Тока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
только, света, движение, течение, ладонь, поток, площадка, шляпа, энергетик
Позже Коппи случайно уничтожил передатчик переменного тока, подключив его к розетке постоянного тока, уничтожив трансформатор и вакуумную трубку. |
Coppi would later accidentally destroy the AC-powered transmitter by connecting it to a DC power socket, destroying the transformer and Vacuum tube. |
Во многих случаях конденсатор используется в качестве разобщающего конденсатора для фильтрации или обхода нежелательных смещенных частот переменного тока на землю. |
In many cases the capacitor is used as a decoupling capacitor to filter or bypass undesired biased AC frequencies to the ground. |
Подробные данные, касающиеся номинальных значений сопротивлений постоянного тока и - в случае резистивных проводов зажигания - удельного сопротивления в расчете на метр длины:. |
Particulars of the nominal value of the direct current resistance and, in the case of resistive ignition cables, of their nominal resistance per metre:. |
Солнечные батареи производят электричество постоянного тока из солнечного света, который может быть использован для питания оборудования или для подзарядки аккумулятора. |
Solar cells produce direct current electricity from sunlight which can be used to power equipment or to recharge a battery. |
Прохождение тока через эту катушку создает очень интенсивное и быстро меняющееся магнитное поле в пространстве внутри рабочей катушки. |
The passage of current through this coil generates a very intense and rapidly changing magnetic field in the space within the work coil. |
Ограничитель пускового тока-это устройство или группа устройств, используемых для ограничения пускового тока. |
An inrush current limiter is a device or group of devices used to limit inrush current. |
Температура мешочка и цилиндрической ячейки линейно зависит от тока разряда. |
Pouch and cylindrical cell temperatures depend linearly on the discharge current. |
Стандартизированными условиями измерения для электролитических конденсаторов являются измерение переменного тока напряжением 0,5 В с частотой 100/120 Гц и температурой 20 ° С. |
Standardized measuring conditions for electrolytic capacitors are an AC measurement with 0.5 V at a frequency of 100/120 Hz and a temperature of 20 °C. |
Пусковой ток также может быть уменьшен ограничителями пускового тока. |
Inrush current can also be reduced by inrush current limiters. |
В этом случае линии тока и траектории представляют собой не замкнутые кривые, а спирали или спирали соответственно. |
In that case the streamlines and pathlines are not closed curves but spirals or helices, respectively. |
Однако, в отличие от постоянного магнита, который не нуждается в питании, электромагнит требует непрерывной подачи тока для поддержания магнитного поля. |
However, unlike a permanent magnet that needs no power, an electromagnet requires a continuous supply of current to maintain the magnetic field. |
Единственный звук - жужжание тока в электропроводах и динамо-машинах, которые все еще жили сами по себе. |
The only sound was the power hum of electric lines and dynamos, still alive, all by themselves. |
Однако в подавляющем большинстве случаев фактическое направление потока тока не имеет значения. |
In the vast majority of applications, however, the actual direction of current flow is irrelevant. |
Эти три психиатра, после двух или трех недель наблюдения, положили его на стол, и присоединили к его вискам электроды от маломощного источника тока. |
So these three psychiatrists, after about two or three weeks of observation, laid him down on a table, connected his temples to a very small source of current. |
Затем ИБП механически переключает подключенное оборудование на выход инвертора постоянного и переменного тока. |
The UPS then mechanically switches the connected equipment on to its DC-AC inverter output. |
Не существует никакого механизма для продолжения такого переноса и, следовательно, поддержания тока, как только достигается равновесие. |
No mechanism exists to continue such transfer and, hence, maintain a current, once equilibrium is attained. |
Полезная модель - генератор электрического тока отличается тем, что вращение его ротора осуществляется с помощью вихревого поля Земли или иного планетного тела. |
The inventive electric generator is characterised in that the rotor thereof is rotated by the vortical field of the Earth or another planet body. |
Двигатель Резерфорда использует двойные бесщеточные электродвигатели постоянного тока и литий-полимерную батарею. |
The Rutherford engine uses dual brushless DC electric motors and a lithium polymer battery. |
В современном использовании источники питания переменного тока можно разделить на однофазные и трехфазные системы. |
In modern use, AC power supplies can be divided into single phase and three phase systems. |
Приводы переменного тока - это системы регулирования скорости двигателя переменного тока. |
AC drives are AC motor speed control systems. |
На некоторых приводах одни и те же контакты используются как для 0-10В постоянного тока, так и для 4-20мА и выбираются через перемычку. |
On some drives the same pins are used for both 0-10VDC and 4-20mA and are selected via a jumper. |
Первый процесс имеет тенденцию сжимать тороидальное распределение тока, в то время как второй вызывает дестабилизацию МГД-модами. |
The first process has the tendency to shrink the toroidal current distribution while the second induces destabilization by MHD modes. |
Конденсатор на основании обеспечивает путь переменного тока к земле для паразитных индуктивностей, которые могут привести к нежелательному резонансу на нежелательных частотах. |
The capacitor at the base provides an AC path to ground for parasitic inductances that could lead to unwanted resonance at undesired frequencies. |
Если требуется выход постоянного тока, то выход переменного тока от трансформатора выпрямляется. |
If a DC output is required, the AC output from the transformer is rectified. |
Во второй попытке Кеммлер получил удар тока напряжением 2000 вольт. |
In the second attempt, Kemmler received a 2,000 volt AC shock. |
КАКОЙ ТИП ТОКА ВЫРАБАТЫВАЕТСЯ БАТАРЕЕЙ? |
WHAT TYPE OF CURRENT IS PRODUCED BY A BATTERY? |
Результирующая синусоидальная волна переменного тока демодулируется в сигнал постоянного тока с помощью встроенного усилителя. |
The resulting ac sine wave is demodulated to a dc signal through the use of a lock-in amplifier. |
Исследованы методы цифрового корректирования нелинейностей масштабных преобразователей тока в цифровых счетчиках электрической энергии. |
Digital correction methods of non-linearity input current converters in the electronic meters of electric energy is investigated. |
Энергия обычно подается в виде электрического тока или света с другой длиной волны. |
The energy is typically supplied as an electric current or as light at a different wavelength. |
Неоднородный диэлектрик должен быть компенсирован некруглым проводником, чтобы избежать возникновения горячих точек тока. |
An inhomogeneous dielectric needs to be compensated by a non-circular conductor to avoid current hot-spots. |
Генератор переменного тока-это устройство переменного тока, которое использует выпрямитель для производства постоянного тока для зарядки аккумулятора. |
The alternator is an AC device which uses a rectifier to produce DC for battery charging. |
Don't touch anything else, or you might die of electrocution. |
|
По этой причине входной фильтр дросселя почти всегда является частью секции фильтра LC, уменьшение пульсаций которого не зависит от тока нагрузки. |
For that reason, a choke input filter is almost always part of an LC filter section, whose ripple reduction is independent of load current. |
В качестве механизма отрицательной емкости предложено немонотонное поведение переходного тока в ответ на ступенчатое возбуждение. |
Non-monotonic behavior of the transient current in response to a step-like excitation has been proposed as the mechanism of negative capacitance. |
Показаны зависимости параметров выходного тока при регулировании НЧ-ШИМ и НЧ-ЧИМ. |
Dependences of parameters of output current at adjusting of low frequency PWM and low frequency PFM are shown. |
Пульсации тока генерируют тепло внутри корпуса конденсатора. |
Ripple currents generates heat inside the capacitor body. |
Инвесторы проявили мало интереса к идеям Теслы по созданию новых типов двигателей переменного тока и электрооборудования для передачи электроэнергии. |
The investors showed little interest in Tesla's ideas for new types of alternating current motors and electrical transmission equipment. |
Как показано ниже, это выражение упрощается до одного числа, когда электрическое поле и плотность тока в материале постоянны. |
As shown below, this expression simplifies to a single number when the electric field and current density are constant in the material. |
При высоких уровнях мощности двигатели постоянного тока почти всегда охлаждаются с помощью принудительного воздуха. |
At high power levels, DC motors are almost always cooled using forced air. |
Низкие потери Литцевых проводов отчасти объясняются тем, что в потоке тока участвует большая площадь внутренней поверхности. |
The low losses of Litz wires partly stem from the fact that a large area of the inner surface is taking part in the current flow. |
5.9 Limited также получила генератор переменного тока мощностью 150 ампер и 2-ступенчатый электрический вентилятор охлаждения. |
The 5.9 Limited also received a 150 amp alternator and a 2-speed electric cooling fan. |
Сварочные дуги могут легко превратить сталь в жидкость со средним напряжением всего 24 вольта постоянного тока. |
Welding arcs can easily turn steel into a liquid with an average of only 24 DC volts. |
Гнездо быстрой зарядки постоянного тока можно использовать на зарядных станциях CHAdeMO. |
The DC rapid charging socket can be used at CHAdeMO charging stations. |
Его назначение-генерировать высоковольтный импульс от низковольтного источника постоянного тока. |
Its purpose is to generate a high-voltage pulse from a low-voltage DC supply. |
Прерывание требует специального выключателя постоянного тока, который позволяет разомкнуть цепь без повреждения дугой. |
Interruption requires a special DC circuit breaker which allows opening the circuit without arc damage. |
Это поведение отличается от поведения постоянного тока, который обычно равномерно распределяется по поперечному сечению провода. |
This behavior is distinct from that of direct current which usually will be distributed evenly over the cross-section of the wire. |
Следовательно, более медленное подключение источника питания используется для зарядки этих конденсаторов, и конденсаторы фактически обеспечивают большие количества тока высокой готовности. |
Hence, the slower power supply connection is used to charge these capacitors, and the capacitors actually provide the large quantities of high-availability current. |
Суммарные потери в дискретных конденсаторах являются омическими потерями переменного тока. |
The summarized losses in discrete capacitors are ohmic AC losses. |
тину. Тока не Сириус Блэк. Я слыхал, он хотел принять командование, как Сааешь-Каво не стало. |
Know-’Oo gone, and they came quiet. But not Sirius Black. I ’eard he thought ’e’d be second-in-command once You-Know-’Oo ’ad taken over. |
Контур образует гармонический генератор тока и резонирует таким же образом, как и LC-контур. |
The circuit forms a harmonic oscillator for current, and resonates in a similar way as an LC circuit. |
Она начинается с тензорно-векторной формы закона Ома, который связывает электрическое поле внутри материала с потоком электрического тока. |
It also transpired that another Degussa subsidiary, Woermann Bauchemie GmbH, had already poured the foundation for the stelae. |
Если пленочные конденсаторы или керамические конденсаторы имеют только характеристики постоянного тока, то пиковое значение приложенного переменного напряжения должно быть ниже указанного постоянного напряжения. |
If film capacitors or ceramic capacitors only have a DC specification, the peak value of the AC voltage applied has to be lower than the specified DC voltage. |
Это имеет эффект уменьшения выхода постоянного тока, а также пульсации. |
This has the effect of reducing the DC output as well as ripple. |
У нас есть инвертер, чтобы получить 117 Вольт переменного тока, а также вы получаете горячую воду. |
We have AC and DC, get 12 volts DC, so that could be used for certain have an inverter in there, so you get 117 volts AC. |
Ртутные паровые лампы также предвосхитили люминесцентную лампу в своем включении балласта для поддержания постоянного тока. |
Mercury vapor lamps also anticipated the fluorescent lamp in their incorporation of a ballast to maintain a constant current. |
Вода также может быть электролизирована в кислород и водород, но в отсутствие растворенных ионов это очень медленный процесс, так как очень мало тока проводится. |
Water can also be electrolyzed into oxygen and hydrogen gases but in the absence of dissolved ions this is a very slow process, as very little current is conducted. |
Это явление изучалось как само по себе, так и как средство измерения электрического тока. |
The phenomenon was studied both for its own sake and as a means of measuring electric current. |
Если нужно заменить блок питания или шнур питания переменного тока, обратитесь в службу поддержки Xbox. |
If you need a replacement PSU or AC power cord, contact Xbox Support. |
Предварительная зарядка напряжений линии электропередачи в высоковольтном приложении постоянного тока является предварительным режимом, который ограничивает пусковой ток во время процедуры включения питания. |
Pre-charge of the powerline voltages in a high voltage DC application is a preliminary mode which limits the inrush current during the power up procedure. |
- преобразователь тока - converter
- электроэнергия переменного тока - ac electrical energy
- автоматический стабилизатор тока - automatic current regulator
- преобразователь переменного тока - ac ac converter
- цепь переменного тока - ac circuit
- линия электропередачи переменного тока с неоднородными параметрами - non uniform ac energy transmission line
- дизель-генератор переменного тока - diesel alternator
- частота тока - current frequency
- электровоз переменного тока - ac locomotive
- напряжение постоянного тока - dc voltage
- выход за максимальный предел тока нагрева - exceeded max. heating current limit
- сила тока в амперах - amperage
- выпрямитель для питания накала от сети переменного тока - a-eliminator
- вольтметр переменного тока - ac volt meter
- гребная электрическая установка постоянно-переменного тока - AC-DC propulsion system
- усовершенствованный статив выпрямителя постоянного тока - enhanced dc rectifier cabinet
- Действительность тока - validity of current
- действующее значение ударного тока - momentary-fault current
- заданное значение тока - current setpoint
- прерывание тока - current interruption
- изменение тока - change in current
- измерение тока утечки - leakage current measurement
- встроенный трансформатор тока - build-in current transformer
- для 2-кратного тока - for 2-fold current
- еще тока - still of current
- выключатель максимального тока - overcurrent device
- возможности переменного тока - ac capabilities
- датчик переменного тока - ac pickup
- линия тока у стока - sink streamline
- риск поражения электрического тока - the risk of an electric shock
