Наиболее быстро растущих источников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
(наиболее) отдаленных - (most) outlying
наиболее свободное выражение - most free expression
наиболее успешных проектов - the most successful projects
наиболее вероятный преемник - the most likely successor
был наиболее полным - was the most comprehensive
возможно, является наиболее - is arguably the most
является наиболее впечатляющим - is the most impressive
один из наиболее важных положений - one of the most important provisions
один из наиболее важных проектов - one of the most important projects
наиболее важные факторы - most critical factors in
Синонимы к наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение наиболее: Более других, особенно.
наречие: fast, quickly, quick, promptly, prompt, swift, soon, shortly, speedily, apace
словосочетание: thick and fast, hand over fist, like a shot, hand over hand, like smoke, out of hand, neck and crop
расти слишком быстро - grow too fast
быстро встать - quickly rise
быстро говорил - quickly told
быстро поднялся на ноги - quickly rose to his feet
более быстро и точно - more quickly and accurately
быстро и быстро - quick and fast
быстро подтверждение - quickly confirm
быстро растущий спрос - rapidly growing demand
быстро, как это возможно - swiftly as possible
действительно быстро - really fast
Синонимы к быстро: быстро, скоро, живо, немедленно, незамедлительно, безотлагательно, сразу, срочно
быстро растущие цены - soaring prices
встретил растущий спрос - met the growing demand
наиболее быстро растущие компании - fastest growing companies
сталкиваются с растущими сложностями - face increasing challenges
медленно растущих пород - slow-growing breeds
несмотря на растущий интерес - despite growing interest
растущий люкс - growing suite
растущие акции - growth shares
переводить растущие издержки в повышение цены - pass on increase in cost in higher price
переводить растущие издержки в повышение цен - pass on increases in costs in higher prices
источник идей - source of ideas
законный источник - legit source
источник духовной энергии - source of spiritual energy
Ваш лучший источник информации - your best source of information
идентифицированный источник - identified source
источник входного сигнала - input source
источник изменчивости - source of variation
источник иностранной валюты - source of foreign currency
источник пламени - flame source
источник продукта - source of a product
Синонимы к источников: финансовые ресурсы, финансовые средства, финансирование, финансы, выделение, ассигнований, цели
Бешенство часто беспокоит людей, путешествующих в развивающиеся страны, поскольку обезьяны являются наиболее распространенным источником бешенства после собак в этих местах. |
Rabies is often a concern for individuals travelling to developing countries as monkeys are the most common source of rabies after dogs in these places. |
В настоящее время наиболее дешевым источником возобновляемой энергии являются ветровые установки береговой линии. |
Currently, onshore wind energy is the lowest cost renewable energy source. |
Влага, герметики, смазки и клеи являются наиболее распространенными источниками, но даже металлы и стекла могут выделять газы из трещин или примесей. |
Moisture, sealants, lubricants, and adhesives are the most common sources, but even metals and glasses can release gases from cracks or impurities. |
Добавляйте интересные вам источники и настраивайте ленту так, чтобы получать наиболее актуальные статьи. |
Add the sources you prefer and personalize your news feed to read what is most relevant. |
Аптечные расходы являются основным источником прямых расходов, причем биологическая терапия является наиболее распространенной. |
Pharmacy costs are the main source of direct expense, with biologic therapy the most prevalent. |
В тропической зоне, наиболее близкой к источникам тепла, процветали тонкие, паутинообразные структуры, напоминающие растения. |
Delicate, spidery structures that seemed to be the analogue of plants flourished in the 'tropical' zones closest to the sources of heat. |
Еще одним из наиболее распространенных источников серьезных травм является попытка выполнить сальто без должной подготовки. |
Another of the most common sources of serious injury is an attempt to perform somersaults without proper training. |
Бесспорные письма считаются наиболее важными источниками, поскольку они содержат то, что все согласны считать собственными высказываниями Павла о его жизни и мыслях. |
The undisputed letters are considered the most important sources since they contain what everyone agrees to be Paul's own statements about his life and thoughts. |
Томасевич считает рассказ Мирковича наиболее достоверным из двух и указывает, что он подтверждается из нескольких источников, как союзных, так и стран оси. |
Tomasevich considers Mirković's account to be the more credible of the two, and points out it is corroborated from several sources, both Allied and Axis. |
Наиболее распространенным источником новых генов в эукариотических линиях является дупликация генов, которая создает вариацию числа копий существующего гена в геноме. |
The most common source of new genes in eukaryotic lineages is gene duplication, which creates copy number variation of an existing gene in the genome. |
Для широкой публики наиболее заметными источниками NO2 являются двигатели внутреннего сгорания, работающие на ископаемом топливе. |
For the general public, the most prominent sources of NO2 are internal combustion engines burning fossil fuels. |
Наиболее коммерчески доступный мед представляет собой смесь двух или более медов, различающихся по цветочному источнику, цвету, аромату, плотности или географическому происхождению. |
Most commercially available honey is a blend of two or more honeys differing in floral source, color, flavor, density, or geographic origin. |
Йеменская договоренность была опубликована во многих источниках, наиболее заметным из которых является последний главный раввин Йемена, Рабби Амрам кора. |
The Yemenite arrangement has been published in many sources, the most notable of which being that of the last Chief Rabbi of Yemen, Rabbi Amram Qorah. |
В этой статье дается общий обзор некоторых наиболее распространенных категорий изделий Орибе, которые неоднократно встречаются в большинстве источников. |
This article offers a general overview of some of the most common categories of Oribe ware, which appear repeatedly across most sources. |
Она полностью игнорировала все чистые источники энергии и просто выбрала наихудший возможный сценарий, основанный на наиболее загрязняющих источниках. |
It completely ignored all clean energy sources and simply picked the worst possible scenario based on the most polluting sources. |
Наземные морены являются наиболее заметными моренами на Саджаме и имеют различные цвета в зависимости от источника их составляющих пород. |
The ground moraines are the most prominent moraines on Sajama, and have varying colours depending on the source of their component rocks. |
Три его наиболее важных источника-это Библия, Шекспир и Мильтон. |
His three most important sources, in order, are the Bible, Shakespeare, and Milton. |
Наиболее широко распространенным диетическим источником ЭПК и ДГК является жирная рыба, такая как лосось, сельдь, скумбрия, анчоусы, менхаден и сардины. |
The most widely available dietary source of EPA and DHA is oily fish, such as salmon, herring, mackerel, anchovies, menhaden, and sardines. |
Все эти источники являются новейшими с большим количеством наиболее подробных научных подтверждений. |
These sources are all recent with a great number of the most detailed scientific refences included. |
В задаче локализации источника алгоритм пытается определить наиболее вероятный узел источника распространения информации через частично наблюдаемую сеть. |
In a source localization problem, an algorithm tries to identify the most likely source node of information diffusion through a partially observed network. |
Аракан / Бенгалия, Малабар и Коромандель оставались наиболее важным источником принудительного труда вплоть до 1660-х годов. |
Arakan/Bengal, Malabar, and Coromandel remained the most important source of forced labour until the 1660s. |
Они являются одними из наиболее мощных источников загрязнения свинцом наряду с производственными площадками свинца. |
These are among the most potent sources of lead contamination along with lead production sites. |
Это, на самом деле, может быть наиболее часто замечаемым источником запаха от собак, кормящихся злаковыми кормами для собак. |
This, in fact, may be the most commonly noticed source of odor from dogs fed cereal-based dog foods. |
Кано наиболее известен своими смертельными случаями, которые рассматриваются различными источниками как одни из лучших или худших в его серии выступлений. |
Kano is most notable for his Fatalities, which are regarded by various sources as among either the best or the worst in his series appearances. |
Поскольку наиболее важным источником тепловой энергии является Солнце, отношение массы остекления к тепловой массе является важным фактором для рассмотрения. |
Since the most important source of thermal energy is the Sun, the ratio of glazing to thermal mass is an important factor to consider. |
Гранитные пегматиты также обеспечивают наибольшее изобилие литийсодержащих минералов, причем наиболее коммерчески жизнеспособными источниками являются сподумен и петалит. |
Granitic pegmatites also provide the greatest abundance of lithium-containing minerals, with spodumene and petalite being the most commercially viable sources. |
Услуги компании включают обслуживание и управление системами отопления и охлаждения, повышение энергоэффективности установок и подбор наиболее адаптированных источников энергии. |
The company's services include maintaining and managing heating and cooling systems, making plants more energy efficient, and selecting the most adapted energies. |
Редкость уизерита может благоприятствовать бариту как наиболее вероятному источнику. |
The rarity of witherite may favor baryte as the most likely source. |
Некоторые юрисдикции ограничивают продажу литиевых батарей, которые являются наиболее доступным источником лития для обычных потребителей. |
Some jurisdictions limit the sale of lithium batteries, which are the most readily available source of lithium for ordinary consumers. |
Однако наиболее широко распространенным резервуаром бешенства в Соединенных Штатах и источником большинства случаев заболевания людей в США являются летучие мыши. |
The most widely distributed reservoir of rabies in the United States, however, and the source of most human cases in the U.S., are bats. |
Латынь обычно является наиболее распространенным источником заимствований в этих языках, таких как итальянский, испанский, французский и т. д. |
Latin is usually the most common source of loanwords in these languages, such as in Italian, Spanish, French, etc. |
Боке часто наиболее заметен вокруг небольших фоновых бликов, таких как зеркальные отражения и источники света, поэтому он часто ассоциируется с такими областями. |
Bokeh is often most visible around small background highlights, such as specular reflections and light sources, which is why it is often associated with such areas. |
Поскольку рекуперация часто наиболее необходима, когда возобновляемые источники находятся в состоянии покоя, топливо должно быть сожжено, чтобы восполнить потраченное впустую тепло. |
As recovery is often most needed when renewable sources are quiescent, fuel must be burned to make up for the wasted heat. |
Отчасти из-за их обилия, наряду с тем, что они являются универсальными видами, одуванчики являются одним из наиболее важных источников нектара ранней весной для широкого круга опылителей. |
In part due to their abundance along with being a generalist species, dandelions are one of the most vital early spring nectar sources for a wide host of pollinators. |
Плавильные заводы наиболее экономично расположены вблизи источника их руды, который может не иметь подходящей энергии воды, доступной поблизости. |
Smelters are most economically located near the source of their ore, which may not have suitable water power available nearby. |
Наиболее заметной из них была программа запуска ракеты-носителя Titan III, которую он возглавлял по выбору источника. |
The most notable of these was the Titan III launch vehicle program, which he chaired source selection. |
Наиболее важными источниками являются прозаическая Эдда и поэтическая Эдда. |
The most important sources are the Prose Edda and the Poetic Edda. |
Наиболее подходящим источником с моей точки зрения является PMID 17556149, который не является свободным. |
The most appropriate source from my perspective is PMID 17556149, which is non-free. |
Однако даже когда людям предоставляется возможность перейти по ссылке, предлагающей противоположные мнения, они все равно по умолчанию используют наиболее просматриваемые источники. |
However, even when people are given the option to click on a link offering contrasting views, they still default to their most viewed sources. |
Оценки варьируются от источника к источнику, причем 347 и 504 являются наиболее часто приводимыми цифрами. |
Estimates vary from source to source, with 347 and 504 being the most commonly cited figures. |
Во всем мире наиболее распространенным загрязнением источников сырой воды являются человеческие сточные воды, в частности фекальные патогены и паразиты человека. |
Throughout most of the world, the most common contamination of raw water sources is from human sewage in particular human faecal pathogens and parasites. |
Как можно легко заметить, первый пункт игнорирует то, что я цитирую наиболее известные основные источники как шиитов, так и суннитов. |
As can easly been seen, the first point ignores that i am citing the most prominent mainstream sources of both Shia and Sunni. |
Нужно проводить адаптацию существующих энергетических налогов путем повышения ставок налогообложения продуктов и видов деятельности, являющихся наиболее значительными источниками загрязнения, пытаясь скорректировать ценовые соотношения. |
Existing energy-related taxes should be adapted by increasing taxes on the most polluting products and activities in an effort to adjust relative prices. |
Трихофилия может проявляться различными источниками возбуждения, наиболее распространенным, но не единственным из которых являются волосы на голове человека. |
Trichophilia may present with different excitation sources, the most common, but not the only one, being human head hair. |
Пневматический двигатель, использующий сжатый воздух, является наиболее распространенным источником питания для пневматических динамометрических ключей. |
A pneumatic motor using compressed air is the most common source of power for pneumatic torque wrenches. |
Двумя наиболее распространенными источниками ткани являются связки надколенника и сухожилия подколенных сухожилий. |
The two most common sources for tissue are the patellar ligament and the hamstrings tendon. |
Они берут интервью у источников, находящихся наиболее близко к месту действия либо имеющих непосредственное отношение к основным событиям на уровне широких масс населения. |
In most cases, the directors researched their own films by interviewing sources who were close to the action, or close to the main events at a grassroots level. |
Меуччи наиболее известен тем, что разработал устройство голосовой связи, которое несколько источников называют первым телефоном. |
Meucci is best known for developing a voice-communication apparatus that several sources credit as the first telephone. |
Из источников свинца для вторичной переработки свинцово-кислотные батареи являются наиболее важными; свинцовая труба, лист и оболочка кабеля также имеют важное значение. |
Of the sources of lead for recycling, lead–acid batteries are the most important; lead pipe, sheet, and cable sheathing are also significant. |
Джонсон, в отличие от Вебстера, не был сторонником орфографической реформы, но выбрал орфографию, наиболее удачно выведенную, по его мнению, из различных источников. |
Johnson, unlike Webster, was not an advocate of spelling reform, but chose the spelling best derived, as he saw it, from among the variations in his sources. |
Вы обратились с просьбой получить статус наиболее благоприятствуемой страны в торговых отношениях с Соединенными Штатами. |
You request a most-favored-nation trading relationship with the United States. |
Откроем сердце и найдём источник кровотечения. |
And expose the heart and find the bleed. |
The frequency's coming from the doves. |
|
Его энергетический источник совсем не биологический. |
His power source is not biological at all. |
если вы не обнаружите источник своего гнева, то, что произошло в баре, повторится снова. |
If you don't address the source of your anger, there will be another incident like the one at the bar. |
В резюме редактирования Bdb484 он написал, что источник не говорит, что этот текст стал документами Ripon. |
In Bdb484’s edit summary, he wrote that the source does not say this text became the Ripon Papers. |
Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ. |
Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance. |
Теперь я нашел источник информации о Кейли Мортон относительно Чесни. |
I have now found a source on Kayleigh Morton regarding Chesney. |
Источник должен быть надежным и опубликованным. |
The source must be reliable and published. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наиболее быстро растущих источников».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наиболее быстро растущих источников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наиболее, быстро, растущих, источников . Также, к фразе «наиболее быстро растущих источников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
