Общие хронические заболевания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
общие барьеры - common barriers
некоторые общие элементы - certain common elements
общие службы поддержки - common support services
такие, как общие - such as common
общие показатели возврата - total return indices
общие рекомендации, принятые - general recommendations adopted
общие стимулы - general incentives
Общие соображения законодательного - general legislative considerations
общие массы - the general masses
общие эмоциональные переживания - common emotional experiences
хроническое облучение - chronic exposition
сопутствующее хроническое заболевание - associated chronic disease
хроническая окклюзия - chronic occlusion
некроз вследствие хронического отравления спорыньей - necrosis ustilaginea
хронический ларингит - chronic laryngitis
хронический мастит - chronic mastitis
хроническое недоедание детей - chronic child malnutrition
хронические сердечно-сосудистые заболевания - chronic cardiovascular disease
хроническая наследственная желтуха - chronic familial icterus
развивается хронический гепатит - develop chronic hepatitis
лёгочные заболевания - pulmonary disease
абсолютная налоговая заболеваемость - absolute tax incidence
заболеваемость, вызываемая загрязнением окружающей среды - pollution-induced morbidity
Заболевание прогрессирует - disease is progressive
заболевание, которое - disease of which
заболевания глаз / расстройства - eye diseases/disorders
заболевания мозга - brain disorders
случаи заболевания - incident cases
признаки и симптомы заболевания - signs and symptoms of the disease
редкое заболевание - rare disorder
Синонимы к заболевания: степени распространенности, распространенности, масштабы, распространении, заболеваемость, инфицирования, вич
Сэмпсон страдал склеродермией, хроническим дегенеративным заболеванием, которое поражало его сердце, легкие и кожу. |
Sampson suffered from scleroderma, a chronic degenerative condition that affected his heart, lungs, and skin. |
У людей, страдающих циррозом или хроническим заболеванием печени, гинекомастия может развиться по нескольким причинам. |
Individuals who have cirrhosis or chronic liver disease may develop gynecomastia for several reasons. |
Люди, работающие по сменам, гораздо чаще жалуются на беспокойный сон, кроме того, они более подвержены развитию таких хронических заболеваний, как диабет. |
Shift workers are more likely than regular workers to suffer from disrupted and low sleep. They are also at elevated risk for chronic diseases such as diabetes. |
Болезнь Крона-это хроническое заболевание, от которого нет известного лекарства. |
Crohn's disease is a chronic condition for which there is no known cure. |
Когда яд накапливается в организме, это сопровождается длительным хроническим заболеванием, симптомы которого я бы уже давно заметил. |
There would have to be a long period of chronic symptoms which would at once have attracted my attention. |
Также подверженными проблеме отсутствия продовольственной безопасности считаются лица, имеющие физические и умственные недостатки и страдающие от острых или хронических заболеваний. |
People with physical and mental disabilities, and those with acute or chronic illness, are also considered vulnerable to food insecurity. |
Потеря веса может также означать депрессивное расстройство, физическое заболевание, нервную анорексию или хроническую тревогу. |
Weight loss could also signify a depressive disorder, physical illness, anorexia nervosa or chronic anxiety. |
При использовании в хроническом заболевании, лекарство может задержать или предотвратить развитие симптомов конечной стадии. |
When used in chronic disease, medication may delay or prevent the development of end–stage symptoms. |
Например, в случае хронической воспалительной демиелинизирующей полиневропатии обнаруживается, что это аутоиммунное заболевание. |
For instance in the case of chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, one finds that it is a autoimmune disease. |
Во многих частях мира ВИЧ стал хроническим заболеванием, при котором прогрессирование СПИДа становится все более редким явлением. |
In many parts of the world, HIV has become a chronic condition in which progression to AIDS is increasingly rare. |
Неизвестно, какой процент людей с иих будет самопроизвольно выходить на пенсию, а у какого процента разовьется хроническое заболевание. |
It is not known what percentage of people with IIH will remit spontaneously, and what percentage will develop chronic disease. |
Хроническая воспалительная демиелинизирующая полиневропатия - это приобретенное иммуноопосредованное воспалительное заболевание периферической нервной системы. |
Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy is an acquired immune-mediated inflammatory disorder of the peripheral nervous system. |
Они считают, что астма Макса - хроническое заболевание, и они не считают, что ему станет лучше, пока не появятся новые методы лечения. |
They say that Max's asthma has a chronic condition limit, and if they don't think the asthma's gonna get any better, then they're not gonna approve new treatment. |
Это - случай микрофтальмии, то есть недоразвитых глаз, и это хроническое заболевание. |
That's a case of microphthalmos, which is malformed eyes, and that's a permanent condition;. |
Повышенный NGF также обнаруживается при атопическом дерматите, наследственном и незаразном кожном заболевании с хроническим воспалением. |
Increased NGF is also found in atopic dermatitis, a hereditary and non-contagious skin disease with chronic inflammation. |
Хронический бактериальный простатит является относительно редким заболеванием, которое обычно проявляется перемежающейся картиной ИМП. |
Chronic bacterial prostatitis is a relatively rare condition that usually presents with an intermittent UTI-type picture. |
Эpик Топол говорит о том, что скоро смартфоны будут использоваться для мониторинга показателей жизнедеятельности и хронических заболеваний. |
Eric Topol says we'll soon use our smartphones to monitor our vital signs and chronic conditions. |
Как явствует из этих двух таблиц, к числу основных причин заболеваемости и смертности относятся телесные повреждения и отравления, а также хронические заболевания. |
As can be seen in both tables, injuries and poisoning, and chronic diseases top the lists. |
Однако из-за того, что хронический периодонтит является безболезненно прогрессирующим заболеванием, немногие пациенты будут обращаться за стоматологической помощью на ранних стадиях. |
However, due to chronic periodontitis being a painless progressing disease, few patients will seek dental care in the early stages. |
Гранулема кольцевидная - довольно редкое хроническое заболевание кожи, которое проявляется в виде красноватых бугорков на коже, расположенных в виде круга или кольца. |
Granuloma annulare is a fairly rare, chronic skin condition which presents as reddish bumps on the skin arranged in a circle or ring. |
У некоторых людей это заболевание приобретает хронический характер, приводя к нарушению функционирования, раку или циррозу печени, в результате которых происходит рубцевание печени. |
For some people the infection becomes chronic, leading to liver failure, liver cancer or cirrhosis — a condition that causes permanent scarring of the liver. |
В октябре 1998 года правительство опубликовало свои планы реформирования системы пособий для лиц, страдающих хроническим заболеванием или инвалидностью. |
In October 1998, the Government published its plans for reforming benefits for people with a long term illness or disability. |
Необходимо уделять первоочередное внимание профилактике, позволяющей избежать развития хронических заболеваний на более позднем этапе жизни. |
Emphasis must be placed on prevention, which can discourage the development of chronic disease later in life. |
Он классифицируется как хроническое доброкачественное воспалительное заболевание. |
It is classified as a chronic benign inflammatory disorder. |
Сообщалось о тесной связи между приемом пищи с высоким содержанием нитратов и хроническим инфекционным заболеванием дыхательных путей. |
A strong association between high nitrate ingestion and recurrent respiratory tract infection has been reported. |
Повышенный уровень креатинина в крови может указывать на хроническое заболевание почек, а также может быть причиной периферической невропатии. |
Elevated blood creatinine levels may indicate chronic kidney disease and may also be a cause of peripheral neuropathy. |
Хронический риносинусит-это распространенное заболевание, характеризующееся симптомами воспаления пазух носа, длящимися не менее 12 недель. |
Chronic rhinosinusitis is a common medical condition characterized by symptoms of sinus inflammation lasting at least 12 weeks. |
A woman dealing with a serious chronic disease. |
|
Но несмотря на то, что существует множество убедительных причин следить за своим здоровьем, одна только самодисциплина не избавит нас от хронических заболеваний и эпидемии ожирения. |
But while there are many compelling reasons to be healthy, personal discipline alone will never solve our chronic disease and obesity epidemics. |
Неясно также, является ли окислительный стресс первопричиной вторичного явления - хронических заболеваний, а также старения. |
It also is unclear whether oxidative stress is a primary cause or a secondary phenomenon of chronic diseases, as well as of the aging process. |
Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку. |
Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain. |
Тяжелая и хроническая экзема относится к числу наиболее частых профессиональных заболеваний. |
Severe and chronic eczema qualifies as one of the most frequent occupational illnesses. |
Только этим, полагает Фогель, можно объяснить последние тенденции в области продолжительности жизни человека, размера человеческого тела, срока службы жизненно важных органов и хронических заболеваний. |
Only this, Fogel believes, can explain recent trends in longevity, body size, the durability of vital organs, and chronic diseases. |
Гнойный гидраденит-это хроническое кожное заболевание, первоначально считавшееся в основном характеризующимся гнойным воспалением апокринных потовых желез. |
Hidradenitis suppurativa is a chronic cutaneous condition originally thought to be primarily characterized by suppurative inflammation of the apocrine sweat glands. |
Это хроническое заболевание, длящееся много лет или даже десятилетий с ухудшением симптомов, а не спонтанной ремиссией. |
It is chronic, lasting many years or even decades with worsening of symptoms rather than spontaneous remission. |
Гипертоническая болезнь почек-это заболевание, связанное с повреждением почек вследствие хронического высокого кровяного давления. |
Hypertensive kidney disease is a medical condition referring to damage to the kidney due to chronic high blood pressure. |
Или хронический гломерулонефрит, который представляет собой заболевание, характеризующееся воспалением клубочков или мелких кровеносных сосудов в почках. |
Or chronic glomerulonephritis which is a disease characterized by inflammation of the glomeruli, or small blood vessels in the kidneys. |
Человеческие симптомы варьируют в зависимости от того, является ли заболевание хроническим или острым. |
Human symptoms vary depending on whether the disease is chronic or acute. |
Риносклерома - это хроническое гранулематозное бактериальное заболевание носа, которое иногда может поражать верхние дыхательные пути. |
No level in the first world contains tunnels, and the first level of each world is tunnelless. |
Гнойный гидраденит-это хроническое воспалительное заболевание кожи, которое считается членом семейства угревых заболеваний. |
Hidradenitis suppurativa is a chronic inflammatory skin condition, considered a member of the acne family of disorders. |
Он классифицируется как хроническое доброкачественное воспалительное заболевание. |
It is classified as a chronic benign inflammatory disorder. |
Непроходимость кишечника может возникать как осложнение хронического воспаления, и те, кто страдает этим заболеванием, подвергаются большему риску развития рака кишечника. |
Bowel obstruction may occur as a complication of chronic inflammation, and those with the disease are at greater risk of bowel cancer. |
СДВГ-это хроническое заболевание, начинающееся в раннем детстве и сохраняющееся на протяжении всей жизни человека. |
ADHD is a chronic condition, beginning in early childhood that can persist throughout a person's lifetime. |
В число хронических заболеваний, вызванных происходящим с возрастом ухудшением состояния органов, входит гипертония, сердечно-сосудистые заболевания, диабет, артрит и болезнь Альцгеймера. |
Chronic diseases caused by age-related degeneration of the organs include high blood pressure, cardiovascular stroke, diabetes, arthritis and Alzheimer's disease. |
В феврале 2018 года департамент дикой природы, рыболовства и парков штата Миссисипи объявил, что у миссисипского оленя положительный результат теста на хроническое истощающее заболевание. |
In February 2018, the Mississippi Department of Wildlife, Fisheries, and Parks announced that a Mississippi deer tested positive for chronic wasting disease. |
Хроническое заболевание можно лечить доксициклином. |
Chronic disease may be treated with doxycycline. |
На момент окончания колледжа я потеряла ещё двух любимых людей, умерших от хронических заболеваний: мою тётю Диану, которая умерла в 55 лет, и тётю Тришу, которой было 63. |
By the time I would graduate college, I would lose two more beloved family members to chronic disease: my aunt Diane, dead at 55, my aunt Tricia, dead at 63. |
Более недавнее и до сих пор обсуждаемое развитие хронического синусита - это роль, которую играют грибы в этом заболевании. |
A more recent, and still debated, development in chronic sinusitis is the role that fungi play in this disease. |
Хроническое заболевание диагностируется путем обнаружения антител к T. cruzi в крови. |
Chronic disease is diagnosed by finding antibodies for T. cruzi in the blood. |
Синдром Дауна связан с повышенным риском многих хронических заболеваний, которые обычно связаны с пожилым возрастом, таких как болезнь Альцгеймера. |
Down syndrome is associated with an increased risk of many chronic diseases that are typically associated with older age such as Alzheimer's disease. |
Анкилостома может быть использована для лечения хронической астмы. |
Ancylostoma could be used for the treatment of chronic asthma. |
Шизофрения определяется как хроническое психическое расстройство, при котором человек отстранен от реальности. |
Schizophrenia is defined as “a chronic mental disorder in which a person is withdrawn from reality. |
Это была первая ассоциация между курением табака и хроническими респираторными заболеваниями. |
This was the first association between tobacco smoking and chronic respiratory disease. |
В настоящее время широко признано, что дети, страдающие хронической инфекцией анкилостомы, могут страдать задержкой роста, а также интеллектуальными и когнитивными нарушениями. |
It is now widely accepted that children who suffer from chronic hookworm infection can suffer from growth retardation as well as intellectual and cognitive impairments. |
Прогресс в понимании РАН потребовал биомедицинских инноваций в лечении острых, хронических и других типов РАН. |
Advancements in understanding of wounds have commanded biomedical innovations in the treatment of acute, chronic, and other types of wounds. |
Некоторые из них, такие как эдельфозин, милтефозин и перифозин, находятся в стадии исследований и разработок в качестве лекарств против рака и других заболеваний. |
Several like edelfosine, miltefosine and perifosine are under research and development as drugs against cancer and other diseases. |
Диагноз ставится на основании физической оценки и анамнеза, включая описание предшествующей деятельности и острые или хронические симптомы. |
Diagnosis is based upon physical assessment and history, including description of previous activities and acute or chronic symptoms. |
Rates of disease are equal in males and females. |
|
Рост заболеваемости ВТЭ колеблется от 2,2-кратного до 3,6-кратного. |
The increase in incidence of VTE ranges from 2.2-fold to 3.6-fold. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «общие хронические заболевания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «общие хронические заболевания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: общие, хронические, заболевания . Также, к фразе «общие хронические заболевания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.