На квадратный сантиметр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спускать на воду - launch
везти на такси - taxi
жаловаться на - complain about
похожий на проволоку - wiry
класть не на место - misplace
бросаться на - rush at
отметина на шейке птиц - gorget
распятие на кресте - crucifixion
похожий на кожу - leathery
на мгновение терять сознание - black out
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя прилагательное: square, quadratic, quadrate, foursquare
сокращение: sq.
магический квадрат - magic square
квадратичный выпрямитель - square law rectifier
350000 квадратных футов - 350,000 square foot
9 квадратных - 9 square
в квадратное отверстие - into the square hole
квадратные скобки слова - square brackets around the word
квадратный двухметровый - square two-meters
я в квадрате - i squared
фунтов на квадратный дюйм в - psi in
стоимость за квадратный фут - cost per square foot
Синонимы к квадратный: четырехсторонний, прямоугольный, равносторонний, равносторонний прямоугольник
длина сантиметров - centimeters in length
сантиметров выше - centimeters higher
34 сантиметровый - 34 centimeter
из сантиментов - out of sentiment
радиовысотомер на сантиметровых волнах - centimetric height finder
дина-сантиметр - cm dyne centimeter
грамм на кубический сантиметр - grams per cubic centimeter
поток притворных сантиментов - outpouring of flash sentiment
сантиметров и вес - centimeters and a weight
на квадратный сантиметр - per square centimeter
Синонимы к сантиметр: кубик
Значение сантиметр: Единица измерения длины, сотая часть метра.
Я и мои люди искали повсюду, осмотрели каждый квадратный сантиметр земли и воды. |
Because my men and I searched everywhere in town, every square inch of land and water. |
Он не мог уступить им ни квадратного сантиметра своего эпителия! |
He was not prepared to concede a single inch of his epithelium. |
За 12 месяцев я обследовал каждый квадратный сантиметр в Кейптауне, я найду Фроста и приведу его. |
I've spent 12 months researching every square inch of this town. I will find Frost and I'll deliver him. |
Эта область составляет около 5 квадратных сантиметров, покрывая верхнюю раковину, пластинку крибриформа и носовую перегородку. |
This region is about 5 square cm, covering the superior concha, the cribriform plate, and the nasal septum. |
Первый создает маты в несколько сантиметров около отверстий, второй - квадратные метровые маты толщиной 1 м. |
The former creates mats of some centimeters near the orifices, the latter produces square meters mats 1m thick. |
Каждый его квадратный сантиметр был спорной территорией. |
Every last square inch of it was disputed territory. |
И каждый квадратный сантиметр нашего дома должен быть защищен для ребенка, или наш малыш закончит как какой-то нарик. |
And every square inch of our house needs to be baby-proofed, or our kid's gonna end up like junk. |
Однако радиоактивность может быть измерена как величина в данном месте или на поверхности, или на единице площади поверхности, такой как квадратный метр или сантиметр. |
However, radioactivity can be measured as a quantity in a given location or on a surface, or on a unit area of a surface, such as a square meter or centimeter. |
400-thread Egyptian cotton. |
|
250 нервных окончаний расположены на 1 квадратном сантиметре кончика пальца. |
There are 250 nerve receptors per square centimeter in fingertips. |
Каждый квадратный сантиметр тела Кобба дрожал от предчувствия предстоящего. |
Every square centimeter of Cobb's body tingled with anticipation. |
Сербия не управляет ни одним квадратным сантиметром бывшей Социалистической автономной провинции Косово — даже северное Косово не находится в руках сербов. |
Serbia does not govern one square inch of the former Socialist Autonomous Province of Kosovo — even North Kosovo is not on Serbian hands. |
На каждый квадратный сантиметр нашего тела давит 1 килограмм воздуха. |
That's the equivalent of a weight of one kilogram pressing down on every square centimetre of our bodies. |
Каждый квадратный сантиметр этого здания прослушивается. |
Every square inch of that building is bugged. |
Найди мне U-образный клин, приводной стержень с резьбой 2.5 квадратных сантиметров, укрепленный болт и три стальные крышки. |
Find me a U-channel wedge, a quarter-inch thread drive rod, a reinforced shoulder bolt, and three steel lid stays. |
Таким образом получается схема, состоящая из 160 000 битов на площади размером с лейкоцит, переводящейся в 1011 бит на квадратный сантиметр. |
In this way a circuit is obtained consisting of 160,000 bits on an area the size of a white blood cell translating into 1011 bits per square centimeter. |
Современная интегральная схема может содержать несколько миллиардов миниатюрных транзисторов в области площадью всего в несколько квадратных сантиметров. |
A modern integrated circuit may contain several billion miniaturised transistors in a region only a few centimetres square. |
Это соответствует примерно 20 земным аналогам на квадратный сантиметр земли. |
This would correspond to around 20 earth analogs per square centimeter of the Earth. |
В квадратном сантиметре тканей мозга разных связей больше, чем звезд во вселенной! |
There... there are more connections in a cubic centimeter of your brain tissue than there are stars in the galaxy! |
На каждый квадратный сантиметр нашего тела давит 1 килограмм воздуха. |
That's the equivalent of a weight of one kilogram pressing down on every square centimetre of our bodies. |
А весь каждый квадратный сантиметр в доме Эрика Бланта находится под круглосуточным видеонаблюдением. |
Right, because so is every square inch of the perimeter of Erich Blunt's house. It's 24 hours a day video surveillance. |
Я думаю, что здесь не осталось ни одного квадратного сантиметра, который я бы не обследовал, - сказал полицейский Филипс. |
Sergeant Phillips said: I think I've been over every inch of the beach, sir. |
Нейтронный поток может быть порядка 1022 нейтронов на квадратный сантиметр в секунду. |
The neutron flux involved may be on the order of 1022 neutrons per square centimeter per second. |
Теперь только одно: чтобы золото быстрей пронеслось свои три тысячи километров, чем свои тридцать сантиметров проползут метастазы! |
Only one thing mattered: the gold had to fly its three thousand kilometres faster than the secondaries could crawl their thirty centimetres. |
С 31 мая 2013 года частичное прекращение аренды 250000 квадратных футов. |
Partial termination of 250,000 square feet applied effective 31 May 2013. |
Он разъяснил GRSG, что в новом предложении по проекту приложения 8 предложение Нидерландов было заключено в квадратные скобки. |
He explained to GRSG that the proposal from the Netherlands had been included in square brackets into the new proposal for draft annex 8. |
I am almost 180 centimeters tall. |
|
10-сантиметровое пуленепробиваемое стекло. |
We have 10 centimeters thick bullet-resistant glass. |
Я знаю каждый сантиметр этих гор. |
I know every centimeter of these mountains. |
Отсутствие гравитации разгрузило мой позвоночник, Так что я на 4 сантиметра выше. |
The lack of gravity did decompress my spine,so I'm like an inch and a half taller. |
Под ним оказалась круглая площадка, посредине которой виднелось железное кольцо, укрепленное в квадратной плите. |
On the spot it had occupied was a circular space, exposing an iron ring let into a square flag-stone. |
Ну, а теперь, когда можно выбрать между круглым печеньем и квадратным пирожным, ты выбрала печенье. |
And yet now, when you're given a choice between round cookies and square blondies, you opt for the cookie. |
Нет, не хватило пол сантиметра. |
No, you're half an inch off. |
Вместо этого, мы легли в сантиметре друг от друга, и между нами была невидимая пропасть. |
Instead, we lay inches away from each other with miles between us. |
Отныне я больше не хотел расти ни на один сантиметр и хотел навсегда остаться трёхлетним... маленьким гномом. |
I decided to call a halt... to stop growing then and there... and remain a three-year-old... a gnome, once and for all. |
Studio apartment. 500 square feet. |
|
Введи иглу в двух сантиметрах - выше и левее ушной раковины. |
Listen, insert the needle two centimeters superior and anterior to the pinna. |
He's left a 30 cm mark on it! |
|
Здесь мы получаем квадратный корень из 81, который при преобразовании в двоичный дает 1010001. |
Here we obtain the square root of 81, which when converted into binary gives 1010001. |
Богато детализированная башня представляет собой квадратное каменное основание, на котором стоит восьмиугольная секция песчаника с отдельно стоящими колоннами по углам. |
The richly detailed tower is a square stone substructure, on which an octagonal sandstone section stands with free-standing columns on the corners. |
Графическая бумага, координатная бумага, сетчатая бумага или квадратная бумага-это бумага для письма, которая печатается с помощью тонких линий, образующих регулярную сетку. |
Graph paper, coordinate paper, grid paper, or squared paper is writing paper that is printed with fine lines making up a regular grid. |
Квадратная линза перехватывает часть этой сферической волны и фокусирует ее на размытую точку в плоскости изображения. |
The quadratic lens intercepts a portion of this spherical wave, and refocuses it onto a blurred point in the image plane. |
Specifically, let r1 and r2 be the roots of the quadratic equation. |
|
автоматизированные системы безопасности не выявили неисправность трубопровода, которая привела к тому, что разлив охватил площадь около 16 000 квадратных метров до ручной проверки. |
automated safety systems had not detected the pipeline fault that caused the spill to cover an area of about 16,000 square metres prior to manual inspection. |
Сложную форму можно вырезать, сделав много квадратных или закругленных разрезов по периметру. |
A complex shape can be cut out by making many square or rounded cuts around the perimeter. |
Это средняя годовая мощность, доступная на квадратный метр стреловидной площади турбины, и рассчитывается для различных высот над землей. |
It is the mean annual power available per square meter of swept area of a turbine, and is calculated for different heights above ground. |
В верхних 5-10 сантиметрах животные роют норы, перерабатывая осадок и расширяя границу раздела осадок-вода. |
In the top 5–10 centimeters, animals burrow, reworking the sediment and extending the sediment-water interface. |
Пещерный комплекс питается притоками нижней реки Конго и простирается на площади 750 квадратных километров. |
The cave complex is fed by tributaries of the Lower Congo River, and extends across an area of 750 square kilometers. |
Квадратные корни отрицательных чисел могут быть рассмотрены в рамках комплексных чисел. |
Square roots of negative numbers can be discussed within the framework of complex numbers. |
Среди женщин особенно популярны были замшевые мини-юбки с французским топом поло, ботинки с квадратными носками и кепка газетчика или берет. |
A popular look for females was the suede mini-skirt worn with a French polo-neck top, square-toed boots, and Newsboy cap or beret. |
Этот участок не является квадратным из-за острого угла, под которым Авеню Евклида пересекается с улицей э. 9-й. |
The site is not square, due to the acute angle at which Euclid Avenue intersects with E. 9th Street. |
Разница давала JB-2 60,7 квадратных фута площади крыла против 55 для V-1. |
The difference gave the JB-2 60.7 square feet of wing area versus 55 for the V-1. |
В Бойскаутах Америки демонстрация правильного завязывания квадратного узла является обязательным требованием для всех мальчиков, присоединяющихся к программе. |
In the Boy Scouts of America demonstrating the proper tying of the square knot is a requirement for all boys joining the program. |
Four centimeters is one and one-half inches! |
|
Средняя длина ноги у паука вообще составляет шесть-семь сантиметров. |
The average leg length for the spider in general is six to seven centimeters. |
В английских церквях, которые имеют квадратную восточную оконечность, очень большое витражное окно часто заполняет стену позади алтаря. |
In English churches that have a square eastern end, a very large stained glass window often fills the wall behind the altar. |
В 1963 году Ариенс построил и открыл завод по производству продукции площадью 23 000 квадратных футов в Бриллионе, штат Висконсин, чтобы увеличить производство. |
In 1963 Ariens built and opened a 23,000 square foot manufacturing plant in Brillion, Wisconsin to ramp up production. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на квадратный сантиметр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на квадратный сантиметр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, квадратный, сантиметр . Также, к фразе «на квадратный сантиметр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
