Неисправность контроллера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неисправимая греховность - total depravity
свертывание множественных неисправностей - fault collapsing
поиск неисправностей с помощью телефонной связи - telephone-hookup troubleshooting
неисправна коробка передач - faulty transmission
неисправна приложение - faulty application
неисправная логическая схема - faulty logic-
неисправности или сбои - malfunctions or failures
неисправность или повреждение - malfunction or damage
Неисправность источника питания - faulty power supply
неисправность клапанов сердца - defective heart valves
Синонимы к неисправность: дефект, повреждение, недостаток, поврежденность, испорченность, неработоспособность, больное место
измерять и контролировать - measured and monitored
вещи под контролем - things under control
в полном контроле - are in full control
в районах, находящихся под контролем - in areas under the control
контролировать значение - monitor the values
контролировать свой гнев - control your anger
может контролироваться для - could be controlled for
что позволяет вам контролировать - allowing you to control
особо контролируемые предметы снабжения - special emphasis items
он контролировал - he monitored
Синонимы к контроллера: аудиоконтроллер, командоконтроллер, микроконтроллер, видеоконтроллер, сервоконтроллер
Когда микропрограммное обеспечение контроллера диска обнаруживает, что какой-либо сектор неисправен или нестабилен, контроллер диска преобразует логический сектор в другой физический сектор. |
When a sector is found to be bad or unstable by the firmware of a disk controller, the disk controller remaps the logical sector to a different physical sector. |
Неисправные секторы могут быть обнаружены операционной системой или контроллером диска. |
Bad sectors may be detected by the operating system or the disk controller. |
Обогреватель в одной из квартир Сюня был неисправен, один из жильцов отравился окисью углерода. |
A heater in one of Xun's flats was faulty and one of the tenants got carbon monoxide poisoning. |
Эта проблема была решена контроллерами, которые вышли в 2009 году и позже. |
This problem was resolved by controllers that came out in 2009 and later. |
Тогда я на себе ощутила, каково это — иметь неисправно работающий мозг, и именно тогда я стала заступником психического здоровья. |
That's when I learned firsthand what it feels like to have a malfunctioning mind, and that's when I truly became a brain health advocate. |
Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же. |
There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first. |
Председатель говорит, что из-за технической неисправности системы электронного голосования провести заносимое в отчет о заседании голосование будет невозможно. |
The Chair said that, owing to a malfunction of the electronic voting system, it would not be possible to take a recorded vote. |
Проверьте подключение к Xbox Live, чтобы убедиться, что проблема не в неисправном соединении. |
Test your connection to Xbox Live to make sure that a faulty connection is not the problem. |
The gantry was rigged for the insurance money. |
|
Понимаете, меня не выдворят из Сан Франциско эти разрозненные группы радикалов, и неисправимых социальных изгоев. |
See, I'm not going to be forced out of San Francisco by splinter groups of social radicals, social deviants, and incorrigibles. |
I became an incorrigible because I abhorred waste motion. |
|
It's not a malfunction, it's a feature. |
|
Значит твой парень, либо неисправимый изменник, или он специально отправился на сайт, чтобы найти и опозорить Миранду. |
So either your boyfriend is a worthless cheat, or he went on that site to find and humiliate Miranda. |
По странности как раз сын московского железнодорожного рабочего Павел Павлович оказался неисправимым столичным жителем. |
Strangely, it was Pavel Pavlovich, the son of a Moscow railway worker, who turned out to be an incorrigible capital dweller. |
On top of a malfunctioning elevator car. |
|
Неустановленная неисправность в системе управления кораблем. |
There has been an unidentified malfunction in the ship's directional control. |
В связи с технической неисправностью на АЭС Сан Джакомо комиссия по ядерному регулированию объявила эвакуацию ближайших районов вокруг станции. |
Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility. |
Возможные причины: неисправность или человеческая ошибка... |
If due to a mechanical failure or human error... |
Examine them one by one, decommission the faulty ones. |
|
Верно, он был пьян, и вероятно списал отключение электричества на неисправность своей спутниковой тарелки. |
Right, he was drunk and probably thought the power outage we had last night was simply his satellite dish. |
Ты неисправимый оптимист, да? |
You're the eternal optimist, aren't you? |
Это нейро-контроллер, связан напрямую с вашей нервной системой. |
It's connected to your nervous system. |
Они говорят, что это из-за механических неисправностей. |
Now, they're saying mechanical failure. |
Спасибо, что одолжил мне свой контроллер, Тим. |
Thank you for letting me borrow your controller, Tim. |
Бывало, придут в тюрьму посетители, так им первым делом меня показывают: Этот вот, говорят, неисправимый. |
'This is a terrible hardened one,' they says to prison wisitors, picking out me. |
Labo-это гибридная конструкция игрушек и видеоигр, которая позволяет пользователям создавать свои собственные игровые контроллеры, такие как удочки и рулевые колеса. |
The Labo is a hybrid construction toy and video game system that allows users to create their own game-specific controllers, such as fishing poles and steering wheels. |
Сбой был связан с неисправностью двигателей первой ступени. |
The failure was traced to a fault in the first stage engines. |
В этом смысле термины дисковый кэш и кэш-буфер являются неверными; память встроенного контроллера правильнее называть дисковым буфером. |
In this sense, the terms disk cache and cache buffer are misnomers; the embedded controller's memory is more appropriately called disk buffer. |
Возняк ничего не знал о дисковых контроллерах, но в компании Hewlett-Packard он разработал простую пятичиповую схему для управления дисководом компании Шугарт Ассошиэйтс. |
Wozniak knew nothing about disk controllers, but while at Hewlett-Packard he had designed a simple, five-chip circuit to operate a Shugart Associates drive. |
Catweasel-это семейство усовершенствованных контроллеров гибких дисков от немецкой компании Individual Computers. |
The Catweasel is a family of enhanced floppy-disk controllers from German company Individual Computers. |
Нумерация контактов заголовка диска II соответствует шелкографии платы контроллера диска II и схеме, приведенной в руководстве DOS 3.3. |
The Disk II header pin numbering is per the Disk II controller card silkscreen and the circuit schematic given in the DOS 3.3 manual. |
Этот уровень тока контролируется контроллером путем измерения напряжения на небольшом чувствительном резисторе последовательно с обмоткой. |
This current level is monitored by the controller by measuring the voltage across a small sense resistor in series with the winding. |
Кроме того, некоторые контроллеры памяти имеют максимальное поддерживаемое число рангов. |
Also some memory controllers have a maximum supported number of ranks. |
At the time, bubbles were considered a fault. |
|
Порт джойстика на IBM PC поддерживал два контроллера, но для подключения обоих сразу требовался кабель Y-splitter. |
The joystick port on the IBM PC supported two controllers, but required a Y-splitter cable to connect both at once. |
Более того, он был бесстрашным борцом за справедливость, неутомимым организатором, неисправимым романтиком, великим гуманистом и учителем. |
More than that, he was a fearless campaigner for justice, a relentless organizer, an incorrigible romantic, and a great humanist and teacher. |
В соответствии со строгой ответственностью, производитель несет ответственность, если продукт неисправен, даже если производитель не был небрежен в создании этого продукта дефектным. |
Under strict liability, the manufacturer is liable if the product is defective, even if the manufacturer was not negligent in making that product defective. |
По словам представителя пресс-службы Kubs, архитекторского бюро, которое проектировало здание, возможно, неисправные металлические компоненты соединения были поставлены компанией Vikom Industry. |
According to a press representative of Kubs, the architect bureau that designed the building, the possibly faulty metal joint components were supplied by Vikom Industry. |
Ведущий и ведомый синхронизируются общими часами контроллера. |
The master and slave are synchronized by the common clock of the controller. |
Игроки маневрируют своими змеями на протяжении всего уровня с помощью панели управления и могут забрать Ниббли-Пиббли, нажав кнопку B на контроллере. |
Players maneuver their snakes throughout the level with the control pad and are able to pick up Nibbley Pibbleys by pressing the B button on the controller. |
Типичный контроллер гибких дисков посылает кодированный сигнал MFM / FM / GCR на дисковод для записи данных и ожидает, что аналогичный сигнал возвращается при чтении диска. |
A typical floppy disk controller sends an MFM / FM / GCR encoded signal to the drive to write data, and expects a similar signal returned when reading the drive. |
Карты со словом способности metalcraft получают дополнительный эффект, в то время как их контроллер управляет тремя или более артефактами. |
Cards with the metalcraft ability word gain an additional effect while their controller controls three or more artifacts. |
Первые часто поставлялись с дисковыми контроллерами сторонних производителей, такими как Phase5, где возможность использования дисков большой емкости была точкой продаж. |
The former often were supplied with third-party disk controllers, such as those from Phase5, where the ability to use large-capacity disks was a selling point. |
Ручные сигналы также иногда используются, когда обычные автомобильные фары неисправны или для старых автомобилей без поворотников. |
Hand signals are also sometimes used when regular vehicle lights are malfunctioning or for older vehicles without turn signals. |
В книге подробно рассказывается о неисправности уплотнительного кольца. |
The book goes far into detail about the O-ring malfunction. |
Предполагалось, что неисправность была вызвана ошибкой в подсистеме флэш-памяти марсохода. |
As a result of a supply curve shift, the price and the quantity move in opposite directions. |
На следующий день JPL получил звуковой сигнал от марсохода, указывающий, что он находится в режиме неисправности. |
The next day, JPL received a beep from the rover, indicating that it was in fault mode. |
Предполагалось, что неисправность была вызвана ошибкой в подсистеме флэш-памяти марсохода. |
Despite disagreement, the urethra is embedded in the anterior vaginal wall. |
Они отправились под прикрытием в магазин Apple с неисправным MacBook Pro, ища расценки на ремонт. |
They went undercover in an Apple store with a malfunctioning MacBook Pro looking for a quote on repair. |
После проверки техники Nintendo либо отправили бы систему замены, либо исправили бы неисправную систему. |
After inspection, Nintendo technicians would have either shipped a replacement system or fixed the defective system. |
31 марта GM объявила, что собирается отозвать еще более 1,5 миллиона автомобилей шести различных моделей из-за неисправного усилителя рулевого управления. |
On March 31, GM announced it was going to recall over 1.5 million more cars of six different models, due to faulty power steering. |
GM выделила 600 миллионов долларов в качестве компенсации выжившим жертвам аварий, вызванных неисправными выключателями зажигания. |
GM gave $600 million in compensation to surviving victims of accidents caused by faulty ignition switches. |
Компания GM заявила, что детали, необходимые для ремонта неисправных выключателей зажигания, должны были появиться в продаже 7 апреля 2014 года. |
GM said the parts needed to repair the faulty ignition switches were expected to become available on April 7, 2014. |
Стив отправляется в тюрьму за доставку неисправных деталей самолета-преступление, которое совершил не только он, но и оправданный Келлер. |
Steve is sent to prison for shipping faulty aircraft parts—a crime that not only he but also the exonerated Keller committed. |
Эти проблемы включают в себя, но не ограничиваются ими, стихийные бедствия, неисправность компьютера/сервера и физическую кражу. |
These issues include but are not limited to natural disasters, computer/server malfunction, and physical theft. |
Отчасти победа Трумэна стала таким потрясением из-за неисправленных недостатков в формирующемся ремесле опроса общественного мнения. |
Part of the reason Truman's victory came as such a shock was because of uncorrected flaws in the emerging craft of public opinion polling. |
Какова бы ни была причина, автопилот оставался в режиме курсового движения, и экипаж не обнаружил неисправности. |
Whatever the reason, the autopilot remained in the HEADING mode, and the problem was not detected by the crew. |
1. Движение аварийного самолета носом вниз не было результатом сбоя в системе управления рулем высоты или какой-либо другой неисправности самолета. |
1. The accident airplane's nose-down movements did not result from a failure in the elevator control system or any other airplane failure. |
Сотрудники ICSS нейтрализуют неисправные спутники, намеренно выводя их из строя через столкновения с заменяющими спутниками. |
The ICSS staff neutralize malfunctioning satellites by deliberately knocking them offline via collisions with replacement satellites. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неисправность контроллера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неисправность контроллера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неисправность, контроллера . Также, к фразе «неисправность контроллера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
