Ночь в музее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
казалось бы, всю ночь - seemingly overnight
где ты был прошлой ночью - where were you last night
ветчина ночь - ham night
всю ночь смотреть - all-night watch
когда наступает ночь - when night comes
Когда я вернулся домой прошлой ночью - when i got home last night
ночь, то - night then
это школа ночь - it is a school night
потрясающая ночь - terrific night
ночь приносит - the night brings
Синонимы к ночь: ночлег, нокаут, ночка
Значение ночь: Часть суток от вечера до утра.
претворять в жизнь - Bring it to life
объединение в синдикаты - syndication
выстраивать в ряд - rank
ловить в проволочные силки - wire
сдача в аренду - rental
ставить в известность - to notify
находящийся в самом разгаре - high
бумаги, в которые вложены деньги - paper, in which money is invested
выход в отставку - retirement
предстать в истинном свете - unveil
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в музее - in the museum
древнерусская миниатюра в государственном историческом музее - Old Russian miniature of the State Historical Museum
музееведный - muzeevedny
музее - Museum
Ночь в музее 2 - Night at the Museum: Battle of the Smithsonian
выставка в музее - exhibition at the museum
в Русском музее - in the russian museum
музееведческих - museological
находится в музее - is at the museum
находятся в коллекциях музеев - are in the collections of museums
Синонимы к музее: редкий, ценный, устаревший, несовременный
The following year, she appeared in the movie Night at the Museum. |
|
Кроме того, Жерве снялся в голливудских фильмах Город призраков, ночь в Музее, трилогия и Маппеты в розыске. |
Gervais has also starred in the Hollywood films Ghost Town, the Night at the Museum trilogy, For Your Consideration, and Muppets Most Wanted. |
Я раньше видела оригинал, конечно, но в музее, поэтому быть здесь с его создателями в ту самую ночь, когда всё началось... |
I have seen the original before, of course, but in a museum, so to be here tonight with the creators on the night it all began... |
Я провел ночь в обучении ремеслам у моего соседа по камере, Чабо. |
I spent the night learning arts and crafts from my cell mate, Chabo. |
I shook my head and went out the door into the cool windy night. |
|
Он всего лишь ночь проводит под автострадой, а потом полдня цитирует бомжей из ночлежки. |
He spends one night under the JFX, another half-day quoting people in a homeless shelter. |
Не разрушай все, что вы вместе создали просто потому что, я свела ее с ума на одну ночь. |
Don't throw away everything the two of you have built just because I made her go crazy for one night. |
Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт». |
We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia. |
Стрела и его напарник выходят на улицы каждую ночь без доспехов. |
Well, the Arrow and his partner go out there every night, without armor. |
Когда наступила ночь, большинство восходителей приготовилось к холодной ночевке, просто надеясь пережить ночь. |
When night fell, most of the climbers hunkered down... just hoping to survive the night. |
Да, в музее, окаменелых. |
Yeah, in the museum, but they were fossilized. |
Солнечный, но и лунный, ночь и день! |
The sun and the moon, day and night |
Я могу передвинуть банную ночь, Но я и так уже сдвигал её дважды. |
Uh, you've got a bath night I can move around, but you've already moved it twice. |
Мы в любое время можем снова изучить архивы в музее Холокоста. |
We can always research the archives at the Holocaust Museum again. |
В Музее Генри Форда в Дирборне, штат Мичиган, находится копия вращательного двигателя мощностью 1788 Ватт. |
The Henry Ford Museum in Dearborn, Michigan houses a replica of a 1788 Watt rotative engine. |
Один самолет был сохранен для статической демонстрации в музее ВВС Италии. |
One aircraft was retained for static display purposes at the Italian Air Force Museum. |
Свою карьеру он провел в Британском музее, хотя и не в его музыкальном отделе. |
His career was spent at the British Museum, although not in its music department. |
В 1987 году был предметом ретроспективы в Музее фюр Велькеркунде в Мюнхене. |
In 1987 was the subject of a retrospective at the Museum für Völkerkunde in Munich. |
Последний оставшийся автомобиль Cyclone Racer roller coaster расположен в Музее пайка по адресу 2500 Long Beach Blvd, Long Beach CA 90806. |
The last remaining Cyclone Racer roller coaster car is located in the Pike Museum at 2500 Long Beach Blvd, Long Beach CA 90806. |
Многие образцы таких устройств были найдены в старых римских шахтах, и некоторые из них сейчас хранятся в Британском музее и Национальном музее Уэльса. |
Many examples of such devices have been found in old Roman mines and some examples are now preserved in the British Museum and the National Museum of Wales. |
Выставка отправится в международный тур в 2019 году, открываясь в Нью-Йорке в Еврейском музее в апреле. |
The exhibit will embark on an international tour in 2019, opening in New York City at the Jewish Museum in April. |
В 1650 году в Риме Веласкес также написал портрет Хуана де Парехи, ныне находящийся в Метрополитен-музее в Нью-Йорке, США. |
In 1650 in Rome Velázquez also painted a portrait of Juan de Pareja, now in the Metropolitan Museum of Art in New York City, USA. |
Этот самолет выставлен в Чикагском музее науки и промышленности. |
This aircraft is displayed in the Chicago Museum of Science and Industry. |
В музее брензетта, Ромни Марш, находится небольшая постоянная экспозиция, связанная с Плутоном в Дангенесе. |
Brenzett Museum, Romney Marsh, houses a small permanent display related to Pluto at Dungeness. |
Две из этих ракет, захваченных англичанами в Шрирангапатне, были выставлены в лондонском Королевском артиллерийском музее. |
Two of these rockets, captured by the British at Srirangapatna, were displayed in the Royal Artillery Museum in London. |
Овидий среди скифов, масло на Кавасе, 1862, версия в Метрополитен-музее. |
Ovid among the Scythians, oil on cavas, 1862, version in Metropolitan Museum of Art. |
В Максимилианском музее хранится еще один алебастровый рельеф распятия Христа, подписанный и датированный 1562 годом, который, вероятно, был сделан для частной резиденции. |
The Maximilian Museum holds another alabaster relief of the Crucifixion of Christ, signed and dated 1562, which was likely made for a private residence. |
The game is currently preserved at the Strong Museum of Play. |
|
В музее экспонируемые культурные артефакты обычно являются частью музейной коллекции или частью временной экспозиции. |
In a museum, the displayed cultural artifacts are normally part of the museum's collection, or are part of a temporary exhibition. |
В музее Кафедрального собора Сантьяго-де-Компостела и в музее Каподимонте в Неаполе есть полные алтари с серией сцен. |
There are complete altarpieces with a series of scenes in the museum of the Cathedral in Santiago de Compostela, and in the Museo di Capodimonte in Naples. |
Единственная крупная ретроспектива работ Бойса, организованная при жизни Бойса, открылась в Музее Гуггенхайма в Нью-Йорке в 1979 году. |
The only major retrospective of Beuys work to be organised in Beuys's lifetime opened at the Guggenheim Museum in New York in 1979. |
Остатки хижины на плантации Стоволл, где он жил в юности, сейчас находятся в Музее дельта блюз в Кларксдейле, штат Миссисипи. |
The remains of the cabin on Stovall Plantation where he lived in his youth are now at the Delta Blues Museum in Clarksdale, Mississippi. |
14 июня в Музее Современного Искусства его чествовал фонд исследований СПИДа amfAR. |
On June 14, he was honored by amfAR, the foundation for AIDS research, at the Museum of Modern Art. |
Сегодня в Музее Винья-Ди-Валле сохранилась только пушка Т9. |
Only a T9 cannon survives today at Vigna di Valle Museum. |
Копию C. 205 можно увидеть за пределами Римского Дворца аэронавтики, а другую-в парке Воландия и Музее полета в Виццола-Тичино. |
A C.205 replica can be seen outside Rome's Palazzo dell'Aeronautica, and another in Volandia Park and Museum of Flight at Vizzola Ticino. |
По всей справедливости к этому великому ученому, его перевод должен быть выставлен в музее, а не использоваться учеными больше. |
In all fairness to that great scholar, his translation should be displayed in a museum, not relied upon by scholars anymore. |
Его VC теперь выставлен в галерее лорда Эшкрофта в Имперском военном музее в Лондоне. |
His VC is now on display in the Lord Ashcroft Gallery at the Imperial War Museum, London. |
Ряд работ Ротко хранятся в Национальном музее искусств королевы Софии и Музее Тиссена-Борнемисы в Мадриде. |
A number of Rothko's works are held by the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía and by the Thyssen-Bornemisza Museum, both in Madrid. |
В настоящее время коллекция находится в лайтбоксе - галерее и музее, получившем приз Художественного фонда в родном городе Ингрэма Уокинге. |
The collection is currently housed at The Lightbox - the Art Fund Prize-winning gallery and museum in Ingram's hometown of Woking. |
Слепок скелета, а также реконструкция корпуса Люси выставлены в Музее Филда в Чикаго. |
A cast of the skeleton as well as a corpus reconstruction of Lucy is displayed at The Field Museum in Chicago. |
В музее и заповеднике дикой природы Вуларока хранится одна из лучших в мире коллекций Кольтового огнестрельного оружия. |
The Woolaroc Museum & Wildlife Preserve maintains one of the world's finest collections of Colt firearms. |
Помимо рукописи, в музее хранятся также несколько акварельных иллюстраций автора. |
In addition to the manuscript, several watercolour illustrations by the author are also held by the museum. |
Некоторые экспонаты были выставлены в музее еще в сентябре 1993 года в ответ на общественный интерес. |
Some items were displayed at the Museum as early as September 1993 in response to public interest. |
Он заменил собой предыдущий двухвагонный королевский поезд, построенный в 1930 году, который в настоящее время экспонируется в голландском железнодорожном музее. |
It replaced a previous two-carriage royal train built in 1930, which is currently on display in the Dutch Railway Museum. |
На самом деле один из них до сих пор находится в Музеях Ватикана, а другой-в Музее Лувра. |
In fact, one is still in the Vatican Museums, another at the Musée du Louvre. |
Доспехи и снаряжение польского товаржиша панцерного, в конце 17 века в Музее Войска Польского. |
Armour and equipment of a Polish towarzysz pancerny, in the late 17th century at Muzeum Wojska Polskiego. |
Сейчас он находится в Оксфордском музее Ашмола. |
It is now located in the Ashmolean Museum of Oxford. |
В музее также находятся постоянные экспонаты текстов и фотографий, которые документируют события Холокоста и его планирование. |
The museum also hosts permanent exhibits of texts and photographs that document events of the Holocaust and its planning. |
В музее действует отдел охраны природы, который проводит специальную работу для других музеев, а также для общественности. |
The museum operates a conservation unit which undertakes specialist work for other museums and also for the public. |
Статуи, украшавшие театр, появившиеся на свет в 1930-е годы, сейчас хранятся в городском музее. |
The statues that adorned the theatre, brought to light in the 1930s, are now preserved at the town museum. |
В музее и художественном центре Розуэлла есть выставка, которая включает в себя воссоздание мастерской Годдарда по разработке ракетных двигателей. |
The Roswell Museum and Art Center maintains an exhibit which includes a recreation of Goddard's rocket engine development workshop. |
Есть также напольная мозаика из Вены, которая сейчас находится в музее Сен-Ромен-Ан-Галь, с одним только Ликургом внутри виноградной лозы. |
There is also a floor-mosaic from Vienne, now in the museum at Saint-Romain-en-Gal, with Lycurgus alone inside the vine. |
Его коллекция малайских каменных орудий из поселений пролива сейчас находится в Музее Питт-Риверс при Оксфордском университете. |
His collection of Malay stone implements from the Straits Settlements is now in the Pitt Rivers Museum at the University of Oxford. |
AJB/FWD Butterball Special в Музее FWD, Клинтонвилл, штат Висконсин. |
AJB/FWD 'Butterball Special' at the FWD Museum, Clintonville, Wisconsin. |
Одна такая гильотина до сих пор выставлена в Музее пережитков войны в Хошимине. |
One such guillotine is still on show at the War Remnants Museum in Ho Chi Minh City. |
Кабинет, разработанный Парижской фирмой Алавуана для американского бизнесмена в 1928-30 годах, сейчас находится в Бруклинском музее. |
The study designed by the Paris firm of Alavoine for an American businessman in 1928–30, now in the Brooklyn Museum. |
Статуя Сасанидского дворянина из Хадж-Хабада, фарс, хранится в музее древнего Ирана. |
A statue of a Sasanian nobleman from Hajjiabad, Fars, kept at the Museum of Ancient Iran. |
Эта версия воспроизводится несколько раз в день в Музее Юрских технологий. |
HSP is associated with a more benign prognosis than IgA nephropathy. |
Ван Меегерен не продавал эти картины; обе они сейчас находятся в Государственном музее. |
Van Meegeren did not sell these paintings; both are now at the Rijksmuseum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ночь в музее».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ночь в музее» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ночь, в, музее . Также, к фразе «ночь в музее» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
