Она составляет в среднем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он ( она ) - he (she)
спросила она - she asked
волосы она - hair it
из которого она - from which she
как она себя чувствует - how she feels
все, что она говорит, - everything she says
в котором она живет - in which she lives
зачем она - why should she
если вы не означает, что она - if you don't mean it
когда она была маленькой - when she was little
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
составлять сводный баланс - bring accounts to a balance
составлять предложение - make phrase
женщины составляли - women comprised
крутящий момент составляет 31,5 нм - the torque is 31.5 nm
описательная составляющая - narrative component
после составления - after drawing up
составление и учет - compilation and accounting
Соглашение составлено - agreement drawn up
список составлен - list compiled
это составляет - this amounts to
Синонимы к составляет: изготовлять, производить, приготовлять, вырабатывать, устанавливать нормы, составлять, собирать, компоновать, комбинировать, сочинять
место свидетеля в суде - chair
косая линия в ткани - bias
пыль, стоящая в воздухе - dust in the air
идти в расчет - take into account
в состоянии - able
производимый в уме - mental
пополнение в личном составе - replacement
поймать в ловушку - snare
вступить в шайку - gang
в обратном смысле - in the opposite sense
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
анализ в среднем - the average analysis
в среднем по - on average in
50 в среднем - is 50 in average
500 в среднем - 500 on average
вернуться в среднем - return on average
квартира в среднем - flat average
в среднем выражении - in average terms
в среднем за период - average for the period
среднемесячная заработная плата - average monthly remuneration
Общее свидетельство о среднем - general certificate of secondary
Расстояния между перигелием и афелием составляют в среднем соответственно 9,195 и 9,957 АС. |
The perihelion and aphelion distances are, respectively, 9.195 and 9.957 AU, on average. |
Ежегодный объем производства на человека, скорректированный в соответствии с ценовыми уровнями в разных частях мира, в среднем составляет около $10000, подразумевая, что общий объем производства составляет около $67 триллионов. |
Annual output per person, adjusted for price levels in different parts of the world, averages around $10,000, implying total output of around $67 trillion. |
Одна поездка в среднем составляет 320 километров. |
The average ride taken is 320 kilometers. |
Энергетические затраты на переворачивание одного спина в среднем поле H составляют ±2JNH. |
The energy cost of flipping a single spin in the mean field H is ±2JNH. |
Текущий стандарт OSHA составляет 2 микрограмма на кубический метр воздуха в среднем за 8-часовую рабочую смену. |
The current OSHA standard is 2 micrograms per cubic meter of air averaged over an 8-hour work shift. |
Например, расстояние до ближайшего учреждения, которое обеспечивает родовспоможение, как и до поликлиники, составляет в среднем 8 км, чего, однако, нельзя сказать обо всех регионах. |
For instance, the median distance to the nearest facility providing delivery care is 8km, which is also the median distance to health clinics. |
Средняя заработная плата за несколько назначенных микрозадач, если они выполняются быстро, составляет около одного доллара в час, причем каждая задача в среднем составляет несколько центов. |
The average wage for the multiple microtasks assigned, if performed quickly, is about one dollar an hour, with each task averaging a few cents. |
Миниатюрные и мелкие породы в среднем содержат от трех до четырех щенков в каждом помете, при этом максимальный размер помета составляет около 5-8 особей. |
Miniature and small breeds average three to four puppies in each litter, with a maximum litter size of about 5-8. |
По данным Центра оборонной информации (Center for Defense Information), в среднем ежегодные военные расходы США во времена холодной войны (1945-1990 гг.) составляли 300 миллиардов долларов. |
According to the Center for Defense Information (CDI), average annual military spending by the U.S. during the Cold War (1945-1990) was $300 billion. |
Our retirement rate is $ 45,000 per year. |
|
Премиальные, в среднем, составляли триста долларов в неделю. |
They were averaging three hundred a week. |
По состоянию на 2016 год затраты на одного спортсмена составляли в среднем $ 599 000 на летние Игры и $ 1,3 млн на зимние игры. |
As of 2016, costs per athlete were, on average, US$599,000 for the Summer Games and $1.3 million for the Winter Games. |
В стране наблюдается высокий уровень гражданского участия: на последних выборах было зарегистрировано 81,4% избирателей, тогда как в среднем по ОЭСР этот показатель составлял 72%. |
The country has a high level of civic participation, with 81.4% voter turnout during the most recent elections, compared to an OECD average of 72%. |
Таким образом, в среднем размеры добычи составляют около 20-45% от собственного веса Орлов Бонелли. |
Thus, on average, prey sizes average about 20-45% of the Bonelli's eagles own weight. |
По состоянию на 26 апреля средний показатель по стране составлял $ 3,87 – с опасением $4 / галлон, как в среднем по стране до летнего сезона вождения. |
As of April 26, the national average was $3.87 – with a fear of $4/gallon as the nationwide average prior to the summer driving season. |
Аргентинское кино также было выдающимся с первой половины 20-го века и сегодня в среднем составляет более 60 полнометражных фильмов в год. |
Argentine cinema has also been prominenent since the first half of the 20th century and today averages over 60 full-length titles yearly. |
В 2000 году коэффициент заполняемости составлял всего 1,6 на практике, снижаясь с каждым годом, в среднем по всем типам транспортных средств и типам поездок, и 1,2 для поездок на работу. |
In 2000 the occupancy rate was only 1.6 in practice, decreasing each year, averaged across all vehicle types and journey types, and 1.2 for commuting. |
В соответствии с вашим ежегодным отчетом, накладные расходы за последние несколько лет составляли в среднем двадцать один процент. |
According to your annual report, your overhead during the past few years averaged twenty-one per cent. |
Правительство имело дефицит бюджета в годовом исчислении, который в среднем составлял 10% от валового внутреннего продукта страны. |
The government ran a budget deficit year-on-year that averaged at 10% of the country's gross domestic product. |
По состоянию на четвертый квартал 2012 года ежедневный пассажиропоток составлял в среднем 60 600 человек, что делает TRAX девятой самой загруженной системой легкорельсового транспорта в стране. |
Daily ridership averaged 60,600 as of the fourth quarter of 2012, making TRAX the ninth most-ridden light rail system in the country. |
Но есть действительно некоторые семейные группы и племенные ответвления внутри племени, которые, безусловно, составляют в среднем около 6 футов 5 дюймов для мужчин. |
But there are indeed some family groups, and tribal offshoots within the tribe who are certainly averaging around 6ft 5 for men. |
Во втором сезоне рейтинги снизились, составляя в среднем около 1,8 миллиона зрителей за эпизод при среднем показателе 804 000 зрителей в важных 18-40 демографических группах. |
In the second season, ratings decreased, averaging about 1.8 million viewers per episode with an average of 804,000 viewers in the important 18-40 demographic. |
Годовое количество осадков в Окитипупа, например, составляет в среднем 1900 мм. |
Annual rainfall in Okitipupa, for example, averages 1,900mm. |
Основная стоимость небольших ветровых турбин - это процесс покупки и установки, который в среднем составляет от $48 000 до $65 000 за установку. |
The main cost of small wind turbines is the purchase and installation process, which averages between $48,000 and $65,000 per installation. |
По информации агентства Рейтер, в 2012 финансовом году пособие на одного человека составляло в среднем 133 доллара в месяц. |
Based on data from the agency Reuters, in the 2012 fiscal year benefits per person amounted to 133 dollars per month on average. |
В среднем — по мнению всех ученых — предполагаемый риск войны с Китаем составляет 1,91, а с Россией — 2,55 по шкале от 0 до 10. |
The average perceived risk of war with China for all scholars was 1.91, while the same figure with respect to war with Russia was 2.55, on a scale of 0 to 10. |
В США девочки составляют только 39% учеников, которые занимаются по усложненной программе по физике, и они в среднем набрали на 46 баллов меньше мальчиков. |
In the United States, only 39% of the students taking advanced high school physics are women, and they scored, on average, 46 points lower than men. |
Первый эпизод собрал в среднем 5,06 миллиона зрителей, что составляет 29,7% телевизионной доли. |
The first episode drew an average of 5.06 million viewers, a 29.7% TV share. |
Уровень годовых атмосферных осадков составляет в среднем не более 130 мм, и объем производства продовольствия незначителен. |
Annual rainfall averages only 130 millimetres and there is no significant food production. |
До начала войны курс иены составлял в среднем 3,6 иены за доллар. |
Before the war commenced, the yen traded on an average of 3.6 yen to the dollar. |
И тем не менее уровень безработицы в Соединенных Штатах составляет всего 4,9%, то есть даже ниже, чем в среднем за последние десятилетия. |
And yet the US unemployment rate is now just 4.9%, even lower than its average in recent decades. |
Сегодня лесные массивы составляют около 10% территории острова, в то время как в среднем по Европе они составляют более 33%, и большая их часть-это не местные хвойные насаждения. |
Today, woodland makes up about 10% of the island, compared with a European average of over 33%, and most of it is non-native conifer plantations. |
Уровень бедности в городе составляет 12%, что ниже, чем в среднем по стране. |
The city's poverty rate is 12%, lower than the national average. |
Средний возраст наступления менопаузы после гистерэктомии с сохранением яичников составляет 3,7 года раньше, чем в среднем. |
The average onset age of menopause after hysterectomy with ovarian conservation is 3.7 years earlier than average. |
На самом деле это составляет в среднем 29 В теплое время года, это все внепиковое городское вождение. |
In fact it makes a warm season's average of 29, that's all off-peak city driving. |
Это происходит в среднем через два года и почти исключительно до шести лет после беременности, обычный возрастной диапазон составляет от 17 до 42 лет. |
It occurs on average two years and almost exclusively up to six years after pregnancy, usual age range is 17 to 42 years. |
Диктаторы, которые умирают, находясь у власти, до этого занимали своей руководящий пост в среднем 16 лет, что же касается тех лидеров, которые покидают свой пост по другим причинам, срок их правления составляет лишь семь лет. |
On average, dictators who die in office have enjoyed 16 years in power, compared with just seven for those who exit by all other means. |
Длина его тела составляет в среднем 30 см,а хвоста - от 13 до 15 см. |
Its body length averages 30 cm, and its tail ranges from 13 to 15 cm. |
Водители 70 лет и старше в среднем составляли 95 на 10 000 человек в тот же период времени. |
Drivers 70 and older averaged 95 per 10,000 during the same time frame. |
Именно, пересчитав на численность населения, прирост доходов в среднем составляло 2–3 % на протяжении 50 лет, а сейчас меньше одного процента. |
Yeah, I mean, we averaged, in real terms, population-adjusted, two or three percent growth for 50 years, and now we've had less than one percent growth. |
Грантовое финансирование программы составляло в среднем $210 млн ежегодно в течение 2004-2008 финансовых годов. |
Grant funding for the program averaged $210 million annually for Fiscal Years 2004 through 2008. |
В период Чосон численность Ноби могла колебаться примерно до одной трети населения, но в среднем Ноби составляли около 10% от общей численности населения. |
During the Joseon period, the nobi population could fluctuate up to about one-third of the population, but on average the nobi made up about 10% of the total population. |
В первые пять месяцев 2013 года используемая в качестве эталонной цена на таиландский рис составляла в среднем 564 долл. США за тонну, что на 1,6 процента ниже цен соответствующего периода в 2012 году. |
During the first five months of 2013, the benchmark Thailand rice prices averaged $564 per ton, 1.6 per cent lower than the corresponding period in 2012. |
Стоимость одного цикла ЭКО в США составляет в среднем 15 000 долларов США, в то время как для сопоставимого лечения в Мексике-около 7800 долларов США, Таиланде-6500 долларов США и Индии-3300 долларов США. |
The cost of one IVF cycle in the United States averages US$15,000, while for comparable treatment in Mexico it is about US$7,800, Thailand $6,500, and India $3,300. |
В период с 1965 по 1995 год темпы роста составляли в среднем около 6% в год, что привело к изменению уровня жизни населения. |
Between 1965 and 1995, growth rates averaged around 6 per cent per annum, transforming the living standards of the population. |
Средняя заработная плата за несколько назначенных микрозадач, если они выполняются быстро, составляет около одного доллара в час, причем каждая задача в среднем составляет несколько центов. |
The average wage for the multiple microtasks assigned, if performed quickly, is about one dollar an hour, with each task averaging a few cents. |
Одно исследование показало, что прибыль от использования bST в среднем составляет $ 15,88 на корову. |
One study found a profit of $15.88 US per cow on average by using bST. |
Побережье Мексиканского залива, вокруг Мобил-Бей, в среднем составляет от 70 до 80 дней в году с громом. |
The Gulf Coast, around Mobile Bay, averages between 70 and 80 days per year with thunder reported. |
Операции на среднем потоке иногда классифицируются в рамках нисходящего сектора, но эти операции составляют отдельный и дискретный сектор нефтяной промышленности. |
Midstream operations are sometimes classified within the downstream sector, but these operations compose a separate and discrete sector of the petroleum industry. |
Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут. |
Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot. |
Для уменьшения процента бросивших школу и увеличения доли лиц со среднем образованием школьным комиссиям и школам ежегодно выделяется 42 млн. долл. для работы в этом направлении. |
An annual sum of $42 million has been allocated to support the efforts of school boards and schools to discourage dropping out and increase graduation rates. |
Для банковских переводов сроки зависят от банков, через которые проходит платеж, и в среднем составляют 3-5 рабочих дней, в зависимости от страны отправителя. |
In case of wire transfer the deposit period depends on banks which process a transfer. On the average it takes 3-5 working days depending on the country of sender. |
У Сары невероятно сильный голос и самым основным для меня будет не дать ей опуститься до меня на среднем уровне, а показать, каким сильным может быть и мой голос. |
Sarah has a huge voice, and it's going to be key for me to not get her to come down and meet me in the middle, to show how big my voice can be too. |
Это выше, чем в 1990-е годы, когда ВВП рос в среднем менее чем на 3%. |
This is higher than in the 1990s, when GDP rose less than 3%, on average. |
Впоследствии, некоторые из загрязненной нефти было продано в Mt Ричардс, топливная компания в штате Иллинойс, и Среднем Западе США нефтеперерабатывающей компании в городе Оверленд, штат Миссури. |
Subsequently, some of the contaminated oil was sold to MT Richards, a fuel company in Illinois, and to the Midwest Oil Refining Company in Overland, Missouri. |
В 2017 модельном году автомобили VW продавались в США в среднем на 26,5 миль в час, что примерно на 6% лучше, чем в среднем по всем производителям. |
Model year 2017 VW vehicles sold in the US average 26.5 mpgUS, about 6% better than the average for all manufacturers. |
Самка имеет от двух до восьми детенышей в помете, в среднем пять. |
A female has two to eight young per litter, with an average of five. |
В 51 матче было забито 130 голов, что в среднем составляет 2,55 гола за матч. |
There were 130 goals scored in 51 matches, for an average of 2.55 goals per match. |
В среднем за последние 15 лет гарантированные цены росли со скоростью инфляции. |
On average, the guaranteed prices increased at the rate of inflation over the past 15 years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «она составляет в среднем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «она составляет в среднем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: она, составляет, в, среднем . Также, к фразе «она составляет в среднем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.