Неоднократный победитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неоднократный призер - multiple medalist
неоднократный чемпион мира и Олимпийских игр - multiple world and Olympic Games champion
Синонимы к неоднократный: многократный, частый, стократный, тысячекратный
имя существительное: winner, victor, conqueror, vanquisher, champion
словосочетание: top dog
победитель медали - medal winner
неожиданный победитель - surprise winner
победитель в матче - the winner of the match
явный победитель - clear winner
могучий победитель - mighty winner
победитель социалистического соревнования - Winner of socialist competition
победитель каждого турнира - the winner of each tournament
победитель в проведении запроса котировок - bidding winner
победитель по Кондорсе - Condorcet winner
победитель по очкам - point winner
Синонимы к победитель: чемпион, триумфатор, лауреат, дипломант, сокрушитель, одолеватель, одолетель, побеждатель, победник, победчик
Значение победитель: Тот, кто победил, одержал победу.
GJP был одним из многих участников турнира IARPA-ACE и неоднократно становился победителем в этом турнире. |
GJP was one of many entrants in the IARPA-ACE tournament, and has repeatedly emerged as the winner in the tournament. |
Эта кора, вероятно, неоднократно разрушалась крупными ударами, а затем реформировалась из магматического океана, оставленного ударом. |
This crust was likely repeatedly destroyed by large impacts, then reformed from the magma ocean left by the impact. |
Неоднократно исключенные из списков, бригады часто пополняли его футбольный доход, получая портретные комиссионные от товарищей по команде. |
Repeatedly cut from rosters, Crews often supplemented his football income by receiving portrait commissions from teammates. |
Гринуэй неоднократно уверял Дайанну, что боль Рикки не испытывает. |
Greenway assured her repeatedly that he was not in pain. |
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьму. |
A violent repeat offender repeatedly caught, convicted and jailed. |
Члены Комиссии неоднократно призывали к тому, чтобы программе был придан более оперативный характер. |
Members of the Commission have repeatedly called for the programme to become more operational. |
Дополнительной проблемой является тот факт, что головное управление ОКИМО в Бамбу неоднократно подвергалось разграблению, а архивы компании сжигались. |
An additional challenge is the fact that the OKIMO head office in Bambou was pillaged many times, and the company archives burned. |
Отличный штрих. Трехкратные победители, автографы от Микки Мэнтла,. |
Triple crown winners, autographs from Mickey Mantle,. |
И он безо всякого стеснения предлагает свои способы. Во время предвыборной кампании Навальный неоднократно возлагал на иммигрантов всю вину за наиболее жестокие преступления, совершаемые в России (хотя фактических оснований для таких заявлений, похоже, нет). |
During his mayoral campaign, he repeatedly blamed much of Russia’s violent crime on immigrants (though there appears to be little factual basis for the claim). |
В них всего победительнее (несмотря на форму) эта неслыханная до сих пор смелость засматривать прямо в лицо истине. |
What is most effective about them (in spite of their style) is the incredible boldness with which they look the truth straight in the face. |
Фред неоднократно изумлял соседей то на тот, то на этот лад. |
Fred surprised his neighbors in various ways. |
I come from a long line of Gopher Grab champions. |
|
Charles, however, had several times tried to interrupt the conversation. |
|
Победителями политически корректного конкурса на лучшее зеленое рождественское дерево стали. |
The three runners-up in the politically-correct green-themed Christmas Tree |
И первой победительницей конкурса Сверхновая Звезда становится... |
Our first ever Instant Star is... |
Fighting for a winning cause is far more rewarding. |
|
Звучит как у настоящего победителя в номинации Лидерство |
Spoken like a true Leadership Award frontrunner. |
Должно быть, это тяжело, когда выходишь замуж за победителя, а потом всё идёт не так. |
It's gotta be tough when you marry a winner And things go sour. |
Я неоднократно говорила, что надежды воссоединиться с моей семьей достаточно, чтобы сдерживаться. |
I've said repeatedly that the hope of being reunited with my family is enough to overcome the urges. |
Stay to his left and you will prevail and win the day. |
|
One of you will be named the winner... |
|
Ладно, как бы то ни было, благотворительный вечер закончен и победителем стал... |
Well, anyway, the fundraising challenge is over, and the winner... |
Он официально признан победителем. |
'He has been adjudged the winner. |
Ее неоднократно приглашали на уикэнды в загородное поместье Гюнтера, и она не уставала восхищаться каждым своим визитом и радовалась компании Гюнтера. |
She was invited back for more weekends at Gunther's country home, and she thoroughly enjoyed each visit and delighted in Gunther's company. |
Неоднократно я уже собирался было повернуть назад, но всякий раз продолжал идти вперед. Возникало ощущение, что чья-то сильная рука подталкивает меня в нужном ей направлении. |
Half a dozen times I was ready to turn back, but each time kept on going. It was as if someone had a broad hand against my back and was shoving me along. |
Победитель сможет принять участие в супер финале в Лос-Анджелесе |
nner can participate in the global finals in Los Angele |
Победители не сочувствуют проигравшим. |
Winners do not empathize with losers. |
Итак, у меня есть подписанное признание, которое теперь испорчено, потому что полицейский неоднократно разговаривал с преступником за спиной адвоката. |
I have a signed confession that's now tainted because a cop repeatedly spoke to a perp behind the back of counsel. |
You'll be able to make any wish after you win! |
|
In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story. |
|
Вот именно, а ты неоднократно встречался с моими родителями. |
Exactly. And you've met my parents how many times now? |
Он всегда считал себя прирожденным победителем. По его мнению, в жизни преуспевали лишь победители. |
He thought of himself as a natural-born winner. Only winners rose to his position in fife. |
Каждый из них, уже неоднократно проходил в качестве подозреваемого в делах подобных этому. |
They were the suspects when there were similar cases before. |
The winner gets a bonus in the final round. |
|
Ты играешь с Фортуной, так злобно уставясь на победителя Феоклеса. |
You press fortune. Glaring so at the slayer of Theokoles. |
Ты знаешь, ими награждали в школе победителей по правописанию... еще до того, как мы родились. |
You know they used to award these in school to spelling winners before we were born. |
Предатели не побеждают, победители не предают! |
Cheaters never win, winners never cheat. |
Чарльз Буковски неоднократно заявлял, что родился вне брака, но брачные записи Андернаха указывают, что его родители поженились за месяц до его рождения. |
Charles Bukowski repeatedly claimed to be born out of wedlock, but Andernach marital records indicate that his parents married one month before his birth. |
Пчелы улья затем используют свои медовые желудки, чтобы глотать и отрыгивать нектар, образуя пузырьки между своими жвалами неоднократно, пока он не будет частично переварен. |
The hive bees then use their honey stomachs to ingest and regurgitate the nectar, forming bubbles between their mandibles repeatedly until it is partially digested. |
Официальные спецификации ATX были выпущены Intel в 1995 году и с тех пор неоднократно пересматривались. |
The official ATX specifications were released by Intel in 1995 and have been revised numerous times since. |
С момента своего запуска Dream TV неоднократно получала предупреждения за свой политический контент. |
Since its launch, Dream TV has received repeated warnings for its political content. |
Лица жертв неоднократно реконструировались, последний раз в 2015 году Национальным центром по делам пропавших и эксплуатируемых детей. |
The victims' faces were reconstructed multiple times, most recently in 2015 by the National Center for Missing & Exploited Children. |
Орвилл неоднократно возражал против искаженного описания аэродрома, но Смитсоновский институт был непреклонен. |
Orville repeatedly objected to misrepresentation of the Aerodrome, but the Smithsonian was unyielding. |
Материалы против Мосаддыка неоднократно транслировались по радио до такой степени, что иранские сотрудники Персидского радио ВВС объявили забастовку в знак протеста против этого шага. |
Anti-Mosaddegh material were repeatedly aired on the radio channel to the extent that Iranian staff at the BBC Persian radio went on strike to protest the move. |
В некоторые годы, и в большинстве случаев за последние несколько десятилетий, победителю фактически вручается одна из официальных улично-легальных копий пейс-кара. |
In some years, and in most cases for the past several decades, the winner is actually presented with one of the official street-legal pace car replicas. |
В начале 1970-х годов Дрейк был связан с бумом британских фильмов о сексуальной эксплуатации, неоднократно появляясь обнаженным или топлесс. |
In the early 1970s, Drake was associated with the boom in British sexploitation movies, repeatedly appearing nude or topless. |
Однако такое знание, по-видимому, неоднократно терялось, а затем вновь открывалось. |
Yet such knowledge appears to have been repeatedly lost and then re-discovered. |
Группа и ее поклонники неоднократно заявляли, что их сравнивают со стилем металкора 2010-х годов-Bring Me The Horizon. |
The band and fans have stated numerous times that they have been compared to the 2010s style of metalcore outfit Bring Me the Horizon. |
Кража биткойна была задокументирована неоднократно. |
Theft of bitcoin has been documented on numerous occasions. |
Гилберт якобы неоднократно делал ей предложение, и Гарбо соглашалась, но в последнюю минуту отказывалась. |
Gilbert allegedly proposed to her numerous times, with Garbo agreeing, but backing out at the last minute. |
Лестер Сити стал неожиданным победителем Лиги чемпионов, в результате чего прошел квалификацию в Лигу Чемпионов. |
Leicester City were the surprise winners of the league, qualifying for the Champions League as a result. |
В ходе сражения Халид неоднократно критически и решительно использовал этот конный резерв. |
Over the course of the battle, Khalid would repeatedly make critical and decisive use of that mounted reserve. |
Тем не менее она неоднократно поддерживала инициативу Пояс и дорога и сотрудничала в соответствующих проектах. |
Nevertheless it has repeatedly endorsed the Belt-and-Road Initiative and cooperated in related projects. |
Менкен также неоднократно повторял эти мнения в статьях для американского журнала Mercury. |
Mencken also repeated these opinions multiple times in articles for the American Mercury. |
Лонгстрит отказался дать разрешение, сославшись на приказ Ли, несмотря на неоднократные протесты Худа. |
Longstreet refused permission, citing Lee's orders, despite repeated protests from Hood. |
Польская кавалерия, включая крылатых гусар, неоднократно нападала на переправившиеся через реку русские войска, оттесняя их назад. |
Polish cavalry, including the Winged Hussars, launched repeated attacks on the Russian forces that had crossed the river, pushing them back. |
Однако Хофи никогда не сдерживался и неоднократно проводил несколько ночей в тюрьме. |
Hofi however never held back and on numerous occasions spent a few nights in prison. |
Во многом это было связано с нерешительностью короля; он неоднократно откладывал график, позволяя мелким проблемам становиться намного больше. |
Much was due to the king's indecision; he repeatedly postponed the schedule, allowing small problems to become much larger. |
даже в случаях неоднократного прелюбодеяния с мужчиной той же касты. |
even in cases of repeated adultery wth a man of the same caste. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неоднократный победитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неоднократный победитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неоднократный, победитель . Также, к фразе «неоднократный победитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
