Одним нажатием кнопки сканирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
одним прыжком - at one spring
был одним из факторов - was one of the factors
был также одним из ключевых элементов - was also a key element
одним нажатием - with just a click
с одним или обоими - with one or both
с одним ребенком - with one child
являются одними из наиболее уязвимых групп населения - are among the most vulnerable
сахарный диабет является одним из условий - diabetes is a condition
являются одним из важнейших элементов - are an essential element
одним родителем детей - single parent children
Синонимы к одним: одна, одно, одну, один
короткое нажатие - short press
одновременное нажатие клавиш - simultaneous key press
Запись одним нажатием кнопки - one touch recording
долгое нажатие - long push
нажатием глобальной - pressing global
нажатием любой клавиши - by pressing any key
случайное нажатие клавиш - pressing keys by mistake
с нажатием кнопки - with the press of a button
одним нажатием кнопки сканирования - one-touch scan
Однократное нажатие клавиши - pressing the key once
горячая проблема кнопки - a hot button issue
Кнопки держать нажатой - keep buttons pressed
Кнопки для работы - buttons for operation
Кнопки на пульте дистанционного управления - buttons on the remote control
кнопки форматирования - formatting buttons
специальные кнопки - dedicated buttons
нажатие этой кнопки - pressing this button
нажатием кнопки спуска - push button release
нажатии любой кнопки - any button is pressed
с нажатием одной кнопки - with the push of a button
Синонимы к кнопки: кнопка, шпилька, клавиша, телеграфный ключ, зонд, щуп, пуговица, набалдашник, щупальце, кронциркуль
сканирования - scan
123i щитовидной железы сканирования - 123i thyroid scan
наземное сканирование - terrestrial scanning
сканирования с помощью - scan with your
сканировать комнату - scan the room
прибор обнаружения без механического сканирования - staring sensor
тщательное сканирование - thorough scan
результат сканирования - the result of scanning
сканирование выполняется - scanning is performed
планшетное сканирование - flatbed scanning
Эти изображения получены спутником навигационного контроля, находящегося на орбите Сатурна во время стандартного сканирования. |
These images are from a navigational-control satellite in orbit around Saturn during a sensor sweep. |
Сканирование её грудной клетки выявило шесть опухолей в её лёгких в начале лечения. |
CT scans of her chest revealed six tumors in her lungs at the start of treatment. |
Сканирование показало, что мозг Ким больше не функционирует. |
The scan shows that Kim's brain function has ceased. |
Кусок оборудования для сканирования всей близлежащей цифровой инфраструктуры на предмет потенциальной уязвимости. |
A piece of tech designed to scan all nearby digital infrastructure for potential vulnerabilities. |
Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности... |
Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation- |
Экспериментатор смотрел, брал лист бумаги, не вглядывался ине сканировал и просто складывал его в кучу бумаг. |
The experimenter looked at it, took the sheet of paper, didnot look at it, did not scan it, and simply put it on the pile ofpages. |
Тем не менее при использовании данных сканирования в целях расчета индекса цен возникают определенные вопросы. |
Some questions do nevertheless arise where scanner data are used in a price index. |
Для обеспечения доступа к тысячам магнитно-оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации. |
Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems. |
Если вы взгляните на эти сканированные снимки Эмили, то увидите, что человеческое лицо совершает невероятное количество удивительных вещей при создании различных выражений лица. |
If you take a look at these scans that we have of Emily, you can see that the human face does an enormous amount of amazing things as it goes into different facial expressions. |
Нужно сделать больше тестов, сейчас возьмём анализ крови и проведем ДЭРА сканирование, чтобы измерить содержание жира и мышечной массы. |
More tests to go, blood to be taken, and then to the Dexa Machine to measure Phil's fat and muscle content. |
Доктор, вы когда-нибудь сканировали Ваши образцы гамма-излучением? |
Doctor, have you ever scanned your samples for gamma radiation? |
Ну, он требует существенных затрат энергии, поэтому мы сузили его поле фокусировки до сканирования только зала врат, считая, что это единственное место, откуда Рейфы, |
Well, it requires significant amounts of power, so we narrowed its field of focus to scan solely in the gate room, figuring that was the only place that the Wraith, |
Он использовал глазное яблоко губернатора для сканирования сетчатки глаза! |
He used the governor's eyeball for the retinal scan! |
Чтобы перенести макеты в компьютер, мы детально разработали способы их сканирования и оцифровки. Мы смогли перейти от трёхмерного, настоящего макета к двухмерному эскизу. |
What we have done is elaborate on ways of digitizing those models to bring them into the computer so that we can go from the three-dimensional model to two-dimensional drawings. |
I'm going to have to widen the scan radius. |
|
So I think we should do a PET scan. |
|
Они расширяют поиск, проводят сканирование смежных систем, находящихся на пути к дому. |
They're expanding the search, conducting long-range scans of systems adjacent to the route home. |
Стандартная процедура анализа начинается со сканирования на резонансной частоте. |
Standard analysis begins with a resonance frequency scan. |
В этом состоянии мы бы не стали делать сканирование с контрастным веществом. |
If you had, we would have never administered the contrast dye. |
Они гласят, что сканирование может быть проведено только в целях установления правдивости показаний. |
They state that scans are allowed only to determine the truth of charges. |
Сейчас вы можете сканировать меня без утайки, коммандер Дэйта. |
Now, you may scan me without subterfuge, Commander Data. |
И как только я это заметил, я заказал полное сканирование тела. |
As soon as I saw this, I ordered a full body scan. |
Мы провели полное сканирование мозга и тела Алекс, когда она вернулась из Южной Осетии и ничего не нашли. |
We gave Alex a full brain and body scan when she got back from South Ossetia- didn't find anything. |
К сожалению, - продолжил Пикеринг, - за исключением этой распечатки результатов сканирования льда, остальные параметры указывают на достоверность открытия. |
Unfortunately, Pickering said, with the exception of this GPR printout revealing an insertion shaft, all of the scientific data points to a credible NASA discovery. |
Нейтан Джеймс, учтите, мы также проводим инфракрасное сканирование сектора. |
Nathan James, be advised, we're also conducting ir sensor scan for sector. |
Быстрое сканирование мозга, пересадка сознания в тела, которые, скорее всего, уже были заготовлены... |
Quick scan of the brain, transfer that data to a body, which must have already been built... |
И на основании данных сканирования глубокого космоса была обнаружена планета - единственная планета у которой есть луна пригодная для жизни. |
And based on our long-range scans, there seemed to be a planet- just one planet- with a moon capable of sustaining life. |
Сканирование дальнего радиуса не дало результатов. |
Long-range scans didn't pick up anything unusual. |
Да, и никакое изъятие свыше 250 тысяч не возможно без биометрического сканирование его глаз. |
Yes, and no withdrawals over $250,000 can be made without a biometric scan of his eyes. |
Это результат сканирования сектора 14, до того, как нас обстреляли. |
This is a computer scan of Sector 14. We snared it before we were fired on. |
Сканирование и репликация местных форм жизни завершены. |
Scanning and replication of local life forms... complete |
Нужно сделать еще одно сканирование, но с контрастом, и выяснить... |
We need to do another scan, but inject dye and figure out |
Он считает, что в настоящее время исследования сосредоточены на технологических достижениях методов визуализации головного мозга, таких как МРТ и ПЭТ-сканирование. |
He believes that current research focusses on the technological advances of brain imaging techniques such as MRI and PET scans. |
Телефонная трубка может сканировать QR-код с помощью камеры или другого входного сигнала, декодировать информацию, а затем предпринимать действия, основанные на типе контента. |
The phone handset can scan the QR code using its camera or other input, decode the information, and then take actions based on the type of content. |
Исторически видеокадры были представлены в виде аналоговых осциллограмм, в которых изменяющиеся напряжения представляли интенсивность света в аналоговом растровом сканировании по экрану. |
Historically, video frames were represented as analog waveforms in which varying voltages represented the intensity of light in an analog raster scan across the screen. |
Использовали ПЭТ-сканирование и обращали внимание на циркадный ритм когнитивных функций. |
PET scans were used and attention was paid to the circadian rhythm of cognitive performance. |
Примечание-закрытие без детального обзора источника; ничего не выскочило на моем быстром сканировании только что. |
Note - Closing without detailed source review; nothing leapt out on my quick scan just now. |
Активное сканирование также предполагает использование передатчика беспроводной карты. |
Active scanning also involves the use of the transmitter of the wireless card. |
Параллельные сборщики мусора не останавливают выполнение программы вообще, за исключением, возможно, кратковременного сканирования стека выполнения программы. |
Concurrent garbage collectors do not stop program execution at all, except perhaps briefly when the program's execution stack is scanned. |
В июне 2011 года, согласно одному исследованию, 14 миллионов американских мобильных пользователей сканировали QR-код или штрих-код. |
During the month of June 2011, according to one study, 14 million American mobile users scanned a QR code or a barcode. |
Он помещает этот вирус на штрих-код банки просроченных венских сосисок, которые будут выпущены при сканировании. |
He places this virus on the barcode of a can of expired Vienna sausages, which would be unleashed when scanned. |
Такие особенности лазерного излучения, как скорость сканирования лазерного луча и покрытие линий сканирования, могут существенно влиять на процесс абляции. |
Such features of laser radiation as laser beam scanning velocity and the covering of scanning lines can significantly influence the ablation process. |
Это было основано на телевизионной камере, просматривающей монитор, отображающий изображения замедленного сканирования Apollo. |
This was based on a TV rate camera viewing a monitor displaying the Apollo slow-scan images. |
Зеркальные гальванометрические системы используются в качестве элементов позиционирования луча или управления лучом в системах лазерного сканирования. |
Mirror galvanometer systems are used as beam positioning or beam steering elements in laser scanning systems. |
Джон Спартан использует тепловое сканирование здания; не найдя никаких следов заложников, он возглавляет несанкционированное нападение, чтобы захватить Феникс. |
John Spartan uses a thermal scan of the building; finding no trace of the hostages, he leads an unauthorized assault to capture Phoenix. |
В какой-то момент времени большая часть его сотрудников работала в центрах сканирования книг; по состоянию на 2019 год сканирование выполняется 100 платными операторами по всему миру. |
At some points in time, most of its staff worked in its book-scanning centers; as of 2019, scanning is performed by 100 paid operators worldwide. |
Wardriving был назван в честь wardialing, поскольку оба метода включают активное сканирование для поиска компьютерных сетей. |
Wardriving was named after wardialing, since both techniques involve actively scanning to find computer networks. |
Общая анатомия мозга была восстановлена с помощью сканирования. |
The overall brain anatomy was reconstructed using the scan. |
Использование ПЭТ-сканирования 1FF-FDG в качестве одного теста для выявления людей, у которых может развиться болезнь Альцгеймера, также не подтверждается доказательствами. |
The use of ¹⁸F-FDG PET scans, as a single test, to identify people who may develop Alzheimer's disease is also not supported by evidence. |
У Google был API, теперь устаревший, для генерации QR-кодов, и приложения для сканирования QR-кодов можно найти почти на всех устройствах смартфонов. |
Google had an API, now deprecated, to generate QR codes, and apps for scanning QR codes can be found on nearly all smartphone devices. |
Некоторые телевизоры и большинство видеопроекторов имеют один или несколько входов прогрессивного сканирования. |
Some TVs and most video projectors have one or more progressive scan inputs. |
Кроме того, сканирование кости не дает детального анатомического расположения перелома, и обычно требуется дальнейшая визуализация. |
Moreover, a bone scan does not provide detailed anatomical location of the fracture, and further imaging is usually required. |
В США, по оценкам, ежегодно проводится 62 миллиона КТ-сканирований, в том числе более 4 миллионов на детях. |
In the US, there are an estimated 62 million CT scans performed annually, including more than 4 million on children. |
Ретро-анальное ультразвуковое сканирование может продемонстрировать это состояние. |
Registerware forces the user to subscribe with the publisher before being able to use the product. |
При продольном сканировании наблюдается поясничное миеломенингоцеле. |
In the longitudinal scan a lumbar myelomeningocele is seen. |
Твердотопливные ракеты не переносят трещин и пустот и требуют последующей обработки, например рентгеновского сканирования, для выявления неисправностей. |
Solid fuel rockets are intolerant to cracks and voids and require post-processing such as X-ray scans to identify faults. |
Иногда для оценки степени разрыхления внутри сустава используется сканирование костей ядерной медицины. |
Occasionally a nuclear medicine bone scan is used to assess the degree of loosening within the joint. |
В оригинальном пресс-релизе альбома он сравнивался с сканированием радиостанций в незнакомом городе. |
The original press release for the album compared it to scanning radio stations in an unfamiliar city. |
После быстрого сканирования это не кажется слишком далеким от ФА. Джефферсон, безусловно, заслуживает такой статьи. |
After a quick scan, this doesn't appear too far from FA. Jefferson would certainly be deserving of such an article. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одним нажатием кнопки сканирования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одним нажатием кнопки сканирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одним, нажатием, кнопки, сканирования . Также, к фразе «одним нажатием кнопки сканирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
