Ненавижу ее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
я ненавижу делать это вам - i hate to do this to you
я ненавижу довести это до - i hate to bring this up
я до сих пор ненавижу тебя - i still hate you
ненавижу мои кишки - hate my guts
я ненавижу иметь - i hate to have
я ненавижу ваши кишки - i hate your guts
я ненавижу изучения - i hate studying
я ненавижу ошибки - i hate bugs
я ненавижу это чувство - i hate this feeling
я ненавижу ходить по магазинам - i hate shopping
Синонимы к ненавижу: терпеть не мог, ненавистный, возненавиденный, недолюбливавший, не терпевший, исполненный ненависти, любивший как собака палку, чувствовавший ненависть, чувствовавший отвращение
вероятность ее возникновения - the probability of its occurrence
играть на её доверчивости - play upon her credulity
её карьера - her career
на ее пятьдесят - at her fifty
Бог благословит ее душу - god bless her soul
делает ее грустной - makes her sad
заземлить ее - ground her
в два раза старше ее - twice her age
в знак признания ее достижений - in recognition of her achievements
владение землёй на началах оказания услуг лендлорду по её обработке - socage tenure
Синонимы к ее: свой, принадлежащий ей
Значение ее: Принадлежащий ей.
Я действительно ненавижу быть этим парнем, но я не мог не заметить отсутствие настоящей секции критики. |
I really hate to be this guy, but I couldn't help but notice the lack of a genuine criticisms section. |
Их женщин я тоже ненавижу, особенно блондинок из высшей лиги. |
I hate their women, too, especially the big-league blondes. |
Я ненавижу ту художественную школу за твою разрушенную мечту. |
I hate that art school for ruining your dream. |
Я ненавижу ожидать поперечный срез, который покажет, что ты напортачил. |
I hate this moment, waiting for the cross section that says you fucked up. |
Если бы я был болен манией величия, и собирался бы разобраться с теми кого ненавижу, они бы были в моем списке. |
If I'm going to be a sick megalomaniac, to round up people who I hated, they would be on my list. |
Это мне только кажется, что я нейтрален; на самом деле я либо люблю, либо ненавижу, да еще на редкость страстно, в придачу. |
I only think that I am indifferent; in reality I either love or hate, and with uncommon vehemence to boot. |
And I hate Johnny for calling me a moron. |
|
I detest having to hurry in the morning. |
|
Я ненавижу всех, но особенно мексиканцев. |
I hate everybody, but especially spics. |
I hate you, like I love you, in brackets. |
|
I hate hymns, though, organ music. |
|
Когда я нахожу что то что мне нравится, я просто ненавижу отпускать это. |
When I find something I love, I really hate to let go of it. |
Ребята, ненавижу указывать на очевидное, но... три, четыре, пять. |
Guys, I hate to state the obvious, but, uh... three, four, five. |
Вообще-то, хотя я и ненавижу его больше, чем когда-либо, у нас вроде как все наладилось. |
Actually, while I detest him more than ever, he and I have had a reconciliation of sorts. |
No padre, I hate declining profits that much. |
|
I'd hate to think how many names there is for the jailhouse. |
|
Как я ненавижу ошибки целостности. |
I really hate continuity errors. |
Yeah, well, I hate strawberries. |
|
Роберт, ненавижу прерывать, но я хотел бы рассказать тебе одну идею. |
Robert, I hate to interrupt, but I would love to pitch you one last idea. |
До чего я ненавижу баб! - заметила она мимоходом), а работала, как он и догадывался, в отделе литературы на машине для сочинения романов. |
How I hate women!' she said parenthetically), and she worked, as he had guessed, on the novel-writing machines in the Fiction Department. |
Я ненавижу утро вторника, с его собакой, с двузначным рейтингом. |
I hate Tuesday mornings now. There's that dog with his beautiful double digits. |
Ненавижу говорить это тебе, приятель, но ты представляешь третью партию. |
I hate to break it to you, buddy, but you're the third party. |
Я вас видел в прошлом месяце с этим же трюком и запомнил вас из-за футболки Лейкерс, ненавижу Лейкерс. |
I saw you in here last month trying to same gag, and I remember you 'cause you were wearing a Lakers T-shirt and I hate the Lakers. |
I'd hate to see where they try and bite you in the cheap seats... |
|
Да ненавижу Пусть бы я умерла для него я уже для него умирала я каждый раз мертвею когда он |
yes I hate him I would die for him Ive already died for him I die for him over and over again everytime this goes |
Я ненавижу себя за то, что предлагаю это, но возможно пришло время Ходженсу и Чуваку объединиться. |
I hate to be the one to suggest this, but this might be... the perfect time for Hodgins and the Science Dude to join forces. |
I hate to see people's things piled up in a heap. |
|
I hate this stupid day and everything about it! |
|
I hate to use the language cut and run but those guys just work for a paycheck. |
|
Я ненавижу тебя, потому что ты неспособен отвезти меня |
I hate you because you're unable to move me. |
Ненавижу себя за то, что понял это только сейчас. За то, что я брал у тебя, ничего не давая взамен. |
And I hate myself for only realizing this now and for taking and taking from you without giving anything back. |
I'd hate to miss the view. |
|
Я ненавижу тебя, ты подлая! |
I hate to You, you are despicable! |
Ненавижу, когда меня будят посреди ночи для того, чтобы сообщить какую-нибудь хрень. |
Nothing I hate more than being woken up in the middle of the night for BS. |
Ненавижу констатировать очевидное, но похоже, мы здесь срослись как сиамские близнецы. |
Hate to state the obvious, but we're kind of joined at the hip here. |
Я ненавижу то что мы должны уничтожить его. |
I hate that we have to tear it down. |
Вот единственное побуждение, из-за которого я готов терпеть около себя этого щенка; я его презираю за то, каков он есть, и ненавижу его за те воспоминания, которые он оживляет! |
That is the sole consideration which can make me endure the whelp: I despise him for himself, and hate him for the memories he revives! |
Я ненавижу шестерки. |
I hate the number 6. |
Я ненавижу причинять боль Дэйву. |
I hate hurting Dave. |
Ты же знаешь, я ненавижу многозначительные взгляды, разве только если я сама не гляжу. |
You know I hate knowing looks unless I'm giving them. |
I'm getting better and better at a job that I hate. |
|
Я ненавижу реал, так? |
I hate reality, right? |
Hate to overstay my welcome. |
|
Боже, я ненавижу... 88 фунтов. |
God, I hate... 88 lbs. |
Потому что теперь я ненавижу тебя так, как не может ненавидеть человеческое существо. |
Because now I hate you in a way I didn't know a human could hate. |
О, ненавижу Хеллоуин! |
Oh, I hate Halloween! |
У меня есть бывшая жена, которую я не ненавижу, и это ужасно? |
I've got an ex-wife and I don't hate her, is that so horrible? |
I hate waiting in lines. |
|
Господи, ненавижу кадриль. |
God, I hate square dancing. |
Я ненавижу танцевать. |
I hate to dance. |
Я ненавижу карри. |
I don't like curry. |
А ты знаешь, как я ненавижу этим заниматься. |
You know how much I hate doing that kind of thing. |
Не то, что я ненавижу, не то, чего я боюсь, не то, что преследует меня посреди ночи. |
Not the thing I hate, not the things I'm afraid of, not the things that haunt me in the middle of the night. |
Я действительно ненавижу необходимость защищать его, но в последнее время не было ничего, кроме вандализма и реверса. |
I really hate having to protect it, but there has been nothing but vandalism and reverts for a while now. |
Я ненавижу внешний вид ос, но я не жалуюсь на изображения ОС в статье о осах. |
I hate the appearance of wasps, but I'm not complaining about images of wasps being in the wasp article. |
I hate having to keep track of a messy watch page. |
|
Если я что-то и ненавижу, так это кино. |
If there's one thing I hate, it's the movies. |
Я особенно ненавижу вандалов, поэтому я бы не стеснялся блокировать вандалов, если бы меня попросили. |
I particularly hate vandals, so I would not be shy about blocking vandals if requested. |
Я особенно ненавижу вандалов, поэтому я бы не стеснялся блокировать вандалов, если бы меня попросили. |
These are similar to a private mail bag, but the holder must collect the mail at the post office, like a PO box. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ненавижу ее».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ненавижу ее» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ненавижу, ее . Также, к фразе «ненавижу ее» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
