Они говорят, что у него есть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
важно, как они - important as they are
каждый день они - every day they
Как вы думаете, они будут иметь - do you think they would have
как они в конечном итоге - how they end up
как они думали - as they thought
как они могли бы - how they might
как они перемещаются из - as they move from
им, что они - them what they
какими бы они ни - whatever they might be
думали они - thought these
Синонимы к они: не мы, оные, ниим
Значение они: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным мн. ч..
источники говорят - sources say
бабушка говорят - grandmother say
врачи говорят, что у него есть - doctors say he has
все, что они говорят - everything they say
говорят слишком много - are talking too much
говорят, что он не может - say that he can not
говорят, что, как это было - say that like it was
они не говорят - they do not tell
так говорят - so it is said
не говорят, что они были - not say they were
Синонимы к говорят: слышно, ходят слухи, прошел слух, по слухам, якобы, будто, будто бы, считается, чу, слух есть
что-либо заметное - anything noticeable
то, что сокрушает - crushing
то, что тянется вверх - what is stretching up
именно потому, что - just because
было то что - was that
лестью заставить кого-л. сделать что-л. - flattery to make smb. to do something.
они взбираются по дереву потому что это их работа - they climb the tree because it is their work
то что было - what it was
хорошо обдумать что-л. - well consider smth.
что с тобой? - What happened to you
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
у меня - I have
переборка у среза полубака - break bulkhead
у кого что болит тот о том и говорит - the tongue ever turns to the aching tooth
удерживаться у власти на следующих выборах - carry on beyond the next election
у меня рак - I have cancer
У кого нибудь - Someone else
у нас дома - at our place
у него отец - he has a father
арендован у - leased from
бы у, как - would u like
Синонимы к у: буква, при, возле, дли
Значение у: Возле, совсем около.
с него и взятки гладки - you'll get nothing out of him
быть лучше для него - be nicer to him
как и многие до него - like many before him
вы должны платить за него - you have to pay for it
влюблена в него - in love with him
отказаться от него - relinquish it
я буду смотреть на него - i will take a look at it
накричал на него - yelled at him
намекал на него - alluded to it
напасть на него - attack him
Синонимы к него: тот, город, дерево, спирт, дьявол, симпатия, немая, некто, возлюбленный
не есть (be) - not equipped to (be)
и на солнце есть пятна - nothing is perfect
есть проблема - There is a problem
приказ есть приказ - an order is an order
есть тайна - there is a secret
есть все основания полагать - there is every reason to believe
есть опасения - there are concerns
К сожалению есть нет - unfortunately there are no
В каждом номере есть - room amenities
все, что у меня есть - all that i have
Синонимы к есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
Торнадо прошел... и сразу стало ясно, почему у нас про него говорят поле чудес. |
After the tornado passed, it became clear why we called it nature's game show. |
Есть ещё такое растение, я его не видел, но говорят, если вырезать из него кусок размером с сердце, к утру выемка будет полна вкусной влаги. |
There's also a plant. I've never seen it, but I believe you can cut a piece the size of a heart from this plant, and the next morning it'll be filled with a delicious liquid. |
Надеюсь, этот Джелли Ролл Мортон так же хорош, как про него говорят. |
I hope this Jelly Roll Morton guy is as good as they say |
Or they say, Hamlet has an Oedipus complex. |
|
Некоторые говорят, что у него была малярия или, возможно, бруцеллез от непастеризованных молочных продуктов. |
Some have said he had malaria, or possibly brucellosis from unpasteurised dairy. |
Говорят, оно здоровое как четыре кошки. И у него вытягивающиеся ноги, чтобы было удобнее хватать. |
They say it's as big as four cats and it's got a retractable leg so as it can leap up at you better. |
Хьюстон прячет мальчиков, и они привязываются к нему, и он хочет усыновить их, но ему говорят, что это будет невозможно для него. |
Flat roofs are characteristic of the Egyptian, Persian, and Arabian styles of architecture. |
В общем, он выстрелил, а я кинулся на него с ножом. Говорят, я его убил. |
Now, when he shot me, I jumped at him with my knife, and they say I killed him. |
Говорят, что Джонс начинает сольную музыку и у него родился сын. |
Jones is said to be launching solo music and has had a new born son. |
Они говорят, что у него много корневых растений, вероятно, чтобы достичь согласия с мифом о Кирке. |
They say it has many root plants, probably to reach accommodation with the myth about Kirke. |
Говорят, если знаешь пароль, то в субботу вечером в переулке можешь получить бутылку прямо у него из-за пазухи. |
I hear tell how if you just know the pass word, you can buy a pint of whiskey out of his shirt front in any alley on a Saturday night. |
Ну что, если где-нибудь тут за кустом сидит этот Федька; ведь, говорят, у него где-то тут целая шайка разбойников на большой дороге? |
What if that Fedka is in hiding somewhere behind the bushes? They say he has a regular band of robbers here on the high road. |
Кто-то из альпинистов его нашёл, посмотрел на него, и он слышал, как они говорят: Он мертв. |
Some climbers had come by and looked at him, and he heard them say, He's dead. |
Степень вероятности. Ну, это прозвучало с экрана, а с него и не такое говорят. |
Probability of Accuracy: It's a visual reveal, so accuracy isn't really an issue, per se. |
Говорят, что Пэдди Макдекер получил свои кровные деньги в Арме в медной монете,так что власти были против него. |
Paddy MacDecker is said to have received his blood money at Armagh in copper coin, so disgusted with the authorities with him. |
Если человек одновременно находится в депрессии, говорят, что у него смешанный эпизод. |
If the person is concurrently depressed, they are said to be having a mixed episode. |
Кровь в его ноздрях и петехиальные точки на коже говорят мне, что у него была склонность к кровотечению. |
Well, the blood in his nostrils And the petechial dots on his skin tell me That he was some kind of bleeder. |
И это утверждение не имеет под собой никаких оснований, есть даже многочисленные факты, которые говорят против него, делая его менее возможным, чем теория заговора. |
And that allegation has no basis, there is even numerous facts that speaks against it making it less possible than a conspiracy theory. |
Пит описывается как крупный футболист, который встречается как тип антагониста, у него, как говорят, светло-каштановые волосы. |
Pete is described as a large football player who comes across as a type of antagonist, he is said to have light brown hair. |
Кроме того, на этой странице разговора люди говорят о том, что у него был психический срыв и он попал в сумасшедший дом или что-то в этом роде. |
Also on this talk page people are talking about how he had a mental breakdown and went to an insane asylum or something. |
Коллеги ярового говорят, что у него были альтернативные варианты романа, но оба были отклонены из-за цензуры. |
Yarovoi's colleagues say that he had alternative versions of the novel, but both were declined because of censorship. |
Данные из смартфона риелтора говорят, что у него была встреча с кем-то по имени Лайден. |
Downloads from the realtor's smartphone says that he was meeting someone named Lydon. |
Один Мачи утверждает: здесь люди не очень много говорят о гомосексуализме, потому что на него смотрят свысока”. |
One Machi states, “Here people don’t talk much about homosexuality because it is looked down upon”. |
Через пять минут он возвращался, а потом слушал, что про него говорят. |
After five minutes, he'd come back, listen to what everyone said. |
Когда же духовные лица или миряне, принцы и аббаты, рыцари и монахи приходят к Исааку, стучатся в его двери и занимают у него шекели, они говорят с ним совсем не так грубо. |
But when churchman and layman, prince and prior, knight and priest, come knocking to Isaac's door, they borrow not his shekels with these uncivil terms. |
Доктора говорят, что даже если бы у него в ноге уже не было штифтов... |
The doctors say thet even if he did nut already hef pins in thet leg... |
Герман ставит все, что у него есть, на туза, но когда он показывает свою карту, ему говорят, что он держит Пиковую даму. |
Herman bets everything he has on the ace but when he shows his card he is told he is holding the queen of spades. |
Эти ребята говорят, что он может, ну, плотнее ... когда пуля попадает в него. |
These guys say that it can, uh, dense up... when-when- when a bullet hits it. |
Говорят, что к 25 годам у него было до 1500 свиданий, а к 29 годам-3000, причем большинство из них были женщинами. |
He is said to have had up to 1,500 dates by the time he was 25 and 3,000 by age 29, most of whom were females. |
Кроме того, говорят, что у него есть около 100 штатных редакторов и 4000 экспертов-участников. |
It is also said to have about 100 full-time editors and 4,000 expert contributors. |
Говорят, что за олафром последовал в изгнание пал Балькасон, вице-король Ская, который отказался поднять против него оружие. |
Óláfr is stated to have been followed into exile by Páll Bálkason, a vicecomes on Skye who refused to take up arms against him. |
Ребята говорят, что он оборотень. Наверное, это потому, что у него много волос на теле. |
The kids at the school say he is a werewolf- a comment, I assume, on the boy's admittedly excessive body hair. |
Я не верю всем гадостям, которые говорят про него миссис Мерриуэзер и доктор Мид. |
I'm sure he can't be all the bad things Dr. Meade and Mrs. Merriwether say he is. |
Говорят, что у него ненасытный аппетит только к золоту, серебру и драгоценностям. |
It is said to have a voracious appetite towards only gold, silver and jewels. |
Большинство родителей, когда их ребенок попадает в беду, смотрит смерти в лицо, они Богу молятся и говорят: Боже, забери меня вместо него. |
Most parents, their child gets into trouble, faces death, they pray to God and say, God, take me instead. |
Вещественные доказательства безусловно говорят о том, что если бы мистер Мохаммед шел к Парламенту с крикетной битой, у него и то было бы больше возможности отнять чью-то жизнь. |
The forensic evidence proves beyond reasonable doubt that had Mr Mohammed walked down Macquarie Street with a cricket bat, he would have been better placed to take life. |
Говорят, тоже была одна у него и в X - ской губернии. |
It was said that he had another in X province. |
Уолтер со Стивеном говорят, что Саймон слишком доверял друзьям, что совет от него зависел, и лучше, если деньгами фонда будет распоряжаться он. |
Walter and Steven said that... Simon put too much faith in his friends, and... the board was in his pocket, and it was better for the foundation... if we could just help control and manage the money. |
Все трое говорят ему, что никогда больше не забудут его и что в следующем фильме у него будет больше реплик, и он решает пощадить их. |
The three tell him they will never forget him again and that he will have more lines in the next film, and he decides to spare them. |
Другие говорят, что он стрелял в него стрелами, в конце концов выстрелив ему в незащищенную пасть. |
Others say that he shot arrows at it, eventually shooting it in the unarmored mouth. |
Знаешь, говорят, я на него похож. |
People say I look like Ronald Colman. |
Некоторые говорят, что он улетел из страны, прячась от налогов, другие думают, что у него был психологический срыв, и есть такие, которые утверждают, что его могли похитить. |
Some say he fled the country to dodge the IRS, others think it was a psychotic break, and there are some who have posited that it could have been an abduction. |
And they said, Well no, but it has holes in its frill. |
|
Говорят, что у него был очень маленький инструмент но это не мешало ему оставаться настоящим мужиком. |
They say that he had a very small pecker but that didn't keep him from being a real he-man. |
говорят, что у него один из самых великолепных баритонов в стране. |
is said to have one of the grandest baritone voices in the country. |
Лишь немногие из них до сих пор свободно говорят на Старошведском диалекте, а вместо него часто используется немецкий. |
Only a few of them still speak the Old-Swedish dialect fluently and German is often used instead. |
Доказательств нет, но коллеги говорят, у него репутация взрывного человека. |
No record, but according to colleagues, he has a reputation of being a hothead. |
В больницах врачи говорят Саре, что у него была ишемия или небольшой инсульт, и что ему нужно принять новые лекарства и перестать справляться с таким большим стрессом. |
At the hospitals, the doctors tell Sarah he had an ischemia, or minor stroke, and that he needs to get on new medication and stop dealing with so much stress. |
Не знаю, что он такое во Франции? говорят, у него есть шато. |
What he had formerly been in France I had not a notion. All I knew was that he was said to possess a chateau. |
У него масса занятных мыслей, я не всё понимаю, но говорят, что он человек выдающегося ума. |
He has so many funny ideas - I don't understand them all, but they say he's a brilliant man. |
Но если вы посмотрите на него несколькими годами позже, то он снова здоров. |
But if you look at the side of this coral a few years later, this coral is actually healthy again. |
So, these landscapes were native to him. |
|
Лицо у него обвисло, как будто все мускулы перестали действовать разом. |
His flesh seemed to sag as if the muscles of his face had suddenly ceased to function. |
Я насчитала 6 семей, которые он пропустил, потому что они не были для него идеальны. |
I've counted six families that he passed up because they weren't his ideal. |
Стюардесса еще немного посуетилась вокруг него и удалилась в свою кабину в конце салона. |
The stewardess fussed over him awhile and then moved to her cubicle at the rear of the cabin. |
Кому есть дело, что говорят другие? |
Who cares what everybody else says? |
Вы звоните в BCD И Нил должен сдать свой источник или у него будут неприятности. |
You call BCD and Neal has to give up his source or face a contempt charge. |
В Европейском Союзе о ней много говорят, но практических результатов мало. |
There is much talk about it in the European Union, but little practical effect. |
Но главное в том, что кроме кражи совершено было бессмысленное, глумительное кощунство: за разбитым стеклом иконы нашли, говорят, утром живую мышь. |
But what was worse, besides the theft a senseless, scoffing sacrilege had been perpetrated. Behind the broken glass of the ikon they found in the morning, so it was said, a live mouse. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «они говорят, что у него есть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «они говорят, что у него есть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: они, говорят,, что, у, него, есть . Также, к фразе «они говорят, что у него есть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
