Низкая плотность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Низкая плотность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low density
Translate
низкая плотность -

- низкий

имя прилагательное: low, abject, scummy, scurvy, low-down, lower, poor, short, deep, rich

- плотность [имя существительное]

имя существительное: density, thickness, closeness, solidity, consistency, consistence, hardness, substance, toughness, massiveness



У мышей-кузнечиков, как правило, низкая плотность популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grasshopper mice tend to have low population densities.

Здесь самая низкая плотность населения в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the lowest population density in the country.

Сигарообразный профиль распределения и низкая плотность плазмы уменьшают мгновенный удар по толкающей пластине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cigar shaped distribution profile and low density of the plasma reduces the instantaneous shock to the pusher plate.

Было обнаружено, что более низкая плотность идей значительно связана с меньшим весом мозга, более высокой атрофией мозга и большим количеством нейрофибриллярных клубков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower idea density was found to be significantly associated with lower brain weight, higher brain atrophy, and more neurofibrillary tangles.

Легкость и низкая плотность обусловлены в первую очередь большой долей воздуха внутри твердых, а не кремниевых строительных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lightness and low density is due primarily to the large proportion of air within the solid and not the silicon construction materials.

Низкая плотность топлива приводит к увеличению топливных баков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low density of a propellant leads to larger fuel tanks.

Низкая плотность тока может быть использована для противодействия тепловому возбуждению от ионного пучка и накоплению поверхностного заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low current density may be used to counter the thermal agitation from the ion beam and a buildup of surface charge.

Более высокая рентгенографическая плотность представляет собой более непрозрачные участки пленки, а более низкая плотность-более прозрачные участки пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A higher radiographic density represents more opaque areas of the film, and lower density more transparent areas of the film.

Низкая плотность телепередач является главным препятствием для медленного получения широкополосных услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low tele-density is the major hurdle for slow pick-up in broadband services.

Низкая корона вблизи поверхности Солнца имеет плотность частиц от 1015 М-3 до 1016 м−3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low corona, near the surface of the Sun, has a particle density around 1015 m−3 to 1016 m−3.

Низкая плотность костной ткани значительно увеличивает риск стрессового перелома, который может произойти без предупреждения у тех, кто находится в группе риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low bone density greatly increases risk for stress fracture, which can occur without warning in those at risk.

Низкая плотность пробки означает, что некоторое количество кусочков может свисать с шляпы, не значительно увеличивая ее вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low density of cork means a number of pieces may hang from a hat without significantly increasing its weight.

Кроме того, планета еще больше искажает форму звезды, если она имеет низкое отношение полу-большой оси к радиусу звезды и плотность звезды низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the planet distorts the shape of the star more if it has a low semi-major axis to stellar radius ratio and the density of the star is low.

Однако низкая плотность сечения АПКР приводила к высокому аэродинамическому сопротивлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the low sectional density of the APCR resulted in high aerodynamic drag.

До недавнего времени зигзагообразные гребешки не культивировались, главным образом потому, что их низкая плотность обычно не может поддерживать коммерческое рыболовство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until recently, zigzag scallops had not been cultured, mainly because their low densities usually cannot support commercial fisheries.

Низкая плотность костной массы может возникнуть тогда, когда остеокласты разрушают костный матрикс быстрее, чем остеобласты восстанавливают кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low bone mass density can then occur when osteoclasts are degrading the bone matrix faster than the osteoblasts are rebuilding the bone.

Более низкая плотность гелия снижает сопротивление дыханию на глубине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower density of helium reduces breathing resistance at depth.

Эта низкая плотность компенсирует увеличение плотности из-за геотермального сжатия и предотвращает погружение кратона в глубокую мантию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This low density offsets density increases due to geothermal contraction and prevents the craton from sinking into the deep mantle.

Легкость и низкая плотность обусловлены в первую очередь большой долей воздуха внутри твердых, а не кремниевых строительных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiktaalik is a transitional fossil; it is to tetrapods what Archaeopteryx is to birds, troodonts and dromaeosaurids.

Высокая плотность свинца, низкая температура плавления, пластичность и относительная инертность к окислению делают его полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead's high density, low melting point, ductility and relative inertness to oxidation make it useful.

Высокая жесткость и низкая плотность появляются при изготовлении больших деталей с тонкими стенками и изготовлении больших ребер для отвода тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High stiffness and low density appears making larger parts with thin wall, and manufacturing large fins for heat dissipation.

После этого низкая минеральная плотность костной ткани вызывает первые самопроизвольные переломы, причем повреждение часто бывает необратимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this low bone mineral density causes the first spontaneous fractures, the damage is often irreversible.

Длительный срок жизни стрекозы и низкая плотность населения делают ее уязвимой к нарушениям, таким как столкновения с транспортными средствами на дорогах, построенных вблизи болот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dragonfly's long lifespan and low population density makes it vulnerable to disturbance, such as from collisions with vehicles on roads built near wetlands.

Пробковые цементные композиты имеют ряд преимуществ перед стандартными бетонами, таких как более низкая теплопроводность, более низкая плотность и хорошие характеристики поглощения энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cork cement composites have several advantages over standard concrete, such as lower thermal conductivities, lower densities and good energy absorption characteristics.

Однако более низкая плотность хвойных пород также позволяет ему иметь большую прочность при меньшем весе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the lower density of softwoods also allows it to have a greater strength with lighter weight.

Длинный рабочий день, низкая зарплата, плохое питание, привкус опилок в хлебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread.

Обращения с просьбой оказать поддержку, которым придается низкая степень приоритетности, связаны с элементами информации или проблемами с эффективностью, которые не оказывают непосредственного воздействия на процесс обработки операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-priority support requests relate to information items or performance issues where transaction processing is not directly affected.

Низкая вязкость является преимуществом, т.к. при нанесении данного пенетранта методом погружения его расход очень экономен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low viscosity is the advantage as while coating this penetrant by method of immersion its consumption is very saving.

По плотности железнодорожной сети далеко впереди всех остальных стоит Джибути, где она, по оценкам, составляет 966 км на миллион человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest density by far is found in Djibouti, which has an estimated density of 966 km per million people.

Является ли низкая явка молодежи на выборы следствием того, что мы не заботимся об информировании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is young voter turnout low because we don't care to ask?

Если бы это был Марс, плотность атмосферы составляла бы одну десятую нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were Mars, the atmospheric density would be one-tenth of normal.

Структура, запах, цвет, плотность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The texture, the flavor, the color, the consistency.

У нас мало энергии, и у нас очень низкая орбита, так что, думаю, скоро мы сгорим в атмосфере Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're low on power and in a fairly low orbit, so it won't be long before we burn up in Earth's atmosphere.

Низкая компрессия в третьем цилиндре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compression in cylinder three appears to be low.

Это была очень низкая, бедная, маленькая и чистая хижина; виноградная лоза обвивала ее фасад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a very low hut, poor, small, and clean, with a vine nailed against the outside.

Меня к этому подталкивал отец, потому что он думал, что это низкая планка, которую я смогу одолеть, но правда в том, что это высокая планка, до которой я не дотягиваю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's...it's something my dad pushed me into because he thought it was a low bar I could clear, but the truth is it's a high bar, and I am falling short.

Из-за маленького размера и невысокой плотности, сила тяжести на Плутоне намного меньше, чем на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because of its small size And low density, Gravity on Pluto's surface Is far weaker than on Earth.

Низкая самооценка, ничтожный IQ, крайне малая продолжительность жизни... и вы думаете, что он выдающийся преступный гений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low self-esteem, tiny IQ and a limited life expectancy, and you think he's a criminal mastermind?

Это была очень низкая стоимость, но почти такая же эффективная для работы, как и гораздо более дорогая VRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was very low cost, yet nearly as efficient for performance as the far more costly VRAM.

Минимальная заработная плата - это самая низкая заработная плата, которую работодатели могут законно выплачивать своим работникам, то есть ценовая планка, ниже которой работники не могут продавать свой труд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minimum wage is the lowest remuneration that employers can legally pay their workers—the price floor below which workers may not sell their labor.

В интенсивном сельскохозяйственном землепользовании навоз животных часто используется не так целенаправленно, как минеральные удобрения, и поэтому эффективность использования азота низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In intensive agricultural land use, animal manure is often not used as targeted as mineral fertilizers, and thus, the nitrogen utilization efficiency is poor.

Плотность воздуха зависит от таких факторов, как высота поля и температура воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air density is affected by factors such as field elevation and air temperature.

Низкая температура плавления, паяемость и пластичность органного металла делают конструкцию труб относительно легкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low melting point, solderability and malleability of the organ metal makes the construction of pipes relatively easy.

Относительная влажность воздуха в 9 утра самая низкая в году весной, колеблется от 58% до 68%, причем ранняя весна получает более низкие показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9am relative humidity is the lowest in the year during spring, ranging from 58% to 68%, with early spring receiving lower figures.

Эта низкая температура поддерживалась высоким альбедо ледяных щитов, которые отражали большую часть поступающей в космос солнечной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This low temperature was maintained by the high albedo of the ice sheets, which reflected most incoming solar energy into space.

Это была самая низкая из трех придворных карт, и, как и все придворные карты, она была изображена с помощью абстрактного искусства или каллиграфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the lowest of the three court cards and like all court cards was depicted through abstract art or calligraphy.

Низкая стоимость распространения рекламы в интернете способствует распространению спама, особенно среди крупных спамеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Internet's low cost of disseminating advertising contributes to spam, especially by large-scale spammers.

Из-за большей плотности воздуха в их следе холодные фронты и холодные окклюзии движутся быстрее, чем теплые фронты и теплые окклюзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the greater density of air in their wake, cold fronts and cold occlusions move faster than warm fronts and warm occlusions.

Самая низкая достоверно зафиксированная величина V-диапазона +1.294 была зарегистрирована в конце декабря 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest reliably-recorded V-band magnitude of +1.294 was reported in late December 2019.

Это привело Аристотеля к предположению, что скорость падения пропорциональна весу и обратно пропорциональна плотности среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led Aristotle to speculate that the rate of falling is proportional to the weight and inversely proportional to the density of the medium.

Существует низкая вероятность обнаружения бактерией собственного секретируемого индуктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a low likelihood of a bacterium detecting its own secreted inducer.

Конечно, это была низкая органная нота-я не помню, что это была за музыка, и это о чем-то говорит, - которую на самом деле нельзя было услышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low organ note, of course-I don't remember what piece of music it was in, which tells you something-that you couldn't really hear.

Низкая температура воды замедлила разложение древесины, а значит, и ее долговечность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low temperature of the water has slowed the decomposition of the wood, hence its longevity.

Существует множество причин, по которым другие виды моногамны, таких как доступ к самцам, низкая популяция сперматозоидов и возраст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are multiple reasons in why other species are monogamous like access to males, low sperm population, and age.

Во-вторых, его предполагаемая читательская аудитория-это не изученная, продвинутая читательская аудитория, а самая низкая устойчивая общая деноминация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is that its intended readership is not a studied, advanced readership, but the lowest tenable common denomination.

Низкая передача также обеспечивает управление спуском вниз при спуске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low gear also provides downhill control when descending.

Однако слух и низкая наблюдаемость не являются взаимоисключающими конструкциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, canards and low-observability are not mutually exclusive designs.

Он использует точные взрывные агрегаты для разрушения материала до многократно нормальной плотности, чтобы достичь критической массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses precise explosive assemblies to collapse the material to many times normal density in order to attain critical mass.

Низкая относительная диэлектрическая проницаемость позволяет использовать более высокие частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low relative permittivity allows for higher-frequency usage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкая плотность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкая плотность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкая, плотность . Также, к фразе «низкая плотность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information