Национальная лига - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Национальный заповедник Арктики - arctic national wildlife refuge
Национальный комитет Демократической партии - democratic national committee
Национальный парк Озеро Крейтер - crater lake national park
национальный исторический музей Palo Alto Battlefield - palo alto battlefield national historic site
Национальный заповедник дикой природы о. Пикни Айленд - pinckney island national wildlife refuge
Национальный парк острова Джорджиан Бей - georgian bay islands national park
Национальный парк Ботсваны - botswana national stadium
Национальный природный памятник штата Колорадо - colorado national monument
национальный склад - national formation
национальный отбор - national selection
Синонимы к национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
большая лига (ы) - big league(s)
Американская лига - American League
Антиимпериалистическая лига - Anti-imperialist League
Лига арабских государств - arab league
Лига плюща - ivy league
лига патриотов - patriot league
Лига чемпионов КОНКАКАФ - concacaf champions league
Высшая лига в спорте - Major League sport
лига учреждения парламента - Parliament offices League
международная лига женщин за мир и свободу - Women's International League for Peace and Freedom
Синонимы к лига: группа, общество, организация, союз, знак, черта, объединение, серия, ассоциация
Значение лига: Союз, объединение лиц, организаций, государств.
Ньюкаслская Лига вышибал играет по правилам Национальной Лиги вышибал, как и все профессиональные соревнования по вышибалам. |
The Newcastle Dodgeball League plays by National Dodgeball League rules, as is the case for all professional dodgeball competitions. |
После сезона 1899 года Национальная Лига распустила четыре команды, включая франшизу пауки. |
Following the 1899 season, the National League disbanded four teams, including the Spiders franchise. |
Наиболее известными организованными группами, мобилизовавшимися в ответ на Роэ, являются Национальная Лига действий в защиту прав абортов и Национальный комитет за право на жизнь. |
The most prominent organized groups that mobilized in response to Roe are the National Abortion Rights Action League and the National Right to Life Committee. |
1985 saw the creation of a third national merit league. |
|
Одной из первых была швейцарская национальная лига А, основанная в 1916 году. |
One of the first was the Swiss National League A, founded in 1916. |
В ответ на растущий индуистский национализм, Всеиндийская мусульманская лига была сформирована в Дакке во время Всеиндийской образовательной конференции Мухаммеда 1906 года. |
In response to growing Hindu nationalism, the All India Muslim League was formed in Dhaka during the 1906 All India Muhammadan Educational Conference. |
Мы, Национальная Лига за Демократию, пришли, чтобы быть гарантом того, что ваш голос - голос народа, наконец-то будет услышан. |
We, the National League for Democracy, 've Come to ensure that you, the people, can finally make your voice heard. |
Есть ли основания подозревать, что Национальная Лига потребителей не является надежным источником? |
Is there any reason to suspect that National Consumers League is not a reliable source? |
20 февраля 2006 года Национальная футбольная лига объявила, что Уильямс в четвертый раз нарушил антинаркотическую политику НФЛ. |
On February 20, 2006, the National Football League announced that Williams had violated the NFL drug policy for the fourth time. |
Национальный турнир-высшая лига латвийского хоккея, проводится с 1931 года. |
The national tournament is the Latvian Hockey Higher League, held since 1931. |
National League North 22 clubs – 2 promotions, 3 relegations. |
|
Национальная Лига - это внутреннее соревнование кенийского регбийного союза. |
The Nationwide League is a domestic Kenyan rugby union competition. |
Новая лига называлась так же, как и старая негритянская Национальная Лига, которая была распущена годом ранее в 1932 году. |
The name of the new league was the same as the old league Negro National League which had disbanded a year earlier in 1932. |
В то время как все клубы в четырех лучших дивизионах английского футбола являются профессиональными, Национальная Лига имеет смесь профессиональных и полупрофессиональных клубов. |
While all of the clubs in the top four divisions of English football are professional, the National League has a mixture of professional and semi-professional clubs. |
National League 24 clubs – 2 promotions, 4 relegations. |
|
Отдельная негритянская Национальная лига была организована в 1933 году, но в конечном итоге сосредоточилась на восточном побережье. |
A separate Negro National League was organized in 1933, but eventually became concentrated on the east coast. |
National League South 22 clubs – 2 promotions, 3 relegations. |
|
Национальная Хоккейная Лига, Премьер-лига по хоккею с шайбой в Канаде и Соединенных Штатах, использует синий цвет на своем официальном логотипе. |
The National Hockey League, the premier Ice hockey league in Canada and the United States, uses blue on its official logo. |
В 1934 году Национальная Лига и Американская лига пришли к компромиссу и стандартизировали бейсбол. |
In 1934, The National League and American League came to a compromise and standardized the baseball. |
Ей угрожают проявления ирландского национализма, такие как фении или ирландская Национальная Земельная Лига, часто изображаемые как звериные обезьяноподобные монстры. |
She is threatened by manifestations of Irish nationalism such as the Fenians or the Irish National Land League, often depicted as brutish, ape-like monsters. |
Национальная Лига борьбы с потоотделением-это название, принятое двумя группами социальных реформаторов в Австралии и Великобритании на рубеже XIX и XX веков. |
The National Anti-Sweating League is the name adopted by two groups of social reformers in Australia and Britain at the turn of the nineteenth and twentieth centuries. |
Национальная премьер-футбольная лига 94 клуба – 4 региона с 14 конференциями. |
National Premier Soccer League94 clubs – 4 regions with 14 conferences. |
Национал-социалистическая женская лига была женской организацией партии, и к 1938 году она насчитывала около 2 миллионов членов. |
The National Socialist Women's League was the women's organisation of the party and by 1938 it had approximately 2 million members. |
Из-за нового спонсорства три дивизиона будут известны как Национальная Лига Мото-рама, Национальная Лига Мото-рама Северная и Национальная Лига Мото-рама Южная. |
Because of the new sponsorship, the three divisions will be known as the Motorama National League, Motorama National League North and Motorama National League South. |
Его партия Лига Севера превратилась в антииммигрантское, националистическое движение. |
His Northern League Party has become an anti-immigrant, nationalist movement. |
В 2001 году, после терактов 11 сентября, Национальная футбольная лига и Высшая бейсбольная лига отменили свои предстоящие игры на неделю. |
In 2001, after the 9/11 attacks, both the National Football League and Major League Baseball canceled their upcoming games for a week. |
Лига, известная как национальная женская футбольная лига, начала играть весной 2013 года. |
The league, known as the National Women's Soccer League, began play in spring 2013. |
В Югославии национальная Коммунистическая партия, Лига коммунистов Югославии, теряла свою идеологическую мощь. |
In Yugoslavia, the national communist party, the League of Communists of Yugoslavia, was losing its ideological potency. |
Лига сменила чемпионат Турции по футболу и национальный дивизион, оба из которых были бывшими национальными соревнованиями высшего уровня. |
The league succeeded the Turkish Football Championship and the National Division, both being former top-level national competitions. |
Американская лига, Национальная лига, Лига Чёрных. |
Scour the professional ranks- the American League, the National League... the Negro leagues. |
Национальная Лига борьбы с потоотделением-это название, принятое двумя группами социальных реформаторов в Австралии и Великобритании на рубеже XIX и XX веков. |
The National Anti-Sweating League is the name adopted by two groups of social reformers in Australia and Britain at the turn of the nineteenth and twentieth centuries. |
Лига второго уровня была ребрендирована и реструктурирована; как Чемпионат РФС, который заменил старый национальный дивизион. |
The second tier league has been rebranded and restructured; as the RFU Championship which has replaced the old National Division One. |
После всего лишь пяти отбивающих, Национальная Лига владела преимуществом 3-0. |
After only five batters, the National League owned a 3–0 lead. |
Позже Всеиндийская мусульманская лига выступит за создание отдельного национального государства с мусульманским большинством. |
Later, the All-India Muslim League would advocate for a separate Muslim-majority nation state. |
Эстонская Лига обороны является добровольной национальной оборонной организацией, находящейся под управлением Министерства обороны. |
The Estonian Defence League is a voluntary national defence organisation under management of Ministry of Defence. |
Национальная Лига борьбы с потоотделением была Всепартийной группой давления, сформированной в 1906 году с трехдневной конференцией в Гилдхолле, Лондон. |
The National Anti-Sweating League was an all-party pressure group formed in 1906 with a 3-day conference in the Guildhall, London. |
(Не говоря уже о приемлемых отдушинах для высвобождения агрессии, таких как Национальная футбольная лига или бои без правил.) |
(Not to mention acceptable safety valves for the release of aggression, like the National Football League or ultimate fighting.) |
Лига и преследуемая националистическим правительством и Китайской коммунистической партией. |
The League and persecuted by the Nationalist government and by the Chinese Communist Party. |
Национальная Лига вышибал создала свои собственные правила Национальной Лиги вышибал для профессиональных соревнований по вышибалам. |
The National Dodgeball League has created their own National Dodgeball League rules for professional dodgeball competition. |
Вторая негритянская Национальная лига была организована в 1933 году, хотя эта лига играла преимущественно на востоке. |
A second Negro National League was organized in 1933, though this league played predominantly in the East. |
В 1966 году лига была переименована и реинкорпорирована в Вашингтоне, округ Колумбия, как Национальная Деловая Лига. |
In 1966, the League was renamed and reincorporated in Washington D.C. as the National Business League. |
Женская национальная баскетбольная лига началась в 1981 году. |
The Women's National Basketball League began in 1981. |
Во время Гражданской войны в Испании с 1936 по 1939 год Лига вновь объединила свои силы с МККК при поддержке 41 Национального общества. |
During the civil war in Spain from 1936 to 1939 the League once again joined forces with the ICRC with the support of 41 national societies. |
Национальная премьер-футбольная лига похожа на USL2 и также привлекает лучшие любительские таланты со всего США. |
The National Premier Soccer League is similar to USL2 and also attracts top amateur talent from around the United States. |
На вершине пирамиды системы национальных лиг находится Национальная Лига. |
At the top of the National League System pyramid is the National League. |
Самым высоким уровнем внутреннего футбольного соревнования в Виктории Для женщин является Национальная Премьер-лига Виктория женщины. |
The highest tier domestic football competition in Victoria for women is the National Premier Leagues Victoria Women. |
Высшая бейсбольная лига была признана в целом освобожденной от антимонопольного законодательства в Федеральном бейсбольном клубе против национальной лиги. |
Major League Baseball was held to be broadly exempt from antitrust law in Federal Baseball Club v. National League. |
Cymru Premier - это национальная футбольная лига Уэльса. |
The Cymru Premier is the national football league of Wales. |
Национальная Лига борьбы с потоотделением была Всепартийной группой давления, сформированной в 1906 году с трехдневной конференцией в Гилдхолле, Лондон. |
The National Anti-Sweating League was an all-party pressure group formed in 1906 with a 3-day conference in the Guildhall, London. |
Пятью другими участниками были индийская национальная лига, Национальная партия Локтантрик, Всеиндийский мусульманский форум, Мусульманский Меджлис и конференция Момин. |
The five other constituents were Indian National League, National Loktantrik Party, All India Muslim Forum, Muslim Majlis and Momin Conference. |
При современной политической обстановке даже Лига наций удовлетворится таким поводом к войне. |
Considering the current political situation, a casus belli like this would satisfy even the League of Nations. |
Первая лига, Национальная цветная базовая бейсбольная лига, была организована строго как низшая лига, но потерпела неудачу в 1887 году всего через две недели из-за низкой посещаемости. |
The first league, the National Colored Base Ball League, was organized strictly as a minor league but failed in 1887 after only two weeks owing to low attendance. |
Опасаясь, что две франшизы находятся на грани сворачивания, лига 14 июня 1978 года дала разрешение на слияние двух команд. |
Fearing that two franchises were on the verge of folding, the league granted approval on June 14, 1978, for the two teams to merge. |
Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье. |
However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground. |
Лига Наций-список членов Содружества Наций по дате вступления-Организация Объединенных Наций. |
League of Nations — List of members of the Commonwealth of Nations by date joined — United Nations. |
The Premier League was decreased from 22 to 20 clubs in 1995. |
|
Резервная лига быстро терпит поражение, а Зауриэль получает травму после удара Эклипсо. |
The reserve League is quickly defeated and Zauriel is injured after being stabbed by Eclipso. |
Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский. |
In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальная лига».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальная лига» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальная, лига . Также, к фразе «Национальная лига» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
