Пакеты из обожжённых металлоотходов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
доступные пакеты - available bundles
запечатанные пакеты - sealed packs
голосовые пакеты - voice packets
квалифицируя пакеты акций - qualifying shareholdings
выберите пакеты - select packages
выбранные пакеты - selected packages
компьютерные программные пакеты - computer software packages
крупные пакеты - larger packages
отклоненные пакеты - rejected packages
потерянные пакеты - lost bags
Синонимы к пакеты: пакет, связка, тюк, сверток, пачка, посылка, залп, сумка, мешок, мешочек
идущий из центра - centered
мастерить из старья - vamp
кронштейн из уголка - angle bracket
из уст в уста - from mouth to mouth
выходить из дома - going out
насыпь из скалистой опоры - rock embankment
барьер из лиственных пород - living firebreaks
щепа из целых деревьев - full tree chips
кусок дерева, удаляемого из подпила - scarf block
игольчатый клапан из нержавеющей стали - stainless steel needle valve
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
выход обожженного продукта - calcination ratio
обожженный гипс - burnt plaster
обожженное дерево - charred wood
обожженный доломитовый кирпич - burnt dolomite brick
намертво обожжённая известь - hard-burnt lime
строительный раствор из обожжённой огнеупорной глины - grog fireclay mortar
обожженная глина кирпич - fired clay brick
обожженной глины - baked clay
обожженные кирпичи - burnt bricks
пакеты из обожжённых металлоотходов - incinerator bundles
Предварительно обожженный анод также изготовлен из углерода в виде крупных спеченных блоков, взвешенных в электролите. |
The prebaked anode is also made of carbon in the form of large sintered blocks suspended in the electrolyte. |
Экологически выгодные, недорогие заменители жесткого термопластика и обожженной керамики производятся с использованием sCO2 в качестве химического реагента. |
Environmentally beneficial, low-cost substitutes for rigid thermoplastic and fired ceramic are made using sCO2 as a chemical reagent. |
Черная безволосая обожженная голова перекатывалась с боку на бок. |
The black, burned, hairless head rolled back and forth on it. |
Вместо щита, раскаленное клеймо... Оно цвета обожженной кожи женщин, которых он заклеймил. |
Instead of a shield he carries a branding-iron- -that reflects the reddened skin of the women he has branded. |
Агент отправляется в 1975 году в Нью-Йорк, где он помогает обожженному человеку с самого начала фильма. |
The agent goes to 1975 New York, where he helps the burned man from the beginning of the film. |
Лайонел молча разлил по чашкам кофе, положил в одну сахар и подал обожженному. |
He leaned over the table and poured three cups of coffee, added two sugars to one, and then handed it wordlessly to the burn victim. |
В окопе Эйзенхарт прижал к груди отрубленную, обожженную голову жены и покачивал ее. |
In the uncovered trench that had been the hide, Eisenhart was cradling his wife's burnt head to his chest, rocking it. |
Четыре черные неподвижные фигуры, напоминающие обожженные остовы мертвых деревьев, с завистью ожидающих медленного наступления весны. |
They were four black sentinels, like the burned remains of dead trees enviously regarding the slow coming of spring. |
Дотянувшись до пневматической шины, я ухватился за нее, но тут же отдернул руку, обожженную трением. |
I reached out and gripped the pneumatic tyre with my hand, but snatched it away as the friction burned me. |
Лица у них были красные, обожженные солнцем, от которого некуда было спрятаться. |
Their faces were shining with sunburn they could not escape. |
Зверь взвыл от страха, огрызнулся и отполз от костра, стараясь остудить на снегу обожженные лапы. |
It cried out with terror, at the same time snarling, and scrambled back to cool its paws in the snow. |
Обожженная плоть, обуглившиеся кости, сухожилия, кишки, кровь... |
Seared flesh, charred bone fragments, part of a skull. Ligaments, viscera, blood. Blood forming a pool against the wall. |
Её выражение когда кровь её сердца лилась на мою обожжённую плоть. |
About how she looked as her heart blood rained down on my scorched flesh? |
В некий металлоорганический сплав, прочнее титана или углеродистой стали и тверже алмаза. |
Some kind of organic-metallic alloy, stronger than titanium or carbon steel, harder than diamonds. |
Ребята из второго батальона двинулись туда, будто властелины мира, а вернулись, будто обожженные беженцы из ада. |
Those guys from 2nd Battalion went in looking like the kings of the world and came out looking like singed escapees from hell's half acre. |
Над предметами из обожженной глины римской эпохи. |
Fired clay objects from the Roman era. |
Они откопали комнату, содержащую 7 000 фигур в полный рост сделанных из обожженной глины, теперь известных всему миру как Терракотовая Армия. |
They broke into a vault containing 7,000 life-sized figures made of fired clay, now known all round the world as the Terracotta Army. |
Единственное, что указывало на его внеземное происхождение, - это корка сплава, обожженная поверхность. |
The only indication suggesting it was anything other than a normal rock was its fusion crust-the scorched outer surface. |
Ли поднес бутылку ко рту, сделал долгий жадный глоток и выдохнул спиртные пары из обожженного рта. |
Lee lifted the bottle to his lips and took a deep hot drink and panted the fumes out of his burning throat. |
Часть ободка оказалась черной, обожженной -очевидно, это была внешняя сторона метеорита. |
Part of the rim was charred and black, apparently a segment of the meteorite's outer skin. |
Burned body found when Earth forces arrived. |
|
Мой отец изгнан, и лишь обожжённые лёгкие напоминают ему... о доме. |
My father exiled, his scarred lungs the only reminder of... of his home. |
Зрелую черную вишню можно легко узнать в лесу по ее очень ломаной, темно-серой до черной коре, которая имеет вид очень толстых, обожженных кукурузных хлопьев. |
A mature black cherry tree can easily be identified in a forest by its very broken, dark grey to black bark, which has the appearance of very thick, burnt cornflakes. |
Поверженный вражеский солдат с перевязанной рукой и обожженной ногой подъезжает на осле и сдается. |
A downcast enemy soldier with a bandaged hand and a burned leg rides up on a donkey and surrenders. |
При нагревании выше 250 ° C образуется полностью безводная форма, называемая β-ангидритом или мертвой обожженной штукатуркой. |
On heating above 250 °C, the completely anhydrous form called β-anhydrite or dead burned plaster is formed. |
Из-за недостатка камня и обилия глины вавилонские постройки строились из обожженного кирпича, в качестве строительного раствора использовали известь или смолу. |
Because of a lack of stone and an abundance of clay, Babylonian constructions were of baked brick, using lime or pitch for mortar. |
Древние памятники Хараппской цивилизации третьего тысячелетия до н. э. построены из обожженного в печи кирпича и гипсового раствора. |
The ancient sites of Harappan civilization of third millennium BCE are built with kiln-fired bricks and a gypsum mortar. |
Например, обожженный свинец был из рода оксид и вида свинец. |
For example, burned lead was of the genus oxide and species lead. |
Вавилоняне и ассирийцы использовали битум для скрепления обожженных кирпичей или алебастровых плит. |
The Babylonians and Assyrians used bitumen to bind together burnt brick or alabaster slabs. |
Он видел изуродованные и обожженные тела жертв и обгоревшее тело женщины, привязанное к окну. |
He observed mutilated and burned bodies of victims and the burnt body of a woman tied to a window. |
Это слово происходит от французского слова tuile, которое, в свою очередь, происходит от латинского слова tegula, означающего черепицу, состоящую из обожженной глины. |
The word is derived from the French word tuile, which is, in turn, from the Latin word tegula, meaning a roof tile composed of fired clay. |
Обожженные кирпичи представляют собой твердые массы глины, нагретые в Печах до температуры от 950° до 1150°C, и хорошо сделанный обожженный кирпич является чрезвычайно прочным объектом. |
Fired bricks are solid masses of clay heated in kilns to temperatures of between 950° and 1,150°C, and a well-made fired brick is an extremely durable object. |
Один из самых больших во Франции-в замке Д'Оле с его 2000 булен и один в порт-д'Анво с его 2400 булен обожженной земли. |
The one at the chateau d'Aulnay with its 2,000 boulins and the one at Port-d'Envaux with its 2,400 boulins of baked earth are among the largest ones in France. |
Выздоравливая, обожженный человек становится зависимым от морфия и верит, что теперь в его позвоночнике есть змея. |
While recovering, the Burned Man becomes addicted to morphine and believes there is now a snake in his spine. |
Повсюду Марианна раскрывает их прошлое и рассказывает истории о любви и надежде, вдохновляя обожженного человека жить. |
Throughout, Marianne reveals their ‘past’, and tells tales of love and hope, inspiring the Burned Man to live. |
При необходимости через обожженную кожу можно вводить внутривенные катетеры или использовать внутрикостные инфузии. |
Intravenous catheters may be placed through burned skin if needed or intraosseous infusions may be used. |
Обожженный кирпич неизвестен В Аравии, а каменные здания редки, особенно в Неджде. |
Baked bricks are unknown in Arabia, and stone buildings are rare, especially in Nejd. |
Древние египтяне также разработали пасты на основе крахмала для приклеивания папируса к одежде и штукатурку из похожего на Париж материала, изготовленную из обожженного гипса. |
The ancient Egyptians also developed starch-based pastes for the bonding of papyrus to clothing and a plaster of Paris-like material made of calcined gypsum. |
Это слово происходит от французского слова tuile, которое, в свою очередь, происходит от латинского слова tegula, означающего черепицу, состоящую из обожженной глины. |
The word is derived from the French word tuile, which is, in turn, from the Latin word tegula, meaning a roof tile composed of fired clay. |
Действие происходит на улице под названием Lizard Street, расположенной в городе с потрескавшимися тротуарами, обожженной кирпичной кладкой и ухабами и ямами на дорогах. |
The story takes place in a street called Lizard Street, located in a town with cracked pavements, scorched brickwork and bumps and holes in the roads. |
Обычно существует 24 предварительно обожженных анодов в два ряда на ячейку. |
There are usually 24 prebaked anodes in two rows per cell. |
Предварительно обожженные аноды содержат меньший процент смолы, так как они должны быть более твердыми, чем аноды Седерберга. |
Prebaked anodes contain a smaller percentage of pitch, as they need to be more solid than Söderberg anodes. |
Остатки предварительно обожженных анодов используются для изготовления новых предварительно обожженных анодов. |
The remains of prebaked anodes are used to make more new prebaked anodes. |
Предварительно обожженные аноды либо изготавливаются на той же фабрике, где происходит электролиз, либо привозятся туда из других мест. |
Prebaked anodes are either made in the same factory where electrolysis happens, or are brought there from elsewhere. |
Анодный эффект является главным образом проблемой в ячейках технологии Седерберга, а не в предварительно обожженных. |
The anode effect is mainly a problem in Söderberg technology cells, not in prebaked. |
Предварительно обожженные аноды делятся на графитизированные и коксовые. |
Prebaked anodes are divided into graphitized and coke types. |
Обожженные в печи глиняные кирпичи являются керамическим материалом. |
Kiln fired clay bricks are a ceramic material. |
Обожженные кирпичные стены обычно значительно тоньше, чем початки / Саман, сохраняя при этом ту же вертикальную прочность. |
Fired brick walls are usually substantially thinner than cob/adobe while keeping the same vertical strength. |
Often there is no pain and the burnt area is stiff. |
|
Обожженные пни также легко прорастают из корней. |
The burnt stumps also readily sprout new growth from the roots. |
Так как обожженный черный ликер представляет собой смесь органики, неорганики и воды. |
As fired black liquor is a mixture of organics, inorganics and water. |
Только его крылья остались как знак его прежнего ангельского статуса, однако с обожженными краями. |
Only his wings remain as a sign of his former angelic status, however with burned edges. |
Грязь, которая в основном состоит из глины или смеси глины и песка, может быть использована для керамики, одной из форм которой является обычный обожженный кирпич. |
Mud that is mostly clay, or a mixture of clay and sand may be used for ceramics, of which one form is the common fired brick. |
Татуировки иногда используются судебно-медицинскими патологами, чтобы помочь им идентифицировать обожженные, разлагающиеся или изуродованные тела. |
Tattoos are sometimes used by forensic pathologists to help them identify burned, putrefied, or mutilated bodies. |
Клош или кухонный колокольчик подобны перевернутой вверх дном обожженной керамической чаше с ручкой наверху. |
A cloche or cooking bell is like an upside-down, fired ceramic bowl with a handle on top. |
Он специализировался на синтезе металлоорганических соединений основной группы и переходных металлов. |
He specialized in the synthesis of main group and transition metal organometallic compounds. |
Среди найденных артефактов были восемь Черепков, маленький кусочек некрашеной трубы и обожженный глиняный шар. |
The artifacts found were eight sherds, a small piece of undecorated pipestem, and a baked clay ball. |
Это примечательная техника, в контексте, который достаточно широк, чтобы представлять полезный интерес для большей части металлообрабатывающего сообщества. |
It's a notable technique, in a context that's broad enough to be of useful interest to much of the metalworking community. |
Открытие обожженного металла и шлака позволяет предположить, что он использовался для отливки металлических предметов. |
The discovery of burnt metal and slag suggests that it was used to cast metallic objects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пакеты из обожжённых металлоотходов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пакеты из обожжённых металлоотходов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пакеты, из, обожжённых, металлоотходов . Также, к фразе «пакеты из обожжённых металлоотходов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.