Они взяли интервью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
они счастливы - they are happy
они знали - they knew
, черт возьми, они - the hell were they
было то, что они могли бы - were that they could
как бы они знают - how would they know
где они в настоящее время - where they were now
все они собираются - they are all gonna
как они демонстрируют - as they demonstrate
как они сказали - as they said
в котором они были получены - in which they were received
Синонимы к они: не мы, оные, ниим
Значение они: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным мн. ч..
мы взяли ее - we took her
действия, которые они взяли - actions that they had taken
взяли на - have shouldered
взяли на работу - took on a job
Вы взяли автобус - you took the bus
Вы взяли их - you took them
вы взяли приманку - you took the bait
вы взяли слишком низко - you pitch the tune too low
государства взяли - states had taken
они взяли все - they took everything
Синонимы к взяли: несли, привезли, доставили, занялись
взять интервью - interview
а также интервью - as well as interviews
все интервью - the whole interview
взят из интервью - is taken from an interview
интервью здесь - interviewed here
интервью оценки - assessment interview
интервью принимается - interview is taken by
интервью с экспертами - interviews with experts
пройти интервью - pass the interview
проведение интервью с - conduct interviews with
Синонимы к интервью: интервью, разговор, беседа, диалог
Антонимы к интервью: монолог, исповедь
Значение интервью: Предназначенная для печати беседа журналиста с каким-н. общественным деятелем.
Уайлса взяли интервью для эпизода документального сериала Горизонт, посвященного последней теореме Ферма. |
Wiles was interviewed for an episode of the BBC documentary series Horizon that focused on Fermat's Last Theorem. |
Похоже, что Стейси де Суза была застрелена в атриуме, новости CFCF взяли интервью у ее друга, который был с ней, когда она была застрелена. |
Seems as though Stacy De Sousa was shot in the atrium, CFCF News interviewed her friend who was with her when she was shot. |
Авторы документальных фильмов взяли интервью у бывших сотрудников ирландских и британских сил безопасности, а также у бывших боевиков-лоялистов. |
The documentary-makers interviewed former Irish and British security force personnel, as well as former loyalist militants. |
Несколько СМИ взяли интервью у Гесса, включая KOBI, Daily News KATU KHOU, KCTV и многих других. |
Several media outlets interviewed Hess including KOBI, The Daily News KATU KHOU, KCTV and many others. |
Они взяли у нее интервью и посвятили ей 20 страниц в своей книге 1996 года Его Святейшество. |
They interviewed her and dedicated 20 pages to her in their 1996 book His Holiness. |
Почему они не взяли интервью у актеров, исполняющих роли других учёных? |
How come they didn't interview the actors playing the other scientists? |
Сначала Вы взяли интервью у свидетеля обвинения, господина Раймонда Нэша, 11 ноября 2012 года, |
You first interviewed the prosecution witness, Mr Raymond Nash, on November 11th 2012. |
Показывают всякую дрянь. Лучше бы пришли бы сюда, взяли бы у меня интервью. |
With all the trashy shows there are, not one bothered to come and interview me. |
В заключительном эпизоде дискуссии о Психонавтах ведущие взяли интервью у Тима Шефера. |
For the final episode of the Psychonauts discussion, the hosts interviewed Tim Schafer. |
Создатели фильма взяли интервью у людей, которым Шах поручил организовать эту вечеринку. |
The filmmakers interviewed people tasked by the Shah to organize the party. |
Карлотта Галл и Энди Уортингтон взяли интервью у Исмаила Хана для новой статьи в New York Times после того, как Хекмати умер от рака в Гуантанамо. |
Carlotta Gall and Andy Worthington interviewed Ismail Khan for a new The New York Times article after Hekmati died of cancer in Guantanamo. |
Что-ж, ранее сегодня мы взяли интервью с человеком, назвавшимся сотрудником Dow Chemical, компании, которая купила завод у Union Carbide. |
Well, earlier today we carried an interview with someone purporting to be from Dow Chemical, a company which subsequently bought the plant from Union Carbide. |
Мы взяли интервью у Киллервогеля-5,который на этой неделе получил окончательный список в списке Филадельфия Филлис за все время продвижения. |
We interviewed Killervogel5, who this week has had the final list in the Philadelphia Phillies all-time roster promoted. |
Он говорил, что его бы не взяли; что он не виноват в том, что его взяли, а виноват le caporal, который послал его захватить попоны, что он ему говорил, что уже русские там. |
He said he would not have been taken, it was not his fault but the corporal's who had sent him to seize some horsecloths, though he had told him the Russians were there. |
Гиссен и Моряк начали оспаривать France 2 в интервью СМИ, до такой степени, что сеть трижды угрожала кабинету премьер-министра судебным иском. |
Gissin and Seaman began to challenge France 2 in media interviews, to the point where the network threatened the Prime Minister's office three times with legal action. |
Тут они заметили незапертые велосипед и скутер на крыльце и по глупости взяли их. |
They spotted an unlocked kid's bike and a scooter on a porch and foolishly jumped on it. |
Они взяли все это и использовали для украшения столовой. |
They've taken it and used it to decorate an eatery. |
Вы взяли части от Кибер-единиц изменили их для поддержания ее жизни? |
You took parts from a Cyber conversion unit and modified them into a life support for her? |
The crackhead in the alley for a start. |
|
Изменили курс, взяли на два румба восточное, запустили мотор, и лодка пошла со скоростью около шести узлов. |
They altered course two points towards the east and started up the engine, giving them about six knots of speed. |
По мне, все равно какая у нас религия, лишь бы только не взяли верх пресвитерианцы, потому что они враги кукольного театра. |
I don't care what religion comes; provided the Presbyterians are not uppermost; for they are enemies to puppet-shows. |
Они взяли наши укрепления в Карбондейле и Марионе? |
They've taken our forts at Carbondale and Marion? |
Они взяли все, что у нас было. |
They took everything we had on us. |
И образа даже взяли! - опять не воздержалась Аннинька. |
And you even took the ikons, Anninka could not refrain from remarking. |
После того, как они взяли печень у донора, бригада хирургов обнаружила раковые поражения на лёгких донора. |
After they took the liver out of the donor, the surgical team found cancerous lesions on the donor's lungs. |
Оставайтесь с нами в следующей части, где мы встретимся с султаном салатов, а потом нас ждёт продолжение интервью с Дермотом Малруни. |
She'll stay with us for our next segment when we meet the Sultan of Salad. And then it's part two of our very special interview with Dermot Mulroney. |
They're interviewing his opponent. |
|
Let's hope enough of these freaks have our SIM cards. |
|
Я отчаянно желал получить интервью с кем то из французских политиков или знаменитостей мы искали его повсюду |
I wanted desperately to get that interview with someone in the French cabinet, or the old boy at the top. We looked for him everyplace. |
Если вы намекаете, на то что я убил какую-то женщину, с чего вы взяли что я не убью вас прямо тут? |
If you're insinuating that I had some woman killed, what makes you think that I won't have you killed right where you sit? |
Итого: вы взяли не тех парней. |
Bottom line, you got the wrong guys. |
Look, I didn't mean to get you busted the other night, all right? |
|
мировая экономика в рецессии, Дезклок отменили каждое интервью таккакзаняты,ияцитирую. |
With the economic world in flux, Dethklok has cancelled all interviews to work on |
As hundreds of thousands took over Tahrir Square. |
|
Когда мы взяли всех на рыбалку? |
You know, when we took them all fishing? |
Видите, прямо здесь, на визитке мы взяли отпечатки для сравнения. |
See, it's right here on the business card we used to match prints. |
Мерфи с ходу взяли бы в лигу, если бы не его глухота. |
Brian Murphy would've gone in the first round if he wasn't deaf. |
Они будут думать, что это ты сделал или Апачи, и что меня взяли в плен. |
They'll think you did it, or Apache, and I was taken prisoner. |
И там они взяли вас в плен, так как у них было оружие, а у вас - нет. |
And in the cabin they kept you as prisoners of war because the yhad weapons and you had none. |
Когда федералы взяли расследование в свои руки, они запретили Уатту распространяться о нем. |
Well, when the Feds took over the investigation, they put a gag order on Watt. |
у вас интервью с rolling stone через час. - Интервью, как мы могли забыть? |
you have your interview with rolling stone in one hour. the interview. how could we forget? |
Agent, it is imperative that we take this hostile alive. |
|
Возможно, жертвы не хотели ждать своих попутчиков и вместо этого взяли такси. |
Maybe the victims didn't want to wait for their ride-share cars to arrive and hailed a taxi instead. |
Ты знал, что Хэмптон и Доусон взяли банк на Экзетер? |
Did you know it was Hampton and Dawson that hit that National Bank on Exeter? |
Значит, вы взяли бумажник жертвы, чтобы взять сумму, которую он вам задолжал. |
So you took the victim's wallet to remove the money he owed you. |
Мы взяли его на шоссе. |
We stopped him on the road outside Warsaw. |
Спасибо, что взяли на себя труд сообщить мне. |
Thank you for the courtesy of letting me know. |
Он был лично сдержан, не писал мемуаров и давал сравнительно мало газетных интервью. |
He was personally reticent, writing no memoirs and giving relatively few newspaper interviews. |
В интервью 2012 года он объяснил, что больше всего на его музыку повлияло католическое воспитание, а не политическая идеология. |
In a 2012 interview, he explained that it was his Catholic upbringing rather than political ideology that most influenced his music. |
После своего выхода интервью с вампиром получило неоднозначные отзывы критиков. |
Upon its release, Interview with the Vampire received mixed reviews from critics. |
Он участвовал в более чем 1500 интервью для СМИ по всему миру. |
He has appeared in more than 1500 media interviews worldwide. |
Бесчисленные газеты, журналы и радио-шоу хотели взять у него интервью, и он был завален предложениями о работе от компаний, мозговых центров и университетов. |
Countless newspapers, magazines, and radio shows wanted to interview him, and he was flooded with job offers from companies, think tanks, and universities. |
Прежде всего, интервьюируемые должны быть уверены в себе и вежливы с интервьюером, поскольку они берут свое свободное от работы время для участия в интервью. |
Above all, interviewees should be confident and courteous to the interviewer, as they are taking their time off work to participate in the interview. |
Однако в одном из интервью с Теренсом Муром в 2016 году он признал сожаление по поводу персоны, которую он создал. |
However, in one interview with Terence Moore in 2016, he acknowledged regret over the persona which he had created. |
По словам Чиккарелли в интервью HitQuarters, группа уже отрепетировала и записала около половины альбома, а остальное было задумано в студии. |
According to Chiccarelli in an interview with HitQuarters, the band had already rehearsed and demoed around half the album, with the rest being conceived in the studio. |
Американский психолог Дэвид Бодер помог определить термин муссельман, когда в 1946 году он проводил интервью с выжившими в лагерях в Европе. |
The American psychologist David P. Boder assisted in identifying the term musselman when in 1946 he conducted interviews with camp survivors in Europe. |
В 1941 году в битве при Керене англичане изгнали итальянцев и взяли на себя управление страной. |
Through the 1941 Battle of Keren, the British expelled the Italians, and took over the administration of the country. |
В следующем сезоне его снова взяли в аренду, на этот раз в Ротерхэм, Шеффилд Юнайтед и Сандерленд. |
The following season he was loaned out again, this time to Rotherham, Sheffield United and Sunderland. |
Вайнштейн даже послал записку Эрролу Моррису, в которой настаивал на том, чтобы он лучше продвигал фильм во время интервью. |
Weinstein even sent a note to Errol Morris pushing him to promote the film better during interviews. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «они взяли интервью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «они взяли интервью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: они, взяли, интервью . Также, к фразе «они взяли интервью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
