Он собрался в туалет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он выручил - he bailed
он приходил, чтобы увидеть - he was coming to see
часов, прежде чем он - hours before he
он хочет, чтобы избавиться от - he wants to get rid
один прекрасный день он решил - one day he decided
он просто не может - he just can not
он не появляется - it does not appear
он до сих пор его - he still has it
он особо отметил, что - it is specifically pointed out that
он разрешен - he is permitted
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
собрать все свое мужество - collect all your courage
вам нужно собрать - you need to collect
вырезать и собрать - cut and assemble
могли собраться вместе - could come together
собрать свои мысли - collect my thoughts
собрать файл - put together a file
Попытки собрать - attempts to collect
собрать и - muster and
собрать все силы - hump oneself
собрать его из - collect it from
Синонимы к собраться: намериться, вздумать, замыслить, скопиться, сосредоточиться, сконцентрироваться, составиться, удосуживаться, намылиться, надуматься
в том же духе - in the same vein
в режиме оф-лайн - offline
сушка в печи или камере - stoving
будет представлен в установленном порядке - will be submitted in due course
в всклокочивать - to dishevel
изложенные в предложении - outlined in the proposal
в первую очередь это - in the first place it is
защита в случае - protection in the event
здесь в первый раз - here for the first time
любые шаги в будущем - any future steps
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
сокращение: WC
имя существительное: toilet, toilette, bathroom, lavatory, privy, restroom, loo, water closet, washroom, dresser
мокрый туалет туш - carcass flushing
вечерний туалет - evening dress
адекватный туалет - adequate toilet facilities
висит туалет - hanging toilet
внизу туалет - downstairs toilet
мобильный туалет - mobile toilet
установка туалет - toilet installation
мой туалет - my toilet
отдельный туалет - a private toilet
туалет оборудование - toilet equipment
Синонимы к туалет: столик, мебель, уборная, клозет, платье, сортир, биотуалет, ватерклозет, костюм, гальюн
Антонимы к туалет: ванная
Значение туалет: Одежда ( преимущ. о женской ).
The bathroom and toilet's sparkling clean! |
|
Besides there is a kitchen, a toilet, a bathroom and a hall. |
|
Мистер Картер подобрал со стола перчатки и собрался уходить. |
Mr. Carter picked up his gloves from the table and prepared to depart. |
Следуя за мной в туалет этот парень так же предъявлял ультиматум. |
By following me to the bathroom this guy was also giving me an ultimatum. |
По пути в туалет, она прошмыгнула мимо меня. |
She brushed by me on her way to the bathroom. |
Смейтесь, сколько хотите, но я видел только парня, которому даже с кровати не надо вставать, чтобы сходить в туалет... |
Laugh all you want but all I see is a guy who doesn't have to go out of bed to go to the bathroom... |
Специальное оборудование включает: доступ в номера и СПА-центр на лифте; дверь, рассчитанную на въезд на инвалидном кресле, и туалет со специальными перилами. |
The special equipment includes access to the rooms and SPA Center by lift, door size suitable for wheel chairs, WC with special railings. |
Ты со своим партнёром собрался в Дедвуд, даже не пытайся повесить его на этой виселице. |
You and your partner plan on making Deadwood, Marshal, do not try for this scaffold. |
В Лондоне и Мадриде вполне нормально, что люди с тяжелой формой инвалидности самостоятельно передвигаются на улицах, могут сходить в туалет, в музей, да куда угодно... |
In London and Madrid it is completely natural for people with serious handicaps to be independently out in public, and they can use the toilets, go to the museum, or wherever... |
Ради уважения к остальным пассажирам бортовой туалет следует использовать только по-маленькому. |
As a courtesy to your fellow passengers, please remember that the onboard lavatory should be used for number one only. |
В кабинете собрался в конце концов почти весь состав заведения. |
In the end, almost the entire personnel of the establishment gathered in the cabinet. |
Господи, - сказала матушка, посягая на локоны отца Федора, - неужели, Феденька, ты к обновленцам перейти собрался? |
Heavens! said his wife, attacking his curls. Surely you're not joining the Renovators, Theo dear? |
Furthest men's toilet furthest from the stage. |
|
Заменяю туалет на модель с низким расходом, намного рациональнее. |
Replacing the toilet with a low-flow model, much more efficient. |
Микадо ест только сметану, охлажденную ровно до 5,5 градусов по Цельсию. Воротила нос от коллекции оригами Бруно, и в туалет она ходит, только если лоток направлен в сторону Лондона |
Mikado won't drink her cream unless it's precisely 5.5 degrees celsius, she turned her nose up at Bruno's origami collection, and she won't use her litter box unless it's facing London. |
Ты не можешь оккупировать туалет на фестивале тако! |
You can't monopolize the bathroom at a taco festival! |
Значит, ты собрался меня убить, основываясь на притянутых за уши ниггерских догадках? |
So, do you intend to murder me based on a far fetched nigger theory? |
But damn it, the bathroom is off limits! |
|
Ти Кей весь день был бесполезен но Ястребам нужно, чтобы он собрался прямо сейчас. |
T.K. Has been ineffective all day, but the Hawks need him to step it up right now. |
На мальчишник собрался. |
He's going to a stag party. |
Анна ни разу не встречала еще этой новой знаменитости и была поражена и ее красотою, и крайностью, до которой был доведен ее туалет, и смелостью ее манер. |
Anna had never met this new star of fashion, and was struck by her beauty, the exaggerated extreme to which her dress was carried, and the boldness of her manners. |
Кроме компьютера, сканирующего сетчатку глаза или туалет, который выводит соловьиные трелли пока смывается то, о чем лучше не упоминать? |
Other than a computer that requires a retina scan or a toilet that plays bird songs while it blow-dries your unmentionables? |
За день до удара Ада успела снять отпечаток ключа к задней лестнице, Люлюшкину досралось перед тем, как выйти, бросился в туалет и в напряжении не наделать в штаны забыл ключи у двери. |
The day before the heist, Ada took an imprint of the backstairs key. On his way out, Lolushkin had to take an urgent dump and rushed to the toilet, forgetting the keys in the door lock. |
Да, он поднимался с места, но только для того, чтобы сходить в туалет, то есть передвигался в противоположную сторону. |
He did leave his seat, but only to go to the wash room - that's in the opposite direction. |
Помню как однажды я уронил в туалет петарды, и пытался их высушить в микроволновке. |
For example, I remember a time when I dropped some bottle rockets in the toilet, and I tried to dry them off in the microwave. |
Волька дернул Хоттабыча за руку. Тот уже собрался порвать волоски: тогда было бы поздно. |
Volka tugged at Hottabych's hand, for the old man was about to tear the hairs, and then it would really be too late. |
We're finally gonna fix that toilet on level 6. |
|
Если ты не будешь запрыгивать на стол каждый раз, когда... собака будет вести себя как положено собаке, вечером... ты сможешь сходить в туалет в самолете, летящем в Рио. |
If we can get through this without you leaping on the furniture every time the dog decides to behave like a dog then you can go to the bathroom on the afternoon flight to Rio de Janeiro. |
Я вошел в мужской туалет, потирая щеки, покрытые пятидневной щетиной. |
I CAME INTO THE MEN'S ROOM, RUBBING MY CHEEK. I still had the five-day beard. |
Меня тошнит, мне надо в туалет. |
I need to go throw up a little. |
Разве она не выглядывала тут, когда ты в туалет ходил. |
Well, unless she was snooping around while you were taking a leak. |
He went to take a long poop, and when he came back it was there. |
|
Они решили, что Хоттабыч собрался подшутить над этим неприятным торгашом, и приготовились к веселому представлению. |
They decided that Hottabych was about to play a trick on this unpleasant man and were ready to have a good laugh. |
Однажды я просидел за моим столом 36 часов. Без перерыва на туалет. |
I once spent 36 hours at my desk without a bathroom break. |
С этим намерением я привел своего коня и уже собрался было поднять труп, как вдруг заметил неподалеку другую лошадь - лошадь погибшего. |
I led my horse up to the spot, and was preparing to put the body upon him, when I perceived that there was another horse upon the ground. It was that lately ridden by him who was now no more. |
You want to tell the whole world? |
|
Maybe he quit and just packed in a hurry. |
|
You know, at some point in this scenario, toilets will come into play. |
|
Тут он уловил за спиной какое-то движение и уже собрался было обернуться, но не успел. Мощнейший удар по затылку, и Лэнгдон рухнул на пол. |
A sudden movement behind him caught his attention. Out of nowhere, a crushing blow to the head knocked Langdon to his knees. |
why do so many of the titles start with the big bathroom book of? |
|
Никогда не знаешь, в туалет он направился или в тайную полицию. |
You never know whether he's on his way to the washroom, or the Secret Police. |
Я... я, вообще-то, ну... я как-то слышал, что бывают люди, которые, ну, переодеваются в обезьян, вламываются в чужие дома, ходят там в туалет, или еще что-нибудь такое делают. |
I've actually, um, I've heard of people who um, they dress as monkeys and... and they break into people's houses, you know, and they use the toilet or something. |
И если бы он собрался в отпуск, то уж поверьте мне, он никогда бы не поехал в ту часть света. |
If he was thinking about going on vacation, believe me, it wasn't to that part of the world. |
What, are you gonna party in the office? |
|
Вы сегодня целый день бегали в туалет. Я видела тесты на беременность в вашем шкафчике. |
You've been sneaking off to the bathroom all day, and I saw the pregnancy tests in your locker. |
Когда Трейси уже не могла терпеть, она также сходила в туалет. Она попыталась спустить воду, но бачок не работал. |
When Tracy could stand it no longer, she made her way to the toilet. She tried to flush it, but it did not work. |
И годился лишь на то, чтобы обслуживать туалет в отеле. |
He became a washroom attendant in a grand hotel. |
Братец Салман, где тут туалет? |
Salman Bhai, where is the bathroom? |
Ты не посмеешь выблевать бабушкины серьги, в общественный туалет. |
You are not going to throw up Gramma's earrings in a public toilet. |
You're gonna lecture me about loyalty? |
|
Ты куда собрался, толстяк? |
Hey, where you going, fat boy? |
А следующей идеей я хочу заинтересовать японские электронные компании, получился бы отличный продукт для Sony это комбинация: плеер и портативный био-туалет! |
Here's something I'm trying to interest the Japanese electronics firms in this. This would be a great product for Sony. |
Несколько часов назад, когда сказал, что пошел в туалет, ты пошел звонить BCD и просить их комментарии. |
A few hours ago when you went to the bathroom, you were really calling BCD for comment. |
В 1962 году DFB собрался в Дортмунде и проголосовал за создание профессиональной футбольной лиги в Германии, чтобы начать играть в августе 1963 года как Бундеслига. |
In 1962, the DFB met in Dortmund and voted to establish a professional football league in Germany, to begin play in August 1963 as the Bundesliga. |
Когда Юстиниан собрался с силами, он разработал план, в котором участвовали Нарсес, популярный евнух, а также полководцы Велизарий и Мунд. |
As Justinian rallied himself, he created a plan that involved Narses, a popular eunuch, as well as the generals Belisarius and Mundus. |
Когда отец снова собрался переезжать, Томас решил остаться в Форт-Уэйне, бросив среднюю школу, чтобы работать полный рабочий день в ресторане. |
When his father prepared to move again, Thomas decided to stay in Fort Wayne, dropping out of high school to work full-time at the restaurant. |
О'Брайен велел кварку поискать такую информацию в другом месте и уже собрался уходить, когда ОДО попросил его зайти в офис Службы безопасности. |
O'Brien told Quark to look elsewhere for such information and began to leave as Odo asked him to come to the security office. |
С началом промышленной революции и связанных с ней достижений в области технологий, смывной туалет начал появляться в своей современной форме. |
With the onset of the Industrial Revolution and related advances in technology, the flush toilet began to emerge into its modern form. |
В дополнение к своей двойной функции промывки, отсутствие сифона также означает, что туалет требует меньше воды для работы. |
In addition to its dual-flush feature, the lack of siphoning also means that the toilet requires less water to operate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он собрался в туалет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он собрался в туалет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, собрался, в, туалет . Также, к фразе «он собрался в туалет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
