Она является соавтором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
она или он - she or he
чтобы она - that she
акций она - she shares
где она существует - where it exists
как она развивалась - how it developed
ее она - her she
здесь она работала - she was working here
когда кто-нибудь приходит, она ему говорит - when anyone comes she says to them
в то время как она решила, что - while it is agreed that
когда она говорит, что - when she said that
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
стена является - the wall is
Emily является - emily is
беспокойства является то, что - of concern is that
Босния и Герцеговина является - bosnia and herzegovina are
израиль является единственным государством - israel is the only state
второй является - the second one is
Вы знаете, что не является - you know what is not
гражданин, который не является - citizen who is not
код не является правильным - the code is not correct
компания является производителем - the company is a manufacturer
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
деликт соавторы траверс - a tort et a travers
в качестве соавторов проекта - as co-sponsors of the draft
в соавторстве - co-written
соавтор исследования - study co-author
соавтор справедливость - justice collaborator
соавтор изобретения - fellow inventor
она является соавтором - she has co-authored
стали соавторами проекта - became co-sponsors of the draft
список соавторов - the list of co-sponsors
он писал романы в соавторстве с... - he wrote novels in partnership with...
Липовецкий является автором или соавтором пяти книг и более семидесяти статей. |
Lipovestky is the author or co-author of five books and more than seventy articles. |
Грандин является автором или соавтором более 60 рецензируемых научных работ по различным другим темам поведения животных. |
Grandin is the author or co-author of more than 60 peer-reviewed scientific papers on a variety of other animal behavior subjects. |
Пейдж является соавтором PageRank, хорошо известного алгоритма ранжирования поиска для Google, который он написал вместе с Брином. |
Page is the co-inventor of PageRank, a well-known search ranking algorithm for Google, which he wrote with Brin. |
Соммерс является соавтором проекта 21 Day Actors Challenge. |
Sommers is a co-creator of the 21 Day Actors Challenge. |
Он является одним из дойенов канадского джазового авангарда, соучредителем общества New Orchestra Workshop и частым соавтором басиста Лайла Эллиса. |
He is one of the doyens of the Canadian jazz avant-garde, a co-founder of the New Orchestra Workshop Society and frequent collaborator with the bassist Lisle Ellis. |
Он также является бывшим соавтором вымышленного репортера новостей Джонатана Пая. |
He is also the former co-writer of fictitious news reporter Jonathan Pie. |
Роберт Киркман является соавтором сериала вместе с Дэйвом Эриксоном. |
Robert Kirkman is co-creator of the series alongside Dave Erickson. |
С 1941 года она является соавтором международной энциклопедии собак и постоянным участником выставки собак в Вестминстерском клубе собаководства. |
She co-authored The International Encyclopedia of Dogs and a fixture at the Westminster Kennel Club Dog Show since 1941. |
Начиная с 2018 года, он является соавтором роли экс-агента ЦРУ Джулиана в сериале инстинкт, В главных ролях Алан Камминг и Бояна Новакович. |
Beginning in 2018, he is co-starring as ex-CIA agent Julian in the series Instinct, starring Alan Cumming and Bojana Novakovic. |
Самым частым соавтором келдиана является барабанщик Йорн Штейнгрим Холен, который наиболее известен своей работой в блэк-металлических нарядах Windir и Vreid. |
Keldian's most frequent collaborator is drummer Jørn Steingrim Holen, who is best known for his work in the black metal outfits Windir and Vreid. |
Она является соавтором и исполнительным продюсером и со-шоураннером для предстоящей серии Amazon, The Expatriates. |
She co-created and serves as executive producer and co-showrunner for the upcoming Amazon series, The Expatriates. |
В настоящее время он является соавтором песен и играет на соло-гитаре в традиционной рок-н-ролльной /пауэр-поп-группе The Connection. |
Currently, he co-writes songs for, and plays lead guitar in, a traditional rock and roll /powerpop band called The Connection. |
Хаффман является соавтором книги самопомощи практическое пособие для бойфренда. |
Huffman is the co-author of the self-help book A Practical Handbook for the Boyfriend. |
Каждый из них включает в себя один из ежегодников из книг магии, что означает, что автор ежегодников Джон ней Рибер является соавтором в качестве автора сборника изданий. |
Each includes one of the annuals from The Books of Magic, meaning that the annuals' author John Ney Rieber is co-credited as writer on the collected editions. |
Лопес является соавтором, сценаристом, продюсером и звездой шоу. |
Lopez is the co-creator, writer, producer, and star of the show. |
Роль Ньюмена заключается прежде всего в том, что он является заклятым врагом Джерри и частым соавтором сложных и причудливых схем Крамера. |
Newman's role is primarily as Jerry's nemesis and a frequent collaborator in Kramer's elaborate and bizarre schemes. |
Например, в статье говорится, что боксер является соавтором закона Об инвестициях в США. |
For example, the article includes Boxer being a co-author of the 'Invest in the USA Act'. |
Между тем, Карлсон является соавтором популярной программы Fox and Friends, но ее снимают и дают немного худшую позицию на менее популярном шоу. |
Meanwhile, Carlson is the co-anchor of the popular program Fox and Friends, but she is taken off and given a slightly worse position on a show less popular. |
По словам Кейси Блойс, Мартин является соавтором двух из четырех объявленных сценариев. |
According to Casey Bloys, Martin is co-writing two of the four announced scripts. |
Он опубликовал более 600 профессиональных журнальных статей, а также является автором или соавтором 25 книг. |
He has published more than 600 professional journal articles, and authored or co-authored 25 books. |
Кроме своих статей, Перера написала четыре книги по юнгианской психологии и является соавтором еще одной. |
In addition to her articles, Perera has authored four books on Jungian psychology, and is co-author of another. |
Левицки является соавтором музыкального фестиваля Block Rocking Beats, премьера которого состоится в McLaren Vale, Южная Австралия, в декабре 2019 года. |
Lewicki is co-creator of the music festival Block Rocking Beats, which premieres at McLaren Vale, South Australia in December 2019. |
Лоу является автором или соавтором 10 книг, 10 книг Открытого университета, более 50 глав книг и более 500 других публикаций. |
Lowe has authored or co-authored 10 books, 10 Open University books, more than 50 book chapters and over 500 other publications. |
Его сын Бен Кристал также является автором и соавтором трех книг вместе со своим отцом. |
His son Ben Crystal is also an author, and has co-authored three books with his father. |
Он также является исполнительным продюсером и соавтором нескольких эпизодов сериала. |
He is also an executive producer and has co-written episodes of the series. |
Он является режиссером комедийных фильмов Accepted и Hot Tub Time Machine, а также соавтором фильмов Grosse Pointe Blank и High Fidelity. |
He is the director of the comedy films Accepted and Hot Tub Time Machine, and the co-writer of the films Grosse Pointe Blank and High Fidelity. |
Виг опубликовал более 100 научных статей и является соавтором 3 учебников. |
Vig has published over 100 scientific articles and has co-authored 3 textbooks. |
Бочелли является автором и соавтором многочисленных работ, доступных на итальянском, английском и других языках. |
Bocelli is the author, and co-author, of numerous works available in Italian, English, and other languages. |
He is the brother and writing collaborator of actor Amy Sedaris. |
|
Конкретная структура многогенерационных домохозяйств является различной, однако их характерной чертой является включение дополнительного числа родственников помимо основной семьи, в которую входят родители и дети. |
The precise structure of multi-generational households varies, but is typified by the inclusion of additional kin beyond the nuclear family of parents and children. |
Потому что это является первопричиной многих проблем. |
Because that gets at a lot of the underlying causes. |
Если только его личность не является предметом этой конфиденциальной информации. |
Unless his identity is the subject of these communications. |
Он мало общался с Командующим Континентальной Армией, но осознал, что такая улыбка является плохим знаком. |
He hadn't dealt much with the Continental Army commander but he recognized the smile as a bad sign. |
Но могу сказать вам, что Бирон Мейсерд является вашим горячим поклонником и преклоняется перед психоисторией. |
But I can tell you that Biron Maserd is an admirer of both you and psychohistory. |
Угроза, создаваемая наркотическими средствами, является частью сложной преступной сети, и для ее ликвидации необходимы совместные международные усилия. |
The threat of narcotic drugs was part of a sophisticated criminal network and defeating it required concerted international efforts. |
Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией. |
The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution. |
В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным. |
In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult. |
Кроме того, трудоустройство детей до 13 лет разрешается только в том случае, если работа является легкой и подходящей для них. |
Moreover, employment of children over 13 is only permissible if the work is easy and suited for children. |
Правительство Республики Македонии является носителем исполнительной власти. |
The Government is comprised of a president and ministers. |
Отправной точкой для этих мер является понимание важности комплексного подхода к каждой конкретной ситуации. |
These steps take as their starting point the importance of a comprehensive approach to each specific conflict situation. |
Значение TextRange нулевой длины является недопустимым для данного обработчика. |
Zero-length TextRange is not valid for this processor. |
Область окружения дополняет эту важнейшую часть и является зависимой. |
The area of surroundings complements this major part and is dependent. |
If your anger towards me has caused you to do this... |
|
Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет. |
Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70. |
Для Фронта ПОЛИСАРИО вопрос о референдуме является решенным. |
For the Frente POLISARIO, that self-determination referendum was non-negotiable. |
Это действительно так, военная служба является обязательной для каждого гражданина Щвейцарии. |
It's true, military service is compulsory for every man in Switzerland. |
По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций. |
According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association. |
Доклад получил высокую оценку; до настоящего времени он является первым масштабным региональным исследованием подобного рода. |
The report was well-received and is currently the first major regional research paper on this issue. |
После этого решающим моментом является то, как вы проявите себя на собеседовании. |
Furthermore, interview performance is a deciding factor. |
Мы должны признать, что соблюдение международного права является исходным условием достижения мира и стабильности. |
We need to recognize that respect for international law constitutes the true beginnings of world peace and stability. |
Г-жа Сулельяк согласились с тем, что создание интернатуры для молодых юристов является хорошей идеей. |
Ms. Souleliac agreed that internships for young lawyers were a very good idea. |
Конфликт в племени дагомба является наглядным примером того, почему правительства должны действовать очень осторожно, когда дело касается внутриплеменных отношений. |
Ghana's Dagomb conflict illustrates why governments should tread carefully with tribal loyalties. |
Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан. |
A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information. |
И одним определением технологии является то, которое было впервые задокументировано. |
And one definition of technology is that which is first recorded. |
Новый обзор ядерной политики, недавно проведенный в Соединенных Штатах, является еще одним позитивным моментом. |
The Nuclear Posture Review recently conducted by the United States was another positive development. |
Апелляционным судом последней инстанции является Тайный совет Соединенного Королевства. |
The United Kingdom Privy Council is the final court of appeal. |
Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений. |
Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process. |
Многие из этих статей публикуются в международных рецензируемых научных журналах, а некоторые имеют в качестве соавторов как японских, так и неяпонских ученых. |
Many of these articles are published in international peer-reviewed scientific journals, and some have both Japanese and non-Japanese scientists as co-authors. |
Сотрудник Счетной палаты получает и обрабатывает официальные документы, включая внесенные законопроекты и резолюции, поправки и дополнительных соавторов. |
A bill clerk receives and processes official papers including introduced bills and resolutions, amendments and additional co-sponsors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «она является соавтором».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «она является соавтором» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: она, является, соавтором . Также, к фразе «она является соавтором» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.