Обожженная глина кирпич - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обожженная глина кирпич - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fired clay brick
Translate
обожженная глина кирпич -

- глина [имя существительное]

имя существительное: clay

- кирпич [имя существительное]

имя существительное: brick



Грязь, которая в основном состоит из глины или смеси глины и песка, может быть использована для керамики, одной из форм которой является обычный обожженный кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mud that is mostly clay, or a mixture of clay and sand may be used for ceramics, of which one form is the common fired brick.

Римляне широко использовали обожженный кирпич той формы и типа, которые теперь называются римскими кирпичами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romans extensively used fired brick of a shape and type now called Roman bricks.

Обожженный кирпич более долговечен, но потребляет гораздо больше энергии для производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fired brick are more durable but consume much more energy to produce.

Обожженный кирпич неизвестен В Аравии, а каменные здания редки, особенно в Неджде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baked bricks are unknown in Arabia, and stone buildings are rare, especially in Nejd.

Шлакоблок дополнил или заменил обожженный кирпич в конце 20-го века, часто используемый для внутренних частей кладки стен и сам по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cinder block supplemented or replaced fired bricks in the late 20th century often being used for the inner parts of masonry walls and by themselves.

Обожженные кирпичи представляют собой твердые массы глины, нагретые в Печах до температуры от 950° до 1150°C, и хорошо сделанный обожженный кирпич является чрезвычайно прочным объектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fired bricks are solid masses of clay heated in kilns to temperatures of between 950° and 1,150°C, and a well-made fired brick is an extremely durable object.

Кирпич влетел через лобовое стекло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brick came through her windshield?

Найдено обожженное тело по прибытию войск Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burned body found when Earth forces arrived.

Северный кампус-это оригинальное ядро кампуса; его здания более традиционны по внешнему виду и одеты в импортированный итальянский кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North Campus is the original campus core; its buildings are more traditional in appearance and clad in imported Italian brick.

В нем есть восстановленные лифты, деревянные детали и открытый кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has restored elevators, wood details, and exposed brick.

Никто еще не разглядывал именно этот кирпич с таким вниманием и любовью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one had ever examined that particular brick with care and affection before.

Марли нельзя пить из туалета, поэтому держи крышку закрытой и клади на нее кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marley is not allowed to drink out of the toilet... so be sure to keep the lid closed... and the brick on the lid.

Лайонел молча разлил по чашкам кофе, положил в одну сахар и подал обожженному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He leaned over the table and poured three cups of coffee, added two sugars to one, and then handed it wordlessly to the burn victim.

Четыре черные неподвижные фигуры, напоминающие обожженные остовы мертвых деревьев, с завистью ожидающих медленного наступления весны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were four black sentinels, like the burned remains of dead trees enviously regarding the slow coming of spring.

Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick.

Я согрею бабушкин кирпич к его ногам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get Grandma's brick to heat his feet!

Дотянувшись до пневматической шины, я ухватился за нее, но тут же отдернул руку, обожженную трением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reached out and gripped the pneumatic tyre with my hand, but snatched it away as the friction burned me.

Позади него, в каких-нибудь пяти метрах, взорвался осколками кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tile chipped up some twenty feet behind him, exploded.

Обожженная плоть, обуглившиеся кости, сухожилия, кишки, кровь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seared flesh, charred bone fragments, part of a skull. Ligaments, viscera, blood. Blood forming a pool against the wall.

Красный кирпич смешанный с терновником и тысячелистником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red brick dust mixed with blackthorn and yarrow.

Он вырвал книгу у меня из рук и поспешно вставил на место, бормоча, что если один кирпич вынут, может обвалиться все здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He snatched the book from me and replaced it hastily on its shelf, muttering that if one brick was removed the whole library was liable to collapse.

Над предметами из обожженной глины римской эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fired clay objects from the Roman era.

Мы положим на педаль газа кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We put the brick on the accelerator.

Вместо щита, раскаленное клеймо... Оно цвета обожженной кожи женщин, которых он заклеймил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a shield he carries a branding-iron- -that reflects the reddened skin of the women he has branded.

Моника, ты можешь по крайней мере поспрашивать, попытаться выяснить, кто бросил тот кирпич?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monica, can you at least ask around, try and find out who threw that brick?

Но кирпич не находил охотников и въехал беспрепятственно в главные городские ворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the bricks found no admirers, and they entered the principal gate unmolested.

Кирпич мне в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, bash my head in with a brick.

Ты думаешь, сможешь со мной справиться, получив двухметровго друга, который сложен как кирпич...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You feel that you can mess with me by getting an 8-foot boyfriend, who's built like a brick...

Так же как Святой Францис построил эту церковь... кирпич за кирпичом, камень за камнем... храбрые Американцы, которые пострадали сегодня должны будут восстанавливать свои жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as Saint Francis built his church... brick by brick and stone by stone... the brave Americans who suffered here today will have to rebuild their lives.

Что же касается собак, то когда они состарятся и у них выпадут зубы, Джонс привяжет им на шею кирпич и пинком ноги швырнет в ближайший пруд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the dogs, when they grow old and toothless, Jones ties a brick round their necks and drowns them in the nearest pond.

Ого, каждый кирпич назван в честь кого-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, every brick in this place is named after someone.

Мне нужно сначала бросить кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to throw the brick in first.

Я ношу в сумочке кирпич, чтоб она не была пустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I carry a brick in my purse so I feel like I have something.

Сначала, я подумал, что это кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First off, I thought it were a brick.

И бьюсь об заклад, из глины в овраге Ботта можно жечь превосходный кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'll lay a wager we can get fine bricks out of the clay at Bott's corner.

А святому Петру скажи, что ботинки тебе начистил Кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you see saint Peter, you tell him it was Brick who put the shine on your shoes.

Надеюсь, я не просто споткнулся о кирпич, это было бы очень досадно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope I don't just trip over a brick, that'd be embarrassing.

Осталось уложить один, последний кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was one last brick to shove into place.

Боже, эта чуточка вырубает меня, как кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God, that ounce hit me like a brick.

Зрелую черную вишню можно легко узнать в лесу по ее очень ломаной, темно-серой до черной коре, которая имеет вид очень толстых, обожженных кукурузных хлопьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mature black cherry tree can easily be identified in a forest by its very broken, dark grey to black bark, which has the appearance of very thick, burnt cornflakes.

Из-за недостатка камня и обилия глины вавилонские постройки строились из обожженного кирпича, в качестве строительного раствора использовали известь или смолу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of a lack of stone and an abundance of clay, Babylonian constructions were of baked brick, using lime or pitch for mortar.

За исключением, в частности, фарфоровой башни Нанкина, черепица или глазурованный кирпич не представлены в основном в восточноазиатской керамике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With exceptions, notably the Porcelain Tower of Nanjing, tiles or glazed bricks do not feature largely in East Asian ceramics.

Повсюду Марианна раскрывает их прошлое и рассказывает истории о любви и надежде, вдохновляя обожженного человека жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout, Marianne reveals their ‘past’, and tells tales of love and hope, inspiring the Burned Man to live.

Первый этаж отделан полосами серого кирпича, расположенными так, чтобы казаться грубым камнем, в то время как верхние этажи-красный кирпич с серым кирпичным угловым квонингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground floor is finished in bands of gray brick arranged to appear as rough stone, while the upper floors are red brick with gray brick corner quoining.

В начале 19 века тонкая керамика-обожженная так жарко, что неглазурованное тело остекленело—закрыла последние мастерские традиционных производителей даже для пивных кружек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 19th century, fine stoneware—fired so hot that the unglazed body vitrifies—closed the last of the traditional makers' ateliers even for beer steins.

Предварительно обожженные аноды либо изготавливаются на той же фабрике, где происходит электролиз, либо привозятся туда из других мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prebaked anodes are either made in the same factory where electrolysis happens, or are brought there from elsewhere.

Часто боли нет, а обожженная область окоченела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often there is no pain and the burnt area is stiff.

Обожженная терракота не является водонепроницаемой, но поверхностная полировка корпуса перед обжигом может уменьшить его пористость, а слой глазури может сделать его водонепроницаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fired terracotta is not watertight, but surface-burnishing the body before firing can decrease its porousness and a layer of glaze can make it watertight.

Так как обожженный черный ликер представляет собой смесь органики, неорганики и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As fired black liquor is a mixture of organics, inorganics and water.

В традиционном японском процессе обожженная часть раку извлекается из горячей печи и охлаждается на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the traditional Japanese process, the fired raku piece is removed from the hot kiln and is allowed to cool in the open air.

Эстетические соображения включают цвет глины и текстуру обожженной поверхности, а также химическое взаимодействие глины с глазурью раку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aesthetic considerations include clay color and fired surface texture, as well as the clay's chemical interaction with raku glazes.

Он был использован снова в 2004 году, чтобы найти человека, который бросил кирпич с дорожного моста и ударил водителя грузовика, убив его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used again in 2004 to find a man who threw a brick from a motorway bridge and hit a lorry driver, killing him.

Кирпич Millwall построен из нескольких газетных листов, сложенных и плотно свернутых вдоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Millwall brick is constructed from several newspaper sheets stacked and tightly rolled lengthwise.

Другими широко используемыми материалами были кирпич и камень, а не только мрамор, как в классической античности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other widely used materials were bricks and stone, not just marble like in Classical antiquity.

Крыло Стивенс-Лейн имеет темно-коричневый лицевой кирпич, уложенный в английском Бонде, с сегментарными арками из красного кирпича над окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stephens Lane wing has dark brown face brick laid in English bond with segmental arches of red brick over the windows.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обожженная глина кирпич». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обожженная глина кирпич» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обожженная, глина, кирпич . Также, к фразе «обожженная глина кирпич» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information