Название автомобиля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation
название проекта - project title
держатели название - title holders
название знака - name sign
название вещества - substance name
название кредитной - name credit
Название относится к - name refers to
любое другое название - any other title
необходимо указать название - must indicate the name
опубликовал книгу под названием - published a book entitled
основана под названием - founded under the name
Синонимы к название: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, звание, титул, заглавие, звание чемпиона
Значение название: Словесное обозначение вещи, явления.
автомобиль с откидным верхом - convertible car
легковые автомобили - motor car’s
автомобиль бизнес-класса - executive car
производитель рекреационных автомобилей - recreational vehicle manufacturer
аварийный автомобиль - wrecking truck
автомобиль Volkswagen - Volkswagen car
4-полноприводные автомобили - 4-wheel drive vehicles
новые автомобили энергии - new energy vehicles
являются автомобили, предоставляемые AVIS - are cars provided by AVIS
установка кондиционирования воздуха для автомобилей - automotive air-conditioning system
Название было основано на репутации шотландской бережливости, автомобили строились для работы с минимальной роскошью. |
The name was based on the reputation of Scottish frugality, the cars being built for function with minimal luxury. |
Первый автомобиль, получивший название Aston Martin, был создан Мартином путем установки четырехцилиндрового двигателя Coventry-Simplex на шасси Isotta Fraschini 1908 года. |
The first car to be named Aston Martin was created by Martin by fitting a four-cylinder Coventry-Simplex engine to the chassis of a 1908 Isotta Fraschini. |
Когда Колле прочел название автомобиля над ним, он понял, что дела его плохи. |
When Collet read the label above the empty peg, he knew he was in trouble. |
Автомобиль получил свое популярное название Bullnose из-за характерного радиатора с круглым верхом, который сначала назывался пулевым носом. |
The car got its popular name, Bullnose, from its distinctive round-topped radiator at first called the bullet nose. |
На второй табличке указано название дерева на дорожном указателе в качестве удобочитаемой Альтернативы для автомобилистов, путешествующих на юг по I-95. |
The second plaque states the name of tree on highway signage as a legible alternative for motorists traveling south on I-95. |
Название этой модели Corolla было взято с одной из новозеландских площадок автомобильных гонок серии Tasman. |
The name of this Corolla model was taken from one of the New Zealand venues of the Tasman Series motor races. |
Название, которое было идеей Делореана, было вдохновлено Ferrari 250 GTO, успешным гоночным автомобилем. |
The name, which was DeLorean's idea, was inspired by the Ferrari 250 GTO, the successful race car. |
Как указывало новое название, книга предназначалась уже не только для негров и не только для автомобилистов, поскольку издатели стремились расширить ее привлекательность. |
As the new title indicated, it was no longer just for the Negro, nor solely for the motorist, as its publishers sought to widen its appeal. |
Права на название стадиона первоначально были проданы автомобилям Jaguar, которые имеют прочные связи с Ковентри. |
The stadium naming rights were originally sold to Jaguar Cars, which has strong links with Coventry. |
Название автомобиля восходит к оригинальному Jeep Gladiator, сделанному в 1962-1988 годах и известному как J-Series после 1971 года. |
The vehicle's name harkens back to the original Jeep Gladiator, made from 1962–1988 and known as the J-Series after 1971. |
Несмотря на свое название, этот автомобиль был похож на американский Dodge Dart 1963 года. |
Despite its name, this car was similar to the 1963 US Dodge Dart. |
Во время исследований и предварительных разработок автомобиль получил кодовое название WhiteStar. |
The car was codenamed WhiteStar during research and preliminary development. |
Все автомобили были перекрашены в темно-бордовый и кремовый цвета, а название компании было заменено надписью Nottingham Corporation Tramways. |
All vehicles were re-painted in maroon and cream with ‘Nottingham Corporation Tramways’ replacing the company name. |
Коц был венгерским почтовым городом в XV веке, который дал свое название быстроходному легковому автомобилю, который позже распространился по всей Европе. |
Kocs was the Hungarian post town in the 15th century onwards, which gave its name to a fast light vehicle, which later spread across Europe. |
Название AE86 происходит от внутреннего кода Toyota во время разработки автомобиля, обозначая модель 1600 cc RWD из пятого поколения Corolla. |
The name AE86 derives from Toyota's internal code during the car's development, designating the 1600 cc RWD model from the fifth generation of the Corolla. |
Швейцарец Тони-вымышленный торговец подержанными автомобилями, которого играет Чарли Хигсон, а также название ситкома, в котором он является главным героем. |
Swiss Toni is a fictional used-car dealer played by Charlie Higson, and also the title of a sitcom in which he is the main character. |
Название carryall позже было использовано для пассажирского автомобиля, имеющего закрытый кузов и два обращенных друг к другу сиденья по бокам. |
The name carryall was later used for a passenger automobile having a closed body and two facing seats along the sides. |
Затем название было распространено на этот конкретный тип автомобиля с постоянным верхом, выступающим над шофером. |
The name was then extended to this particular type of car with a permanent top projecting over the chauffeur. |
Как поздняя часть полного редизайна компактного автомобиля Dodge в 1963 году, название Lancer было прекращено. |
As a late part of the total redesign of Dodge's compact car for 1963, the Lancer name was discontinued. |
Роскошный автомобиль, в полночь превращающийся в мусор, и каково второе название сажи? |
Luxury transportation that at the stroke of midnight reverts to junk, and what's another name for soot? |
Название происходит от ранних шоферов, которые получили эти травмы, когда автомобиль выстрелил назад, в то время как шофер вручную заводил машину. |
The name originates from early chauffeurs who sustained these injuries when the car back-fired while the chauffeur was hand-cranking to start the car. |
Однако это привело к жалобе со стороны Ferrari, которая использовала название Ferrari F40 на своем легендарном спортивном автомобиле. |
However, that led to a complaint from Ferrari, who used the Ferrari F40 name on their legendary sports car. |
из Скоттсдейла, штат Аризона, для использования в Соединенных Штатах, так как они уже владели правами на название с серией гоночных автомобилей Mirage. |
of Scottsdale, Arizona for use in the United States, as they already owned the rights to the name with the Mirage race car series. |
В 19 веке название coach использовалось для американских железнодорожных вагонов, а в 20 веке-для автомобильных вагонов. |
In the 19th century the name coach was used for U.S. railway carriages, and in the 20th century to motor coaches. |
Однако, поскольку это было обозначение стиля кузова, а не модели, название Riviera обычно не появляется на автомобиле. |
However, since it was a body style designation and not a model, the Riviera name does not usually appear on the car. |
Так почему бы не быть по-другому для автомобильных кондиционеров, так как название одно и то же. |
So why would it not be different for car Air Conditioners since the name is the same. |
Безлошадный экипаж-это раннее название для легкового автомобиля или легкового автомобиля. |
Horseless carriage is an early name for the motor car or automobile. |
Название Le Mans было прекращено как отдельная серия, так что теперь автомобили были, в порядке возрастания, base Tempest, Tempest Custom и Tempest Le Mans. |
The Le Mans name was discontinued as a separate series, so now the cars were, in ascending order, base Tempest, Tempest Custom, and Tempest Le Mans. |
И он полностью оправдывает своё название. |
And the Global Vote does exactly what it says on the tin. |
радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве. |
Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock. |
Одно из них носит название баллистического осаждения (ballistic deposition). Его можно наблюдать на поверхности с микроскопическими неровностями, вроде мельчайших зубцов или выступов. |
The first is known as ballistic deposition and is present in materials with microscopic surface variations, like spikes or columns. |
Maybe you should change your name to Burly and The Backstabbers. |
|
Введите название приложения, которое ищете, и нажмите клавишу ВВОД, чтобы открыть его. |
Type the name of the app that you’re looking for and press the Enter key to open it. |
Но своему-то собственному Миру они дают какое-нибудь название? Они придают огромное значение этой теме. |
Did they give a name to their own world, this world that seems to preoccupy them entirely? asked Dors. |
Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы. |
The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit. |
Я думал, что мы приедем сюда и найдем кучу самых разных отличных американских автомобилей 80ых лет за 300 долларов |
I thought that we'd get here and we'd find all sort of fantastic old American 80's cars for 300 dollars |
Я уважаю Два Р, но вспомни результаты нашего анализа рынка. Людям больше нравилось название с твоим именем в нем. |
No disrespect to the Double R, but you'll recall our market research showed people responded so much more favorably to your name... |
Нужно обсудить кое с кем в Кливленде и Детройте использование нашего бензина в двигателях автомобилей. |
Talking with some men in Cleveland and up near Detroit about using our gasoline for automotive propulsion. |
Know it? The Albator theme song. |
|
С каждым, кто запивает таблетки пятым стаканом Glen Kella (прим.: название виски) |
Anybody who washes pills down with a fifth of Glencallan. |
Ненавижу это название |
I hate that reference. |
Ещё есть два мужчины в автомобиле Лада, которые следуют за тобой, когда ты на дороге. |
And then there were two men in a Lada... who followed you... while you were driving. |
Представление о том, что исландские викинги-поселенцы выбрали это название, чтобы препятствовать чрезмерному осаждению их Зеленого острова, является мифом. |
The notion that Iceland's Viking settlers chose that name to discourage oversettlement of their verdant isle is a myth. |
Согласно иранской мифологии, название страны происходит от имени Ираджа, легендарного принца и шаха, убитого своими братьями. |
According to the Iranian mythology, the country's name comes from name of Iraj, a legendary prince and shah who was killed by his brothers. |
Это также спорно, потому что многие рассматривают его как способ переписать историю, даже если оригинальное название не очень нравится, но тем не менее традиционно или удобно. |
It is also controversial because it is seen by many as a way to rewrite history, even if the original name is not well-liked but nevertheless traditional or convenient. |
Таким образом, карта, сделанная на английском языке, может использовать название Германия для этой страны, в то время как немецкая карта будет использовать Deutschland и французская карта Allemagne. |
So a map made in English may use the name Germany for that country, while a German map would use Deutschland and a French map Allemagne. |
Арабское топонимическое название может быть написано Эль-Малаха, Маллаха. |
The Arabic place-name can be spelled el-Malaḥa, Mallâha. |
В 1986 году к дуэту присоединился молодой Астон Тейлор и сменил название группы на Dueces Wild. |
In 1986, the duo was joined by a young Aston Taylor and change the name of the group to Dueces Wild. |
Это название было дано ботаниками в конце XVI века в надежде, что это была трава, используемая Цирцеей для очарования спутников Одиссея. |
The name was given by botanists in the late 16th century in the belief that this was the herb used by Circe to charm Odysseus' companions. |
В 2018 году было зарегистрировано около 50 миллионов тонн электронных отходов, что дало ООН название цунами электронных отходов. Его стоимость составляет не менее $62,5 млрд ежегодно. |
In 2018, an estimated 50 million tonnes of e-waste was reported, thus the name ‘tsunami of e-waste’ given by the UN. Its value is at least $62.5 billion annually. |
Двухшпиндельная или реверсивная машина получила свое название из-за того, что она печатает обе стороны ткани. |
The Duplex or Reversible machine derives its name from the fact that it prints both sides of the cloth. |
Название сапеле происходит от названия города сапеле в Нигерии, где преобладает дерево. |
The name sapele comes from that of the city of Sapele in Nigeria, where there is a preponderance of the tree. |
Старое название этого цвета, используемое Робертом Риджуэем в его книге 1912 года о цветовой номенклатуре, цветовых стандартах и цветовой номенклатуре, - настоящий фиолетовый. |
An old name for this color, used by Robert Ridgway in his 1912 book on color nomenclature, Color Standards and Color Nomenclature, is true purple. |
Авианосец Альтаир, получивший название летающий испытательный стенд, приводился в действие двигателем Menasco Unitwin, который использовал два двигателя для привода одного вала. |
The AiRover Altair, dubbed The Flying Testbed, was powered by a Menasco Unitwin engine, which used two engines to drive a single shaft. |
Этот корабль получил название FNRS-2 и совершил ряд беспилотных погружений в 1948 году, прежде чем был передан французскому флоту в 1950 году. |
This craft was named FNRS-2 and made a number of unmanned dives in 1948 before being given to the French Navy in 1950. |
Название рода Coccycua часто считалось неправильным, и были предложены различные исправления. |
The genus name Coccycua has often been believed to be a misspelling, and various emendations have been proposed. |
Как и оригинальное название, Streets of Rage II можно было играть на Genesis Sega, Master System и Game Gear. |
Like the original title, Streets of Rage II was playable on Sega's Genesis, Master System, and Game Gear. |
Позже компания решила использовать название HowStuffWorks в качестве названия телесериала на своем канале Discovery. |
The company later chose to use the name HowStuffWorks as the title of a television series on its Discovery Channel. |
Название может быть удобным, однако, из-за видимого морфологического различия, и потому, что оно использовалось в более старой литературе. |
The name can be convenient, however, because of the visible morphological difference, and because it was used in older literature. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «название автомобиля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «название автомобиля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: название, автомобиля . Также, к фразе «название автомобиля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
