Нефтеносный сланец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нефтеносный бассейн - oil basin
нефтеносный известняк - oil-bearing limestone
нефтеносный песок - oil-bearing sand
нефтеносный пласт - oil-bearing formation
нефтеносный пласт известняка - oil-bearing limestone formation
твердый нефтеносный песок - hard oil-bearing sand
Синонимы к нефтеносный: нефтяной, нефтедобывающий, масличный, углеводородоносный
Значение нефтеносный: Содержащий в себе нефть (о месторождениях).
аспидный сланец - schist
битумный сланец - bituminous shale
газоносный сланец - gas shale
зеленокаменный сланец - greenstone slate
кровельный сланец - roofing slate
метаморфический сланец - metamorphic shale
ракушечный сланец - conchoidal shale
рыхлый сланец - buckwheat slate
горючий сланец - combustible shale
роговиковый сланец - hornblende schist
Синонимы к сланец: шифер, жерех, гадюка, коренная порода
Значение сланец: Слоистая горная порода, обладающая способностью раскалываться на тонкие пластинки, слои.
Исторически судно Yorkshire Square было построено из йоркширского песчаника, но валлийский сланец быстро оказался предпочтительным материалом. |
Historically, the Yorkshire Square vessel was constructed from Yorkshire Sandstone, but Welsh slate quickly proved to be the material of choice. |
Держитесь ближе ко мне, осторожнее, не наступите на сланец. |
If you'lljust stay close behind me, mind the shale on this floor. |
Следовательно, нетрадиционные источники, такие как тяжелая сырая нефть, нефтеносные пески и горючие сланцы, могут быть включены, поскольку новые методы снижают стоимость добычи. |
Hence, unconventional sources such as heavy crude oil, oil sands, and oil shale may be included as new techniques reduce the cost of extraction. |
Некоторые виды местных материалов также использовались, такие как мел, известняк, аргиллит, песчаник, сланец и мыльный камень. |
Some types of local materials have been also used, such as chalk, limestone, mudstone, sandstone, slate, and soapstone. |
Предварительно нагретый горючий сланец дополнительно нагревается в ретортирующем сосуде. |
The preheated oil shale is further heated in the retorting vessel. |
Оценочные скважины могут быть использованы для определения местоположения водонефтяного контакта и вместе с ним высоты нефтеносных песков. |
Appraisal wells can be used to determine the location of oil–water contact and with it the height of the oil bearing sands. |
Для снижения нетрадиционных затрат на добычу нефти разрабатываются новые технологии, такие как закачка пара для месторождений нефтеносных песков. |
New technologies, such as steam injection for oil sands deposits, are being developed to reduce unconventional oil production costs. |
Все проведенные Хаббертом анализы пиковой нефти специально исключали нефть, полученную из сланца или добытую из нефтеносных песков. |
All of Hubbert's analyses of peak oil specifically excluded oil manufactured from oil shale or mined from oil sands. |
Если Россия решит со временем эксплуатировать эти нефтеносные районы, что в такой ситуации сделают США — направят 6-й флот, чтобы прекратить эти действия? |
And if Russia eventually decides to start exploiting these areas, is the United States going to send the 6th Fleet to stop it? |
Скальная порода вокруг Оденрид туннеля включает красный сланец, песчаный сланец, который является как глинистым, так и илистым. |
The bedrock around the Audenried Tunnel includes red shale, sandy shale, which are both clay-like or silt-like. |
Сланец пемброкшира часто имеет низкое качество по сравнению со сланцем Северного Уэльса, поэтому требует более толстых и тяжелых сланцев. |
Pembrokeshire slate is often of poor quality compared to North Wales slate, thus requires thicker, heavier slates. |
Сланец содержит большое количество окаменелостей. |
The shale contains a great number of fossils. |
На рынке не появится очень много нефти из новых нефтеносных песков или из глубоководных скважин. |
There won’t be as much oil from new tar sands or deep-ocean drilling coming to market. |
Холодный ветер дул не переставая, над головой неслись черно-серые, как сланец, облака, когда Скарлетт и Мамушка сошли на следующий день с поезда в Атланте. |
A cold wind was blowing stiffly and the scudding clouds overhead were the deep gray of slate when Scarlett and Mammy stepped from the train in Atlanta the next afternoon. |
Коренная порода, лежащая в основе большей части Манхэттена, представляет собой слюдяной сланец, известный как Манхэттенский сланец физико-географической области Манхэттенского зубца. |
The bedrock underlying much of Manhattan is a mica schist known as Manhattan schist of the Manhattan Prong physiographic region. |
Судовой балласт был добыт с острова в течение 17-го века, а затем сланец в 18-м веке, что привело к сегодняшнему гораздо меньшему острову. |
Ship's ballast was quarried from the island during the 17th century, followed by slate in the 18th century, resulting in today's much smaller island. |
Отработанный сланец и сланцевая зола могут быть использованы в качестве ингредиентов в производстве цемента или кирпича. |
Spent shale and shale ash can be used as ingredients in cement or brick manufacture. |
Этот сланец есть по всей долине. |
That shale reserve exists under the entire valley. |
Это пылевидный сланец со следами соли, кварца и кальцита. |
It's pulverized shale with traces of salt, quartz, and calcite. |
Эти резервуары, как правило, плохо герметизированы, что приводит к образованию тяжелой нефти и нефтеносных песков. |
These reservoirs tend to be poorly sealed, resulting in heavy oil and oil-sands. |
Процесс извлечения сланцевого масла разлагает сланец и превращает его кероген в сланцевую нефть-нефтеподобную синтетическую нефть. |
Shale oil extraction process decomposes oil shale and converts its kerogen into shale oil—a petroleum-like synthetic crude oil. |
Сланец Утика особенно благоприятен для добычи сланцевого газа. |
The Utica shale is especially conducive to shale gas exploitation. |
Если вы инвестируете в битуминозный песчаник или горючий сланец, тогда у вас будет портфолио, наполненный субстандартными углеродными активами. |
If you are investing in tar sands or shale oil, then you have a portfolio that is crammed with sub-prime carbon assets. |
One of the oldest oil-producing regions in the world. |
|
Черепица предназначена главным образом для защиты от дождя и жары и традиционно изготавливается из местных материалов, таких как глина, гранит, терракота или сланец. |
Roof tiles are designed mainly to keep out rain and heat, and are traditionally made from locally available materials such as Clay, granite, terracotta or slate. |
При обработке ex situ, также известной как надземная ретортация, сланец добывается либо под землей, либо на поверхности, а затем транспортируется на перерабатывающее предприятие. |
In ex situ processing, also known as above-ground retorting, the oil shale is mined either underground or at the surface and then transported to a processing facility. |
Глина или глинистый сланец, как правило, обеспечивает оставшиеся компоненты. |
Clay or shale typically provides the remaining components. |
раскрыл их грядущий сланец фильмов, основанных на свойствах DC Comics. |
revealed their upcoming slate of films based on DC Comics properties. |
В своей книге бури моих внуков он говорит, что сжигание угля и добыча нефтеносных песков приведут к тому, что на Земле исчезнет теплица. |
Upon review it was determined that none of the cases set precedents for the admissibility of PAS. |
В Главном прямом процессе горючий сланец обрабатывается в горизонтальной, сегментированной, кольцеобразной реторте с передвижной решеткой. |
In the Superior Direct process, oil shale is processed in a horizontal, segmented, doughnut-shaped traveling-grate retort. |
Он встречается во многих породах, таких как гранит, песчаник, гнейс и сланец, а также в некоторых металлических рудах. |
It is found in many rocks, such as granite, sandstone, gneiss and slate, and in some metallic ores. |
Земля в основном состоит из твердых гранитных и гнейсовых пород, но сланец, песчаник и известняк также распространены, и самые низкие высоты содержат морские отложения. |
The land is mostly made of hard granite and gneiss rock, but slate, sandstone, and limestone are also common, and the lowest elevations contain marine deposits. |
В процессе объединения горючий сланец подается через дно реторты, и насос перемещает его вверх. |
In the Union A process, oil shale is fed through the bottom of the retort and a pump moves it upward. |
And that piece of paper is your clean slate. |
|
Стоимость поставок для проектов по добыче нефтеносных песков в Атабаске составляла примерно от 50 до 90 долларов США за баррель. |
Supply costs for Athabasca oil sands projects were approximately US$50 to US$90 per barrel. |
Он предпочитает кремнистые породы, гранит, сланец, кварц, слюду и базальт, но также встречается на песчанике и реже на известняковых породах. |
It prefers siliceous rock, granite, schist, quartz, mica, and basalt, but is also found on sandstone and less commonly on calcareous rock. |
Истинные размеры залежей канадских нефтеносных песков стали известны в 1970-х годах. |
The true size of the Canadian oil sands deposits became known in the 1970s. |
К 2012 году добыча нефти и нефтеносных песков в Канаде также резко возросла. |
By 2012 Canadian tight oil and oil sands production was also surging. |
Сланец более выветривается у входа в туннель. |
The shale is more weathered near the mouth of the tunnel. |
Кроме того, при переработке горючих сланцев образуется отработанный горючий сланец, представляющий собой твердый остаток. |
In addition, oil shale processing produces spent oil shale, which is a solid residue. |
Для обработки ex situ сланец дробят на более мелкие куски, увеличивая площадь поверхности для лучшей экстракции. |
For ex situ processing, oil shale is crushed into smaller pieces, increasing surface area for better extraction. |
В отличие от переработки ex situ, она не включает в себя добычу или захоронение отработанного горючего сланца на поверхности, поскольку отработанный горючий сланец остается под землей. |
Unlike ex situ processing, it does not involve mining or spent oil shale disposal aboveground as spent oil shale stays underground. |
Горизонтальные реторты обычно представляют собой горизонтальные вращающиеся барабаны или винты, в которых сланец перемещается с одного конца на другой. |
Horizontal retorts are usually horizontal rotating drums or screws where shale moves from one end to the other. |
Технологии горячего рециркулирования твердых частиц обеспечивают подачу тепла в горючий сланец путем рециркуляции горячих твердых частиц-как правило, сланцевой золы. |
Hot recycled solids technologies deliver heat to the oil shale by recycling hot solid particles—typically oil shale ash. |
Добыча нефтеносных песков в штате Юта началась в 1960-х годах, когда были построены два добывающих завода. |
Oil-sands extraction in Utah started in the 1960s when two extraction plants were constructed. |
По данным Института мировых ресурсов, значительные концентрации тяжелой нефти и нефтеносных песков обнаружены в Канаде и Венесуэле. |
According to World Resources Institute, concentrations of remarkable quantities of heavy oil and oil sands are found in Canada and Venezuela. |
В IGT Hytort горючий сланец перерабатывается в среде водорода высокого давления. |
In the IGT Hytort oil shale is processed in a high-pressure hydrogen environment. |
Благодаря легкодоступности первая в мире шахта по добыче нефтеносных песков находилась в районе нефтяных песков Атабаски. |
As a result of the easy accessibility, the world's first oil-sands mine was in the Athabasca oil sands. |
Недавно обнаруженные нефтеносные пласты у берегов северо-восточной Бразилии содержат залежи кокиновой нефти. |
Recently discovered petroleum-bearing formations off the coast of northeastern Brazil hold coquina reservoirs of oil. |
Притоки ручья квасцов и реки Олентанги прорезают сланец, а притоки реки шото-известняк. |
Tributaries to Alum Creek and the Olentangy River cut through shale, while tributaries to the Scioto River cut through limestone. |
Испытанные типы гранул включали слюду, раковины устриц, сланец, доломит, летучую золу, кремнезем и глину. |
Types of granules tested have included mica, oyster shells, slate, dolomite, fly-ash, silica and clay. |
10 апреля 2019 года для Disney+был показан сланец из 10 ненаписанных серий, включая две из Marvel New Media. |
On April 10, 2019, a slate of 10 unscripted series including two from Marvel New Media was revealed for Disney+. |
Он очень распространен в осадочных породах, таких как песчаник и сланец. |
It is very common in sedimentary rocks such as sandstone and shale. |
Сырой горючий сланец измельчают до мелких частиц. |
Raw oil shale is crushed to a fine particles. |
В своей книге бури моих внуков он говорит, что сжигание угля и добыча нефтеносных песков приведут к тому, что на Земле исчезнет теплица. |
In his Storms of My Grandchildren he says that burning coal and mining oil sands will result in runaway greenhouse on Earth. |
В 2013 году сырая нефть из канадских нефтеносных песков была дорогой нефтью для добычи, хотя новая добыча трудноизвлекаемой нефти в США была столь же дорогой. |
In 2013, crude oil from the Canadian oil sands was expensive oil to produce, although new US tight oil production was similarly expensive. |
Горючий сланец также сжигался непосредственно в качестве низкосортного топлива. |
Oil shale has also been burnt directly as a low-grade fuel. |
Часто в сочетании с сейсмическими данными можно оценить объем нефтеносного пласта. |
Often coupled with seismic data, it is possible to estimate the volume of an oil-bearing reservoir. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нефтеносный сланец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нефтеносный сланец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нефтеносный, сланец . Также, к фразе «нефтеносный сланец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
