Речевой штамп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
речевой звук - speech sound
речевой рисунок - speech pattern
речевой орган - speech organ
речевой тракт - vocal tract
речевой портал CommPilot - commpilot voice portal
речевой портал предприятия - enterprise voice portal
корпоративный речевой портал - enterprise wide voice portal
наименьший номер порта речевой почты - lowest vm port number
речевой почтовый ящик операторского центра - call center voice mailbox
система речевой связи - voice communication system
Синонимы к речевой: вербальный
имя существительное: stamp, die, rubber stamp, cliche, mark, print, imprint
штамп с датой - date stamp
штамп на - stamp on
правильный штамп - stretching tool
пропагандистский штамп - propaganda cliche
фасонный штамп - clicker die
сборный штамп - assembling die
штамп для гибки до соприкосновения - air bend die
штамп последовательного действия - tandem die
гибочный штамп - bending die
обрезной штамп - ripper die
Синонимы к штамп: форма, образец, формула, печать, стандарт, общее место, прописная истина, отметка, шаблон, клеймо
Значение штамп: Инструмент, форма для серийного изготовления давлением или чеканкой различных предметов.
Такие вещи, как {{логотип}}с {{обложка}}с {{magazinecover}}S и штампы должны быть хорошо Дайк или СА... Эти изображения предназначены для широкого распространения и показа. |
Things like {{logo}}s, {{bookcover}}s, {{magazinecover}}s and stamps should be okay for DYK or SA... These images are meant to be widely circulated and displayed. |
Судоверфи штампуют нефтяные, газовые танкеры и контейнеровозы, чтобы соответствовать запросам глобализованного индустриального производства. |
Shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers... to cater for the demands of globalized industrial production. |
Тип детали: компактные детали, как например, литые детали, штампованные детали и т.д. |
Type of workpieces: Compact parts like e.g. cast parts, die-formed parts etc. |
Первая используется для штамповки тележка с столешницей см. |
The first is used to punching trolley with working top cm. |
Создание любых ярлыков и штампов применительно к этой «войне» опасно, отмечает Сэмюэл Чарап (Samuel Charap) из Института стратегических исследований (Institute for Strategic Studies). |
Labelling any of this war is dangerous, as Samuel Charap of the International Institute for Strategic Studies has noted. |
ут нет ни одного штампа. |
There aren't any stamps in that. |
Этот штамп, вот здесь, это из Золотой Клетки. |
That stamp right there is from the Gilded Cage... |
Смотрите, ФБР штампы менее пигментированы. |
See, the FBI stamp's less pigmented. |
У меня огромное желание оставить вас здесь, до конца дня штамповать паспорта, но поскольку я верю, что вас ждет большое будущее, то позволю поехать со мной. |
I'm tempted to make you spend the rest of the afternoon stamping passports, but since I believe in taking the high road, I'll let you come with me. |
Я писал свои собственные песни три года, мне нравилось штамповать вещи, я могу вернуть это. |
I was writing my own songs for three years, churning out stuff I liked. I can get that back. |
Мы же знаем, что они лишь штамп для Райсена. |
We both know they're nothing but a rubber stamp for Riesen. |
Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры. |
It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department. |
Digital stamp from a local post office tracks to... |
|
Это литер в делегатский, - сказал сосед Антонины Александровны сзади, разобрав через ее плечо штамп, поставленный на удостоверении. |
That's a travel warrant for the delegates' car, Antonina Alexandrovna's neighbor said behind her, making out over her shoulder the stamp on the document. |
я совершенно случайно использовал 100% штамп. |
I just used the 100 point stamp by accident. |
Look, we don't have to put a label on it. |
|
Всмысле, все идет так хорошо, а как только ты начинаешь ставить штампы на все это, это как поцелуй смерти. |
I mean, things are going well. You start putting labels on it, that's like the kiss of death. |
Those boxes in his storeroom have the same stamp on the side. |
|
Uh, I wasn't even aware they were still making pennies. |
|
Более тонкая бумага будет заметна, когда штамп поднесен к свету и считается серьезным недостатком в марке. |
The thinner paper will be noticeable when the stamp is held up to the light and is considered a serious fault in a stamp. |
Даже при использовании съемных петель и заботе о минимизации используемой влаги, петля оставит видимое нарушение в резинке неиспользуемого штампа. |
Even with the use of peelable hinges and care to minimize the moisture used, the hinge will leave a visible disturbance in the gum of an unused stamp. |
Ценные сведения об архитектуре Хань можно найти в произведениях искусства Хань-керамических моделях, картинах, резных или штампованных кирпичах, обнаруженных в гробницах и других местах. |
Valuable clues about Han architecture can be found in Han artwork of ceramic models, paintings, and carved or stamped bricks discovered in tombs and other sites. |
Форма штампа затем внутренне изменяется вдоль его длины в окончательную форму, с подвешенными центральными частями, поддерживаемыми с задней стороны штампа. |
The die shape then internally changes along its length into the final shape, with the suspended center pieces supported from the back of the die. |
Я замаскировал это с помощью штампов, и, чтобы действительно сбить людей с толку, я сделал это раньше, чем он. |
I camouflaged it with punchlines, and, to really throw people off, I did it before he did. |
Он был почти идентичен предыдущей модели, но имел штампованную металлическую пряжку, в которой изогнутый язычок помещался через прорезь и оставался закрытым из-за трения. |
It was almost identical to the previous model but had a stamped metal buckle in which a bent tab fit through a slot, and remained closed through friction. |
Термин происходит от резиновых штампов, используемых в офисах для печати текущей даты, а иногда и времени, чернилами на бумажных документах, чтобы записать, когда документ был получен. |
The term derives from rubber stamps used in offices to stamp the current date, and sometimes time, in ink on paper documents, to record when the document was received. |
Внутренний радиус изгиба, образованного в металле, определяется не радиусом верхнего инструмента, а шириной Нижнего штампа. |
The inner radius of the bend formed in the metal is determined not by the radius of the upper tool, but by the lower die width. |
Этот знак отличия был необходим для идентификации типографии и штамповки ее как уплатившей новый гербовый сбор. |
This insignia was necessary for identifying the printing house and stamping it as having paid the new stamp tax. |
Он обычно принимает форму штампа, который оставляет отпечаток в металле. |
It generally takes the form of a stamp that makes an impression in the metal. |
Наиболее важными из существующих мельниц являются мельница над мостом Сары Кашикович, мельница Бехмена, мельница Турковича и мельницы с штамповочными станами. |
The most important of the existing mills are the mill above the Sara Kašiković bridge, the Behmen mill, the Turković mill, and the mills with stamping mills. |
Выездной штамп для морского путешествия, выданный в порту Хельсинки. |
Exit stamp for sea travel, issued at Helsinki port. |
Этот процесс может значительно варьироваться в зависимости от типа штампа и процесса экструзии. |
This process may vary significantly depending on the type of die and extrusion process. |
Существуют различные штампы, используемые в экструзии пластмасс. |
There are a variety of dies used in plastics extrusion. |
В трубе гидроформования давление прикладывается к внутренней части трубы, которая удерживается штампами с требуемыми сечениями и формами. |
In tube hydroforming pressure is applied to the inside of a tube that is held by dies with the desired cross sections and forms. |
Внутреннее давление может достигать нескольких тысяч бар, и это заставляет трубку калиброваться относительно штампов. |
The internal pressure can go up to a few thousand bars and it causes the tube to calibrate against the dies. |
Основными компонентами этого механического пресса являются рама, двигатель, Штоссель, штамповые стойки, валик и кровать. |
Major components of this mechanical press are the frame, motor, ram, die posts, bolster, and bed. |
У самих ллойдов еще не было тяжелых прессов для штамповки кузовных панелей из листовой стали. |
Lloyd themselves still had no heavy presses for stamping body panels from sheet steel. |
На самом деле они наносятся на клейкие доходные марки, чтобы отменить штамп и привязать штамп к документу, на котором он размещен. |
In fact, they are applied to adhesive revenue stamps to cancel the stamp and tie the stamp to the document on which it is placed. |
Болезненный распад управленческих и личных отношений описан в ретроспективном документальном фильме Джеймса Д. Купера Ламберт и штамп 2014 года. |
The painful dissolution of the managerial and personal relationships are recounted in James D. Cooper's 2014 retrospective documentary, Lambert & Stamp. |
Он также упоминает капустный штамп с потенциально взрывоопасным капустным клеем, из которого капрал Ноббс украл конфискованные образцы часов. |
He also mentions the cabbage stamp with the potentially explosive cabbage scented glue, of which Corporal Nobbs has stolen the Watch's confiscated examples. |
Углы изготовленных корпусов обычно армируются штампованными углами корпусов из листовой стали, обычно отделанными цинком, никелем, хромом. |
Two soldiers at the centre of the picture attempt to follow the now unrecognisable road itself but appear to be trapped by the landscape. |
Бошампа поддерживал в своих усилиях Адольф Рикенбакер, инженер и богатый владелец успешного бизнеса по производству инструментов и штампов. |
Beauchamp was backed in his efforts by Adolph Rickenbacker, an engineer and wealthy owner of a successful tool and die business. |
Те, что были изготовлены с 1990 года, имеют штамп Сделано в Великобритании; более ранние ручки были надписаны Сделано в Англии. |
Those manufactured from 1990 are stamped 'Made in UK'; earlier pens were inscribed 'Made in England'. |
Стыковые пластины Smith Corona, отмеченные только конструкцией штампованной чеканки, которая будет составлять от 9 до 10 линий на дюйм. |
Smith Corona buttplates, are only marked by the design of the stamped checkering, which will be 9 to 10 lines per inch. |
В отличие от Ремингтона WW2 или замены штампованного приклада 1903a3, который состоит из 16 или более линий на дюйм. |
As opposed to a WW2 Remington or replacement stamped 1903a3 buttplate, which consist of 16 or more lines per inch. |
The solid links would have been made by punching from a sheet. |
|
Достижения в области микроскопической штамповки привели к толчку на включение микроштамповки боевого штифта. |
Advancements in microscopic stamping have led to a push for the inclusion of firing pin microstamping. |
Ствольная коробка FAL подвергается механической обработке, в то время как большинство других современных военных винтовок используют более быстрые методы штамповки или литья. |
The FAL's receiver is machined, while most other modern military rifles use quicker stamping or casting techniques. |
На монетном дворе уже давно существовала практика пересчитывать неиспользованные штампы в конце года, чтобы показать дату следующего года. |
It had long been a practice at the Mint to recut unused dies at the end of the year to show the following year's date. |
В течение 18-го и 19-го веков высечка штампов была трудной и дорогостоящей. |
During the 18th and 19th centuries, die cutting was difficult and expensive. |
Другой компанией, которая взяла на себя штампы из современных продуктов, была Starcourt, поэтому потребовалось некоторое время, чтобы производство моделей Budgie действительно прекратилось. |
Another company that took over dies from Modern Products was Starcourt, so it took a while for Budgie Model production to truly cease. |
11 марта 1913 года он написал Ландису, что штампы расходуются в три раза быстрее, чем при использовании никеля Либерти Хед. |
On March 11, 1913, he wrote to Landis that the dies were being used up three times faster than with the Liberty Head nickel. |
Однако некоторые частные предприятия могут за определенную цену штамповать паспорта на исторических объектах, и они не имеют юридической силы. |
However, some private enterprises may for a price stamp passports at historic sites and these have no legal standing. |
Штамп также был центральным элементом приложения дополненной реальности для Windows, Apple iPhone, iPad 2 и iPod Touch. |
The stamp was also central to an augmented reality app for Windows, Apple iPhone, iPad 2 and iPod Touch. |
Штамповка заменила штамповку и механическую обработку, что привело к значительному снижению стоимости. |
Stamping replaced die forging and machining, resulting in greatly reduced cost. |
Затем для создания мотивов на украшениях использовались различные техники, такие как использование штампа или гравюры. |
Different techniques, such as using a stamp or engraving, were then used to create motifs on the jewellery. |
Полярность обычно штампуется на металлическом корпусе. |
Polarity is usually stamped on the metal casing. |
Диск может быть примером технологии штамповки. |
The Germans retaliated brutally for sabotage by the Greek Resistance. |
Это многоразовые штампы, с помощью которых вы можете выполнять именно эту работу. |
These are reusable dies with which you can do EXACTLY THAT JOB. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «речевой штамп».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «речевой штамп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: речевой, штамп . Также, к фразе «речевой штамп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
