Нижние галереи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нижние палубы - lower deck
погрузчик для погрузки контейнеров через нижние грузовые люки - belly container loader
нижние слои бетона - bottom concrete layer
верхние и нижние веки - upper and lower eyelids
верхние и нижние индексы - superscript and subscript
верхние и нижние причалы - upper and lower berths
нижние ресницы - lower eyelashes
нижние заимствования - lower borrowings
нижние половины - lower halves
Нижние части тела - lower parts of the body
Синонимы к нижние: низший, нижний, низкий, невысокий, с большим декольте
собрание Галереи Бельведер - Belvedere Gallery collection
Галереи правосудия - galleries of justice
в галереи - in gallery
моды шепчущей галереи - whispering gallery modes
собрание Галереи Уффици - Uffizi Gallery collection
собрание картинной галереи - picture gallery collection
заместитель генерального директора Государственной Третьяковской галереи - Deputy Director General of the State Tretyakov Gallery
восточная сторона галереи - east side gallery
галереи ходьбы - gallery 'walk
коллекция галереи - gallery collection
Синонимы к галереи: галерея, хоры, штольня, галерка, портик, балкон
Stay here, search the lower levels. |
|
Черты социалистического реализма можно найти и в залах Новой Третьяковской галереи. |
Socialist realism features can also be found within the halls of the New Tretyakov Gallery. |
Неприступной крепостью Гильяно были огромные подземные галереи в горах Каммараты. |
Guiliano's impregnable fortress was the vast galleries of the Cammarata Mountains. |
Вы можете повернуть фото, которое только что сделали или загрузили из галереи телефона. |
You can rotate a photo after taking it or uploading it from your phone's library. |
Также можно добавить фотографии или видеозаписи из галереи, коснувшись элемента в области редактирования. |
You can also add photos or videos from the Gallery by tapping in the editing area. |
3. Необходимо уделять внимание привлечению компетентных менеджеров на нижние уровни управления и подготовке их к занятию более ответственных позиций. |
3. Attention must be paid to attracting competent managers at lower levels and to training them for larger responsibilities. |
Лица в шортах в Ватикан не допускаются, -сказал швейцарец, показав на нижние конечности девушки. |
He motioned to her legs. Short pants are not permitted inside Vatican City. |
I have pimples on my forehead. My bottom teeth are crooked. |
|
Когда это началось, мы превратили в морг нижние уровни. |
When this trouble first started, we turned part of the infrastructure into a mortuary. |
Итак, зачем кто-то захотел нанять Голема, чтобы тот задушил совершенно обычного служащего галереи? |
Now, why would anyone want to pay the Golem to suffocate a perfectly ordinary gallery attendant? |
В месте, где для того, чтобы перейти от гигантского игрального автомата, до картинной галереи мирового класса, тебе всего лишь надо пересечь лобби в Белладжио |
Where if you want to walk from a... A giant slot machine to a world-class art gallery, all you need to do is cross the bellagio lobby. |
Теперь я хочу, чтобы вы убедились, что нижние этажи станут непригодными для житья. |
Now I would like you to make sure that, uh, those floors of the Wynn are uninhabitable. |
I have all the gallery's receipts and bills of sale. |
|
Он висел в углу галереи в темной раме, и его глаза повсюду следовали за мной... |
It stood in a corner of the gallery, and the eyes followed one from the dusky frame... |
Все галереи подали иски. |
All the galleries followed suit. |
В то время как Шарлотта обдумывала, как далеко она может пойти из любви к искусству... и своей галереи... |
As Charlotte pondered how f ar she would go f or her love of art... and the gallery |
Как проходит составление списка приглашенных на открытие галереи? |
How's the invite list for the gallery opening coming along? |
Охрана спускается на нижние этажи. |
The guards are rotating down to the lower floors. |
Нижние центральные полигоны, показанные стрелками, как видно по HiRISE в программе HiWish изображение было увеличено с помощью HiView. |
Low center polygons, shown with arrows, as seen by HiRISE under HiWish program Image was enlarged with HiView. |
Проблема распространения возникла не только потому, что у нее нет галереи, но и потому, что ее работы обычно возводятся на месте. |
The distribution problem has arisen not only because she has no gallery, but because her works are usually erected on the spot. |
Празднование 36-го и последнего дня рождения принцессы состоялось в галерее Тейт, которая также была памятным событием к 100-летию галереи. |
The Princess's 36th and final birthday celebration was held at Tate Gallery, which was also a commemorative event for the gallery's 100th anniversary. |
Ноайль также укрепил контрфорсы, галереи, террасы и своды. |
Noailles also strengthened the buttresses, galleries, terraces, and vaults. |
Ее племянник и наследник, искусствовед Филип Атилл, является управляющим директором дилерского центра и галереи Abbott and Holder. |
Her nephew and heir, the art historian Philip Athill, is managing director of the dealership and gallery, Abbott and Holder. |
В Берлине есть галереи, которые очень богаты современным искусством. |
Berlin has galleries which are quite rich in contemporary art. |
Пять картин пьесы были заказаны для галереи Бойделла Шекспира в конце 18-го века, по одной, представляющей каждый из пяти актов пьесы. |
Five paintings of the play were commissioned for the Boydell Shakespeare Gallery in the late 18th century, one representing each of the five acts of the play. |
Здесь есть две главные галереи, верхняя и нижняя, Соединенные внушительным мраморным коридором и величественной лестницей. |
There are two main galleries, the Upper Gallery and the Lower Gallery, linked by an imposing marble hallway and grand staircase. |
Например, атласы мозга часто используют внешний слуховой проход, нижние орбитальные гребни, срединную точку верхней челюсти между острыми зубами. |
For example, brain atlases often use the external auditory meatus, the inferior orbital ridges, the median point of the maxilla between the incisive teeth. |
Тирр также может проникнуть с помощью устройства в нижние помещения храма и получить запись о заключении там Сеффа Хеллина. |
Tyrr is also able to sneak a device into the lower areas of the Temple and get a record of Seff Hellin's imprisonment there. |
Ранние версии конструкции также имели единую систему вентиляции, которая в случае пожара передавала дым и тепло с ангарной палубы на нижние палубы. |
Early versions of the design also had a unified ventilation system that would transfer smoke and heat from the hangar deck to the lower decks in the event of a fire. |
Это ставит открытые струны в просто интонацию,что означает, что нижние струны могут звучать плоско по сравнению с их номинальными равновеликими эквивалентами. |
This puts the open strings in just intonation, which means the lower strings may sound flat compared to their nominal equal-tempered equivalents. |
В настоящее время этот фрагмент находится во владении Бристольской Публичной библиотеки и художественной галереи. |
The fragment is now in the possession of Bristol Public Library and Art Gallery. |
Жилые помещения, включая туалеты, находились на верхнем этаже, в то время как нижние были предназначены исключительно для безопасного хранения товаров. |
Living arrangements, including toilets, were on the upper floor, while those below were designed entirely for the safe storage of goods. |
Купель имеет высокий, экстравагантный навес перпендикулярного стиля, с подъемным краном, спущенным с кольцевой галереи. |
The font has a tall, extravagant Perpendicular style canopy, with a lifting crane sprung from the ringing gallery. |
Она также руководила расширением художественной галереи, государственной библиотеки, фестивального центра и музея, а также значительно способствовала развитию Южноавстралийской кинокорпорации. |
She also presided over the expansion of the Art Gallery, the State Library, Festival Centre and Museum, and significantly boosted the South Australian Film Corporation. |
В 1922 году Сарджент вместе с Эдмундом Грейсеном, Уолтером Лейтоном Кларком и другими основателями Нью-Йоркской Центральной художественной галереи. |
In 1922 Sargent co-founded New York City's Grand Central Art Galleries together with Edmund Greacen, Walter Leighton Clark, and others. |
Кроме того, был более высокий процент сломанных брекетов из-за того, что нижние зубы касались верхних брекетов. |
Additionally, there was a higher rate of brackets being broken due to lower teeth touching upper brackets. |
В возрасте 17 лет он начал применять фотокопии этих фотографий к наружным стенам, создавая незаконные выставки галереи тротуаров. |
At the age of 17, he began applying photocopies of these photographs to outdoor walls, creating illegal 'sidewalk gallery exhibitions'. |
Некоторые программы резидентства включены в более крупные учреждения, такие как музеи, университеты или галереи. |
Some residency programs are incorporated within larger institutions, such as museums, universities, or galleries. |
Более сложные приспособления, такие как плетеные галереи, использовались для добычи полезных ископаемых и заполнения рвов. |
More complex contraptions such as plaited galleries were used for mining and filling in moats. |
Архивы его галереи были переданы в дар архивам американского искусства Смитсоновского института в 1976 году. |
His gallery archives were donated to the Smithsonian Institution's Archives of American Art in 1976. |
Нижние этажи башни планировалось превратить в гостиницу, а верхние-в апартаменты. |
It planned to turn the lower floors of the tower into a hotel and the upper floors into apartments. |
Среди других известных частных коллекционеров-актер Брэд Питт, владелец галереи Ларри Гагосян и модельер Марк Джейкобс. |
Other notable private collectors include actor Brad Pitt, the gallery owner Larry Gagosian, and the fashion designer Marc Jacobs. |
В 2000 году для галереи оружия Дэвидсона, вновь предложенной широкой публике, был сделан еще один выпуск специальных пушек АО. |
In 2000 another run of the special AO guns was made for Davidson's Gallery of Guns again offered to the general public. |
Нижние три команды по 3 человека. Лига низведена до уровня региональной лиги. |
The bottom three teams of 3. Liga are relegated to Regionalliga. |
Нижние зоны групп I, II и III будут состоять из круговых групповых игр, решающих продвижение или низведение. |
The lower zone groups I, II and III will be composed of round-robin group play deciding promotion or relegation. |
Единственная проблема заключается в том, что некоторые изображения не будут отображаться в теге галереи. |
Only problem is some of the images will not show up in the gallery tag. |
Нижние суставные поверхности имеют такое же направление, как и у других шейных позвонков. |
The inferior articular surfaces have the same direction as those of the other cervical vertebrae. |
С самого начала крупные работы Винсента Ван Гога, Клода Моне и Джованни Сегантини были куплены для галереи Moderne Galerie. |
From the outset, major works by Vincent van Gogh, Claude Monet, and Giovanni Segantini were bought for the Moderne Galerie. |
Он стоял перед огромной зеркальной стеной, обозначавшей конец галереи. |
He was standing in front of a huge mirrored wall marking the end of the arcade. |
Люди и их груз оставались сухими на верхней палубе, так как нижние бревна были погружены в морскую воду. |
The people and their cargo remained dry on the upper deck, as the lower logs were awash in the sea water. |
Палубные призмы были установлены на верхних палубах кораблей, чтобы освещать нижние палубы. |
Deck prisms were set into the upper decks of ships to light the decks below. |
Некоторые универмаги предлагали читальные залы, художественные галереи и концерты. |
Some department stores offered reading rooms, art galleries and concerts. |
Он несколько раз перечислял произведения искусства на eBay, используя сайт аукциона в качестве галереи. |
He listed the artwork on eBay several times, using the auction site as a gallery. |
Пьер Санчес опубликовал в 2009 году книгу о выставках и художниках галереи. |
Pierre Sanchez has published in 2009 a book on the shows and artists of the gallery. |
Поддержка чтения также была удалена в Windows 7. WordPad не поддерживает некоторые функции RTF, такие как верхние и нижние колонтитулы. |
Read support was also dropped in Windows 7. WordPad does not support some RTF features, such as headers and footers. |
В 1950 году Уильямс выпустил Lucky Inning, свой первый пинбольный автомат, у которого нижние ласты были обращены внутрь в современном стиле. |
In 1950, Williams produced Lucky Inning, their first pinball machine to have its bottom flippers facing inward in the modern manner. |
Он также добавил галереи, с которых публика могла наблюдать за происходящим. |
He also added galleries from which the public could watch proceedings. |
Спасибо Arriva436 за февральское обновление галереи. |
Thank you to Arriva436 for the February gallery update. |
Он также писал галерейные картины или картинные галереи - предмет, получивший развитие во Фландрии в XVII веке. |
He also painted 'gallery paintings' or 'picture galleries', a subject matter that had developed in Flanders in the 17th century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нижние галереи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нижние галереи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нижние, галереи . Также, к фразе «нижние галереи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.