Являются автомобили, предоставляемые AVIS - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
являются основной причиной - are the leading cause
являются идеальным решением - are the ideal solution
на юге являются - in the south are
наиболее известными из которых являются - the best known of which are
являются единственным и исключительным - are the sole and exclusive
частный сектор являются - the private sector are
являются не только результатом - are not only the result
являются участниками - are parties to
языки, которые не являются - languages that are not
они являются обязательными - they are mandated
Синонимы к являются: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
остановить проезжающий автомобиль - stop the passing vehicle
AVIS гид прокат автомобилей - AVIS car rental guide
Centauro арендовать автомобиль - centauro rent a car
автомобили, поступающие в направлении, противоположном. - cars coming in the opposite direction.
автомобиль 2 - car 2
автомобиль акции - vehicle stock
автомобиль витки - car turns
сгибать-топлива автомобилей - flex-fuel cars
Международная организация производителей автомобилей двигателя - international organization of motor vehicle manufacturers
предыдущие запросы по аренде автомобилей - the previous car rental requests
Синонимы к автомобили: автомобиль, автомашина, экипаж, коляска, карета, повозка, воз, машина
предоставила - provided
должен предоставить следующие - must provide the following
государства, которые предоставили - states that have provided
предоставить более подробную информацию о - provide further details on
просим Вас предоставить - ask you to provide
предоставить дополнительную помощь - provide further assistance
предоставить нам доказательства - provide us with evidence
предоставить необходимую документацию - provide required documentation
предоставить больше ресурсов - provide more resources
предоставить дополнительные стимулы - provide additional incentives
Suzuki Canada продолжит предоставлять запчасти и услуги для автомобилей через дилерскую сеть, а также продавать мотоциклы, квадроциклы и подвесные моторы. |
Suzuki Canada will continue to provide parts and services to vehicles through dealer network, as well as selling motorcycles, ATV and outboard motors. |
В частности, автомобильные ассоциации лоббировали получение легкого разрешения на ношение оружия для владельцев автомобилей, которое было предоставлено правительством для водителей, часто путешествующих в сельской местности. |
Especially car associations lobbied for an easy gun permit for car owners which was granted by the government for drivers traveling often in the countryside. |
В 1952 и 1953 годах Kaiser-Frazer предоставляла Sears, Roebuck and Company автомобили под брендом Allstate, которые продавались через отдельные автоцентры Sears. |
In 1952 and 1953, Kaiser-Frazer provided Sears, Roebuck and Company with Allstate-branded automobiles that retailer sold through selected Sears Auto Centers. |
Американские автомобили, как правило, дополняются каретами, полицейскими машинами, машинами скорой помощи и лимузинами, предоставляемыми местными властями. |
The U.S. vehicles are typically complemented with coaches, police vehicles, ambulances and limousines provided by local authorities. |
Автомобили загрязняют воздух, но предоставляют людям возможность передвижения. |
Automobiles are polluting the air but they provide transportation for the people. |
Находясь за границей, Королева может пользоваться другими государственными автомобилями или транспортными средствами, предоставленными ее хозяевами. |
When abroad, the Queen may use other state cars or a vehicle provided by her hosts. |
AMG также предоставляет двигатели для автомобилей Zonda и Huayra. |
AMG also provides engines for the Zonda and Huayra cars. |
Китай предоставил Кении обширные кредиты на строительство железной дороги стандартной колеи между Момбасой и Найроби и автомобильных дорог в Кении. |
China lent Kenya extensive loans to build a standard gauge railway between Mombasa and Nairobi and highways in Kenya. |
Export Trader обладает лицензией на предоставление информации о наличии автомобилей для продажи от крупнейших и наиболле престижных маркетинговых компаний Северной Америки. |
Export Trader is licensed to display inventory from the largest and most prestigious marketing companies in North America. |
Большие сараи в юго-западной части участка были снесены, чтобы открыть его и предоставить место для парковки автомобилей. |
The large sheds on the south western part of the site were demolished to open it up and provide car parking space. |
Государственные автомобильные агентства предоставляют НДР имена лиц, которые потеряли свои привилегии или были осуждены за серьезное нарушение правил дорожного движения. |
State motor vehicle agencies provide NDR with the names of individuals who have lost their privilege or who have been convicted of a serious traffic violation. |
NSW TrainLink также предоставляет услуги автомобильного автобуса из Вагга-Вагга в Гриффит через Куламон. |
NSW TrainLink also operate a road coach service from Wagga Wagga to Griffith via Coolamon. |
Также В 1991 году автомобиль и водитель не смогли завершить испытания W8, потому что все три предоставленные машины сломались по-разному. |
Also in 1991 Car and Driver was unable to complete testing of the W8 because all three cars provided broke down in different ways. |
Однако, опять же, автомобиль предоставил контрапункт тому, что Volvo был таким же вместительным, несмотря на его более короткую колесную базу. |
However, again, Car provided a counterpoint to the effect that the Volvo was as roomy, despite its shorter wheelbase. |
Это разрешение также не предоставляется веб-приложениям, приложениям для ПК, автомобилей и ТВ-приложениям. |
In addition, Web, Desktop, in-car and TV apps will not be granted this permission. |
Помимо производства автомобилей, Toyota предоставляет финансовые услуги через свое подразделение Toyota Financial Services, а также производит роботов. |
In addition to manufacturing automobiles, Toyota provides financial services through its Toyota Financial Services division, and also builds robots. |
Alaska Rail Marine предоставляет услуги по перевозке автомобилей с плавучестью между Уиттиером и Сиэтлом. |
Alaska Rail Marine provides car float service between Whittier and Seattle. |
Большинство супермаркетов в Гонконге делают упор на универсальные покупки, такие как предоставление услуг парковки автомобилей. |
Most superstores in Hong Kong emphasizes one-stop shopping, such as providing car park services. |
Поскольку приглашения были предоставлены командам, им было разрешено менять свои автомобили с предыдущего года на следующий, но не их категорию. |
As invitations were granted to teams, they were allowed to change their cars from the previous year to the next, but not their category. |
Десятки людей были в конечном итоге арестованы, обвинены в повреждении отеля или принуждении местной мастерской по ремонту автомобилей предоставить шины для пожара шин. |
Dozens were eventually arrested, charged with damaging of the hotel or coercing a local car repair shop to provide tires for a tire fire. |
Поезда, автомобили и воздушные реактивные лайнеры, автобусы, суда предоставляют нам комфортное и безопасное путешествие. |
There are trains, cars and air jet liners, buses, ships that provide us with comfortable and secure travelling. |
Департамент автомобильных дорог не предоставляет знаков, касающихся некоторых других дорожных и дорожных ситуаций. |
The Department of Highways does not provide signs dealing with some other road and highway situations. |
Как и в случае с предыдущими испытаниями, производителям был предоставлен запасной автомобиль на случай критической поломки любого из автомобилей. |
As has happened on previous challenges, a spare car was provided by the producers should any of the cars critically break down. |
Список производителей и частота, с которой они либо предоставляли официальные автомобили pace, либо один из их автомобилей был выбран для pace The Indianapolis 500. |
A list of manufacturers and the frequency in which they either provided official pace cars, or one of their vehicles were selected to pace the Indianapolis 500. |
Она также предоставляет материалы, компоненты и инструменты для автомобильной и электронной промышленности. |
It also provides materials, components and tools for the automotive and electronics industries. |
Starbucks предоставил пять одноэтажных автомобилей для обслуживания Basford. |
Starbucks provided five single deck cars for the Basford service. |
Carmel Car Service является одной из крупнейших компаний по обслуживанию автомобилей и лимузинов в мире, а также предоставляет международные автомобильные услуги. |
Carmel Car Service is one of the largest car service companies and limousine services in the world, and provides international car service. |
В отличие от своих предшественников, ЗИМ был единственным советским полноразмерным автомобилем представительского класса, который фактически был предоставлен в частную собственность. |
Unlike its successors, ZIM was the only Soviet executive class full-size car that was actually made available for private ownership. |
По всему миру гостям предоставляется доступ в частный лаундж, где к самолету можно подъехать на автомобиле с водителем. |
Private lounge access is offered worldwide featuring a chauffeured car to the aircraft. |
По состоянию на 2013 год Opel предоставляет только запасные части и техническое обслуживание автомобилей существующим владельцам автомобилей Opel. |
As of 2013, Opel only provides spare parts and vehicle servicing to existing Opel vehicle owners. |
Кроме того, предоставляются услуги трансфера до различных ключевых пунктов в Пуне и частного проката автомобилей. |
Coach services to various key locations in Pune and private car rental services are also available. |
В конце концов компания начала предоставлять этот вариант на своих основных легковых автомобилях, таких как Camry, а затем с подразделениями Lexus, производящими некоторые гибридные автомобили класса люкс. |
The company eventually began providing this option on its main passenger cars such as Camry and later with the Lexus divisions, producing some hybrid luxury vehicles. |
Докладчикам предоставляется бюджет на покупку подержанного автомобиля, соответствующего определенным критериям. |
The presenters are given a budget to buy a used car conforming to certain criteria. |
Этот список типов грузовых автомобилей предназначен для классификации грузовых автомобилей и предоставления ссылок на статьи о различных типах. |
This List of truck types is intended to classify trucks and to provide links to articles on the various types. |
Как и в предыдущих фильмах, Audi предоставила несколько автомобилей для Age of Ultron и рекламных роликов, продвигающих эти автомобили. |
As with previous films, Audi provided several vehicles for the Age of Ultron and commercials promoting these vehicles. |
Вместе с тем, когда дело доходит до выработки энергии из нефти – прежде всего топлива для автомобилей – вероятно, пройдут годы, прежде чем ветряная или солнечная энергия, сможет предоставить жизнеспособные альтернативы. |
However, when it comes to energy production from oil – most notably fuel for cars – it is likely to be years before wind or solar energy can provide viable alternatives. |
В частности, автомобильные навигационные данные предоставили полный набор дорожных данных для Нидерландов и подробные сведения о магистральных дорогах в Китае и Индии. |
Notably, Automotive Navigation Data provided a complete road data set for Netherlands and details of trunk roads in China and India. |
Коллега смог предоставить полицейским фоторобот и описание автомобиля, предположительно серого Ford Zephyr. |
The colleague was able to provide police with an identikit picture and a description of the car, thought to be a grey Ford Zephyr. |
В сочетании с машинным обучением это также помогает снизить количество дорожно-транспортных происшествий, вводя предупреждения о сонливости для водителей и предоставляя самоуправляемые автомобили. |
If combined with Machine Learning, then it also helps in reducing traffic accidents by introducing drowsiness alerts to drivers and providing self-driven cars too. |
В то время как в книге Крайтона представлены автомобили Toyota в Парке Юрского периода, Спилберг заключил сделку с Ford Motor Company, которая предоставила семь Ford Explorers. |
While Crichton's book features Toyota cars in Jurassic Park, Spielberg made a deal with the Ford Motor Company, who provided seven Ford Explorers. |
Впечатляет, что и водители, и пассажиры, видя чьи-либо имя, фотографию и рейтинг, чувствуют себя безопаснее, и, что с вами, возможно, случалось даже ведут себя немного любезнее в автомобиле. |
And the fascinating thing is that both drivers and passengers report that seeing a name and seeing someone's photo and their rating makes them feel safer, and as you may have experienced, even behave a little more nicely in the taxi cab. |
Необходимо предоставить дополнительное финансирование, если мы хотим, чтобы стратегии в области адаптации имели устойчивый характер. |
More funding must be made available if adaptation strategies are to become sustainable. |
The people who decide who to give grants to. |
|
Мистер Уилсон, вашему фонду штат Коннектикут предоставил лицензию на содержание приюта на 60 коек для бездомных в нашем округе. |
Mr. Wilson, your foundation was granted a license by the state of Connecticut to operate a 60-bed facility for the homeless of this county. |
Мир автомобилей ожил правдоподобным и неожиданным образом. |
The world of cars came alive in a believable and unexpected way. |
В марте 2006 года был запущен новый топовый 11-местный автомобиль HiAce Super Grandia, который стал первым автомобилем HiAce на Филиппинах со стандартной автоматической коробкой передач. |
In March 2006, the new top-of-the-line 11-Seater HiAce Super Grandia was launched, being the first ever HiAce in the Philippines with a standard automatic transmission. |
В США, за исключением 2001 года, Camry был самым продаваемым легковым автомобилем с 1997 по 2016 год. |
In the United States, except for 2001, the Camry was the best-selling passenger car from 1997 to 2016. |
Camry также хорошо продается в Австралии, где он был самым продаваемым средним автомобилем с 1993 года, а в последнее время на Ближнем Востоке и в Восточной Европе. |
The Camry also sells well in Australia where it has been the best selling medium car since 1993, and more recently in the Middle East and Eastern Europe. |
Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года. |
Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017. |
Посетителей предупреждают, чтобы они ехали медленно и осторожно, не останавливались слишком близко к животным и не открывали двери или окна своих автомобилей. |
Visitors are warned to drive slowly and carefully, to avoid stopping too close to animals, and not to open their car doors or windows. |
Многие из этих автомобилей были переработаны для использования в Herbie Goes Bananas. |
Many of these cars were recycled for use in Herbie Goes Bananas. |
В 1965 году строитель гоночных автомобилей Билл Стропп собрал команду Бронкос для участия в соревнованиях по бездорожью на большие расстояния. |
In 1965, race car builder Bill Stroppe assembled a team of Broncos for long-distance off-road competition. |
В 1950-х и 1960-х годах было создано несколько заводов по сборке автомобилей. |
Several vehicle assembly factories were set up in the 1950s and 1960s. |
Компания не предоставила много подробностей, но заявила, что не будет преуспевать в продвижении Game Boy или GameCube. |
The company did not provide many details, but stated it would not succeed the Game Boy Advance or GameCube. |
Базовый автомобиль был опорой компании Austin Motor Company, где уже было построено почти 300 000 автомобилей. |
The basic car was the mainstay of the Austin Motor Company with nearly 300,000 having been built already. |
Первой официально организованной группой добровольцев-программистов были разработчики мифов, которым банджи предоставил доступ к исходному коду игры. |
The first formally organized group of volunteer-programmers was MythDevelopers, who were given access to the game's source code by Bungie. |
Нелеченная нарколепсия увеличивает риск столкновений автомобилей и падений. |
Untreated narcolepsy increases the risk of motor vehicle collisions and falls. |
Из 1850 автомобилей, выпущенных в 1940 модельном году Грэмом, только около 450 были Hupmobile Skylarks. |
Of the 1850 cars produced in the 1940 model year by Graham only about 450 were the Hupmobile Skylarks. |
Несмотря на то, что иранские лидеры осудили Израиль на пятничной молитве, Израиль предоставил Ирану инструкторов и невооруженную помощь. |
Despite Iranian leaders denouncing Israel at Friday prayers, Israel supplied instructors and non-armament help to Iran. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «являются автомобили, предоставляемые AVIS».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «являются автомобили, предоставляемые AVIS» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: являются, автомобили,, предоставляемые, AVIS . Также, к фразе «являются автомобили, предоставляемые AVIS» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
