Новый значительный проект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful
более новый - newer
новый рекрут - new recruit
новый соль - nuevo sol
избирать новый состав - elect new members
Шанхайский новый международный выставочный центр - shanghai new international expo centre
новый акцент - new focus
новый экономический механизм - new economic mechanism
новый каменный храм - a new stone church
новый ноутбук - new laptop
новый импульс для развития - a new impetus for the development of
Синонимы к новый: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, с иголочки
Значение новый: Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся или возникший (взамен прежнего), вновь открытый.
имя прилагательное: significant, meaning, great, large, considerable, substantial, important, pretty, big, handsome
словосочетание: on the map, one for the book
значительный прогресс - significant progress
значительный экспорт - considerable export
значительный капитал - substantial capital
значительный вес - significant weight
значительный взгляд - significant glance
значительный отряд - significant detachment
значительный прирост - a significant increase
значительный спад - a significant decline
значительный разброс - considerable variation
более значительный - more significant
Синонимы к значительный: значительный, крупный, важный, существенный, выдающийся, знаменательный, порядочный, немалый, видный, представительный
Значение значительный: Большой по размерам, силе.
имя существительное: project, projection, draft, draught, design, plan, blueprint, scheme, layout, proposition
сокращение: dft
проект (более) - project (over)
Совместный проект по исследованию дрейфа антарктического льда - ice streamline cooperative antarctic project
стратегический инвестиционный проект - strategic investment project
крупный проект - large project
компилируемый на локальный диске проект - locally compiled project
утвержденный проект - approved project
очередной проект - another project
новаторский проект - an innovative project
курировать проект - oversee the project
проект перепланировки - redevelopment project
Синонимы к проект: проект, предложение, образец, оригинал, представление, продольный пас, набросок, эскиз, черновик, план
Значение проект: Разработанный план сооружения, устройства чего-н..
Футуролог Митио Како одобрил нанотехнологический проект как обладающий значительной выгодой для таргетирования химиотерапевтических препаратов. |
Futurist Michio Kako has endorsed the nanotechnology project as holding significant benefit for targeting chemotherapy drugs. |
Данный проект резолюции фактически предлагает значительно изменить существующие критерии набора персонала и продвижения его по службе. |
The draft resolution actually suggests major changes to the existing criteria for recruitment and promotion. |
Также будут построены новые дороги, парки, промышленная зона, а крупный железнодорожный проект, как ожидается, значительно повысит деловую активность в городе. |
New roads, parks, and an industrial zone will also be built, and major railway project is expected to greatly increase business activity in the city. |
Проект не идеален, но я думаю, что это значительное улучшение повествовательной структуры. |
The draft is not perfect, but I think it is a major improvement on the narrative structure. |
За войной последовало значительное восстановление, включая массивные жилые массивы и Док Сифорт, крупнейший доковый проект в Британии. |
Significant rebuilding followed the war, including massive housing estates and the Seaforth Dock, the largest dock project in Britain. |
Несмотря на значительную оппозицию, в том числе со стороны короля Греции Георга I, Шлиман довел проект до конца. |
Despite considerable opposition, including from King George I of Greece, Schliemann saw the project through. |
Но чтобы быть политически реализуемым, проект значительного снижения налога для богатых людей необходимо сопроводить хотя бы символическим снижением налога и для среднего класса. |
But, to be politically viable, significant tax cuts for the wealthy would have to be accompanied by at least token tax cuts for the middle class. |
Но даже если бы это было не так, я все равно считаю, что это важный проект - я уверен, что он внесет значительный вклад в развитие CCS и политики CCS. |
But even if I weren't I'd still think it was an important project - I'm sure it will make a significant contribution to the development of CCS and CCS policy. |
Один проект Новатэк, масштабный 27-миллиардный «Ямал СПГ», который должен быть реализован в российской Арктике, потерпел значительные убытки. |
One Novatek project, the massive $27 billion Yamal LNG project to be built in the Russian Arctic, has suffered considerable setbacks. |
Из-за своих значительных капитальных и эксплуатационных затрат проект вызвал споры в Конгрессе США. |
Because of its considerable capital and operating costs, the project was controversial in the U.S. Congress. |
BNR later made major contributions to the CCITT X.25 project. |
|
С другой стороны, Trump World Tower-это значительный проект Трампа. |
On the other hand, Trump World Tower is a significant project of Trump's. |
В работе, вложенной в этот проект, задействованы тысячи человеко-часов и значительные личные средства от различных интересов. |
Thousands of man hours are involved in the work invested in this project and considerable personal funds from various interests. |
Во время этих последних циклов выпуска проект Debian вызвал значительную критику со стороны сообщества свободного программного обеспечения из-за долгого времени между стабильными выпусками. |
During these last release cycles, the Debian project drew considerable criticism from the free software community because of the long time between stable releases. |
Она завершила основную дугу оригинального бронированного ядра и значительно расширилась на механике Арены, введенной в проект Phantasma. |
It concluded the core arc of the original Armored Core and greatly expanded on the Arena mechanic introduced in Project Phantasma. |
Хотя ее работа по внесению вклада в этот проект была значительной, ее имя не было включено в текст благодарности. |
While her work to contribute to this project was significant, her name was not included in the acknowledgements of the text. |
Начатый в 1957 году, проект столкнулся со значительными техническими трудностями изготовления оболочек и получения правильной акустики. |
Begun in 1957, the project encountered considerable technical difficulties making the shells and getting the acoustics right. |
После дальнейшей разработки и значительных испытаний этот проект был отменен, когда композитные топливные баки х-33 неоднократно выходили из строя. |
After more development and considerable testing, this project was cancelled when the X-33's composite fuel tanks repeatedly failed. |
Однако линия затрат на внутренний треугольник была внешней, поскольку проект значительно превышал бюджет. |
The cost line of triangle inner, however, was outside since the project ran significantly over budget. |
We have significant resources dedicated to this project, Dr. cho. |
|
Третий очень важный проект, осуществляемый при содействии Европейского союза, связан с предоставлением значительного взноса на расширение библиотеки Трибунала. |
A third very important project sponsored by the Union involves a substantial contribution to the Tribunal's library. |
The project has attracted considerable opposition. |
|
Проект значительно превысил свои финансовые цели, и он регулярно выражал свое удивление и благодарность через видео-обновления на сайте PledgeMusic. |
The project significantly exceeded its funding goals, and he regularly expressed his surprise and gratefulness through video updates on the PledgeMusic site. |
Игра рассматривалась как амбициозный проект небольшой командой игровых СМИ,и Murray и Hello Games привлекли значительное внимание к ее выпуску. |
The game was seen as an ambitious project by a small team by the gaming media, and Murray and Hello Games drew significant attention leading to its release. |
В связи со значительными изменениями и дополнительными испытаниями, необходимыми для соответствия новым стандартам, проект исчерпал свои средства и был приостановлен. |
With the significant changes and additional testing required to meet new standards, the project ran out of money and was put on hold. |
Проект не идеален, но я думаю, что это значительное улучшение повествовательной структуры. |
The poverty rate for families differs from the official poverty rate. |
Этот проект представляет значительный интерес, поскольку он свяжет огромные ресурсы туркменского газа с такими крупными географическими потребителями, как Турция и Европа. |
This project attracts significant interest since it will connect vast Turkmen gas resources to major consumer geographies as Turkey and Europe. |
Значительные надежды возлагались на секретную программу под названием кубинский проект, разработанную при администрации Кеннеди в 1961 году. |
Significant hopes were pinned on a covert program named the Cuban Project, devised under the Kennedy administration in 1961. |
Однако после значительных сбоев в чемпионате 1985 года группа B была запрещена, и проект 926R был отозван. |
However, following significant crashes in the 1985 championship, Group B was banned and the 926R project was called off. |
Директор информировал Комитет о том, что удалось добиться значительного прогресса и проект осуществляется по установленному графику, несмотря на некоторые возникшие проблемы. |
The Project Director informed the Committee that there had been good progress and that the project was on schedule, albeit with some challenges. |
Афганистан вот уже шестой год подряд живет в условиях засухи, так как количество атмосферных осадков остается значительно ниже среднего. |
In August 2004, the drought in Afghanistan entered its sixth year as rain and snowfall remained significantly below average. |
Министерство также признает тот факт, что в некоторых производственных секторах практика дискриминации в отношении женщин получила значительно более широкое распространение. |
The Ministry also recognized that in certain production sectors discriminatory practices against women were much more frequent. |
При проведении ряда учебных занятий использовалась видеоконференционная связь, которая позволила значительно снизить расходы. |
Videoconferencing was used for a number of training sessions at very low cost. |
Насмотревшись старинных замков во Франции, они решили взять их за образец, и Тейлор Лорд не замедлил представить им архитектурный проект, воссоздававший некое подобие такого замка. |
Because of some chateaux they saw in France that form, or rather a modification of it as suggested by Taylor Lord, was adopted. |
Нет, это наверняка убьет ее но если мне удастся резко снизить температуру тела то эффективность сыворотки значительно повысится. |
No, this will almost certainly kill it but it's possible by drastically reducing the body temperature I can increase the compound's effectiveness. |
Некоторые говорят, что маленькой компании не по силам такой масштабный проект. |
Such a small company for such a large scale project, some say it's impossible |
Мне была предоставлена значительная свобода, и Сола предупредила меня, что пока я не сделаю попытки покинуть город, я могу приходить и уходить, когда мне угодно. |
Considerable freedom was allowed me, as Sola had informed me that so long as I did not attempt to leave the city I was free to go and come as I pleased. |
Проект Икарус поднял нашу продуктивность на 10 процентов. |
Project Iccarus has increased our productivity... 10 folds. |
Вот и решил заглянуть и посмотреть, что это за музыкальный проект, про который вы все ужи прожужжали. |
So I thought I'd swing over and check out this music program you're always talking about. |
About forty... but she looked much younger. |
|
Который является почти тем же самым, что и первоначальный проект. |
Which is pretty much the same as the original draft. |
Передняя часть сухожилия надостной кости подвергается значительно большей нагрузке и напряжению и выполняет свою основную функциональную роль. |
The anterior portion of the supraspinatus tendon is submitted to a significantly greater load and stress, and performs its main functional role. |
В марте 2016 года наблюдался дальнейший рост до 8 399 человек, что является самым высоким показателем за четыре года, но значительно ниже рекордного уровня в 24 094 человека в 2003/04 году. |
There was a further rise to 8,399 in the year ending March 2016, the highest number in four years, but significantly lower than the all-time high of 24,094 in 2003/04. |
В январе 2012 года проект Vitaphone объявил, что американская премьера восстановленного отпечатка Мамбы состоится в марте 2012 года на Cinefest в Сиракузах, штат Нью-Йорк. |
In January 2012, the Vitaphone Project announced that the US premiere of a restored print of Mamba will be in March 2012 at Cinefest in Syracuse, New York. |
Расстояния, значительно превышающие эти, потребовали бы непрактично высоких башен для преодоления кривизны Земли, а также больших ставен. |
Distances much further than these would require impractically high towers to overcome the curvature of the Earth as well as large shutters. |
Продюсер Ирвинг Тальберг возродил проект в 1932 году как специальную постановку Гилберта. |
Producer Irving Thalberg revived the project in 1932 as a special Gilbert production. |
Впервые сформированная во время Второй мировой войны, Полиция безопасности ВВС США была значительно сокращена после войны. |
First formed during World War II, the United States Air Force Security Police were dramatically reduced in scope following the war. |
Проект сверхтяжелого танка был предложен непосредственно в ответ на поражение японцев на Халхин-Голе. |
A super heavy tank project was proposed directly in response to the Japanese defeat at Khalkhin Gol. |
Если проект находится под родительским WikiProject, уведомление должно быть размещено там же. |
If the project is under a parent WikiProject, a notice should be posted there as well. |
Продолжение погружения с использованием ребризера с неисправной сигнализацией ячейки значительно увеличивает риск фатального отказа контура управления. |
Continuing a dive using a rebreather with a failed cell alarm significantly increases the risk of a fatal loop control failure. |
В 1977 году в Эдинбурге, Шотландия, в районе Горджи-Далри был создан проект обучения взрослых, основанный на работах Фрейре. |
In 1977, the Adult Learning Project, based on Freire's work, was established in Edinburgh, Scotland in the Gorgie-Dalry neighbourhood. |
Они подходят для практической фотографии, дизайнеры объективов будут использовать значительно более сложные. |
They are suitable for practical photography, lens designers would use significantly more complex ones. |
Они обнаружили, что у женщин уровень анти-NLGN4Y был значительно выше, чем у мужчин. |
They found that women had significantly higher anti-NLGN4Y levels than men. |
Проект Wounded Warrior в партнерстве с Министерством по делам ветеранов США создал сеть Warrior Care Network-национальную систему здравоохранения центров лечения ПТСР. |
Wounded Warrior Project partnered with the US Department of Veterans Affairs to create Warrior Care Network, a national health system of PTSD treatment centers. |
Зоны высокой эндемичности часто находятся в географически изолированных районах, что значительно затрудняет лечение и профилактику. |
Areas of high endemicity are often in geographically isolated areas, making treatment and prevention much more difficult. |
Многие аспиранты считают себя сродни младшим преподавателям, но со значительно более низкой оплатой труда. |
Many graduate students see themselves as akin to junior faculty, but with significantly lower pay. |
Это приводит к прекращению впрыска топлива и почти полному закрытию дроссельной заслонки, что значительно ограничивает принудительный поток воздуха, например, от турбонаддува. |
This causes fuel injection to cease and the throttle valve to close almost completely, greatly restricting forced airflow from, say e.g., a turbo. |
Согласно надписи в туре, он использовал белый известняк, чтобы построить храм Птаху и Южный гарем Амона, но не закончил ни один проект. |
According to an inscription at Tura, he used white limestone to build a temple to Ptah and the southern harem of Amun, but did not finish either project. |
Этот проект был задуман как часть операции лемех плуга, проекта Соединенных Штатов по использованию ядерных взрывов в мирных целях. |
The project was conceived of as part of Operation Plowshare, a United States project to harness the nuclear explosions for peaceful applications. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новый значительный проект».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новый значительный проект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новый, значительный, проект . Также, к фразе «новый значительный проект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.