Мясо паровой варки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жаренное на рашпере мясо - grill
тушить мясо или овощи - stove
мясо медведя - bear meat
сушеное гранулированное мясо краба - crabmeat dried granules
конфискованное мясо - condemned meat
мясо лесной дичи - forest game meat
дымящееся мясо - steaming meat
медвежье мясо - bear meat
отварное мясо - boiled meat
мясо домашней птицы - poultry meat
Синонимы к мясо: мясо, тело, плоть
Значение мясо: Обиходное название мышц.
паровой трамвай - steam tram
камера паровой обработки птицы - poultry steaming cabinet
нагреватель с подвесной паровой камерой - calandria-type heater
паровой турбонасос - steam driven turbo pump
адсорбция из паровой фазы - vapor-phase adsorption
вулканизация в паровой среде - steam vulcanization
дистиллят паровой перегонки - steam distillate
каталитический паровой риформинг - catalytic steam reforming
паровой кипятильник - steam calorifier
паровой подогреватель - steam heater
Синонимы к паровой: электропаровой, паромасляный, пароводяной
варка целлюлозы с холодной выгрузкой массы - pulp cooking with cold pulp discharge
варка мыла на подмыльном щелоке - boiling of soap upon spent lye
варка зерна - grain brew
варка глюкозы - starch sugar brew
варка при высокой температуре и избытке химикатов - overhead digestion
варка под давлением - pressure cooking
варка в воде - water cooking
варка в открытом котле - open pan cooking
варка глухим паром - indirect steam cooking
варка горячим воздухом - air cooking
Синонимы к варка: электроварка, варение, тушение, вара, одежда, вар
Наверное работает на.. паровой тяге.. |
Probably ran out of steam power or |
Отработанный пар паровой турбины затем конденсируется в жидкую воду, которая затем перекачивается обратно в парогенератор для завершения цикла. |
The steam turbine exhaust steam is next condensed into liquid water, which is then pumped back to steam generator to complete the cycle. |
Паровой крекинг-это нефтехимический процесс, в котором насыщенные углеводороды расщепляются на более мелкие, часто ненасыщенные углеводороды. |
Steam cracking is a petrochemical process in which saturated hydrocarbons are broken down into smaller, often unsaturated, hydrocarbons. |
Сначала он работал помощником машиниста паровой машины на местном торфяном заводе. |
His first employment was as an assistant operator of a steam engine at a local peat factory. |
Флагманский корабль помощи и его паровой тендер Пионер направились на север вверх по проливу Веллингтон. |
The flagship Assistance and her steam tender, Pioneer, headed north up Wellington Channel. |
Первым усовершенствованным механическим средством морской тяги был морской паровой двигатель, введенный в начале 19 века. |
The first advanced mechanical means of marine propulsion was the marine steam engine, introduced in the early 19th century. |
Огромный паровой кран поднимал громадный электрический двигатель левого гребного колеса. |
The colossal steam crane was lifting the immense electric motor which would be driving the port paddle-wheel. |
Например, паровой двигатель Джеймса Уатта был создан для откачивания воды из угольных шахт, а не в качестве мотора для паровозов и кораблей. |
For example, James Watt's steam engine was created to pump water out of coal mines, not to power railroads or ships. |
Он зашагал прочь, в тишине его шаги резко и ровно скрипели по гравию, как выстрелы клапанов паровой машины. |
He walked away, his steps creaking on the gravel in the silence, sharp and even, like the cracks of an engine's pistons. |
В больничной комнате размером с Каунти-Холл нет смысла, если паровой стерилизатор не работает. |
No point in a clinical room the size of County Hall, if the autoclave doesn't work. |
Особенно в твоей легендарной кастрюле для варки лапши! |
Especially not in your legendary noodle casserole! |
There was a little snafu in the steam room. |
|
Кроме всяких Agnus dei и Ave Maria и разных способов варки варенья, м -ль Вобуа решительно ни о чем не имела понятия. |
Beyond the Agnus Dei and Ave Maria, Mademoiselle Vaubois had no knowledge of anything except of the different ways of making preserves. |
So, first order of business is to find a new place to cook. |
|
Он попытался припомнить все, что слышал о пытке паровой ванной. |
He called to memory every particular he knew about the subject steambath. |
Тенденция данного химического вида к предпочтительному разделению себя между жидкой и паровой фазами является постоянной закона Генри. |
The tendency of a given chemical species to partition itself preferentially between liquid and vapor phases is the Henry's law constant. |
В 1852 году Годар помогали изобретатель Анри Жиффар в строительство первой паровой дирижабль. |
In 1852 Godard aided inventor Henri Giffard in construction the first steam airship. |
После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью. |
Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality. |
В паровой установке болото используется для разжигания котлов и производства пара. |
In a steam plant, the BOG is used to fire the boilers and produce steam. |
Рабочая жидкость обычно представляет собой воду с паровой турбиной, но некоторые конструкции используют другие материалы, такие как газообразный гелий. |
The working fluid is usually water with a steam turbine, but some designs use other materials such as gaseous helium. |
Паровой двигатель Томаса Ньюкомена помог породить промышленную революцию. |
Thomas Newcomen's steam engine helped spawn the Industrial Revolution. |
Составной двигатель-это паровой двигатель, который работает с цилиндрами через несколько ступеней при различных уровнях давления. |
A compound engine is a steam engine that operates cylinders through more than one stage, at different pressure levels. |
Впоследствии он служил на борту парового шлюпа Juniata в заливе и паровой канонерской лодки Winooski. |
He subsequently served aboard the steam sloop Juniata in the Gulf, and the steam gunboat Winooski. |
Они захватили паровой речной катер и несколько гребных лодок для патрулирования реки Мононгахела, протекавшей вдоль завода. |
They secured a steam-powered river launch and several rowboats to patrol the Monongahela River, which ran alongside the plant. |
Первым зарегистрированным примером луча кузнечика была модель паровой кареты Уильяма Мердока 1784 года. |
The first recorded example of a grasshopper beam was William Murdoch's model steam carriage of 1784. |
Корабль приводился в движение паровой машиной тройного расширения. |
The ship was propelled by a triple expansion steam engine. |
Затем пар высокого давления подвергается изоэнтропийному расширению в обычной паровой турбине. |
The high-pressure steam then undergoes an isentropic expansion in a conventional steam turbine. |
В середине 1950-х годов Кайзер попросил Уильяма Беслера превратить его Кайзер Манхэттен 1953 года в паровой двигатель. |
In the mid-1950s, Kaiser asked William Besler to convert his 1953 Kaiser Manhattan to steam. |
Другие методы, используемые для осаждения аморфного кремния на подложку, включают методы распыления и химического осаждения горячим проводом из паровой фазы. |
Other methods used to deposit amorphous silicon on a substrate include sputtering and hot wire chemical vapor deposition techniques. |
До применения паровой машины, работающей на угле, на судах в начале 19-го века весла или ветер были основным средством движения судов. |
Until the application of the coal-fired steam engine to ships in the early 19th century, oars or the wind were the principal means of watercraft propulsion. |
К концу нитрования смесь нагревают на паровой бане. |
Towards the end of the nitration, the mixture is heated on a steam bath. |
Дистиллированные продукты, будь то с помощью паровой или сухой дистилляции, известны как эфирные масла или Отто. |
Distilled products, whether through steam or dry distillation are known either as essential oils or ottos. |
В 1890-х годах он построил комплекс паровой мельницы, который состоял из конторы в два этажа и производственных корпусов. |
In the 1890s he built a complex of a steam mill, which consisted of an office in two floors and industrial buildings. |
Демологос, первый паровой военный корабль, представлял собой плавучую батарею, предназначенную для защиты Нью-Йоркской гавани во время войны 1812 года. |
Demologos, the first steam-propelled warship, was a floating battery designed for the protection of New York Harbor in the War of 1812. |
Паровой душ развился из паровой ванны, которая, как полагают, была изобретена в период расцвета Римской Империи. |
According to Ali and Toran, social networks might also explain rural–urban migration and people's ultimate settlement in slums. |
В 1957-58 годах для замены паровой тяги были введены специальные узкофюзеляжные дизель-электрические агрегаты многократного действия. |
Special narrow bodied diesel electric multiple units were introduced in 1957–58 to replace steam traction. |
Паровой душ может использовать солнечную тепловую технологию и значительно уменьшить счет за электричество, нагревая воду с Солнцем. |
A steam shower can use solar thermal technology and lessen the electricity bill drastically by heating the water with the sun. |
Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине. |
Mass production of inexpensive newspapers became possible following the shift from hand-crafted to steam-powered printing. |
Однако введение паровой энергии потребовало одобрения Совета по торговле, и этот приказ, по-видимому, не был выполнен. |
However, the introduction of steam power required Board of Trade approval and the order appears to have not been carried out. |
API поддерживает для паровой гвардии доступны для сторонних разработчиков через Steamworks. |
Support APIs for Steam Guard are available to third-party developers through Steamworks. |
В 1933 году компания, как сообщается, работала над паровой силовой установкой для приведения в движение авиационных турбин. |
In 1933 the Company was reportedly working on a steam power plant for driving aircraft turbines. |
Например, более эффективный паровой двигатель позволял дешевле перевозить товары и людей, что способствовало промышленной революции. |
For example, a more efficient steam engine allowed the cheaper transport of goods and people that contributed to the Industrial Revolution. |
Это был первый паровой вагон, который не был игрушкой, и о его существовании было известно. |
This was the first steam wagon that was not a toy, and that was known to exist. |
Вес машины составлял 1,5 тонны и был несколько легче паровой кареты Риккета. |
The weight of the machine was 1.5 tonnes and somewhat lighter than Rickett's steam carriage. |
Примерно в 1867-1869 годах он построил паровой велосипед, который, возможно, был первым мотоциклом. |
Around 1867–1869 he built a steam velocipede, which may have been the first motorcycle. |
Они сделали знаменитые модели, такие как ракета Stanley 1906 года, гоночная трасса Stanley K 1908 года и паровой автомобиль Stanley 1923 года. |
They made famous models such as the 1906 Stanley Rocket, 1908 Stanley K Raceabout and 1923 Stanley Steam Car. |
После того, как Уотт разработал роторный паровой двигатель в 1782 году, они были широко применены для выдувания, молоткования, прокатки и разрезания. |
After Watt developed a rotary steam engine in 1782, they were widely applied to blowing, hammering, rolling and slitting. |
Первое коммерчески успешное промышленное использование паровой энергии произошло благодаря Томасу Савери в 1698 году. |
The first commercially successful industrial use of steam power was due to Thomas Savery in 1698. |
Позже каждая фабрика будет иметь свой собственный паровой двигатель и дымоход, чтобы обеспечить эффективную тягу через свой котел. |
Later, each factory would have its own steam engine and a chimney to give an efficient draft through its boiler. |
В конце 19-го века производство на паровой тяге обогнало производство на водной тяге, что позволило этой отрасли распространиться на Средний Запад. |
In the late 19th century steam-powered manufacturing overtook water-powered manufacturing, allowing the industry to spread to the Midwest. |
Более простой является труба, входящая в паровой барабан при нормальном уровне воды. |
The simpler is a pipe entering the steam drum at the normal water level. |
Совсем недавно, в 1972 году, американский изобретатель Билл Лир представил паровой автобус, предназначенный для испытаний в Сан-Франциско. |
More recently, in 1972, the American inventor Bill Lear introduced a steam bus intended for trials in San Francisco. |
Паровой автобус Элизабет эксплуатировался в английском приморском городке Уитби, а затем переехал в Уэстон-супер-Мар. |
A steam bus, Elizabeth operated in the English seaside town of Whitby, then relocated to Weston Super Mare. |
Первый автоматический паровой туманный горн был изобретен Робертом Фоулисом, шотландцем, эмигрировавшим в Сент-Джон, штат Нью-Брансуик, Канада. |
The first automated steam-powered foghorn was invented by Robert Foulis, a Scotsman who emigrated to Saint John, New Brunswick, Canada. |
Два других главных судна флота Белчера были брошены: флагманский корабль помощь и его паровой тендер Пионер. |
Two of the other main vessels of Belcher's fleet were abandoned, the flagship Assistance and her steam tender, Pioneer. |
Некоторые флоты, хотя и не Британские, приняли на вооружение паровой двигатель четырехкратного расширения. |
Some fleets, though not the British, adopted the quadruple-expansion steam engine. |
Первым крупным изменением в этих типах было введение паровой энергии для двигательных установок. |
The first major change to these types was the introduction of steam power for propulsion. |
ИИ, как электричество или паровой двигатель, является технологией общего назначения. |
AI, like electricity or the steam engine, is a general purpose technology. |
Чтобы избежать попадания паровой воды на тесто во время приготовления, внутри контейнера может быть помещена ткань. |
To avoid steam water falling on the batter during preparation, a cloth may be placed inside the container. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мясо паровой варки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мясо паровой варки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мясо, паровой, варки . Также, к фразе «мясо паровой варки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.