Настраиваемый номер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
настраивать перевод - customize translation
настраивать решительно - be in a forceful mood
настраиваемая - customizable
настраивание - setting up
настраиваемое корпоративное приложение - customized enterprise app
настраиваемый формат - customized format
Настраиваемая длительность - custom duration
настраиваемая фильтрация - customizable filtering
настраиваемые данные - customizable data
настраиваемые шаблоны - customised templates
Синонимы к настраиваемый: юстируемый, регулируемый, налаживаемый, направляемый, располагаемый, клонимый, склоняемый, предрасполагаемый, восстанавливаемый, восстановляемый
имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event
сокращение: No.
лотерейный номер - lottery number
номер периферийного ACT - peripheral act number
специально обустроенный номер - specially adapted room
номер инвойса - invoice number
номер компонентов - part number
номер нашего телефона - our phone number
последний номер газеты - last issue
добавочный телефонный номер - telephone extension
номер SWIFT - SWIFT number
номер поступления - receipt number
Синонимы к номер: место, часть, комната, пункт, номер люкс, выпуск, штука, боец, финт ушами
Значение номер: Порядковое число предмета в ряду других однородных.
Spencer thinks jenna has a room At the edgewood motor court. |
|
Приоритет номер один, не задохнуться. |
Number one priority, not suffocating! |
Никакие взаимоотношения — геев, гетеросексуалов или других, считающиеся хотя бы относительно разумными и функциональными, так не выглядят, и тем не менее, дай этому лучшее телевизионное время, добавь макияж, посыпь блёстками, представь это как движение, а не текст, и мы, как культура, настраиваемся на программу и аплодируем. |
No relationship - gay, straight or anything - that we would regard as remotely healthy or functional looks like that, and yet somehow, you put it on prime time, you slap some makeup on it, throw the glitter on, put it out there as movement, not as text, and we, as a culture, tune in and clap. |
I made a reservation there and I need to change it. |
|
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер. |
Then send a text message containing the applicable KLM flight number to. |
Серебряный номер бесплатно при подключении на тариф «Неограниченный VIP», через Центры обслуживания абонентов. |
Silver number free connection for «Unlimited VIP» tariff plan users. |
Каким образом Facebook станет более доступным, если я добавлю в свой аккаунт номер мобильного телефона? |
How does adding a mobile number to my account make Facebook more accessible? |
Отличается ли этот номер от тех номеров, которые записаны для этого человека? |
Is it different from any numbers that I may have listed for them? |
And raised number-five like a club. |
|
Номер два - мы должны разъяснить. |
Number two- we need to reaffirm. |
И я переадресовал его рабочий номер к моему. |
And I forwarded his desk phone to mine. |
Оркестранты настраивали инструменты. |
The musicians tuned their instruments. |
В конце концов, это номер для молодоженов, не так ли? |
After all, this is the honeymoon suite, right? |
Я надеюсь, вам дали хороший номер? Половина отеля пуста, если вам там неудобно, обязательно поднимите шум. |
'I hope they've given you a good room; the place is half empty, so if you are uncomfortable mind you make a fuss. |
Прекрати преследовать и просто вернись к себе в номер, Питер. |
Stop following... and just go back to your room, Peter. |
I had to change my number... need to lie low. |
|
И начал дергать и нажимать что попало: включил газ, убавил, прибавил, точно настраивал мотор на определенную волну. |
He began doing things with his engine, running her fast and slow as if to get some sort of tune out of her. |
Номер был в продаже уже почти две лунные недели, когда Альварес заметил стихи или ему их показали. Мы нервничали - нам как раз очень хотелось, чтобы поэма была замечена. |
Issue had been on sale half a lunar before Alvarez noticed it, or had it called to his attention; we were fretted, we wanted that by-line noticed. |
Well, you can have the one right next to yours if you want. |
|
У нас есть квартира на Пальмине. Номер 708. |
We keep rooms at the Palmina's. 708. |
I was fresh fish target numero uno. |
|
Вы все еще заявляете, что Вы Номер Шесть? |
You still claim to be Number Six? |
Она отдала мне его как будто это было вещественное доказательство номер 1. - Кто? |
She handed it to me like it was exhibit A. Who? |
Я поняла, что сама себя настраивала на провал экзаменов по вождению. |
I realized I have been psyching myself out for these driving tests. |
Here, take your dad's file. My number's inside. |
|
Мистер Грейвман позвонил в полицейский участок номер пять. |
Mr. Graveman called Station House Number Five. |
As you can see, the serial number has been filed down. |
|
В этой гостинице очень внимательно следили за тем, чтобы постояльцы освобождали номер не позднее полудня. |
It was the kind of hotel where they are particular about your checking out before noon. |
В любом театральном представлении Заключительный номер cчитается самым выгодным |
In any theatrical presentation... the next-to-closing spot... is deemed the most advantageous. |
Передохни и остынь, Азиат Номер Один. |
Take a lap and cool down, Asian Number One. |
Единственный номер, который у меня есть, Трикси, это Поплар 459. |
The only telephone number I have, Trixie, is Poplar 459. |
Наверное, слишком поздно давать тебе мой настоящий номер телефона. |
Guess it's too late to give you my real number. |
Я проверил его номер, его там нет. |
I checked his room. He's not there. |
Радио номер 2-6 вышло из строя. после 12 лет и 4 месяцев работы в полиции |
Radio number 2-6 is out of service after 12 years and 4 months of police service. |
We see the entire nation rise up against us. |
|
Unfortunately, somebody scratched off the serial number. |
|
Я испугана, потому что я настраивала себя на возвращение. |
I am scared because I've built myself up to come back. |
Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов. |
Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name. |
Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт. |
But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport. |
Особо Опасного Преступника номер один, сомневаюсь... |
Public Enemy Number One, I doubt it. |
He must call me back on this number. |
|
So you think Death Cap, number one, you can eat? |
|
У каждой книги в мире есть уникальный международный стандартный номер. |
Every book in the world has its own unique International Standard Book Number. |
Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона. |
Well, my assistant, the one whose number you want, she was reading on the Internet about a DJ Corliss, arrested in 1989 on drug charges, hometown of Mesa, Arizona. |
Как ты записала мой номер? |
What did you store my number as? |
– Репетируют номер внизу. |
Rehearsing an act downstairs. |
По каким-то причинам они дали вам номер для новобрачных. |
For some reason they gave you two the honeymoon suite. |
Усилители класса А настраивают свои выходные транзисторы на работу в наиболее точном и наиболее неэффективном диапазоне. |
Class-A amplifiers set their output transistors to be operated in their most accurate, and most inefficient, range. |
Если повторное применение входного импульса поддерживает цепь в неустойчивом состоянии, то она называется повторно настраиваемой моностабильной. |
If repeated application of the input pulse maintains the circuit in the unstable state, it is called a retriggerable monostable. |
В Black Ops игрокам разрешается настраивать свои метки имен, чтобы представлять, по сути, все, что они хотят. |
In Black Ops, players are allowed to customize their name tags to represent, essentially, whatever they want. |
Игроки могут настраивать безопасность, штатное расписание и расположение своих передовых операционных баз, что позволяет использовать большое количество сложных конфигураций. |
Players are able to customize the security, staffing, and layout of their Forward Operating Bases, allowing for a large number of compound configurations. |
После этого нервная система пациента настраивается на лучшее время реакции и более высокое самосознание. |
After this, the patients nervous system is fine tuned for better reaction times and higher self-awareness. |
Обычно скорость стробоскопа настраивается на разные частоты. |
Usually the rate of the stroboscope is adjustable to different frequencies. |
Во-первых, рекламодателей AdWords заплатили за услугу ежемесячно, и Google будет устанавливать и настраивать кампании. |
At first, AdWords advertisers paid for the service monthly, and Google would set up and manage their campaign. |
Движок является мультиплатформенным и имеет Lua-скрипты, позволяющие сделать почти каждый аспект движка настраиваемым. |
The engine is multi-platform and features lua scripting to make almost every aspect of the engine customizable. |
CR-LDP почти такой же, как и базовый LDP, в структуре пакетов, но он содержит некоторые дополнительные TLV, которые в основном настраивают LSP на основе ограничений. |
CR-LDP is almost same as basic LDP, in packet structure, but it contains some extra TLVs which basically set up the constraint-based LSP. |
Однако MantisBT часто настраивается пользователями в качестве более общей системы отслеживания проблем и инструмента управления проектами. |
After successful completion, the training can be continued with specialty certification or the Advanced Scuba Diver course. |
Настраиваемые пользователем механические будильники датируются, по крайней мере, 15-м веком Европы. |
User-settable mechanical alarm clocks date back at least to 15th-century Europe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настраиваемый номер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настраиваемый номер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настраиваемый, номер . Также, к фразе «настраиваемый номер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
