На левом траверзе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
на память - for memory
заказ на товары - order for goods
заявитель на статус беженца - applicant for asylum
выступать на тему - talk about topic
шасси на замках - wheels locked
коэффициент отражения на входе - input reflection coefficient
расходы на редактирование книги - editorial costs
потери на вихреобразование - churning loss
испытание на долговечность - longevity test
бугель для крепления пластыря на трубопроводе - jubilee pipe patch
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
Король лев - The Lion King
социальный лев - social lion
лев на пути - lion in the path
лев в пути - lion in the way
горный лев - mountain lion
золотой лев - golden lion
пещерный лев - cave lion
муравьиный лев - ant lion
лев Сесил - cecil the lion
Бельфорский лев - lion of belfort
Синонимы к лев: лев, Лев
Значение лев: Крупное хищное животное из сем. кошачьих с короткой желтоватой шерстью и с длинной гривой у самцов.
приходить на траверз - come up on the beam
Синонимы к траверз: направление
Значение траверз: Направление, перпендикулярное курсу судна.
Например, ответ на 1-T = 1T находится в левом нижнем углу таблицы вычитания. |
For instance, the answer to 1 − T = 1T is found in the bottom left corner of the subtraction table. |
На крайнем левом фланге Аридата Сингх начал атаку точно в намеченный срок. |
On the extreme left Aridatha Singh launched his attack exactly on schedule. |
In the left-hand corner there is my bed with a bedside table at its head. |
|
A divan-bed and a standard lamp are in the left-hand corner. |
|
Подстриженные рыжие волосы сияли, а в левом ухе поблескивала золотая серьга, украшенная драгоценными камнями. |
His red-brown hair was trimmed and shining, and affixed to his left ear was a gold earring, embedded with jewels. |
You'll find the keys to the safe in the top left-hand drawer of the chest. |
|
I was, but I'm not comfortable on my left side. |
|
Строка состояния. В левом углу показан выбранный движок игры. |
This is the status bar. It shows you the currently selected engine in the left corner. |
Осторожно потяните держатель микрофона на левом наушнике вниз, пока микрофон не окажется перед губами. |
Gently pull up or down on the microphone boom on the left ear piece arm until the microphone is in front of your mouth. |
Очень скоро класс заметит, насколько неудобно ссылаться на лыжника в левом нижнем углу или лыжника чуть выше середины. |
And then eventually we realize it's getting annoying to talk about the skier in the lower left-hand side of the screen or the skier just above the mid line. |
Те, кто благосклонно относился к революционным перспективам, сконцентрировались на левом фланге, а на правом – собрались те, кто видел в революции перманентную угрозу и боролся с ней. |
Those favorably inclined toward the revolutionary perspective gathered on the left; on the right assembled those who viewed revolution as a permanent threat and worked to counter it. |
На одних устройствах он имеет круглую форму и отображается в левом нижнем углу фонового изображения. |
It can appear as a rounded image in the bottom corner of the channel art. |
Paper and at the lower left-hand side, what is it? |
|
Два продолговатых пятнышка на левом плече. |
There are two elongated markings on the left shoulder. |
Им понадобилась информация о моём клиенте, левом активисте. |
They wanted information on my client, a militant leftist |
Yes, but there's no bruising on her left side. |
|
Но взгляните на это...на левом бортовом кармане практически неиспользуемый вид стежка. |
But look at this - the left-handed under roll, An almost extinct alteration stitch. |
In your left sideburn is a fiber-optic camera. |
|
А в левом от меня углу - неоспоримый чемпион... нашей вселенной и любых других, известных и неизвестных - могучий Зевс! |
And in the corner to my left, the undeniable champion of this universe and any other universe known or unknown, the mighty Zeus! |
Кстати, Дафни все важные документы... -...лежат в верхнем левом... |
Oh, now, Daphne, you know all the important papers are in my top left-hand drawer... |
Mets 86-го, кто был на левом фланге? |
'86 Mets, left field- who was it? |
Примем во внимание, что в день преступления пишущая машинка и бумаги находились на том столе, который стоит в левом углу комнаты, тогда как зеркало висит между двумя окнами. |
But on the day of the murder your typewriter and papers were all on the writing-desk across the corner of the room, whereas the mirror was between the windows. |
He had a kind of strawberry mark on his left wrist. |
|
И затем Никки позвонила сказать, что нашла подкожную иглу, сломанную и застрявшую в левом бедре девушки. |
And then Nikki called to say that she'd found a hypodermic needle snapped off and buried in the left thigh of the girl. |
Я хочу, чтобы ты прослушал это, и я хочу, чтобы ты сделал щелчков в левом ухе больше, чем в правом. |
I want you to listen to it... and I want you to make more left-ear clicks than right-ear clicks with it. |
Сделали отверстие в левом желудочке размером с ноготок моего указательного пальца. |
Made a laceration in the left ventricle about the size of the tip of my index finger. |
Я обнаружила синяки на его левом локте, похоже, он недавно им ударился о что-то или о кого-то. |
I found bruising to his left elbow, suggesting he struck it hard recently against something or someone. |
There is a large protrusion in the upper left quadrant. |
|
Он не думал, что у меня что-нибудь получится в Soul Train, но вот он я в левом нижнем углу в Soul Train |
He didn't think I could make it on Soul Train, but there I was, in the bottom left corner on Soul Train. |
2 октября 1919 года Уилсон перенес серьезный инсульт, в результате чего он был парализован на левом боку и имел лишь частичное зрение в правом глазу. |
On October 2, 1919, Wilson suffered a serious stroke, leaving him paralyzed on his left side, and with only partial vision in the right eye. |
Например, я вижу здесь Ω, но в левом углу логотипа я все еще вижу Ω? |
For example I see Ω here, but in the left hand corner logo I still see ’Ω? |
Их фигуры можно увидеть в левом нижнем углу картины, за забором и в тени деревьев. |
Their figures can be seen at the bottom left of the painting, behind the fence and under the shade of the trees. |
Тело животного, между тем, образовано другой расквартированной лентой, которая соединяет переднее бедро в правом нижнем углу с задним бедром в левом верхнем углу. |
The animal's body, meanwhile, is formed by another billeted ribbon that connects the front hip in the lower right, with the rear hip, in the top left. |
На левом фланге Республиканство, а затем и социализм оставались мощной силой. |
On the left, Republicanism and, later Socialism, remained a powerful force. |
Заросли камыша на левом переднем плане здесь неуместны, так как они происходят от пресноводного вида. |
The clumps of bulrushes in the left foreground are out of place here, as they come from a freshwater species. |
Если в левом глазу имеется эфферентный дефект, то левый зрачок будет оставаться расширенным независимо от того, где светит свет, в то время как правый зрачок будет реагировать нормально. |
If there is an efferent defect in the left eye, the left pupil will remain dilated regardless of where the light is shining, while the right pupil will respond normally. |
На левом плече-Флаг Союза. |
A Union Flag is worn on the left shoulder. |
Некоторые американские военные униформы, такие как летные костюмы, которые носят члены военно-воздушных сил и Военно-Морского флота Соединенных Штатов, имеют нашивку флага на левом плече. |
Several US military uniforms, such as flight suits worn by members of the United States Air Force and Navy, have the flag patch on the left shoulder. |
Он был активирован 12 сентября и стартовал в левом поле. |
He was activated on September 12 and started in left field. |
Крест Свободы изображен в левом верхнем углу штандарта президента Финляндии. |
The Cross of Liberty is depicted in the upper left corner of the standard of the President of Finland. |
Эффекты Ква в левом и правом полушариях головного мозга включают кратковременное ухудшение памяти, а также трудности с получением и сохранением новой информации. |
The effects of a CVA in the left and right hemispheres of the brain include short-term memory impairment, and difficulty acquiring and retaining new information. |
Скарри начал сезон 1944 года с Баранов на левом подкате, но в сентябре был смещен в центр. |
Scarry began the 1944 season with the Rams at left tackle, but was shifted to center in September. |
В результате сильно заблокированного удара по телу у него образовалась огромная постоянная шишка на левом предплечье. |
As a result of the badly blocked body kick, he has a huge permanent lump on his left forearm. |
За день до начала сезона 2009-10 было подтверждено, что Гриффин получил стрессовый перелом в левом колене, что задержало его дебют в НБА на семь недель. |
The day before the 2009–10 season started, it was confirmed that Griffin had a stress fracture in his left knee, delaying his NBA debut for seven weeks. |
Для первичных зубов последовательность чисел идет 5, 6, 7 и 8 для зубов в верхнем правом, верхнем левом, нижнем левом и нижнем правом соответственно. |
For primary teeth, the sequence of numbers goes 5, 6, 7, and 8 for the teeth in the upper right, upper left, lower left, and lower right respectively. |
У Смита нет слуха в правом ухе и минимальный слух в левом, потому что у него мозаичная трисомия 22. |
Smith has no hearing in his right ear and minimal hearing in his left because he has Mosaic trisomy 22. |
CPT Richard Meadows is seated in the left foreground. |
|
Основной логотип островитян будет помещен на левом плече внутри Белого ярма. |
The primary Islanders logo would be placed on the left shoulder within the white yoke. |
Эти майки представлены текущие Ред Уингз логотип на левом плече крышкой. |
These jerseys featured the current Red Wings logo on the left shoulder cap. |
Эфиальт был ослеплен стрелой Аполлона в левом глазу и еще одной стрелой Геракла в правом. |
Ephialtes was blinded by an arrow from Apollo in his left eye, and another arrow from Heracles in his right. |
Унылый лафет пушки можно увидеть в нижнем левом углу знаменитого портрета генерала Элиота 1787 года работы Джошуа Рейнольдса. |
The depressing gun carriage can be seen in the bottom-left corner of a famous 1787 portrait of General Eliott by Joshua Reynolds. |
Он построил опорную базу на левом крыле партии, и его иногда сравнивали с Пьером Трюдо по внешности и манерам. |
He built a support base on the left wing of the party, and was sometimes compared to Pierre Trudeau in his appearance and mannerisms. |
С его Шакти, сидящей на левом бедре, у него двенадцать рук. |
With his Shakti seated on his left thigh, He has twelve arms. |
26 июня Брэггу стало известно о значительных боях на его правом фланге и о том, что действия на левом фланге были обманом. |
Bragg became aware on June 26 of the significant fighting on his right flank and that the actions on his left were a feint. |
Она не открывалась, и это было к счастью, так как к тому времени на левом крыле уже горел огонь. |
It would not open, which was fortunate as there was by that time a fire on the left wing. |
Фонологическая петля, по-видимому, связана с активацией в левом полушарии, более конкретно в височной доле. |
The phonological loop seems to be connected to activation in the left hemisphere, more specifically the temporal lobe. |
В противном случае найдите точку с максимальным значением x из поддерева, коренящегося в левом дочернем элементе. |
Otherwise, find the point with the maximum x value from the subtree rooted at the left child. |
Внутренние предкрылки были соединены с закрылками и воздушным демпфером в левом крыле, который регулировал скорость, с которой работали предкрылки. |
The inboard slats were connected to the flaps and to an air damper in the port wing which governed the speed at which the slats operated. |
В кабине самолета сработала система предупреждения, указывающая на проблему с давлением топлива на левом борту самолета. |
The aircraft's cockpit warning system sounded, indicating a fuel pressure problem on the aircraft's left side. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на левом траверзе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на левом траверзе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, левом, траверзе . Также, к фразе «на левом траверзе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
