(ложное) шоу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: false, fictive, spurious, mock, dummy, pseudo, erroneous, fallacious, phony, phoney
ложный вывод - false conclusion
делать ложный шаг - make a bad break
ложный фронт - false front
(ложный) фронт - (false) front
ложный плод - false fruit
ложный бомбаж - physical bulging
ложный импульс - spurious pulse
ложный соучастник - feigned accomplice
ложный подтек - false leak
ложный видимый горизонт - false horizon
Синонимы к ложный: фальшивый, поддельный, двуличный, притворный, ошибочный, ложный, неправильный, некорректный, неверный, лживый
Значение ложный: Содержащий ложь, ошибочный, неправильный.
заправилы шоу-бизнеса - bosses of show business
сделать шоу - make a show of
быть на шоу - be on show
(наружу) шоу - (outward) show
напольное шоу - floor show
шоу должно продолжаться - show must go on
реалити шоу - reality show
фаер шоу - fire show
Величайшее шоу на земле - greatest show on earth
Ночное шоу с Джейем Лено - tonight show with jay leno
Синонимы к шоу: шоу, ревю, представление, выставка, демонстрация, показ, зрелище
Антонимы к шоу: сделать, нажать, скрыть, назначить, вставить, выделить, скрыть
Значение шоу: Зрелищное эстрадное представление, развлекательная программа.
Это ложное показание (потому что в действительности он был гораздо ретивее меня) задело меня за живое и возмутило до глубины души. |
This false evidence (for in reality he had been much the forwarder of the two) stung me to the quick, and raised an indignation scarce conceivable by those who have not felt it. |
Когда же Османов наконец заманивали в долину и вызывали ложное чувство безопасности, албанские воины набрасывались на них. |
When the Ottomans were finally lured into both the valley and a false sense of security, the Albanian warriors would pounce on them. |
Многие общества полагались на псевдологическое и ложное мышление. |
Many societies have relied on pseudologic and spurious reasoning. |
Or he's trying to lure you into a false sense of security. |
|
Он утверждает, что обвинение дало ложное толкование этим доказательствам. |
He claims that the prosecution has given a false interpretation of this evidence. |
GnuPG уязвим к атакам типа переполнение буфера и ложное разыменование указателя на функцию, что может привести к исполнению произвольного кода. |
GnuPG is vulnerable to a buffer overflow and an erroneous function pointer dereference that can result in the execution of arbitrary code. |
Они ставят своё ложное чувство справедливости превыше благополучия всего человечества. |
They're putting their own misguided sense of righteousness above the well-being of all of humanity. |
Плагиат использует авторские идиомы, уничтожает ложные мысли, заменяет ложное правильным. |
It clings to an author's phrase, makes use of his expressions, erases a false idea, replaces it with the right idea. |
При отсутствии механизма полного золотовалютного обеспечения, устанавливающего ложное чувство дисциплины, должна быть начата реальная институциональная реформа. |
With no currency board to instill a false sense of discipline, real institutional reform will have to be tried. |
Морально отвратительное и заведомо ложное утверждение, будто терроризм самоубийц вызван Израилем, надлежит отвергать с порога. |
The morally abhorrent and patently false claim that suicide terrorism is caused by Israel must be rejected out of hand. |
Те, кто отказался это сделать, или сделал ложное заявление, должны быть уволены и им должно быть отказано в праве занимать должность по профессии в течение десяти лет. |
Those who refused or filed a false declaration were to be fired and banned from working in their profession for ten years. |
О, это одеяние моего сержанта производит ложное впечатление. |
Oh, that's my sergeant's clobber. Gives the wrong impression. |
Но лишь после того, как удостоверюсь, что сообщение ложное. |
When I am convinced that the statement is false. |
Ну, ложное послание или нет, зачем выпускать зло в Сонную Лощину? |
Well, erroneous message or not, what's in it for releasing evil upon Sleepy Hollow? |
Итак, мистер Костас, вы опубликовали обвинение в плагиате, не проверяя, правдивое оно или ложное? |
So, Mr. Costas, you printed the accusation of plagiarism without checking truth or falsehood? |
Плагиат использует авторские идиомы, уничтожает ложные мысли, заменяет ложное правильным. |
It clings to an author's phrase, makes use of his expressions, erases a false idea, replaces it with the right idea. |
Одно ложное обвинение психопатки — и ты превращаешься в настоящую дрянь. |
Man, one false accusation from a psychopath, And you turned out to be a real bummer. |
Тебе то не нужно волноваться, ты использовал ложное имя, но для нас эти контракты действительны. |
You don't have to worry because you used a false name, but for us these contracts are valid. |
Не желаю, чтобы у вас из-за этих баек сложилось обо мне ложное представление. |
I don't want you to get the wrong impression from stories. |
Как бы там ни было, это ложное признание. |
Either way, it's a false confession. |
Мужчина должен принимать меры, если попал в ложное положение. |
And a man must take the consequences when he puts himself in a false position. |
Конкретные фактические утверждения и описания научной литературы могут быть точными, а могут и не быть точными, и могут давать либо истинное, либо ложное представление о рассматриваемом предмете. |
Nonfiction's specific factual writing assertions and descriptions may or may not be accurate, and can give either a true or a false account of the subject in question. |
Например, одно ложное доказательство, что 1=0 использует провал ассоциативности для бесконечных сумм. |
For example, one false proof that 1=0 exploits the failure of associativity for infinite sums. |
Опять же, ложное представление о том, что входит в правильное рассуждение, опровергается, показывая, что оно ведет к ложному представлению о природе людей. |
Once again, a false view of what is involved in reasoning properly is refuted by showing that it leads to a false view of the nature of people. |
Если Жан де Карруж проиграет дуэль, Маргариту де Карруж сожгут на костре в наказание за ложное обвинение. |
If Jean de Carrouges lost the duel, Marguerite de Carrouges would be burned at the stake as punishment for her false accusation. |
Мусор также может накапливаться в кишечнике животного и давать ему ложное ощущение сытости, что также приведет к голоданию. |
The debris can also accumulate in the animal's gut, and give them a false sense of fullness which would also result in starvation. |
Помните, что ложное обвинение - это тоже грех. |
Remember, false accusation is also a sin. |
Ницше утверждал, что deus ex machina создает ложное чувство утешения, которое не следует искать в явлениях. |
Nietzsche argued that the deus ex machina creates a false sense of consolation that ought not to be sought in phenomena. |
Псевдогипонатриемия-это ложное низкое содержание натрия, которое может быть вызвано высоким уровнем жиров или белков в крови. |
Pseudohyponatremia is a false low sodium reading that can be caused by high levels of fats or proteins in the blood. |
Эта модель объясняет более высокое ложное распознавание во втором эксперименте как продукт большей активации, распространяемой из-за более длинных используемых списков слов. |
This model explains the higher false recognition in the second experiment as a product of more activation being spread due to the longer word-lists used. |
Существует ложное убеждение, называемое легендой Мюленберга, что немецкий язык был почти официальным языком США, но такого предложения никогда не было. |
There is a false belief, called the Muhlenberg legend, that German was almost the official language of the U.S. There was never any such proposal. |
Содержание не было заглушено, так что это ложное резюме редактирования и также является проблемой. |
The content was not blanked so that is a false edit summary and is also a problem. |
Однако если условное выражение обновится первым, используя старое значение t и новое значение секунд, то выражение будет вычислено как ложное значение. |
If, however, the conditional updates first, using the old value of t and the new value of seconds, then the expression will evaluate to a false value. |
Я нахожу вопиющим искажением фактов ложное утверждение, что этот процесс получил сильную поддержку от concensus. |
I find it a blatent misrepresentation of the facts to falsely claim this process was given a strong support by concensus. |
Средства массовой информации изображают ложное представление о том, как на самом деле выглядят люди. |
The media portray a false view of what people truly look like. |
Если бы я попытался удалить какое-то ложное обвинение о моем имени пользователя, какой-то администратор гарантировал бы, что это было отменено и что обвинения остались для всех, чтобы видеть. |
If I tried to deleted some false charge about my username, some admin would ensure that this was reverted and that the charges remained for all to see. |
Он изображает ложное впечатление, что Хабад разделился на две секты. |
It portrays the false impression that Chabad has split up into two sects. |
BBN утверждает, что ложное обнаружение выстрелов составляет менее одного на тысячу часов работы системы при скорости транспортного средства менее 50 миль в час. |
BBN states that false shot detections are less than one per thousand hours of system operation at vehicle speeds under 50 miles per hour. |
Рид утверждает, что ложное признание Риверы было результатом неправильного использования техники Рида. |
Reid contends that Rivera's false confession was the result of the Reid technique being used incorrectly. |
Он сказал психиатру, что не виновен и сделал ложное признание. |
He told the psychiatrist that he was not guilty and had made a false confession. |
В 150 году до нашей эры Сервий Сульпиций Гальба организовал ложное перемирие. |
In 150 BC, Servius Sulpicius Galba organised a false armistice. |
Просто говорят, что есть ахам-Кара-ложное эго, а настоящее Я, Самость, душа - это Джива-Атма. |
Rick is kidnapped by a Skrull vessel and the Hulk aids in Rick's rescue. |
Как и ее брат Аксель, Софи попала под ложное и необоснованное подозрение в причастности к смерти кронпринца Карла Августа в 1810 году. |
Like her brother Axel, Sophie fell under false and unfounded suspicion of involvement in crown prince Karl August's death in 1810. |
Это было осуждено как ложное наблюдением геноцида. |
This has been condemned as false by Genocide Watch. |
В фильме Возвращение Короля рубашка преподносится устами Саурона как ложное свидетельство того, что Фродо был убит. |
In the film Return of the King the shirt is presented by the Mouth of Sauron as false evidence that Frodo had been killed. |
Более того, в качестве причины, по-видимому, было использовано ложное утверждение. |
Moreover, a false statement seems to have been used as a reason. |
Таким образом, это вопиюще ложное утверждение должно быть удалено и заменено утверждением установленного факта. |
So that blatantly false statement should be removed and replaced with a statement of the established fact. |
Я не согласен с тем, что это создает ложное впечатление о политической преемственности. |
I do not agree that this creating false impression about political continuity. |
Потому что это создает ложное впечатление, что Воеводина существовала с сегодняшними границами в 1920 году, что не соответствует действительности. |
Because it creates a false impression that Vojvodina existed with present day borders in 1920, which is not true. |
Люди говорят, что, например, в Исламе женщины должны войти в дом и запереться там. Это ложное обвинение. |
People say that for instance in Islam women have to go inside the house and lock themselves in. This is a false accusation. |
и действительно ли есть необходимость загружать ложное изображение нашего возлюбленного пророка? |
and is there really a need to upload false depiction of our beloved prophet? |
Я думаю, что было бы лучше удалить медиафайл, а не создавать у людей ложное впечатление, что Гершвин был дураком. |
I think it would be better to remove the media file, rather than give people the false impression that Gershwin was a fool. |
С помощью цитат из сборника вишен создается ложное впечатление о деле. |
By cherry picking quotes a false impression of the case is being presented. |
Чистки рядов, представляется, что это ложное срабатывание. |
FWIW, this appears to be a false positive. |
В некоторых юрисдикциях ложное заявление является преступлением, аналогичным лжесвидетельству. |
Can we get a authoritative answer on how this company's name should be pronounced? |
В некоторых юрисдикциях ложное заявление является преступлением, аналогичным лжесвидетельству. |
In some jurisdictions, false statement is a crime similar to perjury. |
Ложное лишение свободы требует преднамеренного действия, а случайное задержание не подкрепляет утверждения о ложном лишении свободы. |
False imprisonment requires an intentional act, and an accidental detention will not support a claim of false imprisonment. |
В деле Энрайт против Гроувса женщина подала в суд на полицейского за ложное лишение свободы после того, как ее арестовали за то, что она не предъявила свои водительские права. |
In Enright v. Groves, a woman sued a police officer for false imprisonment after being arrested for not producing her driver's license. |
Хотя неясно, кто из этих групп сделал это, они дали ложное предупреждение, не сказав остальным, которые быстро бежали. |
While it is not clear which one of these groups did so, they gave the false warning without telling the others, who promptly fled. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «(ложное) шоу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «(ложное) шоу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: (ложное), шоу . Также, к фразе «(ложное) шоу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
