Нижний штамп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
левый нижний угол - lower left corner
нижний блок водоотделяющей колонны - marine riser sub assembly
нижний буй - low buoy
нижний класс - lower class
нижний клык - stomach tooth
нижний пуансон - the lower punch
нижний средний класс - lower middle class
нижний левый угол - lower left corner
нижний голос - bottom part
нижний разделитель - spacing board
Синонимы к нижний: Нижний Новгород, внутренний, низкий, густой, низовой, нательный, унтер, расположенный внизу
Значение нижний: Расположенный внизу.
имя существительное: stamp, die, rubber stamp, cliche, mark, print, imprint
штамп на марке - overprint
вырубной штамп - punching die
сборный штамп - assembling die
чеканочный штамп - calking die
гибочный штамп - bending die
обрезной штамп - ripper die
газетный штамп - journalese
речевой штамп - clichés
кодовый штамп - code stamp
специальный штамп - special stamp
Синонимы к штамп: форма, образец, формула, печать, стандарт, общее место, прописная истина, отметка, шаблон, клеймо
Значение штамп: Инструмент, форма для серийного изготовления давлением или чеканкой различных предметов.
Лесная подстилка, самый нижний слой, получает только 2% солнечного света. |
The forest floor, the bottom-most layer, receives only 2% of the sunlight. |
Нарисуйте несколько форматов бумаги ISO в книжной ориентации поверх друг друга, причем нижний левый угол каждой страницы выровнен по одной и той же точке. |
Draw several ISO paper formats in portrait orientation on top of each other, with the bottom-left corner of each page aligned on the same point. |
Его сознание заскользило обратно, вдоль серебряной нити, протянувшейся через нижний мир, к источнику вызова. |
The totality of his awareness raced backward, along a silver thread of consciousness through the Unseen netherworld, to the source. |
Это нижний уровень библиотеки, где выставки постоянно меняются. |
Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change. |
Open the bottom drawer and read the cake. |
|
Шутки о женской груди и о мужчинах, на эту грудь глазеющих, главная тема в комедиях и уже своего рода штамп. |
Jokes about breasts, and men looking at breasts, are such a comedy staple they’ve become a kind of go-to cliché. |
Когда я был ребёнком, мой отец переехал из России в Нижний Ист-Сайд. |
When I was a boy, my father moved us from Russia to the Lower East Side. |
Так что я пошла в Нижний Ист-Сайд. |
And so I went to the Lower East Side. |
Приземлились на нижний кусок льда, - пояснил Толланд, наконец-то отстегнувшись. |
We fell onto a lower block of ice, Tolland said, finally unfastening himself from her. |
Большая часть цилиндра была откопана, хотя нижний конец все еще находился в земле. |
A large portion of the cylinder had been uncovered, though its lower end was still embedded. |
А увидев на конверте штамп Центрального экскурсионного бюро, и вовсе оторопел. |
When he saw the return address of the Central Excursion Bureau he was stunned. |
He straightened one mattress and pulled the second on top of him. |
|
И он заказал прекрасный универсальный штамп, над текстом которого трудился несколько дней. |
And so he ordered an extraordinary universal stamp that took him several days to develop. |
Нижний уровень находится вне досягаемости пробужденных клонов, Сэм. |
The lower deck is out of bounds to awakened clones, Sam. |
I'll take the lower level. |
|
Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры. |
It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department. |
Потом, попав на нижний уровень, подтягиваем тяжёлую артиллерию. |
Then, by the time we hit the bottom level, we bring out the big guns. |
В этот раз, Джордж, вы опустились на новый нижний уровень. |
This time, George, you've sunk to a new low. |
Машина штамповала сорокамиллиметровые болты со спокойной уверенностью гиганта. |
This machine forged forty millimetre rivets with the calm ease of a giant. |
Link it with the bottom one and then take that bottom one... |
|
От всей ее прежней красы у нее осталось только два зуба во рту, верхний и нижний, которыми она постоянно пощелкивала. |
There remained to her from her past, two teeth,-one above, the other below,-which she was continually knocking against each other. |
Look, we don't have to put a label on it. |
|
Нижний этаж сам собою как бы предназначен под семейный пансион. |
The house might have been built on purpose for its present uses. |
Когда вся жидкость переходила из верхнего сосуда в нижний, в производственное помещение являлся мальчик в валенках. |
When all the liquid ran from the upper barrel into the lower one, a boy in felt boots would appear on the shop floor. |
Ванна, третий нижний ящик. |
Ooh, ah, bathroom cabinet, third drawer down. |
Только милости: 45 лет, проникающая рана в животе, левый нижний квадрант. |
Oh, real sweetheart, 45, penetrating abdominal wound, left lower quadrant. |
Он смотрел ей в белую спину. В два треугольника, верхний и нижний. |
He stared at her white back: the two triangles, upper and lower. |
Это была штампованная полицейская история. |
It's a silly cop story. |
Они штампуют рабочие листы друг друга, покрывают друг друга. |
They're punching each other's time cards, covering for each other. |
Самый нижний уровень изображает сцены из последней ночи Иисуса перед распятием, включая Тайную вечерю, Поцелуй Иуды, Ecce homo и суд Синедриона над Иисусом. |
The lowest level depicts scenes from Jesus' last night before the crucifixion, including the Last Supper, Kiss of Judas, Ecce homo, and the Sanhedrin trial of Jesus. |
Я не принимаю, что нижний регистр для ранга следует за нижним регистром для церемониального положения, хотя-и не Золушка 157. |
I do not accept that lower case for rank follows through to lower case for ceremonial position though - nor does Cinderella157. |
TQFPs помогает решить такие проблемы, как увеличение плотности платы, программы усадки штампов, тонкий профиль конечного продукта и переносимость. |
TQFPs help solve issues such as increasing board density, die shrink programs, thin end-product profile and portability. |
Однако нижний кронштейн блока никогда не был популярен, и у него была репутация беспокойного. |
However, the unit bottom bracket was never popular and it had a reputation for being troublesome. |
Усы должны быть подстрижены так, чтобы они не выходили за нижний край верхней губы. |
A moustache has to be trimmed so it would not exceed the lower margin of the upper lip. |
Нижний средний класс имеет более низкий уровень образования, значительно меньшую автономию на рабочем месте и более низкие доходы, чем верхний средний класс. |
The lower middle class has lower educational attainment, considerably less workplace autonomy, and lower incomes than the upper middle class. |
Более сложный трюк состоит в том, чтобы считать, что левый и правый края поля сшиты вместе, а также верхний и нижний края, образуя тороидальную матрицу. |
A more sophisticated trick is to consider the left and right edges of the field to be stitched together, and the top and bottom edges also, yielding a toroidal array. |
Нижний слой состоит из подлеска из саженцев и трав, хотя этот слой тонкий, когда большие деревья растут близко друг к другу и закрывают солнечный свет. |
The bottom layer is made up of undergrowth of saplings and grasses, although this layer is thin when the larger trees grow close together and block the sunlight. |
Развитие Антуанетты IV, Антуанетта V несколько отличалась тем, что увеличила верхнюю вертикальную область хвоста без ткани, покрывающей нижний каркас плавника. |
A development of the Antoinette IV, the Antoinette V differed somewhat in having increased upper vertical tail area with no fabric covering the lower fin framework. |
Он состоит из двух этажей и трех отсеков, нижний этаж - из красного кирпича, верхний-из бруса, частично из кирпича, частично из штукатурки и шатровой крыши. |
It is of two storeys and three bays, the lower storey in red brick, the upper timber-framed with part brick and part plaster infill and a hipped roof. |
Прогрессивные штампы могут быть использованы в высоких производственных операциях. |
Progressive dies may be used in high production operations. |
The lower story has a single bay on three of its faces. |
|
Schlumpf делает нижний кронштейн, который включает в себя двухскоростную эпициклическую передачу. |
Schlumpf makes a bottom bracket that incorporates a two-speed epicyclic transmission. |
Более низкий нижний кронштейн создает более низкий центр тяжести и позволяет для более большой рамки без создавать дискомфортную высоту standover. |
A lower bottom bracket creates a lower center of gravity and allows for a larger frame without creating an uncomfortable standover height. |
Если файл TGA содержит нижний колонтитул, то это, скорее всего, будет файл TGA версии 2. |
If a TGA file contains a footer, it is likely to be a TGA version 2 file. |
Нижний колонтитул - это последние 26 байт файла, из которых последние 18 являются постоянными. |
The footer is the final 26 bytes of the file, of which the last 18 are constant. |
Я не понимаю, почему верхний и Нижний регистры букв, которые транслитерируются, повторяются в списке. |
I don't understand why the upper- and lower-case versions of the letters being transliterated are repeated in the listing. |
Углы изготовленных корпусов обычно армируются штампованными углами корпусов из листовой стали, обычно отделанными цинком, никелем, хромом. |
Two soldiers at the centre of the picture attempt to follow the now unrecognisable road itself but appear to be trapped by the landscape. |
Бошампа поддерживал в своих усилиях Адольф Рикенбакер, инженер и богатый владелец успешного бизнеса по производству инструментов и штампов. |
Beauchamp was backed in his efforts by Adolph Rickenbacker, an engineer and wealthy owner of a successful tool and die business. |
Ручки без каких-либо штампов производства или с надписью Сделано в Аусте встречаются очень редко. |
Pens without any manufacture stamps, or inscribed 'Made in Aust', are very rare. |
Одним из примеров этого являются методы высечки штампов в работе Эрика Карла. |
Die-cut techniques in the work of Eric Carle are one example. |
Нижний Фриз изображает цапель, животных и охоту на оленя. |
The lower frieze depicts herons, animals and a deer hunt. |
Другой компанией, которая взяла на себя штампы из современных продуктов, была Starcourt, поэтому потребовалось некоторое время, чтобы производство моделей Budgie действительно прекратилось. |
Another company that took over dies from Modern Products was Starcourt, so it took a while for Budgie Model production to truly cease. |
Его отдел напрягался, чтобы произвести достаточно новых штампов для удовлетворения производства. |
His department was straining to produce enough new dies to meet production. |
Модифицированные штампы начали поступать на вооружение в 1875 году. |
The modified dies began service in 1875. |
Существует нижний предел размера первичного элемента, который может быть построен, известный как критическая масса. |
There is a lower limit on the size of the primary that can be built, known as the critical mass. |
Если вы используете Хань в качестве описательного термина для династии, а не используете термин в целом, то это действительно нижний регистр. |
If you're using Han as a descriptive term for the dynasty, instead of using the term as a whole, then it is indeed a lower case. |
9 октября 2002 года нижний сегмент руля направления рейса 85 авиакомпании Northwest Airlines внезапно отклоняется влево. |
On 9 October 2002, the lower rudder segment of Northwest Airlines Flight 85 suddenly deflects to the left. |
Нижний угол лопатки является самой нижней частью лопатки и покрыт широчайшей мышцей спины. |
The inferior angle of the scapula is the lowest part of the scapula and is covered by the latissimus dorsi muscle. |
На плече цилиндра нанесена маркировка штампа, обеспечивающая необходимую информацию о цилиндре. |
The shoulder of the cylinder carries stamp markings providing required information about the cylinder. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нижний штамп».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нижний штамп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нижний, штамп . Также, к фразе «нижний штамп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
