейки, воды и других ингредиентов, таких как связующие вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkey ham is a ready-to-eat, processed meat made from cooked or cured turkey meat, water and other ingredients such as binders.

Тушеное мясо популярно благодаря легкому приготовлению, и многие варианты доступны в зависимости от доступности различных ингредиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stews are popular due to the easy preparation and many versions are available according the accessibility of various ingredients.

Стиль барбекю или жареное мясо также очень популярны в виде шашлыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbecue style or roasted meats are also very popular in the form of kebabs.

Наги используют масло экономно, предпочитая ферментировать, сушить и коптить свое мясо и рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Naga use oil sparingly, preferring to ferment, dry, and smoke their meats and fish.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мясо краба». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мясо краба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мясо, краба . Также, к фразе «мясо краба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information