Национальные профсоюзные журналисты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Национальная лига - National League
национальная авиакомпания - national airlines
национальная служба по контролю за правонарушителями - national offender management service
национальная школа - national school
национальная штаб-квартира - national headquarters
Национальная комиссия по правам человека Индонезии - national human rights commission of indonesia
национал-либерал - nationalist-liberal
националистическая борьба - nationalist struggle
национальная инженерная школа - national engineering school
национальная помощь - national aid
Синонимы к национальные: стран, гражданин, нации
производственный профсоюз - industrial trade union
высокий представитель профсоюза - union high representative
профсоюзный босс - labor chieftain
действовать в обход представителей профсоюза на переговорах - to bypass union negotiators
входить в компетенцию профсоюза - be with in the scope of a trade-union's activities
профсоюзные и другие ассоциации - trade union and other association
некоторые профсоюзы - some trade unions
профсоюзное лобби - labour lobby
местный комитет профсоюза - local trade union committee
профсоюзная акт - trade union act
иностранный журналист - foreign journalist
журналистские расследования - investigative journalism
группа журналистов - a group of journalists
журналисты покрыты - journalists covered
независимая журналистика - independent journalism
преступления журналистика - crime journalism
спортивный журналист - sports journalist
молодой журналист - young journalist
привилегия журналиста не раскрывать источник конфиденциальной информации - journalist's privilege
права журналистов - the rights of journalists
Синонимы к журналисты: журналист, газетчик, редактор газеты, редактор журнала, газетный сотрудник
Назначенный арбитром для урегулирования забастовки Форда в 1945 году, Рэнд пришел к выводу, что как федеральное, так и провинциальное трудовое законодательство сделало сильную национальную политику профсоюзов. |
Appointed as arbiter to settle the Ford Strike of 1945, Rand concluded that both federal and provincial labor law made strong trade unions national policy. |
Несмотря на то, что националисты поддержали законопроект о добровольном участии студентов в профсоюзном движении, сенатор Джойс (Joyce)выразил свое неудовлетворение законопроектом и предложил дополнить его поправками. |
Senator Joyce had expressed concerns over the VSU bills contrary to the Nationals' support on the bill, and had proposed to amend the bill. |
Консолидацию профсоюзов в форме Национального союза работников плантаций возглавили бывшие лидеры Ина. |
The consolidation of trade unions in the form of National Union of Plantation Workers was led by ex-INA leaders. |
Национальная ассоциация образования, крупнейший профсоюз в Соединенных Штатах, была особенно громкой в прошлом. |
The National Education Association, the largest labor union in the United States, has been particularly vocal in the past. |
В 1903 году он основал Национальную женскую Профсоюзную Лигу. |
He founded the National Women's Trade Union League in 1903. |
К ним относятся вьетнамский Национальный фронт и рабочие и профсоюзные партии. |
These include the Vietnamese Fatherland Front and worker and trade unionist parties. |
В Соединенных Штатах Национальный закон О трудовых отношениях 1935 года запрещает любому работодателю отказывать работнику в профсоюзных правах. |
In the United States, the National Labor Relations Act of 1935 made it illegal for any employer to deny union rights to an employee. |
Когда в мае 1946 года возникла угроза национальной железнодорожной забастовки, Трумэн захватил железные дороги в попытке сдержать эту проблему, но два ключевых железнодорожных профсоюза все равно нанесли удар. |
When a national rail strike threatened in May 1946, Truman seized the railroads in an attempt to contain the issue, but two key railway unions struck anyway. |
Профсоюзы выступили против предложенных Макдональдом сокращений, и он расколол лейбористское правительство, чтобы сформировать национальное правительство 1931 года. |
The trade unions opposed MacDonald's proposed cuts and he split the Labour government to form the National Government of 1931. |
Чтобы поддерживать бесперебойную работу заводов, Вильсон в 1918 году учредил Национальный Военный Совет Труда, который вынудил руководство вести переговоры с существующими профсоюзами. |
To keep factories running smoothly, Wilson established the National War Labor Board in 1918, which forced management to negotiate with existing unions. |
Скоординированная кампания против профсоюзных активистов была предпринята Национальной полицией под руководством полковника А. |
A coordinated campaign against trade unionists was undertaken by the National Police under Col. |
В том же году все профсоюзы были объединены в Единый союз-Национальный союз заирских рабочих-и поставлены под государственный контроль. |
That same year, all trade unions were consolidated into a single union, the National Union of Zairian Workers, and brought under government control. |
В Австралии Национальный союз трудящихся представляет профсоюзных работников; их деятельность является частью австралийского рабочего движения. |
In Australia, the National Union of Workers represents unionised workers; their activities form part of the Australian labour movement. |
На национальном уровне республиканцы поддержали закон Тафта-Хартли 1947 года, который дает рабочим право не участвовать в профсоюзах. |
At the national level, Republicans supported the Taft-Hartley Act of 1947, which gives workers the right not to participate in unions. |
Историки труда перешли от акцента на национальных профсоюзах к микроскопическим исследованиям рабочих в конкретных отраслях промышленности в конкретных городах. |
Labor historians have moved from a focus on national labor unions to microscopic studies of the workers in particular industries in particular cities. |
Когда Обама добивался переизбрания в 2012 году, он посетил могилу Чавеса и возложил на нее розу, также объявив штаб-квартиру своего профсоюза национальным памятником. |
When Obama was seeking re-election in 2012, he visited Chavez's grave and placed a rose upon it, also declaring his Union Headquarters to be a national monument. |
В 1903 году он основал Национальную женскую Профсоюзную Лигу. |
In 1903 he founded the National Women's Trade Union League. |
Национальная АФЛ отказалась вмешиваться, восточноевропейские рабочие проигнорировали профсоюз, и у него не осталось стратегии. |
The national AFL refused to intervene, the East European workers ignored the union and it had no strategy left. |
Джонсон обвинил демократов в том, что они оказывают лишь слабую поддержку Национальному профсоюзному движению. |
Johnson blamed the Democrats for giving only lukewarm support to the National Union movement. |
В апреле 2016 года Национальное Собрание Камбоджи приняло закон О профсоюзах. |
In April 2016 Cambodia's National Assembly has adopted a Law on Trade Unions. |
Уолком также был президентом Ассоциации официальных лиц Национальной Хоккейной Лиги, профсоюза, представляющего судей и лайнсменов НХЛ. |
Walkom was also president of the National Hockey League Officials Association, the labor union that represents NHL referees and linesmen. |
Национальные профсоюзы осуществляют надзор за регбийным Союзом в отдельных странах и связаны с WR. С 2016 года Совет WR имеет 40 мест. |
National unions oversee rugby union within individual countries and are affiliated to WR. Since 2016, the WR Council has 40 seats. |
Они видят, что промышленность - национализируется, профсоюзы - на подъёме, а фунт - скользит вниз. |
They see industry being nationalized, the unions on the up, the pound on the slide. |
Кроме того, некоторые работодатели, такие как Национальная ассоциация производителей, использовали тактику Красного запугивания, чтобы дискредитировать профсоюзы, связывая их с подрывной деятельностью. |
In addition, some employers, like the National Association of Manufacturers, used Red Scare tactics to discredit unionism by linking them to subversive activities. |
Профсоюзы стали центральным элементом коалиции нового курса, которая доминировала в национальной политике с 1930-х до середины 1960-х годов в период пятой партийной системы. |
Labor unions became a central element of the New Deal Coalition that dominated national politics from the 1930s into the mid-1960s during the Fifth Party System. |
Несмотря на то, что профсоюз тюремных служащих неоднократно встречался с представителями Министерства юстиции, соглашение не было достигнуто, сообщает Болгарское национальное радио (БНР). |
Despite the meetings between the prison officers union and the Justice Ministry representatives, an agreement was not reached, Bulgarian National Radio (BNR) informs. |
Свой вклад он завершил призывом к национал-социалистам интегрировать профсоюзы в новое государство. |
He ended his contribution with an appeal to the National Socialists to integrate the trade unions into the new State. |
Джонсон обвинил демократов в том, что они оказывают лишь слабую поддержку Национальному профсоюзному движению. |
Johnson blamed the Democrats for giving only lukewarm support to the National Union movement. |
Гамбит дал обратный эффект, когда профсоюз остался на линии пикета. |
The gambit backfired when the union stayed on the picket line. |
Если бы, скажем, в Ньюфаундлэнде был профсоюз, скандала с мальчиками приюта Святого Винсента могло и не быть. |
Had there been a student union in, say, Newfoundland, we never would've had the boys of St. Vincent. |
He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist. |
|
Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов. |
You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists. |
He wants to unionize my servers. |
|
Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах? |
Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism? |
Профсоюз хотел расторгнуть его контракт. |
The union tried to squeeze him out of a contract. |
Если у вас, конечно, сильный профсоюз, то у вас в контракте могут быть прописаны две недели оплачиваемого отпуска. |
Now, if you have a good union, you may have a contract that says you get two weeks' paid vacation. |
В Лестершире большинство рабочих скандировало парша против тех немногих, кто объявил забастовку на том основании, что они предали профсоюз своего района. |
In Leicestershire, scab was chanted by the working majority against the few who went on strike, on the grounds that they had betrayed their area's union. |
Национал-социалистический Совет Нагаленда был обвинен в требовании денег и продовольствия от буддистов, живущих вдоль границы Ассам-Аруначал. |
The National Socialist Council of Nagaland has been accused of demanding money and food from Buddhists living along the Assam-Arunachal border. |
Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье. |
However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground. |
Я только что вернул анонимную редакторскую хитрую маленькую работу по {{euro-school-stub}}, которая добавила школы к категории немецких национал-социалистов ....бла-бла. |
I just reverted an anon editors devious little work on {{euro-school-stub}} that added the schools to a category German national socialist ....yadda yadda. |
Профсоюз ответил тем же, обвинив руководителей компаний в убийстве. |
The union retaliated by charging company executives with murder as well. |
Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии. |
The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany. |
В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли. |
In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought. |
АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику. |
The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika. |
Президент призвал GM создать профсоюз, чтобы заводы могли вновь открыться. |
The president urged GM to distinguish a union so the plants could re-open. |
После 1875 года он был видным членом Национал-либеральной партии. |
After 1875, he was a prominent member of the National Liberal Party. |
К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики. |
By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy. |
В конце 1970-х годов Детройт и профсоюз работников автомобильной промышленности объединились, чтобы бороться за защиту. |
In the late 1970s Detroit and the auto workers union combined to fight for protection. |
Профсоюз Солидарность быстро рос, в конечном счете заявив о своих правах на более чем 10 миллионов членов—более четверти населения Польши. |
The Solidarity trade union quickly grew, ultimately claiming over 10 million members—more than a quarter of Poland's population. |
Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский. |
In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent. |
В Алабаме профсоюз издольщиков насчитывал до 12 000 членов. |
The Sharecroppers' Union had up to 12,000 members in Alabama. |
Иерархия предписывала священникам бороться с национал-социализмом на местном уровне всякий раз, когда он нападал на христианство. |
The hierarchy instructed priests to combat National Socialism at a local level whenever it attacked Christianity. |
На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма. |
In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism. |
Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма. |
The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism. |
В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия. |
In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia. |
Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО. |
National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO. |
Национал-демократы хотели получить только ту территорию, которую они считали этнически или исторически польской или которую можно было бы полонизировать. |
The National Democrats wanted only the territory that they viewed as 'ethnically or historically Polish' or possible to polonise. |
That is true in a particular manner of the period of National Socialism. |
|
В исследовании Lusty Lady case этот стриптиз-клуб был первым полностью управляемым женщиной клубом, который успешно объединился в профсоюз в 1996 году. |
In the Lusty Lady case study, this strip club was the first all-woman-managed club to successfully unionize in 1996. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальные профсоюзные журналисты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальные профсоюзные журналисты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальные, профсоюзные, журналисты . Также, к фразе «национальные профсоюзные журналисты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
