На товарный знак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высаживать на берег - disembark
езда на велосипеде - bicycle riding
делить на куски - junk
патент на звание мирового судьи - commission
греться на солнце - bask in the sun
ехать на велосипеде - ride a bike
на мгновение - For a moment
лежать на - lay on
убирать и класть на стол - lay out
резать на мелкие куски - mince
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
товарный склад - warehouse
товарный знак - trademark
защищенный товарный знаками продукт - trademarked product
PJLink товарный знак - pjlink trademark
товарный валик - merchandise beam
неправильное использование товарных знаков - misuse of trademarks
нас. товарные фьючерсы комиссии - u.s. commodity futures trading commission
усложнённый товарный знак - sophisticated trademark
статистика товарных запасов - merchandise inventory and turnover statistics
товарные фирмы - commodity firms
Синонимы к товарный: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый, рыночный, ходкий, ходовой, годный для продажи, грузовой, продажный
Антонимы к товарный: пассажирский
Значение товарный: Относящийся к товару (в 1 знач.) , его производству, хранению, купле-продаже.
имя существительное: sign, signal, mark, character, symbol, badge, token, seal, omen, indication
сокращение: mk.
ставить вопросительный знак - question mark
(знак одобрения - (seal of) approval
зарегистрированный товарный знак - registered trade mark
осевой светящий знак - axis light
звезда (знак различия) - star (insignia)
аморальный товарный знак - trademark contrary to morality
знак и печать - sign and seal
знак предупреждает, что - sign warns that
наибольший значимый (старший) знак - most significant symbol
неблагоприятный знак - untoward omen
Синонимы к знак: знак, кивок, намек, сигнал, признак, знамение, символ, клеймо, примета, особенность
Значение знак: Метка, предмет, явление, к-рым обозначается, выражается что-н..
Какая информация предоставляется пользователю, материалы которого удаляются в связи с жалобой на нарушение прав на товарный знак? |
What information is sent to the person who posted that content? |
Товарный знак идентифицирует владельца бренда конкретного продукта или услуги. |
A trademark identifies the brand owner of a particular product or service. |
Если вы считаете, что материалы на Facebook нарушают права на товарный знак третьего лица, вы можете сообщить об этом владельцу данных прав. |
If you believe content on Facebook infringes someone else’s copyright or trademark rights, you may want to let the rights owner know. |
В тех случаях, когда товарный знак используется в общем виде, владельцу товарного знака может потребоваться принять агрессивные меры для сохранения исключительных прав на товарный знак. |
Where a trademark is used generically, a trademark owner may need to take aggressive measures to retain exclusive rights to the trademark. |
Права на товарный знак приобретаются путем использования знака в ходе обычной коммерческой деятельности. |
Trademark rights are acquired through use of a mark in the normal course of commerce. |
Во избежание сомнений, данное ограничение на товарный знак не является частью лицензии. |
For the avoidance of doubt, this trademark restriction does not form part of the License. |
Товарный знак-это слово, фраза или логотип, которые идентифицируют источник товаров или услуг. |
A trademark is a word, phrase, or logo that identifies the source of goods or services. |
По данным Управления по патентам и товарным знакам США, товарный знак для Vulkan был подан 19 февраля 2015 года. |
According to the US Patent and Trademark Office, the trademark for Vulkan was filed on February 19, 2015. |
Товарный знак может быть расположен на упаковке, этикетке, ваучере или на самом продукте. |
A trademark may be located on a package, a label, a voucher, or on the product itself. |
Чамми- это зарегистрированный товарный знак нашего клиента-миллиардера, Чамхам. |
Chummie is the registered trademark of our billionaire client, Chumhum. |
Хотя франшизы не имеют соглашения, как товарные знаки или авторские права, они могут быть ошибочно приняты за товарный знак-авторское право в соглашениях. |
Although franchises have no convention like trademarks or copyrights they can be mistaken as a trademark-copyright in agreements. |
Товарный знак по-прежнему принадлежит Humanists UK, которая свободно лицензирует использование символа добросовестными гуманистическими организациями по всему миру. |
The trademark is still held by Humanists UK, which freely licenses use of the symbol by bona fide Humanist organisations worldwide. |
Она официально зарегистрировала товарный знак в 1988 году. |
It officially registered the trademark in 1988. |
NCAA начала писать этот термин с большой буквы в 1978 году и несколько лет спустя преобразовала его в товарный знак. |
The NCAA started capitalizing the term during 1978 and converting it to a trademark several years later. |
В 2000 году компания Aerus вернула права на товарный знак группе компаний Electrolux, а в 2004 году прекратила использование названия Electrolux. |
In 2000, Aerus transferred trademark rights back to the Electrolux Group, and ceased using the Electrolux name in 2004. |
Компания продала бизнес-единицы K-12, а также название и товарный знак Sylvan новой компании, Educate, Inc. |
The company sold the K-12 business units and the Sylvan name and trademark, to a new company, Educate, Inc. |
Товарный знак, наименование продукта и название фирмы или логотипы предложенных продуктов - это исключительная собственность соответствующих владельцев. |
The trade mark, product name and company name or logos of the offered products are the Alleineigentum of the respective owners. |
Адвокаты ли подали заявку на товарный знак 19 августа 2013 года, на что музей подал возражение. |
Lee's attorneys had filed a trademark application on August 19, 2013, to which the museum filed an opposition. |
Компания Blingville подала иск о вынесении деклараторного решения о том, что она не нарушает права на товарный знак Zynga. |
Blingville filed a suit for declaratory judgment that it did not infringe on a Zynga trademark. |
Проще и быстрее всего пожаловаться на нарушение прав на товарный знак можно при помощи нашей онлайн-формы. |
The fastest and easiest way to submit a report of trademark infringement to us is to use our online form. |
USPTO считает, что сертификационный знак - это своего рода товарный знак. |
The USPTO considers that a certification mark is a kind of trademark. |
Несмотря на товарный знак, некоторые другие компании используют этот термин для описания своей продукции. |
Despite the trademark, some other companies use the term to describe their products. |
Товарный знак для Lily Bergamo был подан в Северной Америке, что намекало на скорое подтверждение выпуска в этом регионе и во всем мире. |
A trademark for Lily Bergamo has been filed in North America, which hinted at a soon-to-be confirmed release in that region and globally. |
Фелленберг и Краузе намеревались использовать этот товарный знак в качестве торговой марки и использовать его для производства чертовски фирменной еды и одежды. |
Fellenberg and Krause intended to use the trademark as a brand name and use it to produce Fucking Hell branded food and clothing. |
В сентябре 2009 года Bethesda Softworks подала в суд на Interplay Entertainment за нарушение прав на товарный знак Fallout. |
In September 2009, Bethesda Softworks sued Interplay Entertainment over Fallout trademark infringement. |
Семья также претендовала на товарный знак на имя. |
The family have also claimed a trademark on the name. |
Иск касался того, несет ли Google ответственность, если рекламодатели, покупающие ключевые слова, нарушают нарушение прав на товарный знак. |
The lawsuit concerned if Google was responsible if the advertisers purchasing keywords violate trademark infringement. |
Компания Frito приобрела права на картофельные чипсы марки Ruffles в 1958 году у своего создателя Бернар Штемера, который принял этот товарный знак в 1948 году или около того. |
The Frito Company acquired the rights to Ruffles brand potato chips in 1958 from its creator, Bernhardt Stahmer, who had adopted the trademark in or around 1948. |
Поэтому для того, чтобы товарный знак получил защиту Закона Ланхэма, должна существовать определенная степень межгосударственной торговли. |
Therefore, there must be some degree of interstate commerce present for a trademark to receive Lanham Act protection. |
Считается, что товарный знак становится обобщенным, когда он начинает выступать в качестве отличительного идентификатора продукта,но меняет свое значение, чтобы стать обобщенным. |
A trademark is said to become genericized when it begins as a distinctive product identifier but changes in meaning to become generic. |
Нарушать любые права интеллектуальной собственности, права доступа к базе данных или права на товарный знак любого другого лица. |
Infringe any copyright, database right or trade mark of any other person. |
Регистрация считалась доказательством prima facie права собственности на товарный знак, и регистрация знаков началась 1 января 1876 года. |
Registration was considered to comprise prima facie evidence of ownership of a trade mark and registration of marks began on 1 January 1876. |
В мае 2012 года компания Zynga подала в суд на Kobojo за нарушение прав на товарный знак, назвав одну из своих игр PyramidVille. |
In May 2012, Zynga sued Kobojo for trademark infringement for calling one of its games PyramidVille. |
Этот вопрос был решен в августе 1997 года, когда товарный знак был присвоен Линусу Торвальдсу. |
The issue was settled in August 1997 when the trademark was assigned to Linus Torvalds. |
Хотя использование товарного знака Post-itв репрезентативном смысле относится к любому стикеру, ни один юридический орган никогда не признавал товарный знак родовым. |
While use of the trademark 'Post-it' in a representative sense refers to any sticky note, no legal authority has ever held the trademark to be generic. |
Полтергазм твоей матери- товарный знак- захватил Маурусио в клешни как в зале игровых автоматов, кроме того, что, ну знаешь, клешни сильные и не бросают вещи. |
Your mother's poltergasm- trademarked- has got Mauricio in its claws like that claw game at arcades, except, you know, if the claw was strong and didn't drop things. |
В августе 1999 года, Fremonster театральных подала заявку на товарный знак Сирк-де-фламбе. |
In August 1999, Fremonster Theatrical filed an application for the trademark Cirque de Flambé. |
Некоторые из них были соавторами спецификации и активно используют товарный знак OMG в маркетинговой литературе. |
Some were co-submitters of the specification, and are actively using the OMG trademark in marketing literature. |
Сейчас это по-настоящему товарный знак, потому что я узнал что кто-то уже зарегистрировал полтергазм как товарный знак и я сейчас как будто в горячей воде. |
Now, that's really trademarked, because I found out that somebody else already had poltergasm trademarked and now I'm in hot water. |
В результате обе компании использовали товарный знак, 15 000 долларов пошли на благотворительность и хорошую рекламу для обеих компаний. |
The net result was both companies having use of the trademark, $15,000 going to charity, and good publicity for both companies. |
Netscape создал и назвал протокол, и, таким образом, имеет права на товарный знак и авторские права, связанные с форматом. |
Netscape created and named the protocol, and thus has the trademark rights and copyright associated with the format. |
Товарный знак в виде русалки был не сильно прикреплен, и я его оторвал. |
The red mermaid trademark was too easily spotted, so I took it off. |
Товарный знак может быть расположен на упаковке, этикетке, ваучере или на самом продукте. |
Some claimed this was a deliberate pattern intended to break up immigrant Catholic families. |
компания зарегистрирована на Каймановых островах и принадлежит семье Гилбертсонов из ЮАР, подавшей иск о правах на товарный знак Fabergé. |
that is registered in the Cayman Islands and owned by the Gilbertson family of South Africa filed a lawsuit over rights to the Fabergé trademark. |
Эта фраза была пересмотрена и признана слишком общей, поэтому товарный знак был отклонен. |
The phrase was reviewed and found to be too generic, so the trademark was denied. |
Однако обложка книги в списке с другими книгами Доктора Сьюза не портит их товарный знак. |
However, a book cover on a list with other dr. seuss books, isn't messing up their trademark. |
Во избежание сомнений, данное ограничение на товарный знак не является частью лицензии. |
Some species are oviparous, laying their fertilized eggs in the water. |
Права на товарный знак Smiley в ста странах принадлежат компании Smiley Company. |
The rights to the Smiley trademark in one hundred countries are owned by the Smiley Company. |
Владелец товарного знака может обратиться в суд с иском о нарушении прав на товарный знак. |
The owner of a trademark may pursue legal action against trademark infringement. |
Вы незаконно использовали их товарный знак. |
You've infringed on their trademark. |
Я остолбенел и яростно закачал головой в знак протеста. |
I clammed up and violently shook my head in protest. |
Ты можешь обнаружить в ней пару скрытых дополнений в знак любезности министерства обороны и... |
You may find a few hidden extras on her courtesy of the Department of Defense. |
В качестве разделителя можно выбрать запятую, точку с запятой, пробел или знак табуляции; |
Comma, semicolon, space or tabulation character can be used as separators; |
Исследования говорят о том, что важно не проводить знак равенства между интернет-опросами и опросами на бумаге. |
Research suggests it is important to not assume equivalence between online questionnaires and their offline counterparts. |
Это что, знак дальше? |
Is that the sign for boom out? That. |
Он подал ей знак идти впереди него; и, кинув мне взгляд, резнувший меня по сердцу, она подчинилась. |
He signed her to precede him; and casting back a look that cut my heart, she obeyed. |
Но я хотела в знак уважения принести мои соболезнования жителям деревни. |
But, as a mark of respect, I'd like to convey my sympathies to the village. |
В 1907 году восточноевропейские протохаредийские элементы сформировали кнессетскую израильскую партию-современную структуру, созданную в знак признания недостатков существующих институтов. |
In 1907, Eastern European proto-Haredi elements formed the Knesseth Israel party, a modern framework created in recognition of the deficiencies of existing institutions. |
Как только цилиндры начали исчезать, вопросительный знак укоротил свои петли, чтобы оставаться в пределах скользящего расстояния от Ван-Найса. |
Once the cylinders began missing, the Question Mark shortened its loops to remain within gliding distance of Van Nuys. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на товарный знак».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на товарный знак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, товарный, знак . Также, к фразе «на товарный знак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
