Никогда не слышали о - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: never, ne’er, at no time, not once, under no circumstances, in no circumstances
словосочетание: at the Greek calends, on the Greek calends, not for a moment
Что солнышко будет всегда светить, наши детки никогда не будут плакать - That the sun will always shine, our children will never cry
никогда не видела - never seen
Вы никогда не догадаетесь - you will never guess
Вы никогда не пропустите - you will never miss
вы никогда не спят - you never sleep
никогда не была влюблена - never been in love
Я никогда этого не говорил - i never said that
никогда не предназначались - was never intended
никогда не вернусь домой - never get home
я никогда не был там - i have never been there
Синонимы к никогда: никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть, ни при каких условиях
Значение никогда: Ни в какое время, ни при каких обстоятельствах.
трудиться не покладая рук - to work tirelessly
не говоря уже о - not speaking about
человек не на своем месте - man is out of place
не отставать от - keep up with
не могущий быть использованным - unusable
и опомниться не успеешь - and do not have time to recover
не внушенный - unprompted
не то слово - not that word
не отступать - not to retreat
не используется - not in use
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
мы слышали - we heard
слышали что - heard that
слышали меня - heard me
слышали новость - heard the news
раз вы слышали - times have you heard
может быть, вы слышали, - maybe you have heard
слышали это раньше - have heard it before
мы слышали, вы были - we heard you had
мы слышали, у вас есть - we heard you have
слышали термин - heard of the term
плескаться о берег - lap
сторонник доктрины о свободе воли - libertarian
уведомление о получении - notice of receipt
система оповещения о поездах - train announcing system
книга о происхождении человека - book on the origin of man
пустой разговор о погоде - commonplaces about weather
статистические данные о ставках заработной платы - wage statistics
договоренность о штрафе - stipulation by way of penalty
пункт о компенсации убытков - loss payee clause
обязательство о непредъявлении иска - covenant not to sue
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
К сожалению, многие люди верят тому, что им пишут по электронной почте, чему бы они никогда не поверили лицом к лицу. |
Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face. |
Все в доках слышали о наказании, которое наложили на него Капу. |
Everyone at the docks heard about the beat-down the Kapu put on him. |
Вы ведь не слышали, чтобы кто-то пытался навязать русским контроль над оружием, верно? |
You don't hear anybody trying to force gun control on Russians right? |
Вы наверно слышали от него, как мы с ним отрывались в мединституте. |
As you probably heard from your old man, he and I had some pretty wild times back in med school. |
Потому что с самого начала Америка была страной иммигрантов: волна за волной; им нужно было создать свою идентичность, что они и сделали, рассказав историю, которую вы узнали в школе, прочли на мемориалах, раз за разом слышали в инаугурационных речах президентов. |
Because America was from the outset a nation of wave after wave of immigrants, so it had to create an identity which it did by telling a story which you learned at school, you read on memorials and you heard repeated in presidential inaugural addresses. |
Поэтому давайте отбросим страх и волнение перед сложными финансовыми терминами и весь тот нонсенс, который вы слышали и слышите. |
So let's lose the fear and anxiety of all the big financial words and all that other nonsense that you've been out there hearing. |
Возможно, вы уже слышали её потрясающую речь на TEDWomen несколько недель назад, где она говорила о том, что женщинам необходимо прорываться в политику. |
Many of you may have seen her amazing talk at TEDWomen just a few weeks ago where she spoke about the need for more women to get into politics. |
Ваш муж никогда не упоминал имя |
Has your husband ever mentioned the name |
Ты бы никогда так не подумал, но я силюсь стать разборчивым. |
You never can tell, but I've tried to be selective. |
Ты ведь знаешь, что у меня никогда не было нормальных отношений? |
You do know I've never had a proper girlfriend? |
Ты никогда не использовал мелкие уловки во имя истины? |
You've never used a little subterfuge in the name of truth? |
Она никогда не была чиста, свята, никогда не была идеальной. |
She was never pure, never saintly, never perfect. |
И уж после этого она больше никогда не рискнет вести себя подобным образом. |
By the time he was through with her, she'd never dare pull this sort of stunt again. |
Я никогда не буду одна, Джонни. |
I don't like being alone, Johnny. |
Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью. |
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone. |
But she never acted like it mattered. |
|
Недостаточное развитие никогда не должно использоваться для оправдания ужасов и зверств, которые мы видели в ходе недавних конфликтов. |
Lack of development should never be used to justify the horrors and atrocities we have seen in recent conflicts. |
Для него ты всегда был молодым хозяином, и никогда не станешь Хозяином. |
To him, you were always the young master, never the Chief. |
You've never seen someone's head roll. |
|
И как только будет хватать их, нам будут нужны побольше фантазийных художников для создания мест, где мы никогда не были, или героев, которых мы никогда не видели. |
And once we get enough of those guys, we're going to want more fantasy artists that can create places we've never been to before, or characters that we've just never seen before. |
Многие из вас слышали о Лакота, или, как минимум, о большей группе племен называемой Сиу. |
Many of you may have heard of the Lakota, or at least the larger group of tribes called the Sioux. |
Их время не является, никогда не было и не будет таким, как у Запада. |
Their time is not, has never been, or is no longer the same as that of the West. |
Это не тот сигнал, который готовы услышать американские избиратели, поскольку от президента они такого никогда не слышали — ведь он же не видит никакой пользы в том, чтобы проецировать американскую силу на Ближний Восток. |
That is not a message American voters are primed for, having not ever heard it from the president, who sees no benefit from projecting American power in the Middle East. |
Никогда не открывайте файлы, вложенные в подозрительные сообщения. |
Never open any file attached to a suspicious-looking email. |
Она не сможет научиться контролировать жажду крови, если никогда не пробовала настоящей крови. |
She can't learn to control the blood lust if she's never actually experienced the blood lust. |
Даже в моей глуши, за гранью известного мира, мы слышали о том, кого называют Звёздный Лорд. |
Well, even where I reside, out past the edge of what's known... we've heard tell about the man they call Star-Lord. |
We've heard a lot about the Pinn project, doctor Caster. |
|
Я думаю, Вы слышали, что местные отморозки снова устроили разборку неподалеку. |
I assume you heard the Baloney Bandit has struck again. |
The only parents we haven't heard from are Pinky Whitehead's. |
|
Разве вы не слышали о людях с Марса? - сказал я. - О живых существах с Марса? |
Haven't you heard of the men from Mars? said I; the creatures from Mars? |
А вы когда-нибудь слышали, чтобы вампира держали взаперти? Да еще цирковая труппа? |
Listen, you two, when has a vampire ever been held in captivity... let alone by a circus troupe? |
Если не девятнадцатый век, так по крайней мере журнал ему удалось изобразить: и тот и другой не слышали собственных слов. |
Still, if he did not catch the spirit of the century, he represented the Revue at any rate, for his own intentions were not very clear to him. |
Вы слышали об аралии? |
Have you ever heard of spikenard? |
Вы же слышали, ребята сказали, что намерены вас ликвидировать. |
You heard lads say they intend to eliminate you. |
То, что вы слышали, — мой перегонный аппарат. |
What you heard was my distiller. |
Если вы не отступите, мы поднимемся с боевым кличем которого во Франции не слышали на протяжении 1000 лет. |
If you do not leave, we shall raise a battle cry as there has not been heard in France for 1000 years. |
Вы слышали - он реакционер |
You heard he's a reactionary. |
Вы слышали о лейтенанте полиции, которого избили возле арендованого им дома? |
You heard about the police lieutenant getting jumped outside of the house he was renting, right? |
Do you know what's happened? he cried, even before he reached her. |
|
Уверен,вы, возможно, слышали, что мы поглощаем филиалы ТАК в Сан-Бернардино и Даймонд-Баре. |
I'm sure you may have heard that we are taking over the San Bernardino and Diamond Bar branches from TAC. |
Вы все слышали, что было сказано в речи о работе с цветными. |
You all heard what was said in the speech about working with coloured labour. |
Вы никогда не слышали о построении в шеренгу? |
Have you never heard of standing in line? |
You have heard the teachings well, it has come to you well. |
|
Have you heard of paintball? |
|
Даже за морем мы слышали легенду о мече короля, который займёт ваш трон. |
Even across the seas, we have heard the legend of the sword, of a king other than yourself. |
Yes, we heard about your sore bone. |
|
Вы слышали, что он сказал Россини, самому популярному композитору? |
Did you hear what he said to Rossini, my most popular composer? |
Марлоу, сидевший в стороне, давно уже стал для нас невидимым, и мы слышали только его голос. |
For a long time already he, sitting apart, had been no more to us than a voice. |
Did you hear my trash talking? |
|
Когда в последний раз вы слышали о Мисси Бауэрс? |
When's the last time you heard from Missy Bowers? |
Вы слышали о Нац.управлении транспортной безопасностью? |
Have you heard of the National Transportation Safety Board? |
Хотя некоторые тестируемые отмечали неконтролируемую лактацию, когда они слышали музыку. |
Although some test subjects reported lactating uncontrollably when they heard music. |
Просто для протокола, здесь я был искренен, но не имел никаких доказательств для моих подозрений, о которых, если бы они были правильными, я уверен, мы бы уже слышали. |
Just for the record, here I was sincere, but had no evidence for my suspicion, which if correct I am sure we would have heard about by now. |
Статуя Свободы соглашается с этим призывом, повторяя: вот что сказал этот человек - вы слышали, что он сказал - он сказал это! |
The Statue of Liberty agrees with the call, repeating, “That’s what the man said- you heard what he said - he said that! |
Разве вы не слышали о Google Language tools? |
Have you not heard of Google “Language tools”? |
Можно было бы подумать, что если бы люди достаточно заботились о том, чтобы жаловаться на Торхика, мы бы уже что-то слышали об этом. |
You'd think if people cared enough to complain about Torchic we'd have heard something about this by now. |
Вы когда-нибудь слышали выражение о том, чтобы ходить кругами, пока вы не исчезнете в своем собственном заднем конце? |
Ever heard the expression about going around in circles until you disappear up your own 'rear-end'? |
Его сограждане критиковали его, когда слышали об этом. |
His fellow townsfolk criticised him when they heard about it. |
Она интровертна в том смысле, в каком очень мало другой музыки из этой страны. Это также не совсем похоже на все, что вы когда-либо слышали. |
It's introverted in a way very little other music from the country is. It's also not quite like anything else you’ve ever heard. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «никогда не слышали о».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «никогда не слышали о» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: никогда, не, слышали, о . Также, к фразе «никогда не слышали о» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
