Одноранговые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Чтобы защититься от атаки воспроизведения, одноранговые узлы бросают вызов друг другу с помощью случайных 64-разрядных nonces. |
To protect against a playback attack, the peers challenge each other with random 64-bit nonces. |
Одноранговые сети второго поколения, такие как Gnutella, использовали flooding для поиска файлов, ища каждый узел в сети. |
Second generation peer-to-peer networks, such as Gnutella, used flooding to locate files, searching every node on the network. |
Одноранговые узлы обмениваются сертификатами идентификации и подтверждают, что эти сертификаты являются законными. |
Esti arrives home late and apologizes to Dovid, but refuses to engage in sex with him. |
Для работы таких приложений, как VOIP, видеоконференции и другие одноранговые приложения, необходимо использовать методы обхода NAT. |
Applications such as VOIP, videoconferencing, and other peer-to-peer applications must use NAT traversal techniques to function. |
Одноранговые узлы обмениваются сертификатами идентификации и подтверждают, что эти сертификаты являются законными. |
The peers exchange Identity Certificates and confirm that these certificates are legitimate. |
Некоторые активисты построили одноранговые сети или используют зашифрованные текстовые сервисы, такие как Signal. |
Some activists have built peer-to-peer networks, or use encrypted-texting services like Signal. |
Одноранговые сети третьего поколения используют распределенные хэш-таблицы для поиска файлов в сети. |
Third generation peer-to-peer networks use Distributed hash tables to look up files in the network. |
Многие одноранговые файлообменные сети, такие как Gnutella, G2 и eDonkey network, популяризировали одноранговые технологии. |
Many file peer-to-peer file sharing networks, such as Gnutella, G2, and the eDonkey network popularized peer-to-peer technologies. |
Одноранговые системы и сайты социальных сетей в значительной степени зависят от вклада участников. |
Peer-to-peer systems and social networking sites rely heavily on member contribution. |
That's why peer-to-peer sites were created. |
|
Одноранговые узлы, поддерживающие базу данных, время от времени имеют разные версии истории. |
Peers supporting the database have different versions of the history from time to time. |
Одноранговые узлы обмениваются сертификатами идентификации и подтверждают, что эти сертификаты являются законными. |
There is a proof reducing its security to the computational difficulty of factoring. |
Это может включать в себя услуги распространения, такие как одноранговые веб-сайты и публичные или частные сети отслеживания. |
This can include distribution services like peer-to-peer websites and public or private tracking networks. |
Одноранговые приложения представляют собой одну из ключевых проблем в споре о сетевой нейтральности. |
Peer-to-peer applications present one of the core issues in the network neutrality controversy. |
Одноранговые системы создают уникальные проблемы с точки зрения компьютерной безопасности. |
Peer-to-peer systems pose unique challenges from a computer security perspective. |
С 700 + миллионами iPhone, используемых во всем мире, специальные одноранговые сети получат повсеместное присутствие почти мгновенно. |
With 700+ millions of iPhones being used globally, ad hoc peer-to-peer networks will gain pervasive presence almost instantly. |
Несмотря на относительно новую функцию, одноранговые платежи доступны на основных платформах обмена сообщениями. |
Though a relatively new feature, peer-to-peer payments are available on major messaging platforms. |
Однако серверы новостей взаимодействуют друг с другом как одноранговые узлы для распространения новостных статей Usenet по всей группе сетевых серверов. |
However, news servers communicate with one another as peers to propagate Usenet news articles over the entire group of network servers. |
Товары, находящиеся в частной собственности, могут быть совместно использованы или сданы в аренду через одноранговые рынки. |
Goods that are privately owned can be shared or rented out via peer-to-peer marketplaces. |
Одноранговые оценки позволяют каждому члену группы оценивать друг друга по набору показателей эффективности. |
Peer ratings has each group member rate each other on a set of performance dimensions. |
База данных blockchain управляется автономно с помощью одноранговой сети и распределенного сервера временных меток. |
A blockchain database is managed autonomously using a peer-to-peer network and a distributed timestamping server. |
При создании туннелей между одноранговыми узлами Hamachi использует технологию обхода NAT с помощью сервера, аналогичную пробиванию отверстий UDP. |
When establishing tunnels between the peers, Hamachi uses a server-assisted NAT traversal technique, similar to UDP hole punching. |
Протокол одноранговой аутентификации может затем установить легитимность однорангового узла, когда он загружает и загружает файлы. |
A peer authentication protocol can then establish the legitimacy of a peer when she downloads and uploads files. |
Отдельные лица активно участвуют в качестве пользователей, поставщиков, кредиторов или заемщиков в различных и развивающихся одноранговых схемах обмена. |
Individuals actively participate as users, providers, lenders or borrowers in varied and evolving peer-to-peer exchange schemes. |
Этот метод широко используется в одноранговых программах и телефонии по протоколу Voice over Internet. |
This technique is widely used in peer-to-peer software and Voice over Internet Protocol telephony. |
Исследование порнографических поисковых запросов в одноранговой сети показало, что у 0,15% респондентов были геронтофильные темы. |
A study of pornographic search terms on a peer-to-peer network reported that 0.15% had gerontophilic themes. |
Эти атаки предотвращают загрузку, поскольку, по сути, одноранговый узел тратит время на работу с атакующим, вместо того чтобы загружать куски от других. |
These attacks prevent downloads as, essentially, the peer wastes time dealing with the attacker, instead of downloading chunks from others. |
Сущность рекламирует себя в одноранговой сети, представляя удостоверение. |
An entity advertises itself on the peer-to-peer network by presenting an identity. |
Распространенность вредоносных программ варьируется в зависимости от различных одноранговых протоколов. |
The prevalence of malware varies between different peer-to-peer protocols. |
Разница заключается в том, что атака захвата сеанса может быть рассчитана на достижение большего, чем просто уничтожение сеанса между одноранговыми узлами BGP. |
The difference is that a session hijacking attack may be designed to achieve more than simply bringing down a session between BGP peers. |
Биткойн-это цифровой актив, предназначенный для работы в одноранговых транзакциях в качестве валюты. |
Bitcoin is a digital asset designed to work in peer-to-peer transactions as a currency. |
Он в основном используется для одноранговых платежей между частными лицами, но также используется церковью, уличными торговцами и малым бизнесом. |
It is mainly used for peer-to-peer payments between private people, but is also used by church collect, street vendors and small businesses. |
Оверлеи используются для индексирования и однорангового обнаружения и делают систему P2P независимой от топологии физической сети. |
Overlays are used for indexing and peer discovery, and make the P2P system independent from the physical network topology. |
В последнее время UWB также используется для однорангового точного ранжирования, что позволяет многим приложениям основываться на относительном расстоянии между двумя объектами. |
Recently UWB is also used for peer-to-peer fine ranging, which allows many applications based on relative distance between two entities. |
Надежная передача сообщений по сети с потерями между большим количеством одноранговых узлов является сложной проблемой. |
Reliably broadcasting messages across a lossy network among a large number of peers is a difficult problem. |
Протокол идентифицирует одноранговый узел с его конечным адресом, в то время как формат индекса файла изменяется, чтобы включить цифровую подпись. |
The protocol identifies a peer with its endpoint address while the file index format is changed to incorporate a digital signature. |
Однако система Kyocera была разработана как одноранговый видеотелефон в отличие от проекта Sharp, который изначально был ориентирован на обмен мгновенными фотографиями. |
However, the Kyocera system was designed as a peer-to-peer video-phone as opposed to the Sharp project which was initially focused on sharing instant pictures. |
Два маршрутизатора с установленным сеансом называются одноранговыми узлами LDP, и обмен информацией происходит двунаправленно. |
Two routers with an established session are called LDP peers and the exchange of information is bi-directional. |
Помимо использования собственных серверов Akamai, Akamai поставляет контент с компьютеров других конечных пользователей в виде одноранговой сети. |
In addition to using Akamai's own servers, Akamai delivers content from other end-users' computers, in a form of peer-to-peer networking. |
Первая крупная одноранговая файлообменная сеть Napster была запущена в 1999 году. |
The first large peer-to-peer filesharing network, Napster, was launched in 1999. |
Технология блокчейн — это децентрализованная база данных, которая хранит историю всех активов и транзакций в одноранговой сети. |
Blockchain technology is a decentralized database that stores a registry of assets and transactions across a peer-to-peer network. |
Пользователям назначаются открытый и закрытый ключи, и они подключаются друг к другу напрямую в полностью распределенной одноранговой сети. |
Users are assigned a public and private key, and they connect to each other directly in a fully distributed, peer-to-peer network. |
В случае, не являющемся одноранговым, процесс интегрированного обучения может быть разбит на несколько раундов, каждый из которых состоит из 4 общих шагов. |
In the non peer-to-peer case, a federated learning process can be broken down in multiple rounds, each consisting of 4 general steps. |
Некоторые распределенные системы используют одноранговую передачу сплетен для обеспечения распространения данных среди всех членов группы. |
Some distributed systems use peer-to-peer gossip to ensure that data is disseminated to all members of a group. |
Несанкционированный обмен файлами MP3 продолжается в одноранговых сетях следующего поколения. |
Unauthorized MP3 file sharing continues on next-generation peer-to-peer networks. |
У программы также был список рассылки для одноранговой поддержки. |
The program also had a peer-support mailing list. |
Из-за одноранговой природы Skype, это была трудная проблема для решения, но эта ошибка была в конечном итоге исправлена в обновлении 2016 года. |
Due to Skype's peer-to-peer nature, this was a difficult issue to address, but this bug was eventually remedied in a 2016 update. |
They are said to form a peer-to-peer network of nodes. |
|
Храня данные в своей одноранговой сети, блокчейн устраняет ряд рисков, связанных с централизованным хранением данных. |
By storing data across its peer-to-peer network, the blockchain eliminates a number of risks that come with data being held centrally. |
Как только туннель установлен, сетевой трафик между одноранговыми узлами является двунаправленным. |
Once a tunnel is established, the network traffic between the peers is bidirectional. |
- одноранговая сеть - ad hoc network
- одноранговая связь - peer connection
- одноранговая экономика - peer economy
- аутентификация однорангового объекта - peer-entity authentification
- изменения одноранговых - ad-hoc changes
- в одноранговая сеть - in peer-to-peer
- в одноранговой - in an ad-hoc
- Информация одноранговой - ad-hoc information
- доверие одноранговой группы - peer trust
- одноранговой группы экспертов - ad-hoc expert group
- рабочая группа одноранговой - the ad-hoc working group
- одноранговой консультации - ad-hoc consultation
- сбор одноранговой - ad-hoc collection
- одноранговый сеанс - peer-to-peer session
- одноранговая репликация - peer-to-peer replication
- одноранговое разделение ресурсов - peer resource sharing
- сеть с несколькими одноранговыми группами - multi-peer group network
- улучшенный протокол одноранговых сетей - advanced peer-to-peer networking
- одноранговое кэширование - peer-caching
- одноранговой обмен - ad-sharing
- одноранговой основе - peer-based
- одноранговой полета - ad-hoc-flight
- одноранговой принцип - peer-principle
- одноранговой раздел - ad-section
- одноранговой сканирование - ad-hoc scanning
- одноранговой создано - peer-created
- одноранговой сотрудничество - ad-hoc collaboration
- одноранговые подключения - peer connections
- одноранговые сети - peer to peer networking
- от Однорангового - from peer to peer
