Однокомпонентный клей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Однокомпонентный клей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
single-component adhesive
Translate
однокомпонентный клей -

- клей [имя существительное]

имя существительное: glue, gum, adhesive, paste, cement, size, sticker



Берестяной клей-это простой однокомпонентный клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The birch-bark-tar adhesive is a simple, one-component adhesive.

Действие фильма разворачивается в Сан-Франциско и Нью-Йорке, и в нем снимаются Алек Болдуин, Кейт Бланшетт, Луис К. К., Эндрю Дайс клей, Салли Хокинс и Питер Сарсгаард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film is set in San Francisco and New York, and stars Alec Baldwin, Cate Blanchett, Louis C.K., Andrew Dice Clay, Sally Hawkins, and Peter Sarsgaard.

Клей сказал, что он пока останется со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay said he'd have to stay with me until after the party.

Клей снимал квартиру в старом жилом комплексе в Арлингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay's apartment was in an aging complex in Arlington.

Клей снял пиджак, швырнул его на диван и подошел к окну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief time-out while Clay flung his jacket on the sofa and walked to the window.

Я куплю клей и починю ставень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will get glue and fix your shutter.

Потому, что на теле Дэвида был обнаружен рамочный клей, вокруг смертельной раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there was framer's glue on David's body, in and around the fatal wound.

Ага, так может мне получать одни пятерки и тусоваться с полными дебилами, которые едят клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, maybe I should get some straight As and hang out with some flip-flop floobie-doos who eat glue.

Субстанция, которая нам нужна для запечатывания трещины — это инопланетный клей, настолько сильный, что скрепляет корпус космического корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substance we need so seal the rift is an alien adhesive, strong enough to keep the hull of a spacecraft together.

Потому что я использовал супер сильный клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I used the super crazy glue on them.

Ты и Клей планируете помолвку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you and Clay getting engaged?

Клей высох, схватился и застыл вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's dried and set and he glued over the pin.

Смотрите – клей, блестки, синий и зеленый картон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at. Glue, glitter, blue and green construction paper.

А тайны - это клей, который объединяет всех сестёр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And secrets are the glue that binds sorority sisters together.

Ну, к нему так и липнет название безумный клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The words crazy glue leap to mind.

Какая польза от этих знаний если они не удержат вас как клей на краю платформы когда экспресс Сансет проносится мимо со скоростью 80 миль в час?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the use of having notions such as them if they won't keep you glued down to the platform when the Sunset Limited is coming through at 80mph?

Снял пиджак, засучил рукава, достал с полки клей в банке, аккуратно скатанный в трубку кусок обоев и ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pulled off his jacket, rolled up his sleeves and took down from a shelf a pot of glue, a length of wallpaper neatly rolled into a tube, and a pair of scissors.

Боже, ты использовал клей для дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe you used to wood glue.

Мое домашнее задание - принести клей-карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tell you to bring a glue stick.

Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards.

Резины-то хватит, да клей весь вышел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got patch, but no glue stuff.

Клей восстал из мертвых, чтобы отомстить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay came back from the grave to get a little payback.

Вы - Клей Томпсон, и вы умерли 5 лет назад?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're Clay Thompson, and you died five years ago?

Да, у меня есть клей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I have a clue.

Это крепость Абу Клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the fortress of Abou Clea.

Это муравьиный клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ant is a stitch.

Это правда, что клей на почтовых марках делают из...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it true that postage-Stamp glue is made of-?

Вдруг, я и вправду клей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'What if I was the glue?

Это клей Элмера, во имя Господа, Чарли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Elmer's glue, for Christ sakes, Charlie!

Они установили, что бумага, клей и чернила были легко доступны в то время, когда дневник, как говорили, был написан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They determined that the paper, glue, and ink were readily available during the time the diary was said to have been written.

По иронии судьбы, однокомпонентные полимерные материалы являются одними из наиболее легко настраиваемых композиционных материалов, известных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ironically, single component polymeric materials are some of the most easily tunable composite materials known.

В Европе клей не был широко использован до периода 1500-1700 гг. н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe, glue was not widely used until the period AD 1500–1700.

Он защищает кожу от аллергии на клей и делает повязку более прочной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It protects the skin from allergy to the adhesive and makes the bandage adhere longer.

Первая коммерческая фабрика клея открылась в Голландии около 1700 года, производя животный клей из шкур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first commercial glue factory opened in Holland circa 1700, manufacturing animal glue from hides.

В последнее время животный клей был заменен другими клеями и пластиками, но остается популярным для реставрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, animal glue has been replaced by other adhesives and plastics, but remains popular for restoration.

Специфические типы включают клей для шкур, клей для костей, рыбий клей, клей для кроличьей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific types include hide glue, bone glue, fish glue, rabbit skin glue.

Скрытый клей обладает некоторыми свойствами заполнения зазоров, хотя современные клеи для заполнения зазоров, такие как эпоксидная смола, в этом отношении лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hide glue has some gap filling properties, although modern gap-filling adhesives, such as epoxy resin, are better in this regard.

Скрыть клей, который является жидким при комнатной температуре, также можно за счет добавления мочевины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hide glue that is liquid at room temperature is also possible through the addition of urea.

Клей Ширки объясняет одну из этих проблем как два хула-хупа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay Shirky explains one of these problems like two hoola-hoops.

На экзамене в 1849 году присутствовали экс-президент Мартин ван Бюрен, губернатор Гамильтон Фиш, Гораций грили и Генри Клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the examination in 1849, Ex-president Martin Van Buren, Governor Hamilton Fish, Horace Greeley, and Henry Clay were present.

Первые канатные дороги доставили Сан-францисканцев на клей-стрит в 1873 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first cable cars carried San Franciscans up Clay Street in 1873.

Страстный клей-Роман Стиви Дэвиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impassioned Clay is a novel by Stevie Davies.

Nach der Überschwemmung, 1936, клей для обоев и акварель на бумаге Энгра на картоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nach der Überschwemmung, 1936, wallpaper glue and watercolors on Ingres paper on cardboard.

Типы игнорируемых организаций включают однокомпонентные ООО; квалифицированные дочерние компании субгруппы S и квалифицированные дочерние компании инвестиционного фонда недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Types of disregarded entities include single-member LLCs; qualified sub-chapter S subsidiaries and qualified real estate investment trust subsidiaries.

Когда кормовая культура разрушается, образуются связующие продукты, которые действуют как клей на почве, который заставляет частицы склеиваться и образовывать агрегаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a forage crop breaks down, binding products are formed that act like an adhesive on the soil, which makes particles stick together, and form aggregates.

Однокомпонентные силиконы отверждаются за счет поглощения атмосферной влаги, что упрощает установку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One-part silicones cure by absorbing atmospheric moisture, which simplifies installation.

Холодный / теплый воздух проходит через клей, но отталкивается резиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold/warm air goes through the adhesive but gets pushed back by the rubber.

Погребение представляет собой картину размером с клей на полотне, приписываемую раннему нидерландскому художнику Дирку бутсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Entombment is a glue-size painting on linen attributed to the Early Netherlandish painter Dirk Bouts.

Или попробуйте сами, если у вас есть клей и ватный тампон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or try it yourself if you have the glue and a cotton ball.

Строительный клей Gorilla-это клей, используемый в строительных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorilla Construction Adhesive is an adhesive used for construction purposes.

Клей гориллы вреден при вдыхании и раздражает глаза, дыхательную систему и кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorilla Glue is harmful by inhalation, and irritating to the eyes, respiratory system, and skin.

Скоростной клей был разрешен в последний раз на летних Олимпийских играх 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speed glue was allowed for the last time in the 2008 Summer Olympics.

Начиная с Олимпийских игр 2012 года, скоростной клей запрещен на Олимпийских играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 2012 Olympic games, speed glue is banned in the Olympics.

Скоростной клей необходимо повторно наносить несколько раз, чтобы получить оптимальный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speed glue needs to be reapplied several times to have an optimal effect.

Клей был упакован в стеклянную бутылку с деревянным аппликатором типа палочки эскимо, прикрепленным резинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glue was packaged in a glass bottle with a Popsicle stick type wooden applicator attached with a rubber band.

Впервые введенный в 1947 году в качестве клея Cascorez, клей Элмера содержал казеин из молочного молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When first introduced in 1947 as Cascorez Glue, Elmer's glue contained casein from dairy milk.

Во время вручения премии MTV Video Music Awards 2011 года клей присутствовал на церемонии, где он подтвердил, что канал снял запрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 2011 MTV Video Music Awards, Clay was in attendance where he confirmed that the channel lifted the ban.

Альтернативой железному клею является более сухой термоактивированный клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative to iron-on adhesive is dryer heat activated adhesive.

Однако большое жюри присяжных отказалось предъявить обвинение Берру, которого защищал молодой адвокат Генри Клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a grand jury declined to indict Burr, who was defended by the young attorney Henry Clay.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «однокомпонентный клей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «однокомпонентный клей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: однокомпонентный, клей . Также, к фразе «однокомпонентный клей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information