Ножницы режут бумагу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: scissors, pair of scissors, shears, shear, clippers, snip, clip, clips
ножницы и пасты - scissors and paste
ножницы для вскрытия сосудов - blood vessel dissecting scissors
ножницы для резки сухого шпона - clipper for dry veneer
ножницы Томаса - thomas flair
ножницы для угловых профилей - angle shearing machine
универсальные механические ножницы - multipurpose shearing machine
ножницы с пантографной передачей - lazy scissors
филировочные ножницы - thinning shears
Эдвард Руки Ножницы - Edward Scissorhands
гидрофицированные ножницы - hydraulic scissors
Синонимы к ножницы: прессножницы, пневмоножница, электроножница, суперножница, секатор, несоответствие, гидроножница, ноженки, расхождение, ножнички
Значение ножницы: Инструмент для резания, состоящий из двух лезвий с кольцеобразными ручками, соединённых посредине винтиком.
резать скот - slaughter
резать ломтями - slice
резать ломтиками - slice
неумело резать - haggle
резать ухо - cut one’s ear
резать вкось - scarf
мелко резать - finely chop
резать на части - slice into pieces
резать ножницами - scissor
по живому резать - cut to the quick
Синонимы к резать: разрезать, разрезывать, кромсать, колоть, бить, забивать, кроить, крошить, рубить, пилить
Значение резать: Разделять на части, отделять от целого чем-н. острым.
рисовальная бумага - drawing paper
бумага для отделки - uncalendered paper
бумага для процеживания настоя кофе - coffee filtering paper
бумага с фиксированной ставкой - fixed rate security
долговая бумага - debt security
насыпная бумага - block paper
невыцветающая бумага - nonfading paper
низко котирующаяся бумага - low-priced security
равнопрочная бумага - square paper
штампованная бумага - die-cut paper
Синонимы к бумага: документ, фонд, акт, акция, вася, свидетельство, удостоверение, облигация, вексель
Значение бумага: Материал для письма, а также для других целей, изготовляемый из древесной или тряпичной массы.
Ножницы режут бумагу. |
Scissors cuts paper. |
Спок ломает ножницы, ножницы обезглавливают ящерицу, ящерица ест бумагу, на бумаге улики против Спока, Спок испаряет камень, и, как всегда, камень тупит ножницы, |
Spock smashes scissors, scissors decapitates lizard, lizard eats paper, paper disproves Spock, Spock vaporizes rock, and as it always has, rock crushes scissors. |
Холмс встал, подошел к письменному столу, взял перо и бумагу. |
Holmes rose and sat down at the table with his pen in his hand and a bundle of paper before him. |
С этими словами он полез в карман штанов, вытащил смятую бумагу и ткнул ее Василисе. |
With this he dived into his trouser pocket, pulled out a crumpled piece of paper and thrust it at Vasilisa. |
И то что вы можете делать с нашими иконами, как и с бумагой, это мять их, складывать, прямо как бумагу. |
So one of the things you can do to our icons, just like paper, is crease them and fold them, just like paper. |
Позже люди узнали, как делать бумагу быстрее, дешевле и лучшего качества. |
Later people began to learn how to make paper more quickly and cheaply and of better quality. |
Мы переносили на бумагу свои впечатления об этой стране и наши мысли о ней. |
We transmit to paper our impressions about that country and our thoughts about it. |
Он также применялся в производстве множества продуктов, включая клеи, строительные материалы, кожу и бумагу. |
It has also been utilised in numerous products including adhesives, construction materials, leather and paper. |
Когда он не режет бумагу или не раздражает соседей, то закрывается в своей пещере, трясясь на своими драгоценными игрушками. |
When he's not cutting up the paper or draining the neighbors, he's holed up in that cave, fussing over his precious toys. |
Если я закончу с твоим списком раньше, чем ты с моим, мы пойдём и разбросаем ТБ в павильоне Лейзер Тег, и ты покупаешь туалетную бумагу. |
If I can finish your list before you finish mine, you have to come with me to TP laser tag and you have to buy the toilet paper. |
Я схватил бумагу, пытался её не замочить, сделал набросок, и понял, |
And so I grabbed a piece of paper, being careful not to get it wet, made a sketch, and that was where l realised |
Эту же бумагу использовал Элтон Джон для печати своего первого тиража, надписи сделаны эксклюзивными немецкими чернилами 25-летней выдержки и украшены тиснением из золотых листьев. |
Same paper Elton John uses to publish his first editions combined with their exclusive 25-year-old German ink, and embossed in gold leaf. |
Именно поэтому его обернули в папиросную бумагу и положили в пластиковый пакет для одежды. |
That's why they had it all protected With that acid-free tissue paper and plastic garment bag. |
Ты думаешь мне было просто найти бумагу для баннеров и раструбы после семи вечера? |
You think it was easy for me to find banner paper and grommets after 7:00 at night? |
Маргарет вынесла ему свои рисовальные принадлежности, чтобы он выбрал бумагу и кисти. После чего оба в самом веселом расположении духа вышли из дома. |
Margaret brought out her drawing materials for him to choose from; and after the paper and brushes had been duly selected, the two set out in the merriest spirits in the world. |
She heard him unwrap his tin plate. |
|
Я думала о мягком белом платье, завернутом в папиросную бумагу, о том, как оно скроет мою плоскую унылую фигуру и слишком покатые плечи. |
I thought of the soft white dress in its folds of tissue paper, and how it would hide my flat dull figure, my rather sloping shoulders. |
Множество покупателей должны вносить платежи за упаковочную бумагу и вы выкупаете долю общего долга производящую долгосрочные дивиденды с минимальным риском. |
Multiple buyers owe a balance of payments on their gift wrap. And so you buy shares of pooled debt, generating long-term dividends with minimal risk. |
Туалетную бумагу, бумагу для печати... Теперь он взялся за левые телики. |
'Bog rolls, paper reams... now he's dealing in dodgy tellies. |
Hey, this looks like a for-real pink slip. |
|
И готов спорить, что половина из них, это затраты на бумагу для вице-президентов! |
And I'll bet half of that was spent in all the paperwork between all these vice presidents! |
Они тратят бумагу, потому что они вытирают ей пролитые напитки. |
They waste paper beacause they use it to sup up spoiled drinks. |
Перенести на бумагу нескончаемый тревожный монолог, который звучит у него в голове годы, годы. |
All he had to do was to transfer to paper the interminable restless monologue that had been running inside his head, literally for years. |
Мы 5 лет пытаемся поставить новый, но забыли подать бумагу о влиянии на экологию. |
We've been trying to get knew one put up for five years now. But we forgot a file an environmental impact report, and as metal in signpost... |
Бадж вырвал бумагу из рук Джеффа и подписал её. Зеллер, Квинси и Томсон также подписали бумагу. |
Budge snatched the papers out of Jeff's hand and signed them. Zeller, Quincy, and Thompson followed suit. |
А правда, что самурайский меч должен бумагу резать? |
Is it true they test a samurai sword by cutting through paper? |
Купец завернул ее в бумагу, завязал и отдал Нелли, которая торопливо с довольным видом вышла из лавочки. |
The shopman wrapped it in paper, tied it up and gave it to Nellie, who walked hurriedly out of the shop, looking satisfied. |
Лежало у нее на столике, завернутое в папиросную бумагу. |
She had it wrapped in tissue paper on her bureau. |
Словно ничего и не было злился на то, как политики использовали их, словно туалетную бумагу использовали и выбросили |
Like it wasn't even happening, angry at the way politicians were treating them, like they were tissue paper, to be used and thrown away. |
Печатаете то, что вам нужно здесь, сюда вставляете бумагу, поворачиваете вот так, и если закончатся чернила, то они заливаются вот сюда. |
You type what you want here, you feed the paper in here, you crank this way and if it runs low on ink, you fill here. |
Вытащив булавки, которыми был заколот боковой карман его длинного зеленого сюртука, он воткнул их в рукав и вежливо протянул Эмме какую-то бумагу. |
He took out the pins that held together the side-pockets of his long green overcoat, stuck them into his sleeve, and politely handed her a paper. |
На медном курительном столике стояла бутылка, завернутая в бумагу. |
On the copper smoking stand stood a bottle already wrapped. |
Заправил чернилами старую ручку, которой писал всю жизнь, взял мел, бумагу и написал письма моим соседям и в полицию. |
The fountain pen I'd used all my life was out of ink... so I took a pencil... and wrote letters to my neighbors... and to the police. |
Я принес тебе бумагу, цветные карандаши, я не знаю, рисуешь ли ты, но я подумал, всем нравится рисовать каракули, так что... |
I brought you some scratch paper,some colored pencils. I don't know if you draw,but I figured everybody likes to doodle,so. |
Мадмуазель Жильнорман подняла его и развернула голубую бумагу. |
Mademoiselle Gillenormand picked it up and unfolded the blue paper. |
You know, like a you're fired pink slip. |
|
Подпишите эту бумагу, передающую мне право собственности на казино. |
Sign this paper giving me title to the casino. |
Он схватил уголь, но тот сломался, когда Фуане нажал им на бумагу. |
He seized a piece of charcoal, and it broke as he applied it to the paper. |
He brought out his tobacco and papers and rolled a cigarette. |
|
Я делал копии, принтер зажевал бумагу, она помогла разжать её, и мы р... разговорились. |
I was making copies, the printer jammed, she was helping me un-jam it, and we s... started talking. |
Эстер без малейшего волнения взяла бумагу, сложила ее и убрала в туалетный столик. |
Esther took the paper without the slightest excitement, folded it up, and put it in her dressing-table drawer. |
Спасибо за бумагу. |
Thanks for the pad of paper. |
Мыло для бритья также может быть сформировано в палочке, продается либо в пластиковой трубке, либо завернуто в фольгу или бумагу. |
Shaving soap may also be formed in a stick, sold either in a plastic tube or wrapped in foil or paper. |
Компания действительно испытывала трудности с продажей своей коммерческой бумаги в течение недели, но теперь была не в состоянии продать даже ночную бумагу. |
The company had actually experienced difficulty selling its commercial paper for a week, but was now unable to sell even overnight paper. |
После того, как люди стали свидетелями функции бумаги, люди в траурном зале начали покупать бумагу на бумажной фабрике Цай Мо, чтобы сжечь ее. |
After witnessing the function of paper, people in mourning hall started to buy the paper from Cai Mo's paper factory to burn. |
Просто быть на волосок от этого может привести к белым линиям, и лезвие само будет тянуть бумагу во время резки. |
Just being a hair off can result in white lines, and the blade itself will pull the paper while cutting. |
Они нагрели бумагу, размягчили воск, чтобы ликоподий прилипал к нему, и получили первую в мире ксерографическую копию. |
They heated the paper, softening the wax so the lycopodium would adhere to it, and had the world's first xerographic copy. |
Each guest slices open the paper, releasing the aroma. |
|
Петиция была отправлена в коробке из-под обуви, завернутой в коричневую бумагу. |
The petition was sent in a shoe box wrapped in brown paper. |
На следующий день он следует за грузовиком и видит, как мужчина сбрасывает завернутые в бумагу пакеты с эстакады на проезжающие угольные поезда. |
The next day he follows the truck and sees the man dispose of paper wrapped bags from an overpass onto passing coal trains. |
Феллер сказал, что она тоже брала с собой туалетную бумагу и салфетки каждый раз, когда отправлялась на пробежку. |
Feller said she, too, took toilet paper and wipes with her every time she went for a run. |
Сигарета-это узкий цилиндр, содержащий психоактивный материал, обычно табак, который сворачивается в тонкую бумагу для курения. |
A cigarette is a narrow cylinder containing psychoactive material, typically tobacco, that is rolled into thin paper for smoking. |
Внутренний спрос на бумагу почти удвоился с примерно 9 млн тонн в 2007-08 финансовом году до более чем 17 млн тонн в 2017-18 финансовом году. |
Domestic demand for paper almost doubled from around 9 million tonnes in the 2007-08 fiscal to over 17 million tonnes in 2017–18. |
Он экономил бумагу и карандаши и допоздна рисовал чертежи различных видов огнестрельного оружия. |
He would save paper and pencils and stay up late at night drawing plans for various firearms. |
Аналогичный эффект возникает при смягчающем действии воды на сыромятную кожу, бумагу или ткань. |
A similar effect occurs in the softening action of water on rawhide, paper, or cloth. |
Но если вы будете покачивать рукой вверх и вниз, давая различную стимуляцию, вы будете продолжать чувствовать бумагу. |
But if one jiggles one's arm up and down, giving varying stimulation, one will continue to feel the paper. |
Гангним обнаружил, что к ним направляется свирепый человек в яркой одежде, держащий в руках красную бумагу. |
Gangnim discovered that a fierce man with vivid clothes who was holding a red paper in his hands was coming this way. |
Похоже, что в Британии это привело к улучшению микрофонов и записывающих устройств, использующих термочувствительную бумагу вместо фотопленки. |
It appears that in Britain this led to better microphones and recording apparatus using heat sensitive paper instead of photographic film. |
Валентин Хауи был первым человеком, который поместил шрифт Брайля на бумагу в виде книги. |
Valentin Haüy was the first person to put Braille on paper in the form of a book. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ножницы режут бумагу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ножницы режут бумагу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ножницы, режут, бумагу . Также, к фразе «ножницы режут бумагу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
