Новшество машиностроения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вводить новшество - innovate
промышленное новшество - industrial innovation
Синонимы к новшество: что-то новое, новое слово, новость, нечто новое, новинка, новизна, нововведение, новация
Значение новшество: Новый порядок, новый обычай, новый метод, изобретение, новое явление.
отечественное машиностроение - domestic engineering industry
энергетическое машиностроение - power engineering
горное машиностроение - mining machinery manufacturing
среднее машиностроение - medium engineering
судовое машиностроение - marine engineering
тяжелое машиностроение - heavy engineering
атомное машиностроение - atomic power engineering
сельскохозяйственное машиностроение - agricultural engineering
Синонимы к машиностроение: прикладная наука, инженерия, технология, машинное отделение, прямой, маневренный, этап, управлять, контролировать, координировать
Значение машиностроение: Промышленность, занятая производством машин.
Они были новшеством, большие велосипеды, а братья Кларк сделали велосипеды для потопа, которые ездили поверх воды. |
There were novelty big bicycles and the Clark Brothers built flood bikes to go above flood waters. |
Новшеством, улучшившим характеристики паруса, был бейтасс, или растяжка-деревянный лонжерон, укрепляющий Парус. |
An innovation that improved the sail's performance was the beitass, or stretching pole—a wooden spar stiffening the sail. |
Я, собственно, хотел ввести некоторые новшества, которые в будущем позволили бы нам избежать подобных происшествий. |
I want to introduce some improvements which will help us avoid similar incidents in the future. Take the Alcatraz prison, for example. |
Изобретение относится к транспортному машиностроению, в частности к колесам железнодорожных транспортных средств. |
The invention relates to transport engineering, more specifically to wheels for railway vehicles. |
Все технологические достижения и новшества также создают новые возможности, которые могут использоваться в ущерб благородным устремлениям человечества. |
Every technological advance and innovation also creates new opportunities that can be exploited against the good vision of humanity. |
На этом мы завершаем пасхальных праздников и после того, как вернуться с более схемы новшества. |
That concludes the Easter holidays and after we return with more circuits vations. |
Так, в промышленных районах Буркина-Фасо не получили достаточного развития подрядные отношения, технологические разработки и система распространения новшеств. |
Further, in the industrial estates of Burkina Faso, there is little subcontracting, technological innovation or innovation diffusion. |
Он заявил, что ОПО изучает пути сокращения сроков разработки изделий, используя, где возможно, технологические новшества. |
He said GCO is examining methods to reduce the time-frame in its product development cycle, taking advantage where possible of technological innovations. |
Все могут создавать, вводить новшества и делиться, если хотят, самостоятельно или с другими людьми, потому что собственность - один из механизмов координации. |
It's open for anyone to create and innovate and share, if they want to, by themselves or with others, because property is one mechanism of coordination. |
Кент Ларсон представляет складные автомобили, мультифункциональные квартиры и другие новшества, которые сделают из городов благоприятные места для жизни и работы, в которых чувствуешь себя как в городках прошлого. |
Kent Larson shows off folding cars, quick-change apartments and other innovations that could make the city of the future work a lot like a small village of the past. |
В истории человечества очень часто случалось так, что какое-либо новшество заслуживало своего собственного праздника. |
Every so often in human history, something new comes along that warrants a celebration, and that deserves its own holiday. |
Объем перевозок железнодорожным транспортом в 2001 году снизился по всему ассортименту товаров, кроме перевозок продукции машиностроения и черных металлов/стали, объем которых практически не изменился. |
Transport mileage on the railways dropped in 2001 for all sectors apart from engineering products and iron/steel, which remained largely unchanged. |
Но самым ненавистным новшеством мистера Перкинса была его манера время от времени проводить занятия в чужом классе. |
But Mr. Perkins' most unpopular innovation was his system of taking occasionally another man's form. |
Эти новшества потребовались для того, чтобы предотвратить искушение, которому красивые женщины подвергали своих защитников. |
This innovation was made necessary by the too great fascinations brought to bear by pretty women on their counsel. |
Это потрясающие произведение машиностроения. |
It is a beautiful piece of machinery. |
Мне пришло в голову, что эти новшества, быть может, нарушили дорогие ему воспоминания. |
I thought perhaps the alterations had disturbed some old associations he valued. |
А Джордж сказал: Это новшество скоро распространится по миру как гольф. |
l hope this new labour-saving device will soon spread to golf balls! |
Все новшества с моей стороны появились исключительно под вашим влиянием, профессор. |
Any innovation on my part is entirely down to your influence, Professor. |
Я заслуживаю, чтобы меня ставили в известность о новшествах. |
I deserve to be notified of any changes that are made. |
Это звучит непривычно, Дэн, но я ватиканский дипломат и потому, увы, обязан не отставать от таких словесных новшеств, как бактериологическая война. |
The words are new, Dane, but I'm a papal diplomat and the pity of it is that I must keep abreast of words like 'biological warfare.' |
Я только начал свою лекцию по машиностроению, как во всем здании погас свет. |
I just started my lecture on mechanical engineering, and the whole building blacked out. |
Он занимался машиностроением. |
He majored in mechanical engineering. |
Как парень, владеющий машиностроительным заводом проник в зону безопасности банка? |
How does a guy who owns a machining factory waltz into the secure area of a bank? |
Некоторые виды применения тяжелых металлов, в том числе в спорте, машиностроении, военной технике и ядерной науке, используют их относительно высокую плотность. |
Some uses of heavy metals, including in sport, mechanical engineering, military ordnance, and nuclear science, take advantage of their relatively high densities. |
Нефтегазовой группы входят такие компании, как C-Е Натко, С-Е средство-серый, Бомонт хорошо работает, С-Е Vetco, нефтегазовое машиностроение, С-Е-Хьюстон Ковка и т. д. |
The Oil & Gas Group included such companies as C-E Natco, C-E Grey Tool, Beaumont Well Works, C-E Vetco, OilField Engineering, C-E Houston Forging, etc. |
Гражданское строительство, например, включает в себя строительное и транспортное машиностроение, а материаловедение включает в себя керамическое, металлургическое и полимерное машиностроение. |
Civil engineering, for example, includes structural and transportation engineering and materials engineering include ceramic, metallurgical, and polymer engineering. |
После увольнения Ваггонер изучал машиностроение по программе для младших руководителей в Технологическом институте General Motors. |
After his discharge, Waggoner studied mechanical engineering in the junior executive program at the General Motors Institute of Technology. |
После либерализации экономики Индии в 1991 году Пуна начала привлекать иностранный капитал из сферы информационных технологий и машиностроения. |
After India's 1991 economic liberalization, Pune began attracting foreign capital from the information-technology and engineering industries. |
Затем он поступил в Высшую школу кораблестроения и машиностроения в Киле. |
Afterwards he attended the higher ship and mechanical engineering school in Kiel. |
Эта вера не была новшеством, так как обычное древнее население Средиземноморья действительно верило, что естественные действия были вызваны божествами. |
This belief was no innovation, as the ordinary ancient populations of the Mediterranean did believe that natural actions were caused by divinities. |
Гармонические новшества Шопена, возможно, частично возникли из его техники клавишной импровизации. |
Chopin's harmonic innovations may have arisen partly from his keyboard improvisation technique. |
Она включает в себя предоставление консультационных услуг по вопросам управления, специфичных для профессиональной инженерной практики или для сектора машиностроения. |
It involves providing management consulting service that is specific to professional engineering practice or to the engineering industry sector. |
Поршень-это только часть узла, правильно называемого цилиндром, в машиностроении. |
A piston is only a part of an assembly correctly called a cylinder, in mechanical engineering. |
К другим крупным отраслям промышленности относятся химическая, металлургическая, машиностроительная, электротехническая, торговля, сфера услуг и туризм. |
Other major industries include chemicals, metallurgy, machinery, electrical goods, trade, services and tourism. |
Промышленность поощряла превращение машиностроения из ремесла в профессию. |
Industries encouraged engineering to change from a craft to a profession. |
Тейлор стал студентом технологического института Стивенса, учась заочно и получив степень в области машиностроения в 1883 году. |
Taylor became a student of Stevens Institute of Technology, studying via correspondence and obtaining a degree in mechanical engineering in 1883. |
китайская государственная многонациональная компания тяжелого машиностроения и автомобилестроения со штаб-квартирой в Цзинане, Шаньдун. |
is a Chinese state-owned multinational heavy machinery and automotive manufacturing company headquartered in Jinan, Shandong. |
На Западе это было новшеством, так как у галлов, германцев и кельтов не было прецедентов культа правителя или управления в римском стиле. |
In the West, this was a novelty, as the Gauls, Germans and Celts had no native precedent for ruler cult or a Roman-style administration. |
Это, как правило, 2-летняя программа специализации в конкретной отрасли машиностроения области. |
This is generally a 2-year specialization program in a specific branch of engineering field. |
Главными новшествами были тройные турели и защита все или ничего. |
The main innovations were triple turrets and all-or-nothing protection. |
Сначала он выбрал курсы машиностроения в Мичиганском университете. |
He chose mechanical engineering classes at University of Michigan initially. |
Его производство оказало большое влияние на промышленную революцию и способствовало коммерческому развитию металлургии и машиностроения. |
Its production was influential in the industrial revolution, and furthered commercial development of metallurgy and engineering. |
Испытания на твердость при вдавливании в основном используются в машиностроении и металлургии. |
Tests for indentation hardness are primarily used in engineering and metallurgy fields. |
В 1870 году в США насчитывалось около дюжины выпускников машиностроительных вузов, а в 1875 году их число возросло до 43 в год. |
In 1870 there were a dozen U.S. mechanical engineering graduates, with that number increasing to 43 per year in 1875. |
Новшество Шмитта позволило изобразить трехмерное представление электрического потенциала сердца. |
Schmitt's innovation allowed for the depiction of a three-dimensional representation of the electric potential of the heart. |
Однако Германия была лидером по инновационному оружию и использовала это новшество, едва не разгромив союзников в Первой мировой войне. |
However, Germany were leaders in innovation of weapons and used this innovation nearly defeating the allies in World War I. |
Машиностроительные компании Германии сильно пострадали от защищенной и субсидируемой угольной и шахтной промышленности. |
The engineering companies in Germany suffered much by the protected and subsidized coal and mine industry. |
Машиностроение является крупнейшим подсектором промышленного сектора Индии по объему ВВП и третьим по величине экспортом. |
Engineering is the largest sub-sector of India's industrial sector, by GDP, and the third-largest by exports. |
В течение восемнадцати лет своего пребывания на посту лидера СССР Брежнев отличался фирменным внешнеполитическим новшеством-содействием разрядке. |
During his eighteen years as Leader of the USSR, Brezhnev's signature foreign policy innovation was the promotion of détente. |
Еще одно новшество в технологии для ресторанной индустрии-беспроводная POS-связь. |
Another innovation in technology for the restaurant industry is wireless POS. |
Фракционное замораживание-это процесс, используемый в технологическом машиностроении и химии для разделения веществ с различными точками плавления. |
Fractional freezing is a process used in process engineering and chemistry to separate substances with different melting points. |
Были также новшества в морском страховании и юридическом структурировании таких фирм, как акционерное общество. |
There were also innovations in marine insurance and legal structuring of firms like the joint stock company. |
Это новшество остается в употреблении и является торговой маркой продукции Elmer's. |
This innovation remains in use and is a trademark of Elmer's Products. |
Потому что темы машиностроения, такие как трение, демпфирование и т. д. |
Because mechanical engineering topics like friction, dampening etc. |
Часы-слоны, описанные Аль-Джазари в 1206 году, отличаются рядом новшеств. |
The elephant clock described by al-Jazari in 1206 is notable for several innovations. |
С тех пор как несколько лет назад на рынке появилось еще одно новшество, которое предлагает безопасность для различных частей велосипеда, Hexlox. |
Since a couple of years there is also another innovation on the market that offers security for the different bike parts, Hexlox. |
Использование слияний и поглощений в машиностроении хорошо известно. |
The use of M&S within engineering is well recognized. |
Новшества Cord включают в себя передний привод на L-29 и скрытые фары на 810 и 812. |
Cord innovations include front-wheel drive on the L-29 and hidden headlamps on the 810 and 812. |
Очень приятно, что они отдают такую выдающуюся честь Крису Лайдону и Адаму Карри, но техническое новшество в обоих случаях было моей работой. |
It's nice that they give such prominent credit to Chris Lydon and Adam Curry, but the technical innovation in both cases was my work. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новшество машиностроения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новшество машиностроения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новшество, машиностроения . Также, к фразе «новшество машиностроения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.