На базе Windows Phone 7 - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
помещаемый на первой странице - first page
бегун на короткие дистанции - sprinter
ажиотажный спрос на продукты питания и воду - panic buying of food and water
работающая на срез балка - shear beam
наведение на визуально ненаблюдаемую цель - blind guidance
заходить в порт "на ордер" (за получением приказа о порте выгрузки или погрузки) - enter the port "on order" (for obtaining an order for the port of loading or unloading)
позвать на помощь - call for help
попробовать на вкус - to taste
ночью с четверга на пятницу - in the night from Thursday to Friday
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
нормативная правовая и нормативно-техническая база - regulatory legal and technical base
безостановочно доступная база данных - continuously available database
реляционная база данных - relational database
база налогообложения - fiscal basis
проектная база знаний - design knowledge base
база видеоданных - video database
угольная база - coaling station
база передового развёртывания - Forward Operating Base
вражеская база - the enemy base
база данных для компиляции и учёта - compilation and accounting database
Синонимы к база: базис, база, основание, фундамент, основа, точка опоры, опорный пункт, центр, центральный пункт, коммутатор
Антонимы к база: элита, верхушка, надстройка
Значение база: Основание сооружения, колонны ( спец. ).
1. Для MetaTrader 4 Mobile Phone edition (Windows Mobile Standard). |
For MetaTrader 4 Mobile Phone edition (Windows Mobile Standard). |
Microsoft увеличила поддержку до 36 месяцев, объявив, что обновления для операционной системы Windows Phone 8 будут доступны до 12 января 2016 года. |
Microsoft pushed support up to 36 months, announcing that updates for the Windows Phone 8 operating system would be made available through January 12, 2016. |
Для получения помощи в подключении гарнитуры к телефону Windows Phone см. раздел Связывание телефона с аксессуаром Bluetooth. |
For help connecting your headset to a Windows Phone, please see Pair my phone with a Bluetooth accessory. |
Аналогичная статистика от Gartner за 3 квартал 2013 года показала, что доля Windows Phone на мировом рынке увеличилась на 123% по сравнению с аналогичным периодом 2012 года до 3,6%. |
Similar statistics from Gartner for Q3 2013 indicated that Windows Phone's global market share increased 123% from the same period in 2012 to 3.6%. |
Рецензенты в целом высоко оценили возросшие возможности Windows Phone 8, но отметили меньший выбор приложений по сравнению с другими телефонами. |
Reviewers generally praised the increased capabilities of Windows Phone 8, but noted the smaller app selection when compared to other phones. |
На проигрывателе Zune или устройстве Windows Phone 7 меньше свободного места, чем требуется |
There is less space available on your Zune player or Windows Phone 7 than expected |
В октябре 2010 года было выпущено первое приложение News360 для Windows Phone 7. |
In October 2010, the first News360 Windows Phone 7 app was released. |
Устранение некоторых программных ошибок с помощью Windows Phone 8 вынудило Microsoft отложить некоторые корпоративные улучшения, такие как поддержка VPN, до выпуска Windows Phone 8.1 в 2014 году. |
Addressing some software bugs with Windows Phone 8 forced Microsoft to delay some enterprise improvements, like VPN support, until the 2014 release of Windows Phone 8.1. |
В Visual Studio 2010 средства разработчика Windows Phone используются как расширение, позволяющее разрабатывать и тестировать приложения Windows Phone 7 в Visual Studio. |
In Visual Studio 2010, the Windows Phone Developer Tools are used as an extension, allowing Windows Phone 7 apps to be designed and tested within Visual Studio. |
Некоторые смартфоны Windows Phone 8.1 могут быть обновлены до Windows 10 в соответствии с совместимостью оборудования, поддержкой производителя и поддержкой оператора. |
Some Windows Phone 8.1 smartphones can be upgraded to Windows 10, pursuant to hardware compatibility, manufacturer support, and carrier support. |
Согласно отчету Kantar за октябрь 2013 года, на Windows Phone приходилось 10,2% всех продаж смартфонов в Европе и 4,8% всех продаж в Соединенных Штатах. |
According to Kantar's October 2013 report, Windows Phone accounted for 10.2% of all smartphone sales in Europe and 4.8% of all sales in the United States. |
Windows Phone-это фирменная мобильная операционная система, разработанная Microsoft для смартфонов в качестве преемника Windows Mobile и Zune. |
Windows Phone is a proprietary mobile operating system developed by Microsoft for smartphones as the replacement successor to Windows Mobile and Zune. |
Производители устройств Windows Phone также больше не обязаны включать физическую кнопку камеры на боковой панели телефона. |
Windows Phone device manufacturers are also no longer required to include a physical camera button on the side of the phone. |
Теперь музыкальные файлы или видеофайлы должны быть добавлены в приложение Windows Phone для рабочего стола. |
This should add music or video files to the Windows Phone app for desktop. |
Cortana-это персональный виртуальный помощник, который был добавлен в Windows Phone 8.1 и похож на Google Now и Siri от Apple. |
Cortana is a personal virtual assistant that was added in Windows Phone 8.1, and is similar to Google Now and Apple's Siri. |
Обновление может занять час или более в зависимости от модели устройства с Windows Phone 8.1 и количества установленных приложений. |
Depending on the model of your Windows Phone 8.1 device and the number of apps installed, the upgrade might take an hour or more to complete. |
Разработчикам пришлось заплатить ежегодную абонентскую плату в размере 99 долларов, чтобы стать участником Центра Приложений и отправлять приложения в магазин Windows Phone. |
Developers had to pay an annual subscription fee of $99 to become an App Hub member and submit apps to the Windows Phone Store. |
Было изменено отношение синхронизации между вашим компьютером и проигрывателем Zune или мобильным телефоном Windows Phone 7. |
You changed the sync relationship between your computer and your Zune player or Windows Phone 7. |
Для получения помощи в подключении гарнитуры к телефону Windows Phone см. раздел Связывание телефона с аксессуаром Bluetooth. |
For help connecting your headset to a Windows Phone, see Pair my phone with a Bluetooth accessory. |
Улучшения мультимедиа включали поддержку MIDI-файлов в качестве рингтонов в Phone Edition и Windows Media Player 9.0 с оптимизацией потоковой передачи. |
Multimedia improvements included MIDI file support as ringtones in Phone Edition and Windows Media Player 9.0 with streaming optimization. |
Прогнозы IDC оказались отчасти верными, так как в первом квартале 2013 года поставки Windows Phone впервые превзошли объемы поставок BlackBerry. |
IDC's projections were partially correct, as in Q1 2013 Windows Phone shipments surpassed BlackBerry shipment volume for the first time. |
Кроме того, устройства Windows Phone могут синхронизировать почти все данные Outlook с Outlook Mobile. |
In addition, Windows Phone devices can synchronize almost all Outlook data to Outlook Mobile. |
Мы можем прислать вам SMS-сообщение при первом входе на Windows Phone или при попытке использовать функцию, для которой требуется подтверждение вашей личности. |
We might send you a text message when you sign in to your Windows phone for the first time or if you try to use a feature that requires you to verify your identity. |
IDC сообщила, что доля рынка Windows Phone, достигшая максимума в 2013 году на уровне 3,4%, упала до 2,5% ко второму кварталу 2014 года. |
IDC reported that Windows Phone market share, having peaked in 2013 at 3.4%, had dropped to 2.5% by the second quarter of 2014. |
В отличие от своего предшественника, Windows Phone 8 использует настоящую многозадачность, позволяя разработчикам создавать приложения, которые могут работать в фоновом режиме и возобновляться мгновенно. |
Unlike its predecessor, Windows Phone 8 uses true multitasking, allowing developers to create apps that can run in the background and resume instantly. |
Все Windows-телефоны, работающие под управлением Windows Phone 8, могут быть обновлены до Windows Phone 8.1, причем выпуск зависит от даты развертывания оператора. |
All Windows Phones running Windows Phone 8 can be upgraded to Windows Phone 8.1, with release dependent on carrier rollout dates. |
Синхронизация проигрывателя Zune или телефона Windows Phone 7 с другим компьютером в качестве гостя |
Sync your Zune player or Windows Phone 7 to another computer as a guest |
Центр уведомлений Me hub для социальных сетей также был удален, поскольку эта функция теперь интегрирована в Центр действий Windows Phone 8.1. |
The Me hub's notification center for social networks has also been removed, as this feature is now integrated into Windows Phone 8.1's Action Center. |
(Чтобы убедиться в том, что ваше устройство работает под управлением Windows Phone 8.1, откройте Настройки на телефоне и нажмите Сведения об устройстве.) |
(To see if you have Windows Phone 8.1, open your phone's Settings and tap about.) |
Чтобы приложение появилось в Магазине Windows Phone, его необходимо отправить в корпорацию Майкрософт для утверждения. |
In order to get an application to appear in the Windows Phone Store, the application must be submitted to Microsoft for approval. |
Другая игра, названная Chickens'n'Vixens и выпущенная в бета-версии на устройствах Windows Phone, заменяет птиц и свиней курами и лисами соответственно. |
Another game, titled Chicks'n'Vixens and released in beta form on Windows Phone devices, replaces the birds and pigs with chickens and foxes, respectively. |
Важно: Если у вас возникли проблемы при использовании приложения Office 365 Admin в iOS, Android или Windows Phone, напишите нам по адресу feedback365@microsoft.com. |
Important: If you're having trouble using the Office 365 Admin mobile app on iOS, Android, or Windows Phone, email feedback365@microsoft.com for help. |
В отличие от Windows Phone, Windows Embedded Handheld сохраняет обратную совместимость с устаревшими приложениями Windows Mobile. |
Unlike Windows Phone, Windows Embedded Handheld retains backward compatibility with legacy Windows Mobile applications. |
Однако если вы хотите редактировать файл и общаться одновременно, рекомендуем вам воспользоваться вместо устройства Windows Phone компьютером или планшетом с Windows. |
However, if you want to co-edit a file and chat simultaneously, we recommend performing this task on a Windows computer or tablet instead of your Windows Phone. |
Windows Phone 8.1 также является последней версией, которая использует фирменное наименование Windows Phone, поскольку она была заменена Windows 10 Mobile. |
Windows Phone 8.1 is also the last version that uses the Windows Phone brand name as it was succeeded by Windows 10 Mobile. |
Local Scout, который был удален из Windows Phone 8.1 в США из-за реализации Cortana, был перемещен в Maps. |
Local Scout, which has been removed from Windows Phone 8.1 in the United States due to the implementation of Cortana, has been moved to Maps. |
Воспроизведение подкастов на Windows Phone 7 или проигрывателе Zune |
Playing podcasts on your Windows Phone 7 or Zune player |
Не удается выполнить синхронизацию с Windows Phone 7 или Zune |
Can’t sync to Windows Phone 7 or Zune |
Обновленная версия операционной системы Microsoft Windows Phone для смартфонов,а также планшетов, была названа Windows 10 Mobile. |
An updated version of Microsoft's Windows Phone operating system for smartphones, and also tablets, was branded as Windows 10 Mobile. |
Войдите в учетную запись Zune на сайте Xbox.com или телефоне Windows Phone и посмотрите, можно ли принять условия использования там. |
Sign in to your Zune account at Xbox.com or on your Windows Phone, and see if you can accept the terms of service there. |
Данный процесс применяется, только если человек, выполняющий вход, использует приложение Facebook для Windows Phone версии 5.2. |
The process is designed to work when the person logging in has version 5.2 of the Facebook app for Windows Phone installed. |
IDC пришлось еще раз сократить прогнозы по Windows Phone до 7 процентов от общего объема рынка в 2018 году из-за медленного роста. |
IDC had to slash the Windows Phone predictions once again, to 7 percent of total market in 2018, because of the slow growth. |
Синхронизация списка воспроизведения между проигрывателем Zune (или мобильным телефоном Windows Phone) и компьютером |
Sync a playlist from a Zune player or Windows Phone to your computer |
Попробуйте использовать пошаговое решение Не удается выполнить синхронизацию с Windows Phone 7 или Zune. |
For more help try the step-by-step solution, Can’t sync to Windows Phone 7 or Zune. |
Синхронизация списка воспроизведения между компьютером и проигрывателем Zune (или мобильным телефоном Windows Phone) |
Sync a playlist from your computer to a Zune player or Windows Phone |
Разработчики могут сделать свои приложения доступными как на устройствах Windows Phone 7, так и на устройствах Windows Phone 8, ориентируясь на обе платформы с помощью соответствующих SDK в Visual Studio . |
Developers can make their apps available on both Windows Phone 7 and Windows Phone 8 devices by targeting both platforms via the proper SDKs in Visual Studio . |
Вы можете отправлять файлы в OneDrive с помощью мобильного приложения OneDrive для Android, iOS или Windows Phone. |
You can upload files to OneDrive using the OneDrive mobile app for Android, iOS, or Windows Phone. |
Тем не менее, он высоко оценивает Windows Phone за ее способность плавно работать с широким спектром аппаратных средств и продуманное добавление функций. |
However, he commends Windows Phone for its ability to run smoothly across a wide variety of hardware and the thoughtful addition of features. |
Windows Phone 8.1 представляет множество примечательных новых функций, большинство из которых были представлены в предварительном просмотре, выпущенном для разработчиков 10 февраля 2014 года. |
Windows Phone 8.1 introduces a host of notable new features, most of which were unveiled in a preview released to developers on February 10, 2014. |
При попытке синхронизировать ваши музыкальные или видеобиблиотеки iTunes с Windows Phone 8 при помощи приложения Windows Phone для рабочего стола возникает сообщение об ошибке с кодом. |
You see the following error code when trying to sync your iTunes music or video library to your Windows Phone 8 using the Windows Phone app for desktop. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на базе Windows Phone 7».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на базе Windows Phone 7» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, базе, Windows, Phone, 7 . Также, к фразе «на базе Windows Phone 7» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
