Наведение на визуально ненаблюдаемую цель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лазерное наведение - laser targeting
автономное наведение - self-contained guidance
дальнее наведение - long-range guidance
наведение авиации на цель - directing aircraft to the target
наведение антенны и слежение - antenna steerability and tracking
наведение истребителей - fighter control
наведение по глиссаде при заходе на посадку - approach slope guidance
наведение по лучу РЛС - radar beam riding
наведение по лучу в упрежденную точку - beam-rider collision course guidance
наведение по азимуту при заходе на посадку - approach azimuth guidance
Синонимы к наведение: наведение, возвращение домой, обратный путь, привод, управление рулем, вождение, пилотирование
на корабле - on the ship
поднимать на поверхность - raise to the surface
волнение на море - sea excitement
выехать на прогулку - go for a walk
переключение на регистр букв - letters shift
прибавка на одну иглу - single needle widening
запрет на занятость - employment ban
упражнение на растяжку - stretching exercise
краш-тест на заднее столкновение - rear end crash test
налог на сырье - raw materials tax
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: goal, end, purpose, aim, intent, intention, design, objective, object, target
сокращение: obj.
политическая цель - political end
цель поля - field goal
цель первоочередной важности - high-priority target
уничтожать заявленную цель - destroy the stated target
недостижимая цель - elusive goal
общая цель - common objective
организационная цель - organizational goal
поражать цель - hit target
ставить цель - put target
поставленная цель - stated objective
Синонимы к цель: конец, виды, смысл, задача, план, предмет, функция, предел, установка
Антонимы к цель: средство, средства, четыре стороны
Значение цель: Место, в к-рое надо попасть при стрельбе или метании, мишень.
Было показано, что основная концепция CRPU является работоспособной, хотя некоторые ракеты испытывали отказы наведения или компонентов. |
The basic CRPU concept was shown to be workable, though some rockets experienced guidance or component failures. |
Двухступенчатый многомодовый поисковый станнер заменит одноступенчатые ракеты PAC-3 с радиолокационным наведением производства компании Lockheed Martin. |
The two-stage, multimode seeking Stunner would replace single-stage, radar-guided PAC-3 missiles produced by Lockheed Martin. |
Но у меня появилась догадка после наведения кое-каких справок. |
But I had a hunch based on some background checking. |
It was a money exchange For schematics for a Russian missile-guidance system. |
|
Такую конструкцию спуска марсохода на канате усовершенствовал и довел до практического воплощения Мигель Сан Мартин (Miguel San Martin), лучший в Лаборатории реактивных двигателей инженер и конструктор по системам наведения и управления. |
The design was a rover-on-a-rope concept, made more practical by Miguel San Martin, the best guidance-and-control engineer and architect at JPL. |
– Я тихо работал с проектировщиками ракеты и с опытно-конструкторским центром ВВС на базе Эглин, пытаясь создать такую конструкцию ракеты с радиолокационным наведением, которая подходила бы для креплений ракеты Sidewinder. |
“I worked quietly with missile contractors and the Air Force Development Test Center at Eglin to put together radar missile designs that could fit on Sidewinder stations. |
С этого момента хакер может использовать винтовку как сервер и получить доступ к интерфейсу, чтобы изменить важнейшие параметры в приложении для наведения винтовки в цель. |
From there, a hacker can treat the gun as a server and access APIs to alter key variables in its targeting application. |
Обнаружена неисправность механизма наведения цели, но он ждёт мнение другого человека, прежде чем уведомить своего начальника. |
There's a defect with the targeting mechanism, but he's waiting on a second opinion before notifying his superior officer. |
На борту каждого по 6 ракет с лазерным наведением, большинство из которых может разрушить половину городского квартала. |
They each carry a payload of six laser-guided missiles, most of which could take out half a city block. |
В Comedy Club смеются, у нас есть Джо Скаллозон. он очень ненаблюдателен в его довирусной жизни |
In the Chuckles Comedy Club, we have Joey Scazzazone, with his no-longer-observational take on our pre-virus lives. |
Наведение и прицеливание управляется напрямую через невральный интерфейс. |
Targeting and vectoring occur as a result of direct neural interface. |
Проект для департамента обороны для наведения порядка в условиях городского ландшафта. |
Defense Department projects for tight geometry urban pacification. |
The glider has a guidance chip, but it can't be overwritten. |
|
Мне нравится твой безрассудный оптимизм, но она была нашей системой наведения. |
I love your cockeyed optimism, but she was our nav computer. |
Беспилотник с тепловизором и лазерным наведением преследует твоего врага, чтобы нанести точный удар, пока ты остаешься совершенно анонимным. |
With thermal imaging and laser-target designators, an unmanned drone allows your enemy to launch a precise strike while staying completely anonymous. |
That's where the targeting information came from. |
|
Я в реальном времени снимаю показания и реагирую на измения обстановки на земле, зафиксированные сенсорами беспилотника и контролирую системы наведения Хищника. |
I read and react to real-time on-the-ground alterations as detected by the UAV sensors and control the Predator targeting systems. |
Тони вдохнул новую жизнь в наследие отца, создав умное оружие, продвинутых роботов и спутниковое наведение. |
Tony ushers in a new era for his father's legacy, creating smarter weapons, advanced robotics, satellite targeting. |
Verifying that the torpedo's internal... |
|
A lot of missiles' counter-measures trickle back-up power from the guidance systems. |
|
В них прописано, что ООН будет заниматься развооружением местной полиции, конфискацией винтовок, наведением порядка. |
It says the UN will disarm the militia, confiscate guns, establish order. |
Сейчас, координаты вводятся в компьютер наведения для расчетов,... ..это займет немного времени, но скоро у нас будет по несколько пунктов назначения в месяц, |
They're feeding the revised coordinates into the computer. It'll take time, but it should spit out two destinations a month. |
Но до тех пор я бы хотела, чтоб вы себя не утруждали наведением справок. |
But I would not wish you to take the trouble of making any inquiries at present. |
Так, если бы я был системой наведения оружия, в Ахероне... Где бы я был? |
Now, if I were the weapons targeting system on the Acheron... where would I be? |
Мы слышали, что мафия Менема в судах и полиции на самом деле создает конфликты, чтобы дать стимул в наведении порядка и законности. |
We've heard that Menem's Mafia in the courts and police is actually creating conflicts to bolster its law-and-order campaign. |
Я терпеть не могу расспросов: в наведении справок есть какой-то привкус Судного дня. |
I feel very strongly about putting questions; it partakes too much of the style of the day of judgment. |
Просьба погасить двигатели и предать системы наведения под контроль Тайко. |
Please cut your engines and release your guidance systems to Tycho TC. |
Вы видели, что наши возможности по наведению и осторожность, с которой мы подходим к выбору целей, просто впечатляют. |
The targeting capabilities and the care that goes into targeting is as impressive as anything anyone could see. |
Как детотворительные, управляемые ракеты с тепловым наведением. |
Like heat-seeking, baby-making guided missiles. |
Качание чаши - это наведение искривленной траектории крикетного мяча в воздухе. |
To 'bowl swing' is to induce a curved trajectory of the cricket ball through the air. |
Израиль также разрабатывает морскую артиллерию, в том числе орудие, способное стрелять 155-миллиметровыми снарядами спутникового наведения на расстоянии от 75 до 120 километров. |
Israel is also developing marine artillery, including a gun capable of firing satellite-guided 155mm rounds between 75 and 120 kilometers. |
Большинство цифровых дизайнеров узнают, что достаточное количество элементов NOR может быть использовано для построения любой возможной цифровой схемы , такой как компьютер наведения Apollo. |
Most digital designers learn that sufficient quantities of NOR gates can be used to build any possible digital circuit - such as the Apollo Guidance Computer. |
Но смена власти там в январе 2011 года может помешать наведению порядка. |
But the change in government there in January 2011 may interfere with an order. |
Таким образом, активизация системы вознаграждения с идентификацией себя может привести к наведению зрительного внимания. |
Thus, the activation of the reward system with an identification of self could lead to guidance of visual attention. |
Разрешение на экспорт Торнадо-Г получил в июне 2018 года, а Торнадо-С -в августе 2019 года со снарядами спутникового наведения дальностью 120 км. |
Tornado-G received export permission in June 2018 and Tornado-S with 120-km range satellite-guided shells in August 2019. |
Среднеквадратичная ошибка регрессии-это число, вычисленное из суммы квадратов вычисленных остатков, а не ненаблюдаемых ошибок. |
The mean squared error of a regression is a number computed from the sum of squares of the computed residuals, and not of the unobservable errors. |
Администрация страффорда улучшила ирландскую экономику и увеличила налоговые поступления, но сделала это путем жесткого наведения порядка. |
Strafford's administration had improved the Irish economy and boosted tax revenue, but had done so by heavy-handedly imposing order. |
Затем более сложная замкнутая программа наведения может взять на себя корректировку отклонений траектории и достичь желаемой орбиты. |
Then a more sophisticated closed-loop guidance program can take over to correct trajectory deviations and attain the desired orbit. |
Для сравнения, F-117 несет только две бомбы с лазерным или GPS - наведением, в то время как штурмовик без скрытности может нести в несколько раз больше. |
By way of comparison, the F-117 carries only two laser- or GPS-guided bombs, while a non-stealth attack aircraft can carry several times more. |
Работа над редстоуном привела к созданию первой высокоточной инерциальной системы наведения на ракету Редстоун. |
Work on the Redstone led to development of the first high-precision inertial guidance system on the Redstone rocket. |
Оружие стало роботизированным, реализовав терминальное наведение. |
Weapons became robotic by implementing terminal guidance. |
Во время операции 1972 года лайнбекер с лазерным наведением бомб был эффективен, но все еще сильно зависел от людей-операторов. |
During the 1972 Operation Linebacker laser-guided bombs proofed effective, but still depended heavily on human operators. |
Хемотаксис - это механизм наведения на короткие расстояния. |
More particularly, there are some pointed allusions to his work. |
Они способны запускать ракеты непосредственно, но требуют сотрудничества с ТЕЛАРОМ, оснащенным огненным куполом, для наведения ракет. |
They are capable of launching missiles directly but require the cooperation of a Fire Dome-equipped TELAR for missile guidance. |
РЛС подсвета и наведения ракет или РЛС обнаружения целей дальностью ±60° 9С36. |
Radar of illumination and guidance of missiles or radar of targets detection of range ±60° 9С36. |
Это была обучаемая башня, включавшая в себя прицел для наведения орудий и часто дальномер. |
It was a trainable turret incorporating the gun-laying sights and often a rangefinder. |
Задача выбора временной цели называется временным наведением. |
The task of selecting the temporal target is called temporal pointing. |
Модель темпорального наведения была впервые представлена в поле взаимодействия человека и компьютера в 2016 году. |
The model for temporal pointing was first presented to the human–computer interaction field in 2016. |
Не имеет значения, что браузер показывает внизу страницы при наведении указателя мыши на ссылку. |
It does not matter what the browser shows at the bottom of the page when hovering the mouse pointer over a link. |
Более тяжелые ракеты с проводным наведением используются для поражения точечных целей, таких как сооружения. |
Heavier wire-guided missiles are used to engage point targets such as structures. |
Шнеерсон также предложил десять конкретных заповедей, которые, по его мнению, идеально подходили для того, чтобы эмиссары представляли их ненаблюдательным евреям. |
Schneerson also suggested ten specific mitzvot that he believed were ideally suited for the emissaries to introduce to non-observant Jews. |
Американская артиллерия в основном использует противотанковый снаряд M712 Copperhead с лазерным наведением. |
US artillery largely deploys the M712 Copperhead laser-guided round for the anti-tank role. |
В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения. |
At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase. |
Эти же методы могут быть использованы и для наведения артиллерийского огня на позиции с известными координатами. |
The same methods can also be used to direct artillery fire at a position with known coordinates. |
Точно так же стабильность наведения лазера все еще может быть улучшена путем пространственной фильтрации оптическим волокном. |
Similarly the pointing stability of a laser may still be improved by spatial filtering by an optical fibre. |
Вам нужен ключ к советским системам наведения баллистических ракет? |
You want the key to Soviet ballistic missile guidance systems? |
Точное наведение пусковой установки перед запуском не требуется, поэтому во время реакции системы не вводится никаких дополнительных задержек. |
Precise aiming of the launcher before launch is not necessary; thus, no extra lags are introduced into system reaction time. |
В 1990-е годы ВВС США заказали различные виды оружия, включая противокорабельные ракеты Си игл, бомбы с лазерным наведением и гравитационные бомбы. |
The RSAF ordered various weapons in the 1990s, including Sea Eagle anti-ship missiles, laser-guided bombs and gravity bombs. |
Наведение SA-7 следует за логикой пропорциональной конвергенции, также известной как система слежения за угловой скоростью или pro-логика. |
The guidance of the SA-7 follows proportional convergence logic, also known as angle rate tracking system or pro-logic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наведение на визуально ненаблюдаемую цель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наведение на визуально ненаблюдаемую цель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наведение, на, визуально, ненаблюдаемую, цель . Также, к фразе «наведение на визуально ненаблюдаемую цель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«наведение на визуально ненаблюдаемую цель» Перевод на испанский- ›
«наведение на визуально ненаблюдаемую цель» Перевод на хинди - ›
«наведение на визуально ненаблюдаемую цель» Перевод на немецкий - ›
«наведение на визуально ненаблюдаемую цель» Перевод на французский - ›
«наведение на визуально ненаблюдаемую цель» Перевод на итальянский - ›
«наведение на визуально ненаблюдаемую цель» Перевод на арабский - ›
«наведение на визуально ненаблюдаемую цель» Перевод на узбекский