Некоторые треки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
некоторым образом - after a fashion
некоторые из многих - are some of the many
некоторые логистики - some logistics
некоторые члены считали, что - some members felt that
некоторые аргументы - some arguments
некоторые дополнительные усилия - some additional effort
некоторые признание - some recognition
некоторый представитель - some representative of
мы делаем некоторые - we are making some
у меня есть некоторое время - i have some time
Синонимы к некоторый: некий, неизвестный, маломальский, определенный, иной, энный, энский, кое-какой, кой-какой, отдельный
Значение некоторый: Какой-то, точно не определённый.
Портлендский международный гоночный трек - portland international raceway
трек номер отслеживания - tracking number
Шорт-трек. Мужчины . 1000 м - Short track speed skating. Men's 1000 m
одиночный трек - single-track
гидравлический трек - hydraulic track
выбросы трек - track emissions
четырехъядерный трек - quad track
текущий трек - current track
непрерывный трек - continuous track
метрики трек - track metrics
Синонимы к трек: трек, дорожка, дистанция, трасса, лыжня
Значение трек: Дорожка, обычно круговая, для состязаний на велосипеде или в беге.
Вот почему некоторые старые проигрыватели видеодисков, которые предшествуют цифровому аудио стандарту, могут воспроизводить только аналоговые треки с аудио комментариями. |
This is why certain older videodisc players, which pre-date the digital audio standard, are only able to play back analog tracks with audio commentary. |
На этот раз некоторые треки включают Orion Orchestra и Английский камерный хор. |
This time, some tracks include the Orion Orchestra and the English Chamber Choir. |
Демо-треки для этой песни, включая некоторые звуковые эффекты, были записаны в импровизированной студии звукозаписи, которую Роджер Уотерс устроил в своем садовом сарае. |
The demo tracks for the song, including some of the sound effects, were recorded in a makeshift recording studio Roger Waters had in his garden shed. |
Треки получили некоторое радио-воспроизведение в некоторых частях Квебека. |
The tracks received some radio play in parts of Quebec. |
Некоторые треки этого периода можно услышать на странице Soundcloud компании Kaay. |
Some of the tracks from this period can be heard on Kaay's Soundcloud page. |
Некоторые треки не имеют куплета, беря вокальную партию из хора и повторяя один и тот же цикл. |
Some tracks do not have a verse, taking a vocal part from the chorus and repeating the same cycle. |
Некоторые треки были записаны в знаменитых студиях Idful. |
Some tracks were recorded in the famous Idful Studios. |
На ленте треки появлялись в другом порядке выполнения, и некоторые из них появлялись в разных версиях. |
The tape had the tracks appearing in a different running order and some of them appeared in different versions. |
Halo записала альбом Quarantine в период с июля 2011 по февраль 2012 года в основном в своей домашней студии, а некоторые треки для инструментов также были записаны в Лондоне. |
Halo recorded Quarantine between July 2011 and February 2012 primarily in her home studio, with some instrument tracks also recorded in London. |
На ленте треки появлялись в другом порядке выполнения, и некоторые из них появлялись в разных версиях. |
This study has important implications for potable water and health concerns relating to inorganic arsenic. |
The Dreams We Have as Children включает классические и редкие треки из Oasis canon наряду с несколькими кавер-версиями некоторых любимых исполнителей Галлахера. |
The Dreams We Have as Children features classic and rare tracks from the Oasis canon along with several cover versions of some of Gallagher's favourite artists. |
Группа выпустила альбом и DVD под названием Live in Texas, в котором были представлены некоторые аудио и видео треки с выступлений группы в Техасе во время тура. |
The band released an album and DVD, titled Live in Texas, which featured some audio and video tracks from the band's performances in Texas during the tour. |
Он содержит некоторые ранее выпущенные треки, а также ранее неизданные треки. |
It contains some previously released tracks, along with previously unreleased tracks. |
Хотя Loaded Deck содержит много хитов Фрели за всю его карьеру, есть некоторые заметные треки, которые не включены. |
Although Loaded Deck contains many of Frehley's hits over his career, there are some notable tracks not included. |
Некоторые из более коротких реплик были собраны в более длинные CD-треки. |
Some of the shorter cues were assembled into longer CD tracks. |
В 1960-х и 1970-х годах тексты песен были в основном на английском языке, а некоторые треки были инструментальными. |
In the 1960s and 1970s the lyrics were mostly in English, and some tracks were instrumental. |
В конце 1980-х годов Мэйалл ремикшировал некоторые треки и издал их вместе с некоторыми более старыми материалами в качестве архивов до восьмидесятых годов. |
At the end of the 1980s Mayall remixed some tracks and issued them along with some of the older material as Archives to Eighties. |
Он сделал ремикс на многие треки других исполнителей, некоторые из которых были раскручены в качестве основной версии рассматриваемого трека. |
He has remixed many tracks by other artists, some of which have been promoted as the main version of the track in question. |
На ленте треки появлялись в другом порядке выполнения, и некоторые из них появлялись в разных версиях. |
The latter part mentioned has been deleted in the revised version of the treaty. |
Диск 4 содержит живые треки из ремней безопасности на гастролях, а также некоторые неизданные треки фильмов. |
Disk 4 contains live tracks from Seatbelts on tour, as well as some unreleased movie tracks. |
Басист Gap Band Роберт Уилсон внес свой вклад в некоторые треки на Band Together. |
Gap Band bassist Robert Wilson contributed to some of the tracks on Band Together. |
Некоторые треки пересекаются в физической версии, что сокращает время воспроизведения альбома примерно на 20 секунд. |
Some tracks are cross-faded in the physical version, thus reducing the playing time of the album about 20 seconds. |
Несмотря на то, что некоторые треки на Odysseus построены преимущественно на хип-хоп основе, они пронизаны Карибским риддимом и пафосным рэпом. |
Although built on a predominantly hip-hop foundation, some of the tracks on Odysseus are infused with Caribbean riddim and patois-laced rap. |
Некоторые треки были записаны в дуэте с Кристал Гейл; Уэйтс изначально планировал дуэт с Мидлером, хотя она оказалась недоступной. |
A number of the tracks were recorded as duets with Crystal Gayle; Waits had initially planned to duet with Midler, although she proved unavailable. |
Некоторые треки альбома были перезаписаны на английском языке и выпущены позже в 2008 году как английский EP. |
Some of the tracks of the album were re-recorded in English and released later in 2008 as The English EP. |
‘Бако Суфу’, ‘Зор Lagaa де’, ‘дип дип Дара’ и некоторые другие треки, которые предоставляют можешь альбом. |
‘Bako Sufu’, ‘Zor Lagaa De’, ‘Dip Dip Dara’ are some of the other tracks which provide spunk to the album. |
Исключив некоторые треки и объединив другие, они пришли примерно к 11 песням. |
Eliminating some tracks, and merging others, they arrived at about 11 songs. |
В нем были представлены многие из ее хитовых синглов, а также некоторые новые треки. |
It featured many of her hit singles, as well as some new tracks. |
Некоторые принтеры будут работать в обоих режимах, но оказываются крайне медленными в режиме на основе прерываний. |
Some printers will work in both modes, but are painfully slow in interrupt mode. |
Хотя цифровые реконструкции — основной фокус нашего проекта, некоторые люди спрашивают: можем ли мы их напечатать в 3D? |
Although virtual reconstructions are primarily the main focus of our project, some people have been asking the question: Can we print them in 3D? |
Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое. |
People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people. |
Некоторые из самых известных имен в деловых кругах Чикаго будут присутствовать. |
Some of the biggest names in Chicago's business community will be in attendance. |
Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах. |
Some social systems proved stable only on small scales. |
Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1. |
In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm. |
Некоторые ораторы подчеркнули, что между производством наркотических средств и терроризмом в Афганистане устанавливается все более тесная связь. |
Some speakers stressed that there was a growing link between the production of narcotic drugs and terrorism in Afghanistan. |
Некоторые из них подчеркнули, что администрация Организации Объединенных Наций любит ссылаться на правила. |
Some emphasized that United Nations managers tended to hide behind the rules. |
В этом случае все треки на альбоме вращаются вокруг одной концепции: разрушительной психологии вины. |
In this case all the tracks on the album revolve around one concept: The psychology of guilt destructive. |
Что касается гуманитарной деятельности, то программа помощи продолжает осуществляться, несмотря на некоторые отдельные инциденты, связанные с обстрелами. |
As regards humanitarian activities, the assistance programme remains on track, despite some isolated shelling incidents. |
И как я полагаю, следует поставить в верном ракурсе некоторые факты, дабы напомнить, вероятно, делегату Сирии несколько фактов - фактов исторического свойства. |
I hope that some facts should be put in the right record in order to remind probably the delegate of Syria of a few facts that are historical facts. |
Инспектор по вопросам генной технологии также сертифицирует герметичные объекты, по имеющимся данным используемые для проведения работ в области генной технологии, а также некоторые такие объекты, используемые для других целей. |
The Gene Technology Regulator also certifies containment facilities known to be used for gene technology work and some not used for gene technology work. |
Составленная ГВН-1С/ЮНСКОМ-57 база данных о станках была обновлена, были зарегистрированы новые станки, а на некоторые предметы оборудования были установлены метки. |
The machine tool database built by IMT1C/UNSCOM57 was updated, new machines were recorded and some items were tagged. |
Хотя Никарагуа понимает важность логистических услуг в мировой торговле, имеются некоторые элементы, которые, по ее мнению, заслуживают рассмотрения. |
While Nicaragua understands the importance of logistics services in world trade, there are certain elements it feels must be considered. |
Некоторые эксперты выразили мнение, что оперативное обнаружение огня имеет очень важное значение для его быстрого тушения и облегчения эвакуации пассажиров. |
Some experts expressed their views that prompt fire detection is essential to extinguish the fire quickly and to facilitate passengers' evacuation. |
Некоторые развивающиеся страны продолжают вести борьбу с серьезными экономическими и социальными проблемами. |
Several developing countries are still wrestling with daunting economic and social problems. |
Все треки написаны ником Ван Дайком, за исключением тех, где это отмечено. |
All tracks are written by Nick Van Dyke, except where noted. |
This resulted in the tracks sounding faster. |
|
IceCube более чувствителен к мюонам, чем другие заряженные лептоны, потому что они наиболее проникающие и, следовательно, имеют самые длинные треки в детекторе. |
IceCube is more sensitive to muons than other charged leptons, because they are the most penetrating and thus have the longest tracks in the detector. |
Остальные треки были из 1973 и 1974 годов сессий с его нынешней группой, включая Пита КОУЗИ. |
The remaining tracks were from 1973 and 1974 sessions with his current band, including Pete Cosey. |
Мы провели около 4 выходных, записывая все наши идеи в его домашней студии, где он продюсировал треки, которые у нас сейчас есть, которые мы называем лесным роком. |
We spent about 4 weekends recording all our ideas at his home studio, where he produced the tracks that we have now, which we're calling 'Forest Rock'. |
Все треки написаны, исполнены, спродюсированы и сведены Triodust, освоены Hsu, Chia-Wei. |
All tracks are written, performed, produced and mixed by Triodust, mastered by Hsu, Chia-Wei. |
Первая половина альбома содержит живые треки, записанные в веб-театре в Финиксе, а вторая половина-студийные записи из мира Needs a Hero. |
The first half of the album contains live tracks recorded at the Web Theatre in Phoenix, and the second half has studio recordings from The World Needs a Hero. |
На концертах в Перте, Аделаиде, Хобарте, Джилонге, Мельбурне и Сиднее впервые прозвучали треки с нового альбома. |
Shows in Perth, Adelaide, Hobart, Geelong, Melbourne and Sydney featured tracks from the new album for the first time. |
Все треки написаны Лео Коттке, за исключением тех, где это отмечено. |
All tracks are written by Leo Kottke, except where noted. |
Его треки были описаны как напоминающие гибрид между популярной музыкой и современной сальсой, с перкуссией заметно отличающейся. |
His tracks have been described as reminiscent of a hybrid between popular music and modern salsa, with the percussion being prominently featured. |
Эти микротрубочки действуют как треки, направляя питательные вещества и молекулы от тела клетки к концам аксона и обратно. |
These microtubules act like tracks, guiding nutrients and molecules from the body of the cell to the ends of the axon and back. |
Треки, связанные с местным или региональным дилерским центром Chevrolet, будут использовать Chevrolet Silverado, а треки, связанные с дилерским центром Chrysler, будут использовать Ram 1500. |
Tracks affiliated with a local or regional Chevrolet dealership will use a Chevrolet Silverado, while Chrysler dealership-affiliated tracks will use a Ram 1500. |
Все треки написаны Гаем Берриманом, Джонни Баклендом, Уиллом Чампионом и Крисом Мартином; сочинены Coldplay и Stargate. |
All tracks are written by Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion and Chris Martin; composed by Coldplay and Stargate. |
All tracks are written by Rollerskate Skinny. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «некоторые треки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «некоторые треки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: некоторые, треки . Также, к фразе «некоторые треки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
