Однолетнее травянистое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
однолетнее растение - annual plant
однолеток - one-year-old
адонис однолетний - adonis annua
жабрица однолетняя - seseli annual
однолетка - Odnoletkov
однолетники - annuals
однолетний левкой - annual stock
баран-однолеток породы суффолк - suffolk ram lamb
однолетний пролесник - annual mercury
однолетний шёлко пряд - annual silkworm
травянистое растение - herbaceous plant
травянистое сырье - herbal raw materials
травянистый многолетник - herbaceous perennial
травянистая равнина - grassy plain
травянистая пустошь - grass heathland
гармоничное сочетание древесных и травянистых запахов - woody-herbaceous harmony
травянистые луга - grassy meadows
почва под травянистым покровом - grassland soil
почва под травянистым лесом - prairie-forest soil
травянистая ксерофитная ассоциация - grass chaparral
Streptanthus niger-однолетнее травянистое растение, достигающее высоты от 20 до 70 сантиметров. |
Streptanthus niger is an annual herb attaining a height of 20 to 70 centimeters. |
The Cassia tora is an herbaceous annual foetid herb. |
|
Травянистые растения могут быть однолетними, двухлетними или многолетними, без базальных или терминальных скоплений листьев. |
The herbaceous plants can be annuals, biennials, or perennials, without basal or terminal leaf aggregations. |
Tribulus terrestris-однолетнее травянистое растение с корнями, растущее летом в умеренном климате. |
Tribulus terrestris is a taprooted herbaceous plant that grows as a summer annual in temperate climates. |
это однолетнее травянистое семя, входящее в состав племени Triticeae, наряду с пшеницей и некоторыми другими злаками. |
is an annual grass seed that is part of the tribe Triticeae, along with wheat and some other cereals. |
Это травянистый многолетник, но его можно выращивать как однолетник. |
It is an herbaceous perennial, but can be grown as an annual. |
Вид Taraxacum-это однолетние, многолетние, травянистые растения, произрастающие в умеренных районах Северного полушария. |
The species of Taraxacum are tap-rooted, perennial, herbaceous plants, native to temperate areas of the Northern Hemisphere. |
Cleomaceae-это в основном однолетние, иногда многолетние травянистые растения, кустарники или небольшие деревья, а некоторые из них-лианы. |
Cleomaceae are mostly annual, sometimes perennial herbaceous plants, seldomly shrubs or small trees, and some are lianas. |
Ferula assa-foetida-однолетнее, травянистое, многолетнее растение семейства Пасечниковых. |
Ferula assa-foetida is a monoecious, herbaceous, perennial plant of the family Apiaceae. |
14 августа 2017 года Мартин присоединился к команде Лиги 2 Реймс на однолетнем контракте с возможностью продления еще на два года. |
On 14 August 2017, Martin joined Ligue 2 side Reims on a one-year contract with the option of two further years. |
Так начался Проект Х.793, однолетний проект по выявлению потенциальных решений. |
Thus started project KH.793, a one-year project to identify potential solutions. |
Они изображены исполняющими песню на травянистом лугу и едущими в Кадиллаке, следуя за человеком, который оставляет носовые платки, привязанные к деревьям вдоль дороги. |
They are shown performing the song in a grassy meadow and driving in a Cadillac, following a man who is leaving handkerchiefs tied to trees along the side of the road. |
Он был завезен во многие районы Северной Америки, где встречается в травянистых, степных и пустынных кустарниковых экосистемах. |
It has been introduced to many parts of North America, where it is found in grassland, prairie, and desert shrub ecosystems. |
Жизнь Роджерса была описана в книге 1992 года Человек на травянистом холме Джона Р. Крейга и Филипа А. Роджерса. |
Rogers' life was documented in the 1992 book The Man on the Grassy Knoll by John R. Craig and Philip A. Rogers. |
Alchemilla vulgaris, обыкновенная дамская мантия, - травянистое многолетнее растение в Европе и Гренландии. |
Alchemilla vulgaris, common lady's mantle, is an herbaceous perennial plant in Europe and Greenland. |
Он присел на травянистую обочину тротуара и стал думать, что делать дальше. |
He sat down on the grassed verge of the path to think out what he should do. |
Джейн выделила травянистый участок на склоне холма, ведущий к деревьям. |
Jane brightened a patch of grassy ground on the hillside leading up to the trees. |
Так что не было никакого сравнения между колышащимся, беспокойным океаном и этой недвижной травянистой равниной. |
There was no comparison between the heaving, pitching ocean and this placid grassy plain. |
На вкус оно было странно горьким, травянистым и солоноватым. |
It was peculiarly bitter and herby, and salt. |
Таймс, прохаживался по травянистому откосу близ оранжереи Фрешит-Холла и со свойственной завзятому рыболову бесстрастностью рассуждал с сэром Джеймсом Четтемом о будущем страны. |
Times in his hands behind him, while he talked with a trout-fisher's dispassionateness about the prospects of the country to Sir James Chettam. |
Солнце клонилось к закату, и тень от высоких деревьев покрыла травянистые тропинки, по которым Мэри ходила без зонтика и шляпы. |
The sun was low, and tall trees sent their shadows across the grassy walks where Mary was moving without bonnet or parasol. |
They signed me to a one- year contract. |
|
Джордж, я понимаю, что мы подписали с тобой однолетний контракт. |
George, I realize that we've signed a one- year contract with you. |
Спорофиты видов Lycopodioideae являются относительно короткими травянистыми растениями. |
The sporophytes of Lycopodioideae species are relatively short herbaceous plants. |
Например, твердая пшеница является результатом межвидовой гибридизации двух диплоидных травянистых видов Triticum urartu и Aegilops speltoides. |
For example, durum wheat is the result of the inter-species hybridization of two diploid grass species Triticum urartu and Aegilops speltoides. |
Beechcraft 1900 может безопасно работать на относительно коротких взлетно-посадочных полосах, а также взлетать и садиться на травянистых и неровных взлетно-посадочных полосах. |
The Beechcraft 1900 can operate safely on relatively short airstrips and it can take off and land on grass and rough runways. |
Арбуз-это однолетник, который имеет привычку падать ниц или взбираться. |
The watermelon is an annual that has a prostrate or climbing habit. |
31 июля 2012 года Робинсон подписал однолетний контракт с Чикаго Буллз. |
On July 31, 2012, Robinson signed a one-year contract with the Chicago Bulls. |
Их можно использовать в травянистых бордюрах, лесных и кустарниковых насаждениях, а также в качестве комнатных растений. |
They can be used in herbaceous borders, woodland and shrub plantings, and as patio plants. |
Эта сова предпочитает охотиться по опушкам лесов или на неровных травянистых полосах, примыкающих к пастбищам. |
This owl prefers to hunt along the edges of woods or in rough grass strips adjoining pasture. |
Излучение травянистых покрытосеменных произошло значительно позже. |
The radiation of herbaceous angiosperms occurred much later. |
Травянистые растения могут играть определенную роль, но в долгосрочной перспективе растительность буферной зоны может эффективно решить проблему повышения уровня воды и водной эрозии. |
Herbaceous plants can play a role to some extent, but in the long term, vegetation buffer zone can effectively solve the problem of water level rise and water erosion. |
Это вечнозеленые травянистые многолетние растения с крупными листьями длиной 12-65 см и шириной 3-25 см. |
They are evergreen herbaceous perennial plants with large leaves 12–65 cm long and 3–25 cm broad. |
Растения этого рода-многолетние или однолетние травы с корнями, которые обычно волокнистые или редко клубневидные или корневищные. |
Plants in the genus are perennial or annual herbs with roots that are usually fibrous or rarely tuberous or rhizomatous. |
Волокна представляют собой удлиненные клетки с одревесневшими вторичными стенками, которые обеспечивают несущую опору и прочность на растяжение листьям и стеблям травянистых растений. |
Fibres are elongated cells with lignified secondary walls that provide load-bearing support and tensile strength to the leaves and stems of herbaceous plants. |
Эти условия благоприятствовали однолетним растениям, которые отмирают в долгий сухой сезон, оставляя спящие семена или клубни. |
These conditions favoured annual plants which die off in the long dry season, leaving a dormant seed or tuber. |
Сегодня эта область в основном состоит из открытых, травянистых земель, но 1000 лет назад здесь были леса, которые были удобны для строительства лодок, домов и добычи железа. |
Today the area mostly consists of open, grassy lands, but 1000 years ago, there were forests that were convenient for boat-building, house-building and iron extraction. |
Пеликаны отказались от него 13 октября. 8 ноября Грин подписал однолетний контракт с Химками из Единой лиги ВТБ и Евролиги. |
The Pelicans waived him on October 13. On November 8, Green signed a one-year deal with Khimki of the VTB United League and EuroLeague. |
Вашингтон был похоронен в старом семейном склепе Вашингтонов в Маунт-Верноне, расположенном на травянистом склоне, покрытом ивами, можжевельником, кипарисами и каштанами. |
Washington was buried in the old Washington family vault at Mount Vernon, situated on a grassy slope overspread with willow, juniper, cypress, and chestnut trees. |
Филлипс подписал однолетний контракт на права на картину с театральным продюсером Оливером Мороско для этой попытки. |
Phillips signed a one-year contract for picture rights with the theatrical producer Oliver Morosco for the attempt. |
Ликоподиопсида-это класс травянистых сосудистых растений, известных как ликоподы, ликофиты или другие термины, включая компонент lyco. |
Lycopodiopsida is a class of herbaceous vascular plants known as lycopods, lycophytes or other terms including the component lyco. |
В конце сезона Лоусону предложили новый контракт, чтобы остаться на следующий сезон, он подписал однолетний контракт с клубом в мае 2015 года. |
At the end of the season, Lawson was offered a new deal to stay for the next season, he signed a one-year deal with the club in May 2015. |
Cosmos bipinnatus, обычно называемый садовым космосом или мексиканской Астрой, является некрупным цветущим травянистым растением, родом из Америки. |
Cosmos bipinnatus, commonly called the garden cosmos or Mexican aster, is a medium-sized flowering herbaceous plant native to the Americas. |
Роды травянистых растений включают Дороникум, дельфиниум, горечавку, меконопсис, Педикулярис, ветреницу, Астру, полигон, примулу и Мертенсию. |
Genera of herbaceous plants include Doronicum, Delphinium, Gentiana, Meconopsis, Pedicularis, Anemone, Aster, Polygonum, Primula, and Mertensia. |
Это сочное многолетнее травянистое растение с квадратными стеблями, которые тянутся вдоль земли. |
This is a succulent perennial herb with squared stems that trail along the ground. |
4 июля 2019 года, после одного сезона вдали от Ювентуса, Буффон подписал однолетний контракт с клубом до 30 июня 2020 года. |
On 4 July 2019, after one season away from Juventus, Buffon signed a one-year contract with the club until 30 June 2020. |
Пенникресс-однолетнее, перезимовавшее растение с неприятным запахом, когда его листья сдавливают. |
Pennycress is an annual, overwintering herb with an unpleasant odor when its leaves are squeezed. |
Пенникресс растет как зимний однолетник на большей части Среднего Запада США и во всем мире. |
Pennycress grows as a winter annual across much of the Midwestern US and the world. |
Многие более ранние даты часто менялись, причем более крупные деноминации часто были однолетними конструкциями. |
Many earlier dates changed frequently with larger denominations often being single year designs. |
Существует также тенденция разрешать россиянам все больше и больше однолетних многократных виз-особенно со стороны Финляндии. |
Fears of the Al-Shabaab insurgents, who control most of southern Somalia, continue to hinder humanitarian operations in the region. |
Это выносливое травянистое цветущее многолетнее растение. |
It is a hardy herbaceous flowering perennial. |
Digitaria eriantha-однолетник и относится к семейству Poaceae. |
Digitaria eriantha is a monocot and in the family of Poaceae. |
Зрители, скорее всего, сидели прямо на травянистых склонах, в то время как каменная кладка в основном использовалась для вомитории и подпорных стен. |
Spectators likely sat directly on the grassy slopes, while the masonry was primarily used for the vomitoria and retaining walls. |
Полевые сады, как правило, представляют собой смесь однолетних культур, которые обрабатываются в течение нескольких лет, а затем превращаются в пастбища. |
Field gardens are typically a mixture of annual crops which are farmed for a few years and then converted to pasture. |
Сегодня остались только руины, окруженные травянистым курганом, который когда-то был городскими стенами. |
Today, only ruins remain, surrounded by a grassy mound that was once the city walls. |
Это однолетнее растение цветет в мае и июне и имеет темно-фиолетовые чашелистики. |
This annual herb blooms in May and June and displays dark purple sepals. |
Бобовые имеют большое разнообразие форм роста, включая деревья, кустарники, травянистые растения и даже виноградные лозы или лианы. |
The Leguminosae have a wide variety of growth forms, including trees, shrubs, herbaceous plants, and even vines or lianas. |
Деревья часто встречаются в тропических регионах, в то время как травянистые растения и кустарники преобладают за пределами тропиков. |
The trees are often found in tropical regions, while the herbaceous plants and shrubs are predominant outside the tropics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «однолетнее травянистое».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «однолетнее травянистое» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: однолетнее, травянистое . Также, к фразе «однолетнее травянистое» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
