Неодим галлиевый гранат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Неодимовое и дидимовое стекло используются в цветоусилительных фильтрах для внутренней фотографии,в частности для фильтрации желтых оттенков от ламп накаливания. |
Neodymium and didymium glass are used in color-enhancing filters in indoor photography, particularly in filtering out the yellow hues from incandescent lighting. |
Лантан занимает третье место по распространенности среди всех лантаноидов, составляя 39 мг/кг земной коры, уступая неодиму в 41,5 мг/кг и церию в 66,5 мг / кг. |
Lanthanum is the third-most abundant of all the lanthanides, making up 39 mg/kg of the Earth's crust, behind neodymium at 41.5 mg/kg and cerium at 66.5 mg/kg. |
Неодим также используется для удаления зеленого цвета, вызванного загрязнениями железа из стекла. |
Neodymium is also used to remove the green color caused by iron contaminants from glass. |
Переход Теслы на магнитный двигатель для своей модели 3 Long Range car катапультирует продажи неодима. |
Tesla's shift to a magnetic motor for its Model 3 Long Range car will catapult sales for neodymium. |
Последующее исследование изотопов продуктов деления, таких как неодим и рутений, также показало аномалии, описанные более подробно. |
In learned categorical perception, themes serve as cues for different categories. |
Единственными известными тетрагалогенидами являются тетрафториды церия, празеодима, тербия, неодима и диспрозия, причем последние два известны только в условиях матричного выделения. |
The only tetrahalides known are the tetrafluorides of cerium, praseodymium, terbium, neodymium and dysprosium, the last two known only under matrix isolation conditions. |
Еще одно важное применение неодима заключается в качестве компонента в сплавах, используемых для изготовления высокопрочных неодимовых магнитов-мощных постоянных магнитов. |
Another important use of neodymium is as a component in the alloys used to make high-strength neodymium magnets—powerful permanent magnets. |
В периодической системе он появляется между лантаноидами церия слева и неодима справа, а также над актинидом протактиния. |
In the periodic table, it appears between the lanthanides cerium to its left and neodymium to its right, and above the actinide protactinium. |
Металлический неодим имеет яркий, серебристый металлический блеск, но как один из наиболее реакционноспособных лантаноидов редкоземельных металлов, он быстро окисляется в обычном воздухе. |
Metallic neodymium has a bright, silvery metallic luster, but as one of the more reactive lanthanide rare-earth metals, it quickly oxidizes in ordinary air. |
Хотя неодим относится к редкоземельным металлам, он вовсе не редок. |
Although it belongs to the rare-earth metals, neodymium is not rare at all. |
Он оградит всю свою территорию неодимовым лазером |
He's got neodymium laser fencing surrounding the property. |
Большая часть мирового коммерческого неодима добывается в Китае. |
Most of the world's commercial neodymium is mined in China. |
Цена оксида неодима упала с $ 200 / кг в 2011 году до $ 40 в 2015 году, в основном из-за нелегального производства в Китае, которое обходило правительственные ограничения. |
The price of neodymium oxide fell from $200/kg in 2011 to $40 in 2015, largely due to illegal production in China which circumvented government restrictions. |
Высокие магнитные моменты, связанные с лантаноидами, являются одной из причин, почему сверхсильные магниты обычно основаны на таких элементах, как неодим или самарий. |
The high magnetic moments associated with lanthanides is one reason why superstrong magnets are typically based on elements like neodymium or samarium. |
Некоторые соединения неодима имеют цвета, которые варьируются в зависимости от типа освещения. |
Some neodymium compounds have colors that vary based upon the type of lighting. |
Неодим обычно существует в двух аллотропных формах, причем преобразование из двойной гексагональной в телесно-центрированную кубическую структуру происходит при температуре около 863 ° C. |
Neodymium commonly exists in two allotropic forms, with a transformation from a double hexagonal to a body-centered cubic structure taking place at about 863 °C. |
Неодим-это химический элемент с символом Nd и атомным номером 60. Неодим относится к лантаноидной серии и является редкоземельным элементом. |
Neodymium is a chemical element with the symbol Nd and atomic number 60. Neodymium belongs to the lanthanide series and is a rare-earth element. |
В частности, это потребовало бы увеличения поставок редкоземельного металла неодима. |
In particular, this would require an greater supply of the rare earth metal neodymium. |
Неодим-содержащего стекла иногда используется, чтобы обеспечить более естественный-появляется свет. |
Neodymium-containing glass is sometimes used to provide a more natural-appearing light. |
Исследователи разложили тонкие слои атомов меди на предметных стеклах микроскопа, а затем нагревали их импульсами лазера на неодимовом стекле. |
Researchers spread thin layers of copper atoms on microscope slides and then heated them with pulses from a neodymium glass laser. |
Неодим также действует как антикоагулянт, особенно при внутривенном введении. |
Neodymium also acts as an anticoagulant, especially when given intravenously. |
Неодим, редкоземельный металл, присутствовал в классическом мишметалле в концентрации около 18%. |
Neodymium, a rare-earth metal, was present in the classical mischmetal at a concentration of about 18%. |
Неодим был открыт австрийским химиком Карлом Ауэром фон Вельсбахом в Вене в 1885 году. |
Neodymium was discovered by the Austrian chemist Carl Auer von Welsbach in Vienna in 1885. |
В 2004 году мировое производство неодима составило около 7000 тонн. |
The world's production of neodymium was about 7,000 tonnes in 2004. |
Мощные неодимовые магниты внутри двигателя увеличивают вращающий момент и обеспечивают намного более высокую выработку электроэнергии, чем может быть генерирована традиционными двигателями. |
Powerful neodymium magnets within the motor increase torque and produce much higher power output to electrical input than can be generated by conventional motors. |
Некоторые стекла, легированные неодимом, используются в лазерах, излучающих инфракрасное излучение с длиной волны от 1047 до 1062 нанометров. |
Some neodymium-doped glasses are used in lasers that emit infrared with wavelengths between 1047 and 1062 nanometers. |
Неодимовые магниты являются самым сильным типом постоянных магнитов, доступных на рынке. |
Neodymium magnets are the strongest type of permanent magnet commercially available. |
Неодим обычно составляет 10-18% от содержания редкоземельных элементов в промышленных месторождениях легких редкоземельных минералов бастнезита и монацита. |
Neodymium is typically 10–18% of the rare-earth content of commercial deposits of the light rare-earth-element minerals bastnäsite and monazite. |
При окислении неодим быстро реагирует с образованием розовых, фиолетовых/синих и желтых соединений в состояниях окисления +2, +3 и +4. |
When oxidized, neodymium reacts quickly to produce pink, purple/blue and yellow compounds in the +2, +3 and +4 oxidation states. |
Неодим был открыт в 1885 году австрийским химиком Карлом Ауэром фон Вельсбахом. |
Neodymium was discovered in 1885 by the Austrian chemist Carl Auer von Welsbach. |
Неодим не встречается в природе в металлической форме или без примесей с другими лантаноидами, и он обычно очищается для общего использования. |
Neodymium is not found naturally in metallic form or unmixed with other lanthanides, and it is usually refined for general use. |
Хотя неодим классифицируется как редкоземельный элемент, он довольно распространен, не реже кобальта, никеля или меди, и широко распространен в земной коре. |
Although neodymium is classed as a rare-earth element, it is fairly common, no rarer than cobalt, nickel, or copper, and is widely distributed in the Earth's crust. |
Таким образом, сантиметровый образец неодима полностью окисляется в течение года. |
Thus, a centimeter-sized sample of neodymium completely oxidizes within a year. |
Для изготовления неодимовых магнитов его сплавляют с железом, которое является ферромагнетиком. |
In order to make the neodymium magnets it is alloyed with iron, which is a ferromagnet. |
Соединения неодима в свете люминесцентной лампы-слева направо, сульфат, нитрат и хлорид. |
Neodymium compounds in fluorescent tube light—from left to right, the sulfate, nitrate, and chloride. |
Соединения неодима в компактном свете люминесцентной лампы. |
Neodymium compounds in compact fluorescent lamp light. |
Дидимий был открыт Карлом Густавом Мосандером в 1841 году, а чистый неодим был выделен из него в 1925 году. |
Didymium was discovered by Carl Gustaf Mosander in 1841, and pure neodymium was isolated from it in 1925. |
Двойная кристаллизация нитрата была средством промышленной очистки неодима до 1950-х годов. |
Double nitrate crystallization was the means of commercial neodymium purification until the 1950s. |
Компания Lindsay Chemical Division первой начала коммерциализацию крупномасштабной ионообменной очистки неодима. |
Lindsay Chemical Division was the first to commercialize large-scale ion-exchange purification of neodymium. |
Запасы неодима оцениваются примерно в восемь миллионов тонн. |
The reserves of neodymium are estimated at about eight million tonnes. |
По состоянию на конец 2011 года 99% чистого неодима продавалось на мировых рынках по цене от 300 до 350 долларов США за килограмм, что ниже пика середины 2011 года в 500 долларов США / кг. |
As of late 2011, 99% pure neodymium was traded in world markets for US$300 to US$350 per kilogram, down from the mid-2011 peak of US$500/kg. |
Как и в случае с неодимовыми стеклами, такие минералы меняют свой цвет при различных условиях освещения. |
As with neodymium glasses, such minerals change their colors under the differing lighting conditions. |
Неодимовый магнит в несколько граммов может поднять в тысячу раз свой собственный вес. |
A neodymium magnet of a few grams can lift a thousand times its own weight. |
Обычно при дневном свете или свете ламп накаливания неодимовое стекло кажется лавандовым, но при флуоресцентном освещении оно кажется бледно-голубым. |
Usually in daylight or incandescent light neodymium glass appears lavender, but it appears pale blue under fluorescent lighting. |
Неодим может быть использован для окрашивания стекла в нежные оттенки, начиная от чистого фиолетового до винно-красного и теплого серого. |
Neodymium may be used to color glass in delicate shades ranging from pure violet through wine-red and warm gray. |
Первое коммерческое использование очищенного неодима было в окраске стекла, начиная с экспериментов Лео Мозера в ноябре 1927 года. |
The first commercial use of purified neodymium was in glass coloration, starting with experiments by Leo Moser in November 1927. |
Точно так же неодимовое стекло становится все более широко используемым непосредственно в лампах накаливания. |
Similarly, neodymium glass is becoming widely used more directly in incandescent light bulbs. |
Эти лампы содержат неодим в стекле, чтобы отфильтровать желтый свет, что приводит к более белому свету, который больше похож на солнечный свет. |
These lamps contain neodymium in the glass to filter out yellow light, resulting in a whiter light which is more like sunlight. |
Магниты изготавливаются из тяжелых металлов, таких как марганец, железо, кобальт, никель, ниобий, висмут, празеодим, неодим, гадолиний и диспрозий. |
Magnets are made of heavy metals such as manganese, iron, cobalt, nickel, niobium, bismuth, praseodymium, neodymium, gadolinium, and dysprosium. |
Текущая стоимость 1 килограмма неодима составляет 70 долларов США. |
The current cost for 1 kilogram of neodymium is 70 US dollars. |
В производстве постоянных магнитов, используемых в некоторых ветряных турбинах, используется неодим. |
The production of permanent magnets used in some wind turbines makes use of neodymium. |
Ведутся исследования конструкций турбин и генераторов, которые уменьшают потребность в неодиме или вообще исключают использование редкоземельных металлов. |
Research is underway on turbine and generator designs which reduce the need for neodymium, or eliminate the use of rare-earth metals altogether. |
Неодим и самарий также образуют моноксиды, но это блестящие проводящие твердые тела, хотя существование монооксида Самария считается сомнительным. |
Neodymium and samarium also form monoxides, but these are shiny conducting solids, although the existence of samarium monoxide is considered dubious. |
Как и в стеклах, неодимовые соли используются в качестве красителя для эмалей. |
Similar to its use in glasses, neodymium salts are used as a colorant for enamels. |
Соединения неодима, как и все редкоземельные металлы, обладают низкой или умеренной токсичностью, однако их токсичность до конца не изучена. |
Neodymium compounds, as with all rare-earth metals, are of low to moderate toxicity; however, its toxicity has not been thoroughly investigated. |
Неодимовая пыль и соли очень раздражают глаза и слизистые оболочки, а также умеренно раздражают кожу. |
Neodymium dust and salts are very irritating to the eyes and mucous membranes, and moderately irritating to skin. |
Неодимовые магниты были протестированы для медицинских целей, таких как магнитные брекеты и восстановление костей, но проблемы биосовместимости предотвратили широкое применение. |
Neodymium magnets have been tested for medical uses such as magnetic braces and bone repair, but biocompatibility issues have prevented widespread application. |
Имеющиеся в продаже магниты, изготовленные из неодима, исключительно прочны и могут притягивать друг друга с больших расстояний. |
Commercially available magnets made from neodymium are exceptionally strong, and can attract each other from large distances. |
Неодимовые магниты, изобретенные в 1980-х годах, являются самым сильным и доступным типом редкоземельных магнитов. |
Neodymium magnets, invented in the 1980s, are the strongest and most affordable type of rare-earth magnet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неодим галлиевый гранат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неодим галлиевый гранат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неодим, галлиевый, гранат . Также, к фразе «неодим галлиевый гранат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
