Новое шоу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новое шоу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
new show
Translate
новое шоу -

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful

- шоу [имя существительное]

имя существительное: show



Мы с невероятной скоростью узнаём о себе что-то новое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are learning about ourselves at an incredible speed.

Но Джастину новое жилище вполне устраивало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Justine was quite satisfied.

Ты узнал что-нибудь новое о водителе такси?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you hear anything back on that cabdriver?

Сейчас у народа нет желания поднимать новое восстание, потому что прошло слишком мало времени после революции и войны на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's little will for further upheavals so soon after the revolution and the war in the east.

Ограничитель — это сигнал к тому, чтобы двигаться дальше, чтобы начать делать что-то новое, что-то другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stopping cue is basically a signal that it's time to move on, to do something new, to do something different.

Мама пыталась дать мне новое чудотворное лекарство, которое она нашла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother did try to give me a miraculous new medicine she'd found.

В любом случае, мы нашли что-то новое и интересное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way, there is something new and really interesting to discover.

Его новое издание вышло в свет в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new edition was published in 1997.

Для УВКБ начинается новое десятилетие и новая эра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new decade - a new era - is now beginning for UNHCR.

Или же религиозная солидарность изменит политическую ориентацию страны, и ее новое правительство присоединится к другим мусульманским странам, выступающим против любого вмешательства в дела Ирака?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or will religious solidarities reshape Turkey's orientation, as the new government joins other Muslim countries in opposing any invasion of Iraq?

Я часто спрашивал, какую работу будет выполнять это новое поколение приезжих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I often asked what this new generation of newcomers was going to do for work.

В области Слайд выберите и удерживайте заполнитель номера страницы, пока он не превратится в четырехстороннюю стрелку, и перетащите его в новое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Slide pane, select and hold the page number placeholder until you see the four-headed arrow, and drag it to a new location.

Мы сдали вам отличный офис, Фло. И каждый месяц у вас новое дурацкое оправдание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We leased you prime space, Flo, and yet every month, all you got is another lame excuse.

Когда же они заявили, что Харниш берет не силой, а каким-то ему одному известным приемом, он вызвал их на новое соревнование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they contended it was a trick, a trained muscular knack, he challenged them to another test.

К сожалению, я не увижу, как растет и процветает новое поселение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, I will not be here to see this new settlement grow and thrive.

Заморыш Джо распаковал свои чемоданы и написал домой новое письмо, но уже не такое жизнерадостное, как предыдущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungry Joe unpacked his bags and rewrote the happy letters home.

Расскажу тебе предысторию, мой муж никогда не хочет покупать что-то новое, но я получила деньги от моей тети Джинни, и мы попытались превратить спальню в святилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, to give you the backstory, my husband never wants to buy anything new, but I got this money from my Aunt Ginny, and we're trying to turn the bedroom into a sanctuary.

Мы собираемся в новое спокойное местечко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to this new speakeasy place.

Находились и горячие революционеры, объявлявшие, что царству римлян пришел конец и начинается новое, иудейское царство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there were rank revolutionises who announced that Roman rule was over and the new Jewish kingdom about to begin.

А когда оно перешло ко мне, я подумал: новое поколение - новое имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when he passed it down to me I figured new generation, new name.

Я сделала это так, чтобы вы могли без помех испытать это новое изобретение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have done this so that you might try this new invention undisturbed.

Кроме того, всякое переживание ценно, и что бы ни говорили против брака, - это ведь, безусловно, какое-то новое переживание, новый опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, every experience is of value, and, whatever one may say against marriage, it is certainly an experience.

Поэтому Уиллу нужно подыскать новое место, если он хочет продолжить руководить хором, а у него скоро появится ребенок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means if Will wants to coach a Glee club, he has to find a new job and he's got a baby on the way!

Нет, нет, нет, потому что Рону Вуду 67, а его новое жене 36, и это большой промежуток в возврасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, no, no, because Ron Wood is 67 and his new wife is 36, and that's the same age gap.

Подарить новое поколение свободных бойцов, потому что, может быть, ОНИ прекратят этот кошмар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To give them a new generation of freedom fighters Because they might be the ones to end this nightmare.

Очень скоро у меня будет кое-что новое на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have some new for sale very soon...

Похоже Ван Гарретт написал новое завещание перед смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems Van Garrett made a new Will just before he died.

Энн, пожалуйста, скажи мне, что ты сшила новое платье с нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ann, please, tell me that you have sewn a new dress from scratch.

Постановляю офису генпрокурора отправить Райану его новое свидетельство о рождении до конца завтрашнего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm ordering the A.G.'s office to send Ryan a new birth certificate by the end of business tomorrow.

Сударь! Здесь, в свертке, вы найдете новое носильное платье, чулки и шерстяные одеяла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsieur, in this package you will find some new clothes and some woollen stockings and blankets.

Ты будешь первой, кто получит новое поколение личинок на этой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be first to take the new generation of bot this week.

Цикл был впервые описан в Новое время Кроммелином в 1901 году, но был назван Джорджем Ван ден Бергом, который изучал его полвека спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cycle was first described in modern times by Crommelin in 1901, but was named by George van den Bergh who studied it half a century later.

Демократический союз Лаху и новое государство-участник Мон позднее присоединились к соглашению о прекращении огня и подписали его 13 февраля 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lahu Democratic Union and the New Mon State Party later joined the ceasefire and signed the agreement on 13 February 2018.

Появилось новое поколение британских политиков, с которыми у Гарвина было мало связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new generation of British politicians emerged with whom Garvin had few connections.

Дендрарий Трстено, новое место, - это сад Тиреллов в Королевской Гавани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trsteno Arboretum, a new location, is the garden of the Tyrells in King's Landing.

Триггеры, считывающие новое значение на восходящем и нисходящем ребре часов, называются триггерами с двойным срабатыванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flip-Flops that read in a new value on the rising and the falling edge of the clock are called dual-edge-triggered flip-flops.

В 1843 году Берд попытался идентифицировать розовое соединение; ему это не удалось, но он был убежден, что это новое химическое вещество, и дал ему название пурпурин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1843, Bird tried to identify the pink compound; he failed, but was convinced it was a new chemical and gave it the name purpurine.

Новое издание было основано в 1981 году 12-летним Брауном и друзьями детства Майклом Бивинсом и Рики Беллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Edition was founded in 1981 by 12-year-old Brown and childhood friends Michael Bivins and Ricky Bell.

3 декабря 2013 года компания Adidas официально подтвердила новое соглашение о сотрудничестве с West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 3, 2013, Adidas officially confirmed a new shoe collaboration deal with West.

Новое приложение Paint 3D позволяет пользователям создавать художественные произведения с использованием 3D-моделей; приложение предназначено для того, чтобы сделать 3D-создание более доступным для обычных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new app Paint 3D allows users to produce artwork using 3D models; the app is designed to make 3D creation more accessible to mainstream users.

Однако доктор Лангер становится свидетелем свидания и устанавливает новое правило, запрещающее сотрудникам купола встречаться с теми, кто работает в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Dr. Langer witnesses the 'date' and makes a new rule that forbids the dome staff from dating anyone who works at the park.

Они в основном используют устаревшее оборудование западного образца или более новое, местного производства, которое имеет более низкое качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They primarily use outdated Western-style equipment or newer, locally produced equipment, which is lower quality.

Новое послушание, которое оправданный грешник оказывает Богу через освящение, следует за оправданием как следствие, но не является частью оправдания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new obedience that the justified sinner renders to God through sanctification follows justification as a consequence, but is not part of justification.

Первого сентября 1920 года французские правители провозгласили новое государство большой Ливан с тиром и Джебель-Амелем в качестве южной части мандата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the first of September 1920, the French rulers proclaimed the new State of Greater Lebanon with Tyre and the Jabal Amel as the Southern part of the Mandate.

После войны пехотное противотанковое вооружение, авиация и новое поколение американских средних танков на базе М26 казалось будущим для американских плановиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war infantry antitank weapons, air power and a new generation of US medium tanks based on the M26 seemed to be the future for US planners.

Они столкнулись, и Сенне пришлось искать новое переднее крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two collided and Senna had to pit for a new front wing.

Хаакон, однако, отказался отказаться от парламентской конвенции и попросил Хорнсруда сформировать новое правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haakon, however, refused to abandon parliamentary convention and asked Hornsrud to form a new government.

Женщины в партии были мобилизованы на имперское дело как производители, так и потребители, что придавало им новое значение в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women in the party were mobilized for the imperial cause both as producers and as consumers, giving them new prominence in the nation.

Один бодрствует всю ночь и день, затем ложится спать на 90 минут раньше обычного и сохраняет Новое время сна в течение недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One stays awake one whole night and day, then goes to bed 90 minutes earlier than usual and maintains the new bedtime for a week.

В 2016 году он гастролировал с Шоу ужасов Рокки Хоррора и в 2017 году новое производство лака для волос, сыграв роль Уилбур Turnblad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 he toured with the Rocky Horror Show and in 2017 the new production of Hairspray, playing the role of Wilbur Turnblad.

В этом мире фотошопа или более старых времен коллаж, соединяющийся с изображением, подразумевает идею о том, что кусочки изображений были собраны вместе, чтобы создать новое изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this world of 'photoshop' or the older times 'collage' connecting to a picture, implies the idea that pieces of images were put together to create a new image.

28 февраля 2011 года он потерпел новое отключение, в результате которого ошибка привела к тому, что учетные записи Gmail были пусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It suffered a new outage on February 28, 2011, in which a bug caused Gmail accounts to be empty.

В книге Дэвида Хоу опытная езда на мотоцикле доктор Херт говорит, что он всегда предполагал, что будет проведено новое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In David Hough's book Proficient Motorcycling, Dr. Hurt said he had always assumed a new study would be conducted.

Обсерватория Стонихерст начала свою работу в 1838 году, а в 1866 году переехала в новое здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stonyhurst Observatory began operations in 1838, transferring to a new building in 1866.

В 2006 году он был перенесен на новое место на обсерватории Серро Армазонес в пустыне Атакама в Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, it was moved to its new location on Cerro Armazones Observatory in the Atacama Desert in Chile.

Новое здание управления было построено рядом с ГПТ на вершине Серро Мерфи, дочерней вершины Серро Армазонес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new control building was built next to the HPT on the summit of Cerro Murphy, a subsidiary peak of Cerro Armazones.

На этой космической колонии мы пытались создать новое язычество и новое посвящение жизни как искусству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this space colony, we were attempting to create a new paganism and a new dedication to life as art.

Так как 1960-е годы были эпохой экспоненциальных инноваций, то они были оценены скорее за что-то новое, чем за качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the 1960s was an era of exponential innovation, there was appreciation for something new rather than that of quality.

Мне нужно мое новое имя пользователя> Динкар Сингх Бадал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want my new username> Dinkar Singh Badal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новое шоу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новое шоу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новое, шоу . Также, к фразе «новое шоу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information