Начиная электроинструмент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Начиная электроинструмент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
starting the power tool
Translate
начиная электроинструмент -

- начиная

starting out



Так назывался стандарт начиная со второй версии спецификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the name of the standard from version 2 of the specification onwards.

Эти требования были поэтапно введены начиная с 2004 года, и все новые легковые и легкие грузовики должны были соответствовать обновленным стандартам к концу 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The requirements were phased in beginning with 2004 vehicles and all new cars and light trucks were required to meet the updated standards by the end of 2007.

Качество еды, начиная от кофе до вторых блюд - превосходит все ожидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of food is out of the world beginning from coffee up to second courses.

Я говорю о том, что мы растим дочерей пугливыми, даже беспомощными, начиная с того, когда мы предостерегаем их от физических опасностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am saying that we are raising our girls to be timid, even helpless, and it begins when we caution them against physical risk.

Начиная с сентября 2002 года выверка платежных ведомостей по заработной плате будет производиться ежемесячно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in September 2002 the payroll will be reconciled on a monthly basis.

Люди пользуются этим приложением начиная с ноября 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People have used this app since November of 2008.

Позиция (начиная с наименьшего числа) в массиве или диапазоне данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position (from the smallest) in the array or range of data to return.

В исследовании приняли участие 2003 женщины и 1483 мужчин в возрасте от 15 до 44 лет, вступившие в брак, начиная с 1996 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sample includes 2,003 women and 1,483 men ages 15 through 44 who had ever been married since 1996.

К тому же, небьющееся стекло, - добавил я, уже начиная отчаиваться. - Это неоценимое преимущество!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And unbreakable glass, I went on, almost desperate. An inestimable advantage.

Я прописываю вам двухнедельное пребывание в Доме Матери, начиная с завтрашнего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am prescribing you a fortnight at the Mother House, starting tomorrow.

Так, нам нужен периметр в 30 ярдов, начиная с того места, где я стою

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we need a 30-yard perimeter established from where I'm standing.

Хорошо отоспитесь сегодня, потому что начиная с завтрашнего дня, начинается трудная дорога к нашему финальному показу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have a good night's sleep tonight because beginning tomorrow, it's gonna be a long haul to our finale show.

Ты проведешь здесь следующие 2 дня и будешь делать все, что тебя попросят, начиная с извинений перед каждым за сорванную поездку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are gonna stick it out for the next two days and do everything that's asked of you, starting with an apology to everyone for disrupting this trip.

Я ангажирован на месяц.... оперным, в Марселе, начиная с послезавтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am engaged for one month... at the opera, at Marseille, starting after tomorrow.

Или мы принимаем, что всё происходящее, я не знаю - шутки вселенной над нами, начиная с виллы Алво и до... африканской степи, или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either we accept that this whole thing is, I dunno... the... cosmos screwing with us all the way from Alvo's villa to the African veldt or...

Начиная с акул и заканчивая китами, все крупнейшие животные из когда-либо существовавших обитали в толще воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From giant sharks to blue whales, the largest animals that have ever lived have lived in the sea.

Я не могу перетащить мои электроинструменты в отель, а затем разрезать три стены, не наделая много шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't drag my power tools into a hotel and then cut through walls without making a lot of noise.

Неодим может быть использован для окрашивания стекла в нежные оттенки, начиная от чистого фиолетового до винно-красного и теплого серого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neodymium may be used to color glass in delicate shades ranging from pure violet through wine-red and warm gray.

Начиная с первых запретов на опиум в 19 веке, китайские преступные группировки были вовлечены во Всемирную незаконную торговлю наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the first opium bans during the 19th century, Chinese criminal gangs have been involved in worldwide illegal drug trade.

Начиная с третьего сезона, участник, у которого не было очереди ответить, мог мимически помочь другому участнику, если они застряли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the third season, the contestant who did not have the turn to answer could mime to help the other contestant if they got stuck.

Каждые 2-4 года, начиная с 1973 года, проводится чемпионат мира по водному поло среди мужчин и чемпионат мира по плаванию под эгидой FINA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every 2 to 4 years since 1973, a men's Water Polo World Championship is played together with the World Swimming Championship, under the auspices of FINA.

Африканские эпидемии стали гораздо более распространенными в XX веке, начиная с крупной эпидемии, охватившей Нигерию и Гану в 1905-1908 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African epidemics became much more common in the 20th century, starting with a major epidemic sweeping Nigeria and Ghana in 1905–1908.

Начиная с конца XVI века, этот метод постепенно стал широко использоваться для уменьшения погрешностей измерений в различных областях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the late sixteenth century onwards, it gradually became a common method to use for reducing errors of measurement in various areas.

Согласно изменению правил, сотрудникам, получающим зарплату менее $ 913 в неделю, должны выплачиваться сверхурочные, начиная с 1 декабря 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the rule change, employees earning a salary of less than $913 per week must be paid overtime, effective December 1, 2016.

Он пронумеровал будни от 0 до 6, начиная с воскресенья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He numbered the weekdays from 0 to 6 starting with Sunday.

Как и в случае с Анголой, экспорт рабов сократился после 1830 года, но был частично заменен экспортом слоновой кости через Лоренсу Маркес начиная с 1840-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As was the case with Angola, slave exports declined after 1830, but were partly replaced by exports of ivory through Lourenço Marques from the 1840s onward.

Начиная с 2010 года, Грузия начала выпускать собственную линейку боевых бронированных машин, стрелкового оружия, артиллерийских систем и беспилотных летательных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 2010, Georgia started to produce its own line of armoured fighting vehicles, small arms, artillery systems, and unmanned aerial vehicles.

Тогда первые несколько итераций, начиная с x0 = 1, являются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the first few iterations starting at x0 = 1 are.

Легенда была подхвачена как факт более поздними мартирологами, начиная с мартиролога беды в 8 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legend was picked up as fact by later martyrologies, starting by Bede's martyrology in the 8th century.

Начиная с 1970-х годов неравенство в доходах в Соединенных Штатах растет, причем первые 1% испытывают значительно больший прирост доходов, чем остальная часть общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1970s income inequality in the United States has been increasing, with the top 1% experiencing significantly larger gains in income than the rest of society.

Таким образом, джут является наиболее экологически чистым волокном, начиная от семян до просроченного волокна, поскольку просроченные волокна могут быть переработаны более одного раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, jute is the most environment-friendly fiber starting from the seed to expired fiber, as the expired fibers can be recycled more than once.

Начиная с 1963 года фасад собора был очищен от вековой копоти и грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1963, the cathedral's façade was cleaned of centuries of soot and grime.

Я почти закончил то, что делаю, и послезавтра мы можем обсудить все, начиная с начала и ваших дат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have almost finish what I'm doing and after tomorrow we can discut all, since the beginning and your dates.

Существуют различные степени твердости наконечников, начиная от очень мягких до очень твердых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are different grades of hardness for tips, ranging from very soft to very hard.

Начиная с 1960 года Шапиро стала исключать абстрактные экспрессионистские мазки из своих картин и стала вводить различные геометрические формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1960 Schapiro began to eliminate abstract expressionist brushwork from her paintings and began to introduce a variety of geometric forms.

Позже в том же году было объявлено, что Уимблдон предложит четверную ничью как в одиночном, так и в парном разряде, начиная с 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that year, it was announced that Wimbledon would offer a quad draw in both singles and doubles, starting in 2019.

Матчи Кубка Москони проводятся по более жестким европейским правилам, начиная с 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mosconi Cup games are played under the more stringent European rules, as of 2007.

Начиная с 1818 года, звезда для каждого нового государства была добавлена к флагу четвертого июля сразу после принятия каждого государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1818, a star for each new state has been added to the flag on the Fourth of July immediately following each state's admission.

Начиная с 1874 года, многие из них эмигрировали в прерии Штатов и провинций США и Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1874, many of them emigrated to the prairie states and provinces of the United States and Canada.

Открытие участка ANWR 1002 для разработки нефти и природного газа, по прогнозам, увеличит добычу сырой нефти в США начиная с 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opening of the ANWR 1002 Area to oil and natural gas development is projected to increase U.S. crude oil production starting in 2018.

Многие уходящие президенты, начиная с Джеймса Бьюкенена, традиционно дают советы своим преемникам во время президентского перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many outgoing presidents since James Buchanan traditionally give advice to their successor during the presidential transition.

Исследования Уайлса в аспирантуре вел Джон Коутс, начиная с лета 1975 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wiles's graduate research was guided by John Coates beginning in the summer of 1975.

Начиная с 1863 года, военные также задерживали частных граждан, обвиненных в государственной измене, после того как действие приказа хабеас корпус в Соединенных Штатах было приостановлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1863, the military also held private citizens accused of treason, after the writ of habeas corpus in the United States was suspended.

В отличие от резистивного сенсорного экрана, некоторые емкостные сенсорные экраны не могут быть использованы для обнаружения пальца через электроизоляционный материал, например перчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike a resistive touchscreen, some capacitive touchscreens cannot be used to detect a finger through electrically insulating material, such as gloves.

Начиная с 1960-х годов, убеждения белого превосходства Джона К. Калхуна и прорабовладельческое руководство вызвали призывы переименовать колледж или удалить его дань Калхуну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1960s, John C. Calhoun's white supremacist beliefs and pro-slavery leadership had prompted calls to rename the college or remove its tributes to Calhoun.

Начиная с версии 7.0, H. 264 используется как для группового, так и для видеочата один на один, в стандартном разрешении, 720p и 1080p высокой четкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of version 7.0, H.264 is used for both group and one-on-one video chat, at standard definition, 720p and 1080p high-definition.

В четырнадцати томах, начиная с у Марии был маленький ягненок и заканчивая концертом для флейты Отаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fourteen volumes, beginning with Mary Had a Little Lamb and ending in the Flute Concerto by Otaka.

Начиная с 1778 года Император пожелал иметь новые произведения на немецком языке, сочиненные его собственными подданными и выведенные на сцену при явной поддержке императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1778 the Emperor wished to have new works, in German, composed by his own subjects and brought on the stage with clear Imperial support.

Начиная с Версальского договора 1919 года, Великобритания была одним из основателей Международной организации труда, которая устанавливает универсальные стандарты прав человека на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the Versailles Treaty 1919, the UK was a founding member of the International Labour Organization, which sets universal standards for people's rights at work.

Начиная с 2015 года местные выборы, выборы губернаторов и мэров произошли в ту же дату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning with 2015 local elections, elections for governors and mayors have occurred on the same date.

Начиная с 1980-х годов, оборудование продолжало совершенствоваться, и число пилотов парапланеризма и установленных площадок продолжало увеличиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 1980s, equipment has continued to improve, and the number of paragliding pilots and established sites has continued to increase.

Начиная с серии 2009 года, Большая сделка была сыграна только с одним трейдером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 2009 series, the Big Deal has been played with just one trader.

Начиная с начала 1980-х годов, широко распространенный слух о мигающих фарах распространялся в основном по факсу, а позже и в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in the early 1980s, a widespread rumor regarding flashing headlights was spread mainly through fax, and later on the Internet.

Начиная с конца 18-го века, люди Оорлама из Капской колонии пересекли оранжевую реку и переехали в область, которая сегодня является Южной Намибией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the late 18th century onward, Oorlam people from Cape Colony crossed the Orange River and moved into the area that today is southern Namibia.

Его можно найти в Карибских водах, начиная от Южной Флориды до Вест-Индии и Бермудских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be found in Caribbean waters, ranging from southern Florida to the West Indies and Bermuda.

Начиная с 2000 года, организация теряет имущественные активы и закрывает некоторые услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2000, the organisation has been shedding property assets and closing some services.

Начиная с 1990-х годов трубочисты, такие как Джулиан Гудакр, произвели ряд корнуэльских двойных труб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 1990s onward, pipemakers like Julian Goodacre have produced a number of Cornish double-pipes.

Арамидная бумага может быть использована в качестве электроизоляционных материалов и строительных материалов для изготовления сотового сердечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aramid paper can be used as electrical insulation materials and construction materials to make honeycomb core.

Универсальный двигатель может работать на постоянном токе, но представляет собой легкий щеточный двигатель, используемый для портативных электроинструментов и приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universal motor can operate on direct current but is a lightweight brushed motor used for portable power tools and appliances.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начиная электроинструмент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начиная электроинструмент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начиная, электроинструмент . Также, к фразе «начиная электроинструмент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information