Наземная стартовая площадка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наземная стартовая площадка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
above-ground missile emplacement
Translate
наземная стартовая площадка -

- наземный

имя прилагательное: terrestrial, land, terraneous, above-ground

- стартовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: starting, launching

- площадка [имя существительное]

имя существительное: platform, court, playing field, stand, ring, pace, play-field



40 лет назад в этом городе стартовала революция рок-н-ролла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 years ago a rock-and-roll revolution was launched in this town.

Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite.

Тем не менее, стартовав двадцать лет назад с уровня бедности стран третьего мира, Ирландия превзошла своего бывшего колониального хозяина по такому показателю как ВВП в расчете на душу населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, from Third World poverty levels two decades ago, Ireland has surpassed its former colonial master in GDP per capita.

На гонке 1965 года, стартовали шесть машин, ни одна не финишировала и итальянцы вновь унизили Форд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1965 race, six cars started, none finished, and the Italians humiliated Ford once again.

Она стартовала с мощным взрывом и вытянула провод пылесоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket took off with a mighty blast of carbon dioxide... dragging a vacuum cleaner cord.

Он мечтал объездить всю страну, стартовав в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

who made plans and had dreams of running every marathon in this country starting in New York

В наши дни наземная телефония - словно рудиментный отросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this day and age a landline is like an appendix or a vestigial tail.

А по мне, так это стартовая площадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, more like a launching pad to me.

Отличная стартовая площадка для частного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freaking launch pad to the private sector.

Наземная часть сооружения не выдержит таких тектонических напряжений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biosphere's superstructure will never withstand the tectonic shocks.

Где наша воздушная и наземная поддержка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's our air and ground support?

За спортсмена, у которого скоро соревнования, который даже стартовать не умеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A guy in a championship who can't even take off.

Позволю Тому Лонгу стартовать с разбега, ради спортивного интереса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give Tom Long a running start, just to be sporting.

Это стартовая площадка, Алек, в прошлое... в будущее... в наше будущее, Алек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a launch pad, Alec, to the past... to the future... to our future, Alec.

Он стартовал в понедельник, а приземлился в пятницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took off on Monday, and he landed on Friday.

Математическая проблема здесь в том, что прежде чем Ахиллес обгонит черепаху, он должен достичь точки, с которой стартовала черепаха. 100 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the mathematical problem is that before Achilles can pass the tortoise, he has to reach the point where the tortoise started after a hundred meters.

Но наземная наступательная операция в Саудовской Аравии удалась, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the ground offensive in Saudi Arabia is okay, right?

Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but

В настоящий момент проводится массивная наземная операция, команда поиска сосредоточила свои усилия на территории Южного Мэриленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A massive ground operation is currently underway as search teams focus their efforts on an area of Southern Maryland.

Это японская наземная мина типа 80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a Japanese land bomb type 80.

Наземная операция предпочтительней по количеству сопутствующего ущерба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ground assault is preferable in terms of collateral damage.

У нас есть наземная линия связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got a land line.

Наземная группа выдвигается на позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground unit moving into position.

И в этот раз, наземная война в России была бы хорошей идеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this time, a land war in Russia will be a good idea.

Знаете, наземная команда нашла свидетельство порчи самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground crew here found evidence the plane had been tampered with.

Это наземная мина Клеймора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a Claymore land mine.

Ники Лауда, который чуть не погиб в огненной катастрофе во время немецкого GP 1976 года, стартовал 15-м и занял 4-е место в своем McLaren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niki Lauda, who had almost lost his life in a fiery crash during the 1976 German GP, started 15th and finished 4th in his McLaren.

Тур возвращение к любви стартовал в июне 2000 года для широкой аудитории в Филадельфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Return to Love tour launched in June 2000, to a capacity audience in Philadelphia.

8 мая он играл за Сити Ориджин против кантри Ориджин, где стартовал в локе с победы 44-30 в Тамворте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 8 May, he played for City Origin against Country Origin, where he started at lock in the 44-30 win in Tamworth.

В сентябре 2016 года стартовал финальный раунд квалификации ЧМ-2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sept 2016, the 2018 World Cup qualifying final round was kicked off.

HI-SEAS II с экипажем из шести человек стартовал 28 марта 2014 года и продержался 120 дней, до 25 июля 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HI-SEAS II with a crew of six people began 28 March 2014 and lasted 120 days, until 25 July 2014.

HI-SEAS V стартовал 19 января 2017 года и должен был работать в течение восьми месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HI-SEAS V began on 19 January 2017 and was scheduled to run for eight months.

Первым записанным SEO-конкурсом стал Schnitzelmitkartoffelsalat от немецких веб-мастеров, стартовавший 15 ноября 2002 года в немецкоязычной usenet group de.связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded SEO Contest was Schnitzelmitkartoffelsalat by German webmasters, started on November 15, 2002, in the German-language usenet group de.comm.

Турнир Sinquefield Cup стартовал в Сент-Луисе в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sinquefield Cup Tournament started at St. Louis in 2013.

Эта группа также не смогла стартовать, и Гринвуд оказался в гораздо более успешном иностранце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This band also failed to launch and Greenwood ended up in the much more successful Foreigner.

Он стартовал в Китайской Народной Республике в августе 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It launched in the People's Republic of China in August 2009.

История до сих пор стартовая линия четыре года сильный установить свои цели реальные друзья, как это хит огни бродят мусор лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Story So Far The Starting Line Four Year Strong Set Your Goals Real Friends As It Is Hit the Lights Roam Trash Boat.

Кроу вместе с кантри-группой Gloriana присоединился к Rascal Flatts в их туре Rewind, который стартовал 16 мая 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crow, along with country band Gloriana, joined Rascal Flatts on their Rewind Tour, which kicked off May 16, 2014.

Уильямс-Хонда доминировала во время квалификации, и прост стартовал пятым на сетке со временем на три секунды медленнее, чем у Мэнселла поул-тайм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Williams-Hondas had been dominant during qualifying, and Prost started fifth on the grid with a time three seconds slower than Mansell's pole time.

В 2009 году в Кливленде, штат Огайо, стартовал национальный тур с участием Адама Паскаля и Энтони Рэппа, повторяющих их оригинальные бродвейские роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, a national tour starring Adam Pascal and Anthony Rapp, reprising their original Broadway roles, launched in Cleveland, Ohio.

Группа выступала на фестивалях в Азии в качестве разминки к официальному туру, стартовавшему в Колумбии 11 сентября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band played festivals in Asia as a warm-up to the official tour kick off in Colombia on September 11, 2011.

Их третий японский тур, Love and Hope, стартовал в мае в поддержку альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their third Japanese tour, Love and Hope, kicked off in May in support of the album.

Двенадцатая серия официально стартовала 9 сентября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twelfth series officially launched on 9 September 2011.

Кубок Филиппин 2019 года стартовал 13 января и завершился 15 мая 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2019 Philippine Cup started on January 13, and ended on May 15, 2019.

Официальный проект Acorn RISC Machine стартовал в октябре 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official Acorn RISC Machine project started in October 1983.

В сезоне 2015-16 годов Бру хорошо стартовал в первом матче сезона, когда он забил вничью со счетом 2: 2 против Брентфорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2015–16 season, Bru started well in the opening game of the season when he scored in a 2–2 draw against Brentford.

19 октября официально стартовала избирательная кампания 90-дневного периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

October 19 Official start of the Elections campaign 90-day period.

Предварительный заказ билетов стартовал 5 июня 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tickets pre-order started on June 5, 2015.

Предварительный заказ билетов стартовал 29 октября 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tickets pre-order started on October 29, 2015.

Жажда стартовала во Всемирный день воды с двумя образовательными семинарами по 1000 студентов каждый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirst launched on World Water Day with two education workshops of 1000 students each.

Под управлением Т. Гудиссона он стартовал как фаворит 5/2 секунды и легко выиграл у жеребенка Комуса, который занял второе место, и еще четырех человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ridden by T. Goodisson, he started as the 5/2 second favourite and won easily from the colt by Comus, who finished second, and four others.

Лацио стартовал в домашнем матче с Ред Буллом Зальцбургом 17 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lazio started against Red Bull Salzburg on 17 September at home.

Он стартовал 22 июля 2010 года в Лос-Анджелесе с группой поддержки Intronaut и Dysrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It kicked off on July 22, 2010 in Los Angeles with Intronaut and Dysrhythmia as supporting bands.

Конкурс стартовал 1 января 2018 года и завершился 31 мая 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The competition started in Jan 1 2018 and ended in May 31 2018.

Проект официально стартовал в сентябре 1963 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project officially started in September 1963.

ФК Барселона успешно стартовал в региональных и национальных кубках, соревнуясь в Кампионат-де-Каталония и Копа-Дель-Рей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FC Barcelona had a successful start in regional and national cups, competing in the Campionat de Catalunya and the Copa del Rey.

Несмотря на то, что они были фаворитами и сильно стартовали, Барселона закончила сезон 2006-07 без трофеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite being the favourites and starting strongly, Barcelona finished the 2006–07 season without trophies.

В пятницу, 29 января 2016 года, в Женеве в Швейцарии стартовала мирная конференция ООН по Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Friday, 29 January 2016, a UN Peace Conference for Syria started in Geneva in Switzerland.

Седьмой раунд Астанинского процесса по сирийскому миру стартовал в Астане при поддержке как России, так и Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seventh round of the Astana Process on Syrian peace started in Astana with support of both Russia and Iran.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наземная стартовая площадка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наземная стартовая площадка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наземная, стартовая, площадка . Также, к фразе «наземная стартовая площадка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information