Намагничивание с помощью кратковременных импульсов тока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Намагничивание с помощью кратковременных импульсов тока - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flash magnetization
Translate
намагничивание с помощью кратковременных импульсов тока -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- помощью

assistance

- тока

current



Экспериментальные исследования показывают, что кратковременные всплески тревожности коррелируют с всплесками общего восприятия риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experimental studies show that brief surges in anxiety are correlated with surges in general risk perception.

Почему 790-й не может сам включить свой блок кратковременной памяти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why do you imagine 790 couldn't trigger his own short term memory circuits?

Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations.

Во имя кратковременной целесообразности слишком мало было сделано, чтобы уволить коррумпированных руководителей и полицейских или чтобы противодействовать участию высокопоставленных должностных лиц в торговле наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the name of short-term expediency, too little was done to sack corrupt governors and police, or to counter involvement by high-level officials in the narcotics trade.

Поворот вспять поставит под угрозу долговременные стратегические интересы обеих стран ради кратковременной политической выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To turn back would jeopardize the long-term strategic interests of both countries for short-term political expediency.

Но это была кратковременная вспышка, не более того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this was a momentary blip, nothing more.

Мандаспрей может стать причиной кратковременной потери памяти

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, it can lead to short-term memory loss.

Кратковременная потеря памяти...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short-term memory loss...

Наверное, ему померещилась кратковременная возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he thought he saw a window of opportunity.

Он содержит кратковременный канал памяти продолжительностью в 8 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains a short-term memory track that's approximately eight minutes long.

Это не оказало кратковременного влияния на их деятельность, поскольку они отплыли в Западное Средиземноморье в своем ежегодном зимнем круизе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This had no short-term impact on their activities as they sailed for the Western Mediterranean on their annual winter cruise.

Обычно такие кратковременные психозы длятся от одного дня до месяца, причем бред, расстройства речи и галлюцинации со временем уступают место возвращению к нормальному функционированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically such brief psychoses last from a day to a month, with the delusions, speech disorders and hallucinations eventually yielding to a return to normal functioning.

Между 1966 и 1999 годами армия удерживала власть в Нигерии без перерыва, если не считать кратковременного возвращения к демократии в 1979-1983 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1966 and 1999 the army held power in Nigeria without interruption apart from a short-lived return to democracy between 1979-1983.

Экипаж предпринял кратковременную попытку починки с помощью клейкой ленты, прикрепив карту к поврежденному крылу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew attempted a short-lived fix using duct tape, attaching a map to the damaged fender.

Точная причина кратковременного психотического расстройства неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of brief psychotic disorder is not known.

Эти факторы могут создать уязвимость для развития кратковременного психотического расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These factors may create a vulnerability to develop brief psychotic disorder.

Кратковременные периоды бессознательного состояния обычно не наносят длительного вреда здоровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brief periods of unconsciousness usually cause no lasting harm to health.

Кратковременное воздействие высоких концентраций химических паров, которые существуют в лабораториях черного рынка метамфетамина, может вызвать серьезные проблемы со здоровьем и смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short-term exposure to high concentrations of chemical vapors that exist in black-market methamphetamine laboratories can cause severe health problems and death.

Иногда во время испуга может возникнуть озноб средней силы и кратковременности, особенно при страхах страха, обычно интерпретируемых как дрожь или смущенных ею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes a chill of medium power and short duration may occur during a scare, especially in scares of fear, commonly interpreted like or confused by trembling.

Существует определенный сезон дождей с мая по октябрь, когда воздушные массы грозовых туч, которые накапливаются в жару дня, сбрасывают тяжелые, но кратковременные летние осадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a defined rainy season from May through October, when air mass thundershowers that build in the heat of the day drop heavy but brief summer rainfall.

Бензодиазепины могут быть полезны для кратковременного лечения бессонницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benzodiazepines can be useful for short-term treatment of insomnia.

Пропофол универсален; препарат может применяться для кратковременной или длительной седации, а также для общей анестезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Propofol is versatile; the drug can be given for short or prolonged sedation, as well as for general anesthesia.

Джакаранда растет на хорошо дренированной почве и хорошо переносит засуху и кратковременные заморозки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacaranda grows in well-drained soil and tolerates drought and brief spells of frost and freeze.

Цель состоит в том, чтобы отсрочить гибель тканей и расширить кратковременное окно возможностей для успешной реанимации без необратимого повреждения мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective is to delay tissue death and to extend the brief window of opportunity for a successful resuscitation without permanent brain damage.

Видимая кровь в моче может быть только кратковременной, и анализ мочи может потребоваться для подтверждения не видимой крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visible blood in the urine may be of only short duration, and a urine test may be required to confirm non visible blood.

Лечение, как правило, состоит из ежемесячной профилактики сердечного червя и кратковременного приема кортикостероидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment typically consists of putting the cat on a monthly heartworm preventive and a short-term corticosteroid.

В этот период она обсуждала в интервью, что пережила глубокую депрессию, и ходили слухи о кратковременном романе с Эриком Клэптоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, she discussed in interviews having gone through a deep depression, and there was speculation about a brief affair with Eric Clapton.

Вывод Ирвина относительно транссаккадической памяти состоит в том, что не существует отдельных механизмов, а скорее это то же самое, что и кратковременная зрительная память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irwin's conclusion regarding transsaccadic memory is that there are no separate mechanisms, but that rather it is the same as short-term visual memory.

Например, получив случайное семизначное число, можно запомнить его всего на несколько секунд, а затем забыть, предположив, что оно хранится в кратковременной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, given a random seven-digit number, one may remember it for only a few seconds before forgetting, suggesting it was stored in short-term memory.

Диагноз кратковременного психотического расстройства может быть поставлен, когда длительность симптомов составляет менее одного месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis of brief psychotic disorder may be considered when the duration of symptoms is less than one month.

Эта горячая влага приносит молнии, грозы, ветер и проливные, хотя обычно кратковременные, ливни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hot moisture brings lightning, thunderstorms, wind, and torrential, if usually brief, downpours.

Паралич может быть кратковременным или длиться несколько дней, много раз эпизоды будут разрешаться после сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paralysis may be brief or it may last for several days, many times the episodes will resolve after sleep.

Рвотный рефлекс включает резкое и кратковременное повышение мягкого неба и двустороннее сокращение глоточных мышц, вызванное прикосновением к задней стенке глотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gag reflex involves a brisk and brief elevation of the soft palate and bilateral contraction of pharyngeal muscles evoked by touching the posterior pharyngeal wall.

Позже он приобрел популярность для изготовления кратковременных пресс-форм для литья под давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It later gained popularity for making short run injection molding dies.

Тем не менее, кратковременного воздействия рецептора на нейромедиатор обычно достаточно для того, чтобы вызвать постсинаптический ответ посредством синаптической передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, short-term exposure of the receptor to a neurotransmitter is typically sufficient for causing a postsynaptic response by way of synaptic transmission.

Кроме того, температура повышалась во время ПЭТМ, о чем свидетельствует кратковременное присутствие субтропических динофлагеллятов, а также заметное увеличение ТЕКС86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, temperatures increased during the PETM, as indicated by the brief presence of subtropical dinoflagellates, and a marked increase in TEX86.

Кратковременность является относительной, так как время переключения даже высокоскоростных версий составляет не менее 1 НС, и поэтому многие маломощные электронные устройства работают быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortness is relative, as the switching time of even high-speed versions is not less than 1 ns, and thus many low-power electronic devices are faster.

При бредовом расстройстве симптомы настроения, как правило, кратковременны или отсутствуют, и в отличие от шизофрении, бред не причудлив, а галлюцинации минимальны или отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In delusional disorder, mood symptoms tend to be brief or absent, and unlike schizophrenia, delusions are non-bizarre and hallucinations are minimal or absent.

Симптомы кратковременного воздействия диоксида азота включают тошноту, одышку и головную боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms of short-term nitrogen dioxide exposure include nausea, dyspnea and headache.

Случаи кратковременного заболевания чаще встречаются среди детей, а случаи длительного-среди лиц среднего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cases of short duration are more common among children while cases of long duration are more common among those who are middle aged.

Гиппокамп и миндалевидное тело были связаны с переносом памяти из кратковременной памяти в долговременную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hippocampus and amygdala have been connected with transference of memory from short-term memory to long-term memory.

Основная роль любого ИБП заключается в обеспечении кратковременного питания при выходе из строя входного источника питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary role of any UPS is to provide short-term power when the input power source fails.

Некоторые технологии обеспечивают кратковременное накопление энергии, в то время как другие могут длиться гораздо дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some technologies provide short-term energy storage, while others can endure for much longer.

Поросенок родился в семье из семи поросят, один из которых-его сестра Фарина, имевшая кратковременные отношения с крысой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They felt he was doing his mother a disservice by not finding a more lucrative and realistic career.

Другие используют кратковременные тропы, включая тепло и алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others use short-lasting trails including heat and alcohol.

Дофаминергические пути связаны с вознаграждением, вниманием, задачами кратковременной памяти, планированием и мотивацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dopaminergic pathways are associated with reward, attention, short-term memory tasks, planning, and motivation.

В 1954 году компания B. F. Goodrich Chemical заявила, что винилхлорид вызывает повреждение печени при кратковременном воздействии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, B.F. Goodrich Chemical stated that vinyl chloride caused liver injury upon short-term exposures.

Поздний миоклонус, редкое заболевание, проявляется в виде кратковременных подергиваний мышц лица, шеи, туловища и конечностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tardive myoclonus, a rare disorder, presents as brief jerks of muscles in the face, neck, trunk, and extremities.

Этот пассивный иммунитет обычно бывает кратковременным, длящимся от нескольких дней до нескольких месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This passive immunity is usually short-term, lasting from a few days up to several months.

После кратковременной передышки в середине января холодные температуры вскоре вернулись в восточные штаты США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following a brief respite in mid-January, cold temperatures swung back into the eastern U.S. shortly afterwards.

Инъекции ботокса также обеспечивают кратковременное облегчение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Botox injections also provide short-term relief.

Зима мягкая, со сравнительно небольшим снегопадом, кратковременным снежным покровом и низкими минимальными температурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winter is mild, with comparatively low snowfall, short-lasting snow-cover and low minimum temperatures.

Внезапные стихийные бедствия, как правило, приводят к массовому перемещению населения, которое может быть лишь кратковременным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudden-onset natural disasters tend to create mass displacement, which may only be short term.

Таким образом, дигитальная трава также показывает большие перспективы в субтропических и тропических районах, где осадки более тяжелые и кратковременные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, digit grass also shows great promise in subtropical and tropical areas where rainfall is heavier and in short burst.

Пагубного влияния на сердечно-сосудистую активность не наблюдалось при кратковременных диетах продолжительностью 6 месяцев и менее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detrimental effects to cardiovascular activity were not observed in short-term diets of 6 months or less.

Считается, что подростковое начало чаще всего связано с кратковременным антисоциальным поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adolescent onset is argued to more typically be associated with short-term antisocial behavior.

В кратковременных случаях могут появиться небольшие волдыри, а в отдаленных случаях кожа может стать утолщенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He announced Second Son, and a debut trailer was shown that introduced the game's premise and lead character.

Vaporwave был одним из нескольких микрогенров, появившихся в начале 2010-х годов, которые были кратковременным фокусом внимания СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaporwave was one of several microgenres spawned in the early 2010s that were the brief focus of media attention.

Существуют некоторые споры относительно требований к декомпрессии гелия во время кратковременных погружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some debate as to the decompression requirements for helium during short-duration dives.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «намагничивание с помощью кратковременных импульсов тока». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «намагничивание с помощью кратковременных импульсов тока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: намагничивание, с, помощью, кратковременных, импульсов, тока . Также, к фразе «намагничивание с помощью кратковременных импульсов тока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information